Ausgabe 1512.pdf - Ihre Zeitung im Rodgau
Ausgabe 1512.pdf - Ihre Zeitung im Rodgau
Ausgabe 1512.pdf - Ihre Zeitung im Rodgau
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mittwoch, den 11. April 2012 Seite 5<br />
CORTINA<br />
WOHNBAU GMBH<br />
Dachschaden?<br />
Wir helfen gerne!<br />
Dachdeckermeisterbetrieb<br />
Seidewitz GmbH<br />
Weiskircher Weg 4<br />
63150 Heusenstamm<br />
Wir suchen<br />
GRUNDSTÜCKE (AUCH ABRISS)<br />
ab 500 m² für Wohnbebauung.<br />
Eine schnelle und seriöse Abwicklung<br />
wird garantiert.<br />
Rufen Sie an:<br />
0 61 06 – 64 56 13<br />
Tel.: 0 61 04/6 31 64<br />
Fax: 0 61 04/10 12 52<br />
info@seidewitz-dach.de<br />
www.seidewitz-dach.de<br />
HIER<br />
könnte <strong>Ihre</strong><br />
Anzeige stehen!<br />
Geschäftsstelle: Weiskircher Straße 42, 63110 <strong>Rodgau</strong> - Tel.: 06106 /<br />
1 42 39, Fax: 06106 / 66 61 91 - E-Mail: info@tgmsvjuegeshe<strong>im</strong>.de<br />
- Geschäftszeiten: Mo, Di, Mi 10:00 bis 12:30 Uhr und 15:00 bis<br />
18:00 Uhr sowie Do 10:00 bis 12:30 Uhr und 18:30 bis 21:00 Uhr<br />
TGM SV-Fußball<br />
AKTUELL<br />
Auch nach dem sechsten Hessenliga-Auftritt<br />
in diesem Jahr ist<br />
die TGM SV Jügeshe<strong>im</strong> noch ungeschlagen.<br />
Am Gründonnerstag<br />
oder mailen Sie an:<br />
trennten sich die Jügeshe<strong>im</strong>er<br />
Dreieichspiegel_ info@cortina-wohnbau-gmbh.de<br />
55x90 07.07.2008 14:24 Uhr Seite 1vom<br />
Tabellenvierten Viktoria Urberach<br />
0:0. Vier Unentschieden<br />
und zwei Siege lautet die Bilanz<br />
aus den vergangenen sechs Runden.<br />
Dre<strong>im</strong>al spielten die Jügeshe<strong>im</strong>er<br />
0:0, zwe<strong>im</strong>al kassierten<br />
sie nur einen Gegentreffer (1:1 in<br />
Hadamar, 2:1 gegen Kickers Offenbach).<br />
Die Defensive steht,<br />
das Torverhältnis von „minus<br />
fünf“ ist ein weiterer Pluspunkt.<br />
In bestechender Form ist weiterhin<br />
Khaibar Amani, der sechs der<br />
vergangenen acht Treffer der<br />
TGM SV erzielte.<br />
Ihr Fachhandel seit 1928<br />
ELEKTRO-INSTALLATIONEN<br />
ELEKTROGERÄTE<br />
SAT-ANLAGEN<br />
FACHSERVICE<br />
Eigene Reparaturwerkstatt · Hauseigener Kundendienst<br />
Schwesternstraße 1 · 63110 RODGAU-JÜGESHEIM<br />
Telefon 06106 / 33 98 od. 97 55 · Fax 06106 / 6 14 20<br />
HESSENLIGA<br />
Samstag, 14. April 2012, 16.30 Uhr<br />
TGM SV – FSC Lohfelden<br />
Kreisliga A Ost • Sonntag, 15. April 2012, 13.15 Uhr:<br />
TGM SV II – Espanol Offenbach<br />
• Maingau-Energie-Stadion •<br />
TGM SV will so schnell wie möglich den<br />
Klassenerhalt unter Dach und Fach bringen<br />
0:0 gegen Urberach<br />
„Ich war von der Intensität her<br />
überrascht. Wir haben gut dagegen<br />
gehalten und keinen Meter<br />
hergeschenkt. Es war das erwartet<br />
schwere Spiel. Die Urberacher<br />
haben uns das Leben über ihre<br />
körperlichen Vorzüge schwer gemacht.<br />
Aber wir hatten bei den<br />
Standards einigermaßen Zugriff“,<br />
stellte Jügeshe<strong>im</strong>s Trainer Lars<br />
Schmidt fest. Urberachs Trainer<br />
Thomas Epp meinte: „Das war<br />
kein gutes Spiel, in den drei vorangegangenen<br />
Partien haben<br />
wir deutlich besser gespielt. Der<br />
Platz war allerdings eine absolute<br />
Katastrophe. Wichtig war, dass<br />
wir mal wieder ohne Gegentor<br />
geblieben sind. Wir sind mit dem<br />
Punkt nicht unzufrieden; für ein<br />
echtes Derby haben aber die großen<br />
Emotionen gefehlt.“<br />
Die Jügeshe<strong>im</strong>er – mit der gleichen<br />
Startformation, die zuletzt<br />
Kickers Offenbach II mit 2:1 besiegt<br />
hatte – vergaben in der<br />
siebzehnten Minute eine sehr<br />
gute Torchance, als Göktan Öztas<br />
sich auf der linken Seite durchsetzte,<br />
aber an Viktoria-Torhüter<br />
Lazar Kacarevic scheiterte. Auch<br />
Christopher Reinhard vergab<br />
nach dem Wechsel nochmals eine<br />
gute Möglichkeit, als er Kacarevic<br />
anschoss. Für die Viktoria, bei<br />
der Spielmacher Naser Selmanaj<br />
schmerzlich vermisst wurde, traf<br />
Andreas Gross mit einem Kopfball<br />
nur den Außenpfosten (75.).<br />
Beide Mannschaften boten sich<br />
vor rund einhundertfünfzig Zuschauern<br />
eine intensive Partie<br />
mit wechselnden Vorteilen. Torchancen<br />
waren allerdings auf<br />
beiden Seiten über neunzig Minuten<br />
Mangelware. Für die Jügeshe<strong>im</strong>er<br />
stand am Ende ein<br />
weiterer wichtiger Zähler, den der<br />
Aufsteiger auf dem Weg zum<br />
Klassenerhalt wieder ein Stückchen<br />
nach vorne bringt. Und die<br />
Wiedergutmachung für die<br />
0:3-Niederlage <strong>im</strong> Hinrundenspiel<br />
war mit einem Zähler gegen<br />
einen etablierten Hessenligisten<br />
ebenfalls gelungen. Das bestätigt<br />
auch TGM SV-Teammanager Karlo<br />
Wöll: „Wir wollten uns anders<br />
präsentieren als in der Hinrunde,<br />
das ist uns gelungen. Es war kein<br />
Superspiel von uns, aber wir haben<br />
die Vorgaben umgesetzt. Mit<br />
dem Unentschieden sind wir absolut<br />
zufrieden.“<br />
Nächster Gegner:<br />
FSC Lohfelden<br />
Am Samstag um 16.30 Uhr treffen<br />
die Jügeshe<strong>im</strong>er auf den FSC<br />
Lohfelden, ehe die beiden wichtigen<br />
Partien gegen die Kellerkinder<br />
Rot-Weiss Frankfurt und FCA<br />
Darmstadt anstehen. Die Nordhessen<br />
liegen in der Tabelle nur<br />
sechs Punkte vor der Mannschaft<br />
von Lars Schmidt. Die FSC-Mannschaft,<br />
die vom ehemaligen Darm-<br />
städter Carsten Lakies (ein Bundesliga-Einsatz<br />
für Bayern-München)<br />
trainiert wird, durchlebte<br />
zuletzt eine Berg- und Talfahrt.<br />
Dem überraschenden 3:2-Sieg<br />
gegen den SV Wehen Wiesbaden<br />
II folgte eine 1:4-Pleite bei Kickers<br />
Offenbach II – dem glücklichen<br />
3:2-He<strong>im</strong>sieg gegen den FC<br />
Viktoria Urberach folgte ein 1:2<br />
auf eigenem Gelände gegen den<br />
SC Waldgirmes.<br />
„Starke Offensive“<br />
„Wir haben in 2012 bewiesen,<br />
dass wir mit jedem Gegner mithalten<br />
können“, blickt Karlo Wöll<br />
voraus. „Wir wollen zumindest<br />
nicht verlieren, um <strong>im</strong> sicheren<br />
Fahrwasser zu bleiben. Wir möchten<br />
so schnell wie möglich den<br />
Klassenerhalt schaffen. Das uns<br />
das gelingt, steht für uns außer<br />
Frage. Aber je eher der Klassenerhalt<br />
feststeht, desto leichter fallen<br />
uns die Planungen für die kommende<br />
Saison.“ Der FSC Lohfelden<br />
verfügt „über eine starke Offensive“,<br />
so Wöll. Und in Torjäger<br />
René Huneck einen Stürmer der<br />
Extraklasse. „Wir haben aber gesehen,<br />
dass wir auch mit unserem<br />
neuen System aus einer sicheren<br />
Abwehr und einem sicheren<br />
Mittelfeld heraus zu guten<br />
Chancen kommen“, erklärt der<br />
Teammanager. Wieder dabei ist<br />
T<strong>im</strong> Fliess, der zuletzt aus beruflichen<br />
Gründen pausierte.<br />
A-Liga: Espanol kommt<br />
Die A-Liga-Mannschaft der TGM<br />
SV erwartet am Sonntag um 13.15<br />
Uhr Espanol Offenbach. In der<br />
vergangenen Saison lieferten<br />
sich beide Mannschaften einen<br />
spannenden Kampf um den Aufstiegsrelegationsplatz,<br />
den die<br />
Jügeshe<strong>im</strong>er letztlich für sich<br />
entschieden. In dieser Saison backen<br />
beide Seiten kleinere Brötchen,<br />
die Spanier müssen den<br />
Blick sogar auf die untere Tabellenregion<br />
werfen. „Gegen uns<br />
geben die aber wieder alles“, befürchtet<br />
Trainer Wolfgang Strack.<br />
,Django‘ Mann: Fußball war sein Leben<br />
Am Sonntag, 15. April, jährt sich<br />
bereits zum zehnten Mal der Todestag<br />
von Winfried „Django“<br />
Mann. Vor zehn Jahren verlor der<br />
weit über die Grenzen Hessens<br />
hinaus bekannte und beliebte<br />
Trainer des SV Jügeshe<strong>im</strong> nach<br />
monatelanger Krankheit seinen<br />
Kampf gegen den Blutkrebs –<br />
nur fünf Tage nach seinem dreiundfünfzigsten<br />
Geburtstag.<br />
„Django“ war Trainer und der SV<br />
Jügeshe<strong>im</strong> sein Verein. Zehn Jahre<br />
lang lenkte Mann die sportlichen<br />
Geschicke des Sportvereins,<br />
den er 1998 erstmals in der Vereinsgeschichte<br />
in die Hessenliga<br />
führte. 2001 gelang ihm dieses<br />
Kunststück ein zweites Mal. Unvergesslich<br />
die puren Emotionen<br />
nach dem 5:0-Sieg <strong>im</strong> Relegationsspiel<br />
gegen den RSV Würges<br />
vor über 1.000 Zuschauern an<br />
der Konrad-Kappler-Straße, mit<br />
dem die Django-Boys“ 1998 den<br />
ersten Aufstieg in Hessens höchste<br />
Spielklasse perfekt machten.<br />
Den Fußball bekam „Django“<br />
Mann bereits in die Wiege gelegt.<br />
Sein Vater Friedel, auch bekannt<br />
als der „Fußball-Professor“<br />
holte einst als Vizepräsident der<br />
Offenbacher<br />
Kickers<br />
den<br />
späteren<br />
Weltmeister<br />
Uwe<br />
Bein zu<br />
den<br />
Kickers. Ein<br />
gutes Auge<br />
für<br />
Fußball-<br />
Talente,<br />
das lag in<br />
der Familie.<br />
Lars Schmidt, heute Trainer bei<br />
der TGM SV, wurde ebenso von<br />
„Django“ Mann entdeckt, wie<br />
später der marokkanische Nationalspieler<br />
Abderrah<strong>im</strong> Ouakili<br />
(unter anderem 1860 München)<br />
und später Michael Thurk (Eintracht,<br />
Mainz 05, FC Augsburg).<br />
Gesucht und gefunden hat<br />
Mann seine Talente alle in der<br />
Region – und dann an die Offenbacher<br />
Kickers weiterempfohlen,<br />
für die er als Talentscout<br />
unterwegs war. War der Sprung<br />
für junge Talente zu den Kickers<br />
in den Profibereich etwas zu<br />
groß – der SV Jügeshe<strong>im</strong> war<br />
ebenfalls eine sehr gute Anlaufstelle.<br />
Selbst Fußball gespielt hat „Django“<br />
Mann be<strong>im</strong> OFC und dem<br />
FSV Frankfurt. Mit den Bornhe<strong>im</strong>ern<br />
wurde er 1972 als Abwehrspieler<br />
nach einem 2:0-Sieg gegen<br />
den TSV Marl-Hüls deutscher<br />
Amateurmeister. Als Trainer<br />
coachte „Django“ Mann Germania<br />
94 Frankfurt, die Spvgg. Bad<br />
Homburg und eben zehn Jahre<br />
lang den SV Jügeshe<strong>im</strong>, an dem<br />
sein Herz ebenso hing, wie an<br />
den Offenbacher Kickers.<br />
Gökhan Öztas (rechs, hier gegen Christian Telch, Kickers Offenbach<br />
II) und die TGM SV Jügeshe<strong>im</strong> sind in diesem Jahr in der Hessenliga<br />
noch ungeschlagen.<br />
Unser nächster Gegner:<br />
FSC Lohfelden<br />
Seine Wurzeln hat der FSC Lohfelden<br />
<strong>im</strong> TSV Crumbach und<br />
dem ATSV Ochshausen (beide<br />
Gemeinden wurden <strong>im</strong> Jahre<br />
1941 verwaltungstechnisch zur<br />
Stadt Lohfelden vereint). Nach<br />
dem Krieg 1945 fand sich ein<br />
gemeinsamer Nachfolger: Die<br />
FSK (Freie Sport- und Kulturgemeinde)<br />
Lohfelden. Bereits 1952<br />
scherten die Fußballer des Vereins<br />
aber aus, nannten sich<br />
nach dem Aufstieg in die 2.<br />
Amateurliga 1. FC Lohfelden.<br />
Später wurde daraus der „FSC in<br />
der FSK“. Die größten Erfolge feierte<br />
der Klub jeweils in der Landes-<br />
und Verbandsliga – bis<br />
1992 der erste Aufstieg in die<br />
Hessenliga erfolgte. Bis 2001<br />
hielten sich die Nordhessen, deren<br />
Stadion zwar rund 7.000 Zuschauer<br />
fast, aber nur dann einigermaßen<br />
gefüllt ist, wenn der<br />
KSV Hessen Kassel kommt (und<br />
dann auch fast ausschließlich<br />
von Kasseler Fans) in der höchsten<br />
hessischen Spielklasse. Seit-<br />
Sichere Partnerschaft – ein gutes Gefühl.<br />
Wir verstehen unter Kundennähe Beratung und Betreuung, die zu <strong>Ihre</strong>m<br />
Unternehmen passt. Das ist unsere Kompetenz. Wir sind Ihnen ein Partner,<br />
auf den Sie sich langfristig verlassen können. Das ist unsere Leistung.<br />
Full-Service mit Köpfchen: Wir versorgen Sie <strong>im</strong> Mehrwegsystem mit Putztüchern,<br />
Berufs- und Schutzkleidung, Fußmatten und Arbeitsschutzartikeln.<br />
Unser Service für Sie unter www.mewa.de<br />
MEWA Textil-Service AG & Co. <strong>Rodgau</strong><br />
Otto-Hahn-Straße 11, 63110 <strong>Rodgau</strong> (Jügeshe<strong>im</strong>)<br />
Telefon 06106 698-0 · Telefax 06106 698-477<br />
E-Mail: rodgau@mewa.de<br />
dem erwarb sich der Verein den<br />
Status eines Fahrstuhlklubs.<br />
2002 und 2007 stieg Lohfelden<br />
jeweils als Meister der Verbandsliga<br />
Nord zwei weitere Male in<br />
die Hessenliga auf. 2009/2010<br />
drohte als 14. der Verbandsliga<br />
lange Zeit sogar der Abstieg aus<br />
der sechsten Liga. Nur ein Jahr<br />
später aber bejubelte der FSC<br />
aufgrund des um drei Tore besseren<br />
Torverhältnisses gegenüber<br />
dem KSV Hessen Kassel II<br />
erneut den Meisterschaftsgewinn<br />
und den mittlerweile vierten<br />
Aufstieg in die Hessenliga.<br />
Textanzeigen_Partner_90x45_<strong>Rodgau</strong>.indd 1 27.06.2011 17:49:1<br />
Regale · Lagerbühnen · Lager- und Betriebseinrichtungen<br />
Justus-v.-Liebig-Straße 6<br />
63110 <strong>Rodgau</strong><br />
Telefon 0 6106 - 166 00 + 144 36<br />
Telefax 0 6106 - 9167<br />
E-Mail info@nagyregalsysteme.de<br />
www.nagyshop.de