Industrie - Mettler Toledo
Industrie - Mettler Toledo
Industrie - Mettler Toledo
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Vor Ort beim Kunden<br />
Biotechnologie<br />
Der Weg zum Erfolg!<br />
Die Anforderungen und Probleme<br />
des Kunden<br />
• Nutzung einer Investition in Höhe von<br />
mehreren Millionen Dollar für ein<br />
SAP-System zur effizienten Produktionsplanung,Rezeptierungsverwaltung<br />
und Lagersteuerung.<br />
• Automatisierung der Human Genome<br />
Sciences-Wäge- und Dosiervorgänge.<br />
• Vollständige Rückverfolgbarkeit der<br />
Wägevorgänge.<br />
• Kontrolle über Verwendung der richtigen<br />
Chargen an Rohstoffen je nach<br />
Verfallsdatum.<br />
• Kontrolle über richtige Verfahrensschritte<br />
zum Wiegen und Dosieren der<br />
Rohstoffe.<br />
• Implementierung eines cGMP- und<br />
Part-11-konformen Systems.<br />
• Implementierung der neuesten Technologie<br />
in der Produktion.<br />
Wie wir die Probleme lösten<br />
Human Genome Sciences war für<br />
METTLER TOLEDO und SAP eine einmalige<br />
Chance. In allen früheren Fällen<br />
war der Kunde ein bestehender SAP-<br />
Anwender. In diesem Fall prüfte HGS<br />
noch, ob SAP als Anbieter für das ERP-<br />
System in Frage käme. SAP setzte sich<br />
mit METTLER TOLEDO in Verbindung<br />
und bat uns, in einer gemeinsamen Präsentation<br />
das Potential von SAPs Enterprise-Lösung<br />
und unsere Kompetenz bei<br />
der Bereitstellung einer integrierten<br />
Wäge- und Dosierlösung über die zertifizierte<br />
SAP-Schnittstelle von METTLER<br />
TOLEDO zu verdeutlichen. Hinsichtlich<br />
der Anforderungen an die Bedienungsfreundlichkeit,<br />
die vollständige Part-11-<br />
Konformität und die unterstützenden<br />
Validierungsdienste erfüllten wir sämtliche<br />
Erwartungen. Das Ergebnis: SAP<br />
konnte sich den Auftrag sichern, und<br />
METTLER TOLEDO lieferte die Rezeptierungstechnik<br />
für die Waagen, Software<br />
und Validierungsdienste.<br />
Was wir vorschlugen<br />
Ein integriertes Rezeptierungsverwaltungs-System,<br />
bestehend aus:<br />
–Prozessanalyse<br />
–FormWeigh-System mit<br />
– SAP-Schnittstelle<br />
– Part-11-Konformität<br />
– Kalibrierprüfung<br />
– Behälteretikettierung<br />
– Kampagnenverwiegung<br />
– Lagerort-Nachverfolgung<br />
–ID 30 Bedienungsterminals<br />
–Präzisionswaagen<br />
–Schulungs- und Integrationsdienste<br />
–Projektmanagement-Dienste<br />
–Erweiterte Validierungsdienste<br />
www.hgsi.com<br />
www.mt.com/themag<br />
Leserservice<br />
IM009 Informationen zu<br />
FormWeigh.Net<br />
IM010 Informationen zu<br />
ID30<br />
METTLER TOLEDO IndMagazine 2/2005<br />
9