Jugendhilfe in der Türkei am Beispiel Ankara - Network Turkey

Jugendhilfe in der Türkei am Beispiel Ankara
Christiane Reinholz-Asolli
Programmreferentin IJAB e.V.
Seite 4
Vorwort
Die vorliegende Dokumentation ist in Zusammenhang mit einem im Auftrag des
Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend durchgeführten
Programms des IJAB in der Türkei entstanden. 10 deutsche Fachkräfte der Jugendarbeit,
die in ihrem Arbeitsalltag vorwiegend mit türkischstämmigen Jugendlichen
und ihren Familien befaßt sind, reisten vom 20. bis 28. September 2003
nach Ankara, um sich dort über die Jugendhilfe in der Türkei heute zu informieren.
Hintergrund des Programmes war die Annahme, daß das Wissen um die
Angebote, Strukturen und Arbeitsmethoden der türkischen Jugendhilfe einerseits
und der Einblick in die aktuelle Lebenssituation in der Türkei andererseits die
Fachkräfte im Umgang mit Jugendlichen türkischer Herkunft unterstützt, ihre Akzeptanz
bei dieser Zielgruppe erhöht und damit ihre Arbeit qualifiziert.
Das vom türkischen Generaldirektorat für Jugend und Sport in Zusammenarbeit
mit dem Fachbereich Sozialarbeit der Hacettepe Universität organisierte Programm
ermöglichte den Einblick in ein sehr differenziertes Jugendhilfeangebot.
Neben einem Überblick über die Systeme von schulischer und beruflicher Bildung
lag der Programmschwerpunkt – den fachlichen Interessen der deutschen
SozialarbeiterInnen und -pädagogInnen entsprechend – im sozialen Bereich. In
Bezug auf die Gemeinwesenarbeit fand neben den staatlichen Einrichtungen vor
allem die vielfältige Aktivität nichtstaatlicher Organisationen große Aufmerksamkeit;
während beispielsweise im Bereich der Heimunterbringung das Gesetz ein
Engagement freier Träger in der Türkei nicht erlaubt.
Sicherlich kann das Beispiel Ankara mit seiner großen Bandbreite von Angeboten
nicht als repräsentativ für die gesamte Türkei gelten. Ebenso sind von einem
einwöchigen Programm nicht alle Antworten zum Thema Jugendhilfe in der Türkei
zu erwarten. Dennoch wirft die vorliegende Zusammenstellung ein Schlaglicht
auf die aktuellen Entwicklungen der Türkei im Bereich Jugend, die hier in
Deutschland sehr wenig bekannt sind, und leistet mit der Bereitstellung dieser
Hintergrundinformationen einen Beitrag zur Qualifizierung der Arbeit mit türkischstämmigen
MigrantInnen.