Eierbauern unter massivem Druck

Seite 12
Landwirtschaftliche
Seit 1852 die Zeitung der Landeskammer
für Land- und Forstwirtschaft Steiermark
Inhalt
Wald steht im Mittelpunkt APA
Sauberste Fabrik
Heuer steht die Woche der
Landwirtschaft ganz im Zeichen
des Waldes. Steiermarkweit
gibt es viele Aktionen.
Seiten 2, 3
Schwarzwild
Verheerende Schäden. Fünf-
Punkte-Aktionsplan gegen
Wildschweinplage.
Seiten 4, 11
Konjunktur
Mit der Wirtschaft geht es ruppig
aufwärts. Aber: Rucksäcke
bleiben dennoch. Seite 7
Bienenschutz
Heuer werden beim Maisbau
deutlich weniger Beizmittel
eingesetzt. Seite 11
Sonnenstrom
Mureck setzt auf Photovoltaik.
Die Möglichkeiten und Grenzen
des Sonnenstroms. Seite 13
Terminkalender
Die wichtigsten Termine und
Veranstaltungen. Seiten 8, 9
Tierisch gute
Futtermittel.
www.cornvit.at
Tel.: +43 3152 2222-0
AMA
Schafe
Züchter
Steirische Schafzüchter
brillierten
beim Ennstaler
Schafbauerntag.
MitteiLungen
P.b.b. – GZ 02Z032405 M Erscheinungsort Graz, Verlagspostamt 8020 Graz
Was wäre Ostern ohne Farbeier? Die Kammer appelliert an die Konsumenten, auf die Herkunft zu achten.
Eierbauern unter
massivem Druck
Trotz Ostergeschäft stimmt die
Rechnung für die Eierproduzenten
nicht. „Der Handel hat trotz gentechnikfreier
Fütterung die Erzeugerpreise
gesenkt, während die Futterkosten
um ein Drittel gestiegen
sind. Die Produktion ist nicht kostendeckend“,
klagt Anton Uitz, Obmann
der Geflügelhalter. Zurückzuführen
ist die Preismisere auf einen
ObSt&WeIn
Pflanzenschutz
Worauf in nächster
Zeit im Obstund
Weinbau zu
achten ist.
Seite 14
Eier-Rückstau durch den deutschen
Dioxinskandal sowie den Import
ausländischer Billigsteier aus Käfighaltung,
die von der Verarbeitungsindustrie
und Gastronomie
verwendet werden. Die Handelsketten
bieten erfreulicherweise Eier
aus heimischer Alternativ-Haltung
an. Eine Entspannung wird erst für
Herbst erwartet. Die Kammer ver-
Ernährung rutscht ab
Nur mehr 12,1 % der Haushaltsausgaben für Essen und Trinken
D ie
durchschnittlichen monatlichen
Ausgaben privater
Haushalte in Österreich
betragen – unabhängig von deren
Größe – rund 2.910 Euro. Die gewichteten
Pro-Kopf-Ausgaben liegen
bei 1.880 Euro. Der größte Anteil
entfällt dabei mit 23,8 Prozent
auf den Bereich „Wohnen, Energie“
und „Verkehr“ (15 Prozent).
Weniger als für Freizeit
„Ernährung und alkoholfreie Getränke“
sind seit der letzten Konsumerhebung
der Statistik Austria
(2004/05) im Ranking weiter zu-
rückgefallen und rangieren mit 12,1
Prozent erstmals hinter dem Sektor
„Freizeit, Sport und Hobbys“, für
den 12,8 Prozent aufgewendet werden.
Am geringsten schlagen sich
Ausgaben für „Kommunikation“
(1,7 Prozent) sowie für private „Bildung“
(ein Prozent) zu Buche. Die
einkommensstärkeren Haushalte
geben gar nur mehr 8,1 Prozent, die
einkommensschwächeren 18,4 Prozent
für Essen und Trinken aus.
Das haben die Zahlen der jüngsten
Erhebung der Statistik Austria bei
6.534 Haushalten zwischen April
2009 und Mai 2010 ergeben.
gartenbau
Schulaktion
Volksschüler
tauschen die
Schulbank mit
der Gärtnerei.
Seite 15
langt mit Nachdruck eine verpflichtende
Herkunfts-Kennzeichnung
von Eiern in Lebensmitteln mit Ei-
Anteil sowie eine Kennzeichnungspflicht
für die Gastronomie und
Hotellerie. An die Konsumenten
appelliert die Kammer zu Farbeiern
mit dem AMA-Gütesiegel, dem
AMA-Biosiegel sowie „Gutes vom
Bauernhof“ zu greifen. Seite 10
Maschinenring Personalleasing
Ausgabe Nummer 8, Graz, 15. April 2011
Sie finden uns im Internet unter www.lk-stmk.at
D ie
Sie sind in vielen Bereichen
Ü B E R Z E U G E N D ?
Als Marktführer für Personalbereitstellung
im ländlichen Raum suchen
wir die besten Mitarbeiter/innen für
anspruchsvolle Projekte in den unterschiedlichsten
Branchen.
Machen Sie Ihre Fähigkeiten als
Maschinenring-LeasingMitarbeiter
zu barem Geld.
Jetzt bewerben!
( 0664 / 96 06 038
meInung
Bestimmungen für
die Legehennenhaltung
bestätigen einmal
mehr: Österreich hat eines der
strengsten Tierschutzgesetze in
ganz Europa. Bereits 2009 wurden
hierzulande die herkömmlichen
Käfige verboten, seither
gibt es nur mehr Alternativhaltung.
Und im vergangenen
Jahr haben die Eierprodu zenten
freiwillig auf gentechnikfreie
Fütterung umgestellt. Mit beidem
nehmen sie eine europaweite
Vorreiterrolle ein. Das ist
die eine Seite, die Konsumenten
und Tierschützer freut.
Die andere Seite ist die beinhar­
Beinhart
te wirtschaftliche Realität: Die
hohen Investitionen in die Umstellung
sind noch längst nicht
verdient. Die derzeit so düstere
Marktlage treibt viele Produzenten
in Existenznot, obwohl
Österreich den Eigenbedarf nur
zu 75 Prozent deckt. Die Situation
für die Eierbauern könnte
erheblich besser sein, würde die
Eier verarbeitende Industrie,
die Hotellerie und Gastronomie
statt ausländischer Billigst­
Käfigeier heimische Alternativ­
Eier verwenden. Eine Kennzeichnungspflicht
könnte hier
Abhilfe schaffen.
Auch Brüssel ist ins Gebet zu
nehmen: Die sonst so strenge
EU darf eine Verzögerung des
für 2012 geplanten europaweiten
Käfigverbotes einfach nicht
zulassen. Osteuropäische Länder,
aber auch Frankreich oder
Italien wollen davon (noch)
nicht viel wissen. Ein Paradies
für die Tierschützer, oder?
Rosemarie Wilhelm
Maschinenring. Zuerwerb macht sich bezahlt.

2 Landwirtschaftliche MitteiLungen
T o p-Thema 15. April 2011 15. April 2011
T o p-Thema
Landwirtschaftliche MitteiLungen
D ie
Kritische ecKe
Josef Herzog
Kammerobmann
Graz/umgebung
Schwarzwildbestände nehmen
europaweit zu. Im Almenland hat
sich in den vergangenen drei Jahren
ihr Vorkommen verzehnfacht. Über die
Ursachen dieser explosionsartigen Vermehrung
wird gerätselt. Ein Grund ist, dass
die Wildschweine hierzulande keine natürlichen
Feinde – wie den Wolf – haben. Ein
zweiter Grund ist klimatisch bedingt. Die
Frühlinge – vor allem der März – sind oft
warm und trocken, und lassen so einen großen
Zuwachs ohne Ausfälle zu. Ein dritter
Grund ist ganz bestimmt eine falsche Wildstands-Bewirtschaftung
bei Wildschweinen.
Ursprünglich ist mancherorts das
Schwarzwildvorkommen sogar als Aufwertung
des Wildtierbestandes gewertet worden
– sogar als Rotwildersatz wurden Wildschweine
gewertet. Sonst kann es nicht dazu
kommen, dass die Wildschweine ihren
natürlichen Lebensraum – die sogenannten
Großer Schaden
Buchen- und Eichenwälder – verlassen,
und auf die Almen wandern und sich als
Standwild nieder lassen.
In ihrem ursprünglichen Lebensraum der
Buchen- und Eichenwälder machen sie keine
Schäden. Im Gegenteil: Durch die Bodenverwundung
fördern sie die natürliche
Verjüngung des Waldes. Auf Almen und alpinen
Wiesen hingegen, erzeugen sie durch
ihr „Durchwühlen“ enormen wirtschaftlichen
und ökologischen Schaden, eine Ernte
wird unmöglich. Die geschädigten Flächen
müssen neu eingesät werden und können in
diesem Jahr weder beweidet noch maschinell
bewirtschaftet sowie befahren werden.
Durch das Nicht-Einhalten von Öpul-Maßnahmen
wie Mahd von Steilflächen usw. –
drohen Förderverluste, die manche Betriebe
in Existenznot drängen können.
Daher haben wir beim Wildschweinegipfel
mit der Jägerschaft und den Behörden
einen Fünf-Punkte-Aktionsplan vereinbart.
Vom Fütterungsverbot von Rehen über die
Regelung von Kirrstellen bis hin zur Meldung
von Schwarzwildvorkommen an das
Bezirksjagdamt reichen die Maßnahmen.
Die fixierten Punkte unterliegen meist keiner
gesetzlichen Grundlage. Während das
Gesetz bei Rotwildvorkommen sehr streng
und genau ausgelegt ist, sieht es im übrigen
Rotwild freien Gebiet keine genaue Regelung
vor. Gerade diese geschädigten Flächen
befinden sich in solchen Gebieten. Die
jetzt geschlossene Vereinbarung beruht somit
auf Freiwilligkeit.
Die Jägerschaft kann in dieser Angelegenheit
daher Verantwortung, Verlässlichkeit
und Partnerschaft gegenüber der Landwirtschaft
auch ohne Gesetz zeigen.
eu-aKtueLL
Mehrfachantrag Flächen 2011:
Die abgabe ist nur am zugeteilten termin möglich.
sie werden ersucht, ihren
persönlichen termin wahr zu
nehmen bzw. sich rechtzeitig
um einen ersatztermin zu
kümmern.
Die mineralölsteuervergütung
im Pauschalverfahren
für das Jahr
2011 ist Bestandteil
des mehrfachantrags-Flächen
und
kann mit diesem
beantragt werden.
Woche der Landwirtschaft: Holz statt Atome spalten
Vom 2. bis 8. Mai wird der Öffentlichkeit österreichweit erklärt, warum der Wald die sauberste Fabrik der Welt ist
Alle drei Sekunden
wächst in der Steiermark
ein Festmeter
Holz. Unser Wald sichert
60.000 Arbeitsplätze,
ist wichtiger Rohstoff-
und Energielieferant,
aber auch Erholungsraum
CO 2 -Speicher Wald
Vier Bäume binden Jahres-Ausstoß eines Autos
Z u viel CO in der At-
2
mosphäre verstärkt
den Klimawandel.
Bäume brauchen CO zum At-
2
men und wandeln den klimaschädlichen
Stoff zum wertvollen
Rohstoff Holz um.
Anders als im Wald, der
saubersten Fabrik der Welt,
werden in Kraftwerken und
beim Autofahren fossile Energieträger
wie Kohle, Gas und
Öl genutzt.
Der Nachteil – Kohlenstoff der
Millionen Jahre gebunden ist –
wird auf einen Schlag frei und
Ö sterreichs
heizt in Form von CO 2 den Klimawandel
an.
Ein durchschnittlicher steirischer
Pkw läuft 13.500 Kilometer
im Jahr und stößt dabei
1,6 Tonnen Kohlenstoffdioxid
in die Atmosphäre. Die Holzmasse
von nur vier erntereifen
Bäumen reicht, um diese CO 2 -
Menge zu binden. So besteht
ein modernes Einfamilienholzhaus
aus rund 32 Tonnen Holz.
Diese Holzmenge kann soviel
CO 2 binden, wie durch seine
Bewohner in 40 Jahren Mobilität
in die Luft emittiert wird.
Frauen in die Politik
40 Prozent der Höfe bereits in weiblicher Hand
Bäuerinnen
kommt eine zentrale
Rolle zu bei der Sicherung
der bäuerlichen Familienbetriebe,
aber auch bei der Erhaltung
lebenswerter Strukturen
auf dem Land.
Sie leisten einen unverzichtbaren
Beitrag für die Gesellschaft,
weil sie Nahrungsmittel
in höchster Qualität erzeugen
und mit ihrer Arbeit auch die
Kulturlandschaft und Naherholungsräume
erhalten. Rund 40
Prozent der Höfe sind bereits in
weiblicher Hand und drei von
vier bäuerlichen Familienbetrieben
werden partnerschaftlich
geführt. Es ist daher wirklich
an der Zeit, dass die große
Bedeutung der Frauen in
der Landwirtschaft auch nach
außen sichtbar wird. Bäuerinnen
sollen daher künftig in allen
Organisationen der Agrarwirtschaft
und des ländlichen
Raumes in angemessener Weise
vertreten sein. Das erklärte
Bundesbäuerin Anna Höllerer
kürzlich beim Bundesbäuerinnentag
in Pamhagen im Bezirk
Neusiedl im Burgenland.
s
Ein Holzhaus bindet
gleich viel CO 2 wie
durch 40-jähriges
Autofahren an C0 2 ausgestoßen
wird.
Die Sprit-Sparmeister
Wettbewerb der Landwirtschaftsschulen
chüler aus zehn steirischenlandwirtschaftlichen
Fachschulen
stellten ihr Können beim Fahren
mit dem Traktor, einem
Frontlader sowie in Kombination
beim zweiten steirischen
Spritsparwettbewerb unter Beweis.
Bei den beiden Wettfahrten
wurde der Kraftstoffverbrauch
zu 50 Prozent, die benötigte
Zeit zu 20 Prozent und ein
fachtheoretischer Test mit 30
Prozent bewertet. Den Gesamtsieg
holte Franz Schretthauser
für die Fachschule Grabnerhof,
zweiter wurde Michael Strahlhofer
von der Fachschule Hatzendorf
und den dritten Platz
belegte Christoph Scheicher
aus der Fachschule Alt-Grottenhof.
Bei der Mannschaftswertung
belegte die Fachschule
Hatzendorf mit Christoph
Koch, Gerhard Pongratz, Markus
Sackl und Michael Strahlhofer
den ersten Platz.
Knapp dahinter reihte sich die
Fachschule Hafendorf mit David
Doppelhofer, Matthias
Gaugl, Martin Möstl und Johann
Schmied.
Paukenschlag für
den steirischen Wald:
Bevölkerung wird
über Wichtigkeit des
Forstes informiert.
Heuer steht die Woche der
Landwirtschaft ganz im Zeichen
des Waldes. Unter dem
Motto „Holz statt Atome spalten
– der Wald, die sauberste
Fabrik der Welt“ wird die Bevölkerung
auf die Bedeutung
des Waldes als Wirtschaftsfaktor,
Erholungsraum und wichtige
erneuerbare Energiequelle
aufgeklärt. In allen steirischen
Bezirken finden Veranstaltungen
und Pressekonferenzen
statt. Die Woche der Landwirtschaft
findet vom 2. bis 8. Mai
österreichweit statt. Wir haben
im Folgenden die wichtigsten
Fragen und Antworten, die
mit der Bevölkerung debattiert
werden, zusammengefasst.
1
Warum ist der Wald die
sauberste Fabrik?
Alle drei Sekunden wächst
in der Steiermark ein Kubikmeter
Holz zu. Pro Jahr entsteht
so aus Sonnenenergie,
Wasser, Kohlenstoff und im Boden
gespeicherten Mineralien
eine Holzmenge von 8,2 Millionen
Kubikmetern. Damit könnte
man 2,9 Millionen Dreizimmerwohnungen
mit Möbeln
ausstatten. Rohstoffe wie Gesteine
oder Öl, die Basis für
Metalle oder Kunststoffe sind,
entstehen in Jahrmillionen, die
mit großem Energieaufwand
verarbeitet werden.
2
Warum soll man Holz
statt Atome spalten?
In diesem Slogan steckt eine
wichtige Botschaft. Neben der
stofflichen Nutzung sollte Holz
in Zukunft einen festen Platz,
bei der Erzeugung von regenerativer
Energie einnehmen. Wie
die Atomkatastrophe in Fukushima
zeigt, ist der Betrieb von
Atomkraftwerken sehr gefährlich
und die Uranvorräte reichen
auch nur noch 70 Jahre.
Zum Vergleich: Ein Festmeter
Buche hat denselben Heizwert
wie 133 Liter Heizöl und die
Verbrennung ist CO -neutral.
2
Wie viele Menschen
arbeiten in der saubers-
3
u Bruck/Mur: 3. mai, 8 bis 12 uhr:
Waldpädagogik mit Kindergarten
Grassnitz; Bäuerliche Wärmeliefergenossenschaften
Draiach, thörl und
turnau.
u Deutschlandsberg: 4. mai, 9 bis
16 uhr, heizwerk schwanberg: tag
der offenen tür des heizwerkes mit
gezielten Führungen von schulklassen.
u Feldbach: 6. mai, 9 bis 16 uhr:
informationsstand am Feldbacher
hauptplatz. Ferner Pressegespräch.
u Fürstenfeld: 8. mai, 13 uhr, treffpunkt
Freibad Fürstenfeld: Waldbegehung
entlang des sagenpfades.
ten Fabrik der Steiermark?
60.000 Steirerinnen und
Steirern sichert der Wald den
Arbeitsplatz. Aber nicht nur die
Menschen, die direkt im Wald
arbeiten, leben vom Wald. Auch
alle Betriebe, die Holz verarbeiten
oder es als Endprodukt
verkaufen, sind vom Wald
abhängig. Neben Zimmerern
und Tischlern sind es vor allem
die Säge- und Papierindustrie.
4
Welche Produkte erzeugt
der Wald oder werden
aus Holz hergestellt?
Aus Sicht eines Wirtschafters
ist der Wald ein Rohstofflager,
dessen Bestand von selbst
steigt. Je nach Holzart, Qualität
und Dicke werden Bäume
zu unterschiedlichen Waren
verarbeitet. Bergahorn eignet
sich wegen seiner hervorragenden
Klangeigenschaft zur Herstellung
von Geigen, während
aus der Fichte bevorzugt Dachstühle
hergestellt werden.
Nicht alle Produkte des Waldes
sind unmittelbar fassbar. Auch
der Erholungswert und die
Wasserspeicherfähigkeit des
Waldbodens sind ein Produkt.
5
Was ist zu tun, damit
Holz als Energiequelle
einen Durchbruch schafft?
Die Politik muss sich zum
Einsatz von effizienten, erneuerbaren
Energien bekennen
und entsprechende Strategien
zielstrebig umsetzen. Der Einsatz
von erneuerbaren Energien
muss weiter gefördert werden.
Jährlich fließen weltweit
45 Milliarden Dollar an öffentlichen
Mitteln in die Nuklearindustrie.
Jede Kilowattstunde
Atomenergie wird mit durchschnittlich
15,3 Cent gefördert.
Würden Alternativenergien nur
mit einem Bruchteil davon gefördert,
wäre viel gewonnen.
6
Kann die Steiermark
energieautark werden?
Fest steht: Die Steiermark
muss eine maximale Energieunabhängigkeit
erreichen. Jedoch
der Bereich Verkehr, der
untrennbar vom Ölvorkommen
abhängig ist, beweist, dass dies
nicht möglich ist. Es sollte jedoch
jede Gelegenheit ausgeschöpft
werden, um eine maximale
Unabhängigkeit anzu-
u Hartberg: 1. mai, 13 uhr, römerhütte
in st. Lorenzen am Wechsel:
Waldbegehung mit waldpädagoischen
aktivitäten.
u Judenburg: 6. mai, Bauernmarkt
am hauptplatz: informationsstand
zum thema Bioenergie und aufforstung.
u Knittelfeld: Pressegespräch im
heizwerk schindelbacher in Fladschach.
u Leibnitz: Pressekonferenz, anschließend
Waldrundgang mit mehreren
stationen.
u Leoben: 3. mai, 10 uhr, heizwerk
streben. Speziell im Wärmesektor
gibt es ein großes Potenzial
durch Energiesparen, Wärmedämmung
und den Einsatz moderner
Biomasseheiztechniken.
7
Spielt Umweltschutz in
der saubersten Fabrik
der Welt eine Rolle?
Nachhaltig bewirtschaftete
Wälder weisen eine besonders
hohe Artenvielfalt auf. Rund 50
Prozent der steirerischen Landesfläche
ist von verschiedensten
Naturschutzauflagen betroffen.
Rund 86 Prozent der
steirischen Wälder gelten als
natürlich, naturnah oder mäßig
verändert. Rund ein Drittel
der Vögel, Insekten, Pilze und
Pflanzen im Wald sind von abgestorbenen
Bäumen abhängig.
Der Vorrat an stehendem Biotopholz
hat sich in den letzten
Jahren fast verdoppelt. Heute
gibt es pro Hektar rund neun
Kubikmeter Biotopholz. Auch
der Laubholzanteil mit Buche
und Ahorn hat in den vergangenen
Jahren zugenommen.
Das heißt: Trotz verstärkter
Nutzung ist der steirische Wald
noch ökologischer geworden.
8
Der Wald ist größer geworden.
Wächst die
Steiermark zu?
Die steirische Waldfläche ist
etwa gleich groß wie die gesamte
Waldfläche der Schweiz.
Mit 1,006 Millionen Hektar ist
die Steiermark das waldreichste
Bundesland Österreichs.
Das entspricht einer bewaldeten
Fläche von 100x100 Kilometer.
Seit der letzten Inventurperiode
vor sieben Jahren hat
die Waldfläche um rund 4.000
Hektar zugenommen. Das entspricht
der doppelten Fläche
des Wörthersees. Die Zunahme
der Waldfläche ist ein Indikator
dafür, dass Almen nicht mehr
bestoßen oder Grenzertragböden
nicht mehr bewirtschaftet
werden. Von einem Zuwachsen
der Steiermark kann allerdings
nicht die Rede sein.
9
Mit welchen Problemen
kämpft der Forst?
Stürme, die große Waldflächen
zerstören, häufen sich.
Die Folgen sind plötzlich große
Holzmengen, die schnell verarbeitet
werden müssen und
aKtivitäten in Der WOche Des WaLDes
hinterberg: Pressegespräch.
u Liezen: Pressegespräch zum thema
„Leistungen des Waldes“ in einem
typisch bäuerlichen Forst.
u Murau: 29. april, 19.30 uhr, europahaus
in neumarkt: „Die situation
der Forstwirtschaft im Bezirk murau“.
Juni: tag der offenen tür beim heizwerk
murau. sonderausstellung im
holzmuseum st. ruprecht unter dem
motto „Der Wald als arbeitsplatz und
saubere Fabriken“.
u Mürzzuschlag: 5. mai, 9.30 uhr,
nahwärme Krieglach: Pressekonferenz.
anschließend folgt eine Besich-
zu empfindlichen Preistiefs sowie
zu Qualitätsverlusten führen.
Bedingt durch Stürme und
Klimaerwärmung nehmen die
Borkenkäfer-Schäden stark zu.
Die Herde müssen laufend beseitigt
werden, um eine Massenvermehrung
zu verhindern.
Die Arbeit der Grund-
10 besitzer ist kaum im
Bewusstsein. Was ist zu tun?
Das internationale Jahr des
Waldes gibt Anlass, die Leistungen
der Forstwirte in den
Mittelpunkt zu rücken. Über
verschiedenste Printmedien,
Rundfunk und Fernsehen wird
das ganze Jahr 2011 über das
Thema Wald und Holz berichtet.
Zusätzlich werden waldpädagogische
Führungen angeboten,
bei denen rund 4.000
Kinder und Jugendliche mit
dem Wald und seinen Leistungen
vertraut gemacht werden.
11
Was wäre die Steiermark
ohne Wald?
Entlang der Wertschöpfungskette
Wald und Holz wird
ein Produktionswert von rund
fünf Milliarden Euro erwirtschaftet.
Damit verbunden sind
rund 55.000 Arbeitsplätze. Die
so wichtige Tourismusbranche
lebt von der Schönheit der Kulturlandschaft.
Außerdem würden
die selbstverständlich bereitgestellten
Produkte und
Rohstoffe fehlen. Rund 5,7 Millionen
Kubikmeter Holz werden
im Schnitt für die stoffliche
und energetische Nutzung bereitgestellt.
12
Für welche Produkte
ist Holz ein wichtiger
Rohstoff?
Holz wird vielfältig verwendet.
Beispiele: Bretter, Möbel,
Dachstühle, Papier, Füllmaterial,
Nagellack, Zahnpaste,
Parfum, Naturfasern, Viskose,
Pullis, Hemden Kunstseide,
Zellstoff, Tabletten, Hygieneartikel,
Schuhabsätze, Filme,
Musikinstrumente, Zigaretten,
Wursthaut, Fotopapier, Fruchtsäfte,
Campinggeschirr, Isolierplatten,
Autoverkleidung,
Tapeten, Eiscreme etc.
Neue intelligente Holzprodukte
sind Brettsperrholz, woodplastic
composits (Kunststoff,
Holz und Naturfaserstoffe) und
leichte Plattenwerkstoffe.
Henning Fleßner, Stefan Zwettler
tigung des heizwerkes in Krieglach
und des sägewerkes Kohlbacher.
Waldführung mit Präsidentation von
Forstmaschinen (wetterabhängig).
u Radkersburg: Pressekonferenz
und anschließender Waldrundgang
mit mehreren stationen.
u Voitsberg: 5. mai, 9 bis 12 uhr.
tag der Offenen tür in den zwölf Biomasseheizwerken
im Bezirk.
u Weiz: 8. mai, 8.45 uhr, sägewerk
Bauer in Lebing/unterfeistritz. Betriebsbesichtigung
und Werksführung
in der saubersten Fabrik der Welt. anschließend
Waldbegehung.
i
Der Katalog
is supa!
aus meiner sicht
Peter Riedl
Kammerobmann
Feldbach
3
Die ganze Welt
der Landwirtschaft
mit Bestpreisgarantie!
Jetzt Katalog
gratis anfordern!
Tel. 07672/716-0
Fax. 07672/716-34
über 30.000 Artikel im Shop!
www.faie.at
mmer mehr Aktivisten wollen uns
praktizierenden Landwirten, aber
auch der Interessenvertretung die
Arbeit in und für die Landwirtschaft erklären,
ja sogar vorschreiben. Dabei haben
diese sogenannten Nicht-Regierungs-Organisationen
(NG0s) oft nur sehr wenig Ahnung
und Wissen über natürliche Abläufe in
der Landwirtschaft. Wenn diese aber doch
Wachsam bleiben
ein kleines Detailwissen haben, richten sie
ihr Hauptaugenmerk nur in eine Richtung
oder auf einem Punkt, ohne einen Blick auf
die gesamte Materie zu haben. Sie blenden
also entscheidende Zusammenhänge aus.
Eines muss man ihnen zugute halten: Sie
verstehen es sehr geschickt Lobbyismus bei
den Medien und Regierungen zu betreiben.
Ein Beispiel dafür ist der Entwurf des Gesundheitsministers,
den Ferkelschutzkorb
mit dem fadenscheinigen Argument zu verbieten,
weil dieser nicht Tierschutz konform
sei. Allein dieses Beispiel zeigt wie praxisfremd
und realitätsfern diese Damen und
Herren gegen ganze Berufsgruppen agieren
und intervenieren. Und: Das ist aber nur
eine Spitze des Eisberges, womit bäuerliches
Wirtschaften eingeschränkt und unmöglich
gemacht werden soll.
Es ist ein Graus wie manche Gesetze, Verordnungen,
Bewirtschaftungserschwernisse
und Auflagen beeinflusst werden! Nämlich
ohne Rücksicht, ob sie auch praktisch umgesetzt
werden können. Zudem ist auch die
Frage zu stellen, ob unter diesen Gesichtspunkten
eine wirtschaftliche Produktion
unter globalen Verhältnissen, also zu Weltmarktpreisen,
überhaupt möglich ist.
Offenbar wollen die NGOs bewusst oder
unbewusst sehr viele bäuerliche Existenzen
aufs Spiel setzen. Große Handelsketten bedienen
sich dieser Organisation und finanzieren
sie auch, um von ihnen mediale Ruhe
zu haben zum Preis, dass den Bäuerinnen
und Bauern das Produzieren von Lebensmitteln
massiv erschwert wird. Daraus
ist zu ersehen, dass es viel zu viele NGOs
gibt und wir Bauern sehr wachsam sein und
Positiv-Lobbyismus betreiben müssen.
GAP-Reform:
Jungbauern stärken
Nur sechs Prozent aller Landwirte in Europa
sind jünger als 35 Jahre. Auf einen Jungbauern
kommen neun Bauern im pensionsfähigen Alter.
„Wir brauchen Anreize zur Förderung der
Jungbauern und zur Stärkung ihrer Wettbewerbsposition.
Ich denke etwa an eine aufgestockte
Niederlassungsprämie, Investitionsbeihilfen
und Unterstützung bei Kreditaufnahmen“,
so EU-Abgeordnete Elisabeth Köstinger,
die selber Gesetzesänderungen zur Stärkung
der Junglandwirte vorgeschlagen hat.
Die Kärntnerin Elisabeth Köstinger fordert im
speziellen ein Maßnahmenbündel für Hofübernehmer
und Hofübergeber, das Niederlassungen,
berufliche Qualifikation und die Übergabebereitschaft
der Elterngeneration fördert.

4 Landwirtschaftliche MitteiLungen
M a r k t & Wirtschaft 15. April 2011 15. April 2011
f a M i l i e & landjugend
Landwirtschaftliche MitteiLungen
Biogasanlagen: Derzeit Stillstand KK
Ökostrom: Gesetz
muss besser werden
Der von Bundesminister Reinhold Mitterlehner
vorgelegte Entwurf für ein neues Ökostromgesetz
enthalte positive Ansatzpunkte, erfordere
aber noch deutliche Nachbesserungen, um
wirklich die höchst notwendige Energiewende
in Österreich einleiten zu können. Dies stellten
Kammerpräsident Gerhard Wlodkowski und
Bauernbund-Präsident Fritz Grillitsch bei einer
Pressekonferenz fest. Das Unterstützungsvolumen
für Alternativenergie sei nach wie vor zu
gering, Tarifabschläge seien abzulehnen und die
Wartezeiten müssten mit effektiveren Methoden
abgebaut werden, so Wlodkowski und Grillitsch.
Insgesamt müsse das Gesetz so gestaltet
werden, dass es einerseits Planbarkeit und Investitionssicherheit
für die Anlagenbetreiber
und gleichzeitig leistbare Tarife für die Konsumenten
bringe. In den kommenden Wochen
wird die Bauernvertretung gemeinsam mit den
Alternativstrom-Anbietern versuchen, entsprechende
Nachbesserungen zu verhandeln.
Widerstand gibt es seitens der Arbeiterkammer.
Direktor Werner Muhm will zwar Wind und
Wasserkraft gefördert wissen, sieht Geld für
Biomasse- und Biogasanlagen aber als zusätzliche
Subvention für die Bauern.
Bürokratieabbau bei
Agrarstrukturerhebung
Landwirtschaftsminister Nikolaus Berlakovich
setzt weitere Schritte zum Bürokratieabbau in
der Verwaltung. „Die Agrarstrukturerhebung
wird es künftig nicht mehr in der derzeitigen
Form geben. Mein Ziel ist es, Doppelgleisigkeiten
gezielt zu beseitigen und für mehr Effizienz
in diesem Bereich zu sorgen. Unsere Bäuerinnen
und Bauern sollen ihre wertvolle Zeit lieber
auf den Feldern und in den Ställen verbringen
und nicht mit unnötiger und veralteter Bürokratie
hinter dem Schreibtisch“, betont Berlakovich.
Bisher ist die Agrarstrukturerhebung
über die Gemeinden abgewickelt worden, wobei
alle zehn bis 15 Jahre eine Vollerhebung und
alle drei Jahre eine Teilerhebung vorgesehen ist.
Die nächste Teilerhebung ist für 2013 vorgesehen.
„Ich will, dass unsere Landwirte nicht
mehrmals ein- und dieselben Fragen beantworten
müssen und von einer regelrechten Formularflut
überrollt werden. Vielmehr muss es gelingen,
bestehende Daten besser zu vernetzen
zu nutzen“, unterstreicht Berlakovich.
Studie: Spekulanten zu
15 Prozent beteiligt
Eine kürzlich veröffentlichte Studie im Auftrag
der deutschen Welthungerhilfe erläutert, dass
das Engagement von branchenfremden Kapitalanlegern
von 2007 und 2009 im Schnitt für zusätzliche
Preissteigerungen von bis zu 15 Prozent
bei Weizen, Mais, Reis sowie Soja verantwortlich
gewesen sei. Namhafte heimische Agrarökonomen
stellten jedoch fest, dass demnach
aber auch 85 Prozent der Preissteigerungen von
2008 auf fundamentalen Marktdaten haben beruhen
müssen und sich damit die Theorie bestätige,
dass Spekulation Preistrends nicht bestimmen
oder manipulieren, sondern bestenfalls
verstärken könne. Viel wichtiger sei es, die
Gewinnmargen entlang der Wertschöpfungskette
transparent zu machen. Denn meist werden
die Gewinnmargen von den Mächtigen in der
Wertschöpfungskette eingesteckt.
Wildschweine
haben
ihre Heimat
in den
Buchen-
und Eichenwäldern,
nicht jedoch
auf den
Almen
Schwarzwild: Stärkere Bejagung
Fünf-Punkte-Aktionsplan gegen Wildschweinplage mit Jägern fixiert
Erstes Aufatmen
der Bauern nach
den verheerenden
Schäden im
Almenland.
Eine Wildschweinrotte von
50 Tieren hat kürzlich im steirischen
Almenland rund 100
Hektar Grünland regelrecht
„umgepflügt“. „Der Schaden
beläuft sich auf mindestens
200.000 Euro“, klagt Josef
Herzog, Kammerobmann von
Graz/Umgebung. Die Land-
Höchste Standards nicht zu Billigstpreisen
Arbeiterkammer polemisiert wieder gegen Lebensmittelpreise. Landwirtschaftskammer wehrt sich
O bwohl
BB, PIxELIO
Kammerobmann
Josef
Herzog leitete
den „Wildschweingipfel“
die Statistik
Austria den gestiegenen
Energiekosten die
Hauptschuld an der mittlerweile
dreiprozentigen Inflation
gibt, polemisiert die Arbeiterkammer
erneut gegen zu teure
Lebensmittel. Lebensmittel
hätten sich, so die Arbeiterkammer,
seit Jänner um vier
Prozent und seit September um
acht Prozent verteuert.
Kühne Aussagen
Präsident Gerhard Wlodkowski
kontert: „Etliche Aktionspreise
bei Lebensmitteln wurden
wieder zu einem normalen
Niveau angeboten. Dies als
große Teuerung bei Lebensmittel
anzuprangern ist recht
kühn“. Und weiter: „Es sind
schließlich die Bauern, die von
Lebensmittelschleuderaktionen
langfristig in ihrer Existenz
bedroht sind“.
Nur billigste Produkte
Der Preisvergleich der
Arbeiterkammer ist
eine willkürliche Auswahl
von Lebens- und
Reinigungsmittel
an bestimmten
wirtschaftskammer verlangt
entsprechende Entschädigungen.
Die betroffenen Landwirte
werden weiters ersucht,
die geschädigten Flächen über
die Bezirkskammer der Agrarmarkt
Austria (AMA) zu
melden, damit es bei Kontrollen
zu keinen Beanstandungen
und Sanktionen kommt. Leider
können die geschädigten Flächen
vorerst beim Mehrfachantrag
2011 nicht mehr als Futterflächen
angerechnet werden,
ein Verlust der Leistungsabgeltungen
könnte die Folge sein
(Seite 11).
Wildschweingipfel
Unter der Federführung von
Josef Herzog hat die Landwirtschaftskammer
rasch einen
„Wildschweingipfel“ einberufen.
Dabei fixierten die Kammerobmänner
der betroffenen
Tagen und führt zu einem verfälschten
Ergebnis, weil nicht
Durchschnittspreise, sondern
immer nur die billigsten Produkte
und Aktionslebensmittel
verglichen werden. Auch Qualitätsunterschiede
werden nicht
berücksichtigt.
Preisdämpfer
Ein realistisches Bild über die
Inflation in Österreich gibt die
Statistik Austria, weil sie ein
umfassendes Produktspektrum
und nicht einzelne Produkte
wie Lebensmittel bei der Berechnung
heranzieht.
Lebensmittel haben 2010 die
Teuerung in Österreichgedämpft,
während die
Treibstoffe
die stärksten
Preis-
Bezirke Weiz, Graz/Umgebung
und Bruck/Mur mit den jeweiligen
Bezirksjägermeistern und
Vertretern der Bezirkshauptmannschaften
einen freiwilligen
Fünf-Punkte-Aktionsplan
zur Eindämmung des Schwarzwildbestandes
(rechts).
Fünf-Punkte-Aktionsplan
Dazu Josef Herzog: „Bei konsequenter
Umsetzung des fixierten
Aktionsplanes ist es möglich,
das Schwarzwild stark zu
reduzieren. Nur so können fatale
Schäden in der Landwirtschaft
und Natur verhindert
werden“. Um den Erfolg dieser
Maßnahmen sowie den Umsetzungsstand
zu überprüfen, findet
bereits im Sommer ein weiterer
Wildschweingipfel statt.
Weitere Informationen auf
www.lk-stmk.at
treiber waren (+3,2 Prozent für
Haushaltsenergie, +22 Prozent
bei Heizöl und nur 0,5 Prozent
Preisanstieg bei Lebensmitteln).
Im Februar 2011 sind die
Lebensmittelpreise erstmals
mit +4,2 Prozent stärker als die
5-punkte
u Nur mehr Raufutter für
Rehe So soll verhindert werden,
dass dem Schwarzwild Getreide
als futter zur Verfügung steht.
u Kirrungen stark reduzieren
Lockfütterungen mit mais
werden stark reduziert, die futterstellen
kontrolliert und der
Abschuss dokumentiert und dem
bezirksjagdamt gemeldet.
u Bezirks- und Revier übergreifende
Jagd treib- und
Riegeljagden erfolgen nur mehr
bezirks- und Revier übergreifend.
u Hunde nur einsatz von auf
Schwarzwild trainierten hunden.
u Rasche Jäger-Unterstützung
bei Sichtung von Wildschweinen
sowie deren Schäden.
gesamte Inflation von 3 Prozent
gestiegen, aber auch hier
waren Treibstoffe und Heizöl
(+22 Prozent bzw. +30 Prozent
im Jahresabstand) die mit Abstand
größten Preistreiber, so
Gerhard Wlodkowski.
Ostern: Köstliche Leser-Ideen
Wir baten unsere Leser, ihre besten Osterrezepte einzusenden
Zehn Einsendungen
werden mit Abos,
Kochbüchern und
Gutscheinen für den
Einkauf belohnt.
Ostern, das wichtigste Fest des
Christentums ist nicht mehr
weit. Viele Traditionen haben
sich rund um dieses Fest gebildet
– auch was die Speisen
betrifft. Osterpinzen sind wohl
das prominenteste Beispiel dafür.
Dementsprechend viele
Einsendungen des Rezept-Aufrufes
der Landwirtschaftlichen
Mitteilungen erreichten uns zu
diesem Thema.
Die perfekte Osterpinze
Aber wie gelingt denn nun
die perfekte Osterpinze? Gibt
es einen Trick? Margarete
Papst aus Weißkirchen verrät:
„Schön warm muss es sein in
der Küche. Der Teig muss glatt
sein und nach dem Rühren kleine
Bläschen haben. Und: Man
Eva Knappitsch, Schwanberg
Schinkenmousse mit kren
Helene Sattler, Weißkirchen
Osternesterl
Birgit Maier, Neumarkt
Osternesterl
Anna Groß, Ilz
Jägerwecken
Hans Müllner, Großsteinbach
Osterhenderln
m it
dem verstärkten
Ausbau des Agrarprogramms
ist die Landjugend
die einzige Jugendorganisation,
die ein umfangreiches
und abwechslungsreiches agrarisches
Programm zu bieten
hat. In den letzten fünf Jahren
wurden die Agrarkreise der
Landjugend kontinuierlich ausgebaut.
Bei über 70 Agrarkreissitzungen,
das sind abendliche
Informationsveranstaltungen
zu aktuellen agrarpolitischen
oder agrarischen Fachthemen,
nahmen knapp 3.000 Junglandwirte
und zukünftige Hofüber-
Die GeWinneR
muss gut abschleifen, damit
der Teig fein wird.“ Papst hat
Spar-Einkaufsgutscheine im
Wert von 150 Euro gewonnen.
Anita Peßl aus Gasen gibt ihren
Osterpinzen mit Weißwein das
besondere Etwas. Damit hat sie
ein Jahresabo des Magazins
„Kochen und Küche“ sowie
ein Exemplar des Kochbuches
„Fleischlose Hausmannskost“
gewonnen.
Wohin mit den Resten
Ein besonders pfiffiges Rezept
sendete uns Anna Groß aus Ilz.
Da nach Ostern oft allerlei übrigbleibt,
ist ihr Jägerwecken
ideal, um die leckeren Reste
zu verwerten. Darin finden sich
Schinken, geräucherte Zunge,
mürber Speck, Knackwurst,
Eier, Käse, etc. Daraus entsteht
eine Füllung für einen weißen
Wecken – und schon hat man
ein fertiges Jausenbrot. RM
Alle Rezepte auf
www.lk-stmk.at
Margarete Papst, Weikirchen
Osterpinze
Renate Masser, Garanas
Süße Weckerln für die Osterjause
Anita Pessl, Gasen
Osterpinze
Herta Fröhlich, Hart bei Graz
Osterbrot
Justine Gollob, Schwanberg
einfaches milchbrot
Top-informierte Junglandwirte
Die Landjugend ist für Junglandwirte und zukünftige Hofübernehmer da
nehmer teil. Peter Prettenhofer
aus St. Kathrein am Offenegg,
der den elterlichen Mutterkuh-
und Ochsenmastbetrieb derzeit
gepachtet hat, erklärt warum er
mitmacht: „Ich lerne die Mitarbeiter
der Kammer kennen,
erfahre Neues aus dem Fachgebiet
und kann mich mit Kollegen
austauschen.“ Gleichzeitig
holt sich Prettenhofer Anregungen
für die eigene Betriebsentwicklung.
Fachkundige Referenten,
meist von der Landwirtschaftskammer,
aber auch von
anderen landwirtschaftlichen
Institutionen, liefern dabei
Rezepte für das Osterfest auf www.lk-stmk.at ARCHIV
wertvolle Inputs und stehen für
Fragen und Wünsche der Teilnehmer
zur Verfügung. Die
Agrarkreise sind für die Jungagrarier
somit eine ideale Ergänzung
zur Facharbeiter- oder
Meisterausbildung. Sie werden
zentral in Graz, aber auch in
den Regionen und zwar im
Oberen Murtal, im Mürztal, in
der Südsteiermark und in Graz
Umgebung angeboten.
Learning by doing
Neben den Agrarkreisen sind
die landwirtschaftlichen Wettbewerbe
ein Kernelement im
Agrarprogramm der Landjugend.
Sie werden in den Sparten
„Forstwirtschaft“, „Sensenmähen“,
„Pflügen“ und
„Agrar- & Genussolympiade“
veranstaltet. Dabei wird den
Teilnehmern auf spielerische
Weise agrarisches Grundwissen
und Verständnis für die heimische
Landwirtschaft vermittelt.
Das gefällt auch Prettenhofer:
„Ich finde es gut, dass bei
der Landjugend auch sehr viel
agrarisches Wissen für Konsumenten
gebracht wird, vor allem
bei der Agrar- & Genussolympiade.“
Bei den
Landjugend-Agrarkreisen
treffen sich
junge Agrarier
zu Weiterbildung
und Erfahrungsaustausch
LANDJUGEND
D ie
bRennpunkt
Roman Musch
Redakteur
Greinbach
5
Karwoche steht vor der Tür.
Endspurt für mich, wie auch für
viele andere – auch in meinem Alter
– denn fasten ist „in“. Die Beweggründe
für die 40-tägige Enthaltsamkeit beim
Fleischgenuss sind bei der jungen Generation
heute jedoch meist andere als seinerzeit.
Religion spielt eine untergeordnete
Rolle.
Ich faste, um mir selbst meinen „Sturschäd´l“
zu beweisen. Kein Fleisch, kein
Alkohol und keine industriell hergestellten
Süßigkeiten. Außerdem steigert es die Bedeutung
der Osterjause im Kreis der Familie.
Nie im ganzen Jahr schmeckt ein Stück
Geselchtes so gut, wie am Karsamstag nach
der Weihe. Und auch ein Gläschen Apfelmost
und süßer Nachtisch müssen endlich
Deshalb faste ich
wieder sein. Darauf freue ich mich schon
seit dem Aschermittwoch; pure Vorfreude,
die ja bekanntlich die schönste Freude ist.
Wer sich noch nie über´s Fasten getraut
hat, empfehle ich klein anzufangen und es
einfach mal auszuprobieren. Kleine „Ausrutscher“
sind auch nicht tragisch. Die
Mönche hielten es früher ja auch nicht allzu
streng: Den Bieber erklärten sie kurzerhand,
da er ja im Wasser lebt, zum Fisch
und somit zur Fastenspeise.
Also: Auch wenn man nicht auf Anhieb
40 Tage durchzieht. Es ist schon eine große
Leistung, wenn man auch nur ab und zu
seinen Gelüsten widersteht. Selbstdisziplin
kann man außerdem im übrigen Jahr auch
ganz gut gebrauchen.
D as
JunG & fRech
Andreas Schoberer
Landesagrarreferent
breitenau
Schwarzwild hat sich in den
letzten Jahren massiv vermehrt. So
hört man natürlich auch viel öfter
von Schäden, die diese Tiere anrichten.
Auch im Almenland haben sie ihr Unwesen
getrieben und riesige Flächen verwüstet.
Als ob der Schaden für die Grundbesitzer
und Jäger noch nicht genug wäre, droht
auch die EU mit Sanktionen, da diese Flächen
für dieses Jahr nicht mehr bewirt-
Landwirt vs. Jäger
schaftet werden können. Aber wer kann
wirklich was dafür?
Dadurch wird natürlich auch die Beziehung
zwischen den Grundbesitzern und Jägern
auf eine harte Probe gestellt. Wer bezahlt
den Schaden? Allein diese Frage kann
schon für große Unstimmigkeiten sorgen.
Aber eines dürfen wir natürlich nicht vergessen:
Eine Schuldzuweisung, wer für den
Schaden verantwortlich ist, ist hier nicht
möglich. Es ist für die Jäger nämlich äußerst
schwer das Schwarzwild zu erlegen.
Aber das allerwichtigste an der ganzen Sache
ist jedoch etwas anderes, was alle Beteiligten
im Hinterkopf behalten müssen:
Eine gute Land- und Forstwirtschaft ist ohne
unsere Jäger nicht möglich und auch die
Jagd ist ohne die Bauernschaft nichts wert.
Man ist aufeinander angewiesen.

6 Landwirtschaftliche MitteiLungen
M a r k t & Wirtschaft 15. April 2011 15. April 2011
M a r k t & Wirtschaft
Landwirtschaftliche MitteiLungen
I
Bauernporträt
Herbert und Richard Herk HERK
m betriebseigenen Hofladen des
Freilandeier-Betriebes Herk in
Raßnitz startete der Ostereierverkauf
am Montag vor Palmsonntag und endet
am Karsamstag. „In dieser Zeit fahre ich
jede Woche zum Eier färben nach Oberpullendorf.
Ich liefere meine Eier ab und warte
gleich auf sie“, erklärt Herbert Herk. In der
Steiermark gibt es keine professionelle Eier-
Färbe-Anlage, weshalb die Firma Schlögl-
Ei im Burgenland die erste Anlaufstelle ist.
„Es ist kompliziert Eier perfekt zu färben.
Moderne Hausfrauen tun sich den Aufwand
immer seltener an“, begründet der Eierproduzent
die große Nachfrage. Bereits 1970
begann die Familie Herk mit Legehennen-
Haltung. Vor 15 Jahren wurde ein Freilaufstall
mit angebautem Hofladen auf der grünen
Wiese errichtet. Vergangenen Oktober
Ostereier & Kraut
wurde ein neuer Hofladen fertiggestellt und
eingeweiht. „Vom Laden sieht man direkt in
den Vorauslauf der Hühner und auf die Wiese“,
berichtet Herk stolz von der gelungenen
Architektur des Ladens. Der Architekt, der
Herk vom Verband „Gutes vom Bauernhof“
empfohlen wurde, verwendete neues und
100 Jahre altes Holz. Beides kam vom eigenen
Betrieb. Denn das zweite Standbein ist
die Forstwirtschaft mit 100 Hektar. Sohn
Richard (21), Absolvent der Fachschule Kobenz,
betreut den Forst und liefert Eier an
Privathaushalte, Gastronomie, Großküchen
und regionale Einzelhändler. Landwirtschaftsmeister
Herbert Herk, selbst Absolvent
der Fachschule Kobenz und der Geflügelfachschule
Kitzingen in Deutschland,
kümmert sich um die Legehennen und liefert
auch Eier aus. Burgi Herk, als Absolventin
der Handelsschule und als Meisterin
der Hauswirtschaft ebenfalls hervorragend
ausgebildet, führt den Hofladen. Im Hofladen
ist eine Mitarbeiterin ganztags angestellt.
Dort finden sich bäuerliche Produkte
von rund 50 Betrieben aus der ganzen
Steiermark, aber vor allem aus der Genuss
Region Murtaler Steirerkäse. Regionalität
ist dabei das oberste Prinzip, denn „der
Konsument wünscht die Nähe“, unterstreicht
Herbert Herk. Drittes Standbein des
Betriebes ist Kraut, welches auf einem halben
Hektar angebaut und zur Gänze selbst
vermarktet wird. Die Hälfte der Ernte wird
zu Sauerkraut weiter verarbeitet. R. Musch
Betrieb & Zahlen:
Burgi und Herbert Herk
8720 Raßnitz 7
www.herk-eier.at
u Freilandeier- sowie Kraut/Sauerkraut-
Direktvermarktung und Hofladen mit Produkten
von rund 50 bäuerlichen Betrieben.
u 15 Hektar landwirtschaftliche Nutzfläche
sowie 100 Hektar Forst und 5.000 Legehennen.
u Im Betrieb arbeiten Burgi, Herbert und
Sohn Richard Herk sowie eine Angestellte
im Hofladen.
u Die Hälfte der produzierten Eier wird
direkt über Hofladen und Zustelldienst an
private Haushalte vermarktet. Die andere
Hälfte geht an Gastronomie, Großküchen
und lokale Einzelhändler.
I
Heimische Qualität schützen
Berechtigter Protest gegen slowenisches Kernöl-Imitat
ch verstehe die Sorgen
der Landwirte, wenn
heimische Spezialitäten,
die seit Generationen vermarktet
und deren Qualität von
Konsumenten honoriert wird,
durch Imitate aus dem Ausland
billiger Konkurrenz ausgesetzt
sind. Ein akut brennendes Beispiel
ist der slowenische Versuch,
Kernöl als „Steirisches
Kernöl jenseits der Mur“ auf
den Markt zu bringen. Einerseits
sind Bezeichnung und
Vermarktung für die Konsumenten
irreführend, weil es
sich dabei um kein steirisches
Produkt handelt. Slowenien
will außerdem keine Vorschriften
für die Herkunft der Kerne
festlegen, während steirisches
Kürbiskernöl nur aus heimischen
Kernen gepresst wird.
Erfolgreiche Produzenten
Anderseits geht es um die Existenz
landwirtschaftlicher Betriebe
in der Steiermark, die
sich mit ihrem „grünen Gold“
ein Standbein aufgebaut haben.
Der Erfolg der heimischen Kürbiskernöl-Hersteller
spricht für
sich, immerhin wird bereits ein
Drittel des Kernöls exportiert.
Steirisches Kürbiskernöl ist in
die Liste der geschützten geografischen
Angaben eingetragen
und somit international registriert.
Die EU-Kommission
hat jetzt zu entscheiden, wie
viel Rechtssicherheit ein EU-
Patent bietet. Das Thema Kernöl
ist für mich ein weiterer Anlassfall,
um die Wichtigkeit der
Leser
Mehr Frauen
Die Förderung von Frauen ist
mir ein großes Anliegen. Beim
Bundesbäuerinnentag zeichnete
ich kürzlich die ersten 42
Absolventinnen des Lehrgangs
„Zukunftsorientierte Agrarwirtschaftliche
Motivation“
(ZAM) aus. Die Landfrauen erhalten
bei dieser Ausbildung
das notwendige Werkzeug, um
sich verstärkt in agrarischen
Gremien, Verbänden und Vereinen
einzubringen. Der Lehrgang
vermittelt insbesondere
Wissen in den Bereichen persönliche
Kompetenz, Agrarwirtschaft
und Agrarpolitik,
Führungskompetenz und Öffentlichkeitsarbeit.
Ich will die
Bäuerinnen ermutigen, stärker
in verschiedensten Gremien
mitzuwirken und mitzuentscheiden.
Denn niemand kann
die Interessen der Frauen besser
vertreten als diese selbst.
Viele Bäuerinnen sind als Managerinnen
von Betrieb und Familie
auch die treibende Kraft,
wenn es um die Umsetzung
neuer Ideen geht. Wir müssen
gemeinsam an einer Erhöhung
des Frauenanteils in der Politik
und in wichtigen Entscheidungsfunktionen
arbeiten. Ein
umfassendes Aus- und Weiterbildungsangebot
ist dafür eine
äußerst wichtige Basis.
Nikolaus Berlakovich,
Landwirtschaftsminister
Kennzeichnung und Vermarktung
in der politischen Arbeit
im EU-Parlament aufzuzeigen.
Bergbauern-Milch
Derzeit wird im Agrarausschuss
über die Wirkungsfähigkeit
der geschützten geografischen
Angaben, geschützten
Ursprungsangaben sowie fakultative
Qualitätsangaben diskutiert.
Die Kommission hatte
im Dezember 2011 den Verordnungs-Entwurf
für Qualitätsangaben
und Vermarktungsnormen
für Agrarerzeugnisse
vorgelegt. Das Parlament ist
als legislativer Mitentscheider
voll in die Verhandlungen eingebunden.
Im Agrarausschuss
tendiert man für eine ausgereiftere
Verordnung. Außerdem
will man Erzeugnisse, vor allem
Milchprodukte aus Berggebieten,
besser schützen.
Ein einfaches Modell der
Kennzeichnung von Produkten
aus Berggebieten wäre nach
dem Schweizer
Modell möglich:
Wenn Rohstoff
und Verarbeitung
innerhalb
eines Gebietes
stattfindet, dann
kann man die
Produkte beispielsweise
als
Bergkäse kennzeichnen.
Es ist
ein österreichischesKernanliegen,
dass Maßnahmen
für die Qualitätsproduktion
vor allem auch auf die
Milchwirtschaft abzielen, weil
im Berggebiet die Milchwirtschaft
eine wesentliche Rolle
spielt. Es ist eine Chance das
Qualitätssegment als Zukunfts-
gastautorIn
ELisabeth Köstinger (32) ist
seit 2009 abgeordnete zum
europäischen parlament.
erste politische sporen verdiente
sich die Kärntnerin
als Bundesobfrau der
Jungbauernschaft. Kontakt
00322-28 45 211. e-Mail:
elisabeth.koestinger@
europarl.europa.eu
DIE SAAT Auslese
„
Es wird wieder
über die
Kennzeichnung
der Herkunft
verhandelt.
Elisabeth Köstinger
„
EU-Parlamentarierin
strategie für die heimischen Familienbetriebe
zu erkennen.
Kennzeichnung
Die Verbraucher-Information
über Lebensmittel findet in vielen
politischen Bereichen ein
Augenmerk. Im vergangenen
Jahr hatte das
Parlament den
Richtlinien-Entwurfbeschlossen,
die die Etikettierung,Aufmachung
und
Bewerbung von
Lebensmitteln
neu regeln soll.
Den Verbrauchern
müssen
klare, verständliche
und lesbareInformationen
gewährleistet werden.
Eine dieser Entscheidungshilfen
sollte die verpflichtende
Angabe von Nährwertprofilen
liefern. Als weitere, das Kaufmotiv
fördernde Maßnahme,
wurde bei Fleisch und Milcherzeugnissen
die Angabe des
Herkunftsorts der primären Zutaten
gefordert. Die Verhandlungen
laufen derzeit wieder
voll. Es wird sich zeigen, in
wie weit die Kommission auf
die Wünsche der Konsumenten
eingeht. In meiner Tätigkeit
im Agrarausschuss plädiere ich
für Transparenz durch eine EUweite
klare Kennzeichnung der
Lebensmittel. „Vom Ursprung
weg markiert und kontrolliert!“
muss das Motto sein.
ÖAG empfohlene Qualitätssaatgutmischungen
mit kontrollierter Ampferfreiheit für:
• Dauergrünland • Feldfutterbau
• Wechselgrünland • Nachsaat
www.diesaat.at NATÜRLICH DIE SAAT
Mit Rucksäcken in die Zukunft
Konjunkturgespräch: „Es geht ruppig aufwärts, es bleibt viel zu tun“
Vorsichtiger
Optimismus und ein
ganzes Bündel von
Maßnahmen für die
zukünftige Politik.
Raiffeisen-Landesbank (RLB)
Generaldirektor Markus Mair
konnte sich auch beim diesjährigen
RLB-WIFO Konjunkturgespräch
über eine neue Rekordkulisse
freuen. Knapp 600
Gäste kamen zu diesem Fixpunkt
des steirischen Wirtschaftslebens,
ein Beweis dafür,
wie sehr die Prognosen des
WIFO (Österreichische Institut
für Wirtschaftsforschung) geschätzt
werden.
Rucksäcke bleiben
WIFO-Chef Karl Aiginger sieht
die Wirtschaft zwar weiter am
Weg nach oben, „das Wachstum
ist mit einem Durchschnitt
von 2,2 Prozent aber niedriger
als in den zehn Jahren vor der
Krise“. Immerhin sieht Aiginger
aber „die Zeit der Feuerwehr
vorbei“. Geblieben sind,
seiner Einschätzung nach, vor
allem drei Rucksäcke. „Die
Arbeitslosigkeit wird 2011 bis
2015 rund 6,2 Prozent ausmachen.
Das ist höher als vor der
Krise. Die Staatsschulden sind
mit rund 80 Prozent des BIP
Raiffeisen-Club startet wieder mit „mobil & sicher“
Auf Jugendliche lauern Gefahren nicht nur im Straßenverkehr, sondern auch im Umgang mit Drogen und Geld
M it
der Aktion „mobil &
sicher“ tourt der Raiffeisen
Club durch die
steirischen Schulen, um die
Schüler vor allerlei Gefahren
zu warnen. Dabei geht es aber
nicht nur um den Straßenverkehr.
Gewarnt wird auch vor
dem Umgang mit Drogen und
vor möglichen Fallen rund ums
Geld. Dieses Jahr stehen 23
Schulen am Programm. Wie im
Vorjahr sind auch heuer 14und
15-jährige Schüler die
Zielgruppe von „mobil & sicher“.
Am Beginn der Auftakt-
ein ziemlicher Rucksack für
die Zukunft. Und schließlich
gibt es noch Defizite am Bildungs-Sektor,
in der Forschung
und der Umwelt.“ Gerade letztere
rückt immer mehr in den
Fokus. „Die Rohstoffe werden
knapp und die Erderwärmung
nimmt zu. Umwelt und
Energie bleiben langfristig die
größte Herausforderung.“ Aiginger
sieht auf diesem Sektor
aber auch eine neue Exportchance
für Österreich.
„Die Al-
ternativenergien
und Baustoffe
sind schon vorhanden.
Warum
sollten wir die
nicht exportieren?“
Damit Österreich
auch in
Zukunft erfolgreich
bleibt, fordert
WIFO-Chef Aiginger eine
Dreifachstrategie: „Wir müssen
Beschäftigung schaffen,
das Budget konsolidieren und
in die Zukunft investieren.“
Wird nur eines der Probleme
isoliert angegangen, kann das
die Situation der anderen verschärfen,
meint der Experte.
„Wir brauchen daher eine Strategie.
Eine Konsolidierung ohne
Zukunftsrestriktion führt zu
einem Verlust an Wettbewerbs-
Veranstaltung in Lassnitzhöhe
herrschte noch eine lockere
Stimmung, die wurde mit der
Zeit allerdings immer nachdenklicher.
„Schuld daran“ waren
die Erzählungen der Vortragenden.
Da wurde drastisch vor
Augen geführt was passiert,
wenn man einen Sattelschlepper
übersieht, was Drogen anrichten
und welche Konsequenzen
auf jugendliche Straftäter
lauern.
Am drastischsten schilderte
Drogenrichter Helmut Wlasak
sein Thema. „Drogen rich-
„
Die Zeit der
Feuerwehr ist
vorbei.
„
Karl Aiginger, WIFO-Chef
fähigkeit, Beschäftigung und
Wachstum“, so Aiginger an
die anwesenden Politiker. Und
weiter: „Wir haben zehn Jahre
Budgetkonsolidierung vor
uns. Konsolidierung heißt aber
nicht, dass alle gleichmäßig
weniger bekommen, sondern
dass man strategisch vorgeht
und nicht in die Vergangenheit
investiert, sondern in die Zukunft.“
Neben dieser Dreifachstrategie
ortete Aiginger sieben
Säulen der Zukunftsfähigkeit:
„Innovation, Bildung
und Qualifikation,Kinderbetreuung
und Chancengleichheit,Exzellenzposition
in Umwelt und
Energie, eine
proaktive Gesundheitsreform,
langfristiges
Budget-Sparen und eine Verbesserung
der Arbeitsmärkte.“
Es bleibt also noch viel zu
tun für die Politik. Ins selbe
Horn stieß auch Manfred Bergmann
von der Europäischen
Kommission. Er ging der Frage
nach: „Braucht Europa eine
Wirtschaftsregierung?“ Wenig
überraschend sprach sich
der Experte dafür aus. „Ein
Auto ist mehr als seine Einzel-
ten sich an das Belohnzentrum
im Gehirn und verbreiten ein
positives Gefühl. Das hält allerdings
nicht lange an, man
braucht daher immer neuen
Nachschub an Drogen. Damit
erreicht man aber nie mehr das
Ausgangs-Hochgefühl, stürzt
aber bei Nachlassen der Drogen
tiefer ab als zuvor. Ein Teufelskreis
beginnt.“ Dass man unter
Drogen zu ganz irren Verhaltensmustern
neigen kann, schilderte
Wlasak ebenfalls: „Da
springt dann schon einmal ein
Jugendlicher aus zwölf Metern
v.l.: RLB-
Generaldirektor
Mag.
Markus
Mair, Moderatorin
Dr. Elisabeth
Vogel
(ORF), Dr.
Manfred
Bergmann
(EuropäischeKommission
–
Unternehmen
und
Industrie)
und WIFO-
Chef Univ.-
Prof. Dr.
Karl Aiginger
RLB/FISCHER
teile. Europa ist mehr als seine
Mitgliedstaaten.“ Dass dieses
Europa nach wie vor ungeheures
Potenzial hat, auch da-
ran erinnerte Bergmann. „Unser
Binnenmarkt erwirtschaftet
ein BIP von 12 Billionen Euro.
Die EU Exporte, wie auch die
EU-Importe halten sich mit jeweils
mehr als 500 Milliarden
Euro die Waage. Wir sind exzellent
in Infrastruktur und Institutionen.
In der EU gibt es
500 Millionen Einwohner, 220
Millionen Arbeitsplätze und 22
Millionen Unternehmen.“ Eine
stolze Bilanz.
Wirtschaftsprognose
Natürlich ging es beim Konjunkturgespräch
auch um die
nähere Zukunft. Für Österreich
wird 2011 ein Wachstum von
2,5 Prozent erwartet, 2012 sollen
es zwei Prozent sein. Die
Arbeitslosigkeit wird sich 2011
und 2012 um 6,3 Prozent bewegen,
die Inflationsrate wird
dieses Jahr 2,8 Prozent ausmachen,
2012 dann 2,4 Prozent.
In Deutschland hält die euphorische
Stimmung an, in China
kommt es zu einer sanften
Bremsung und möglicherweise
zu einer Inflationsgefahr, erhöhte
Risiken für die Weltwirtschaft
gehen von Japan und
Nordafrika aus.
vom Hochspannungsmast.“
Mit an Bord waren heuer auch
die Partner Arbö und Öamtc.
Sie demonstrierten, was bei
einem Aufprall von „nur“ zehn
km/h, oder bei einem Überschlag
mit dem Auto passiert.
Auch dabei verging so manchem
das Lachen. „Raiffeisen
ist nicht nur eine Bank, wir haben
auch eine Aufgabe gegenüber
der Gesellschaft“, erklärt
Raiffeisen-Club Leiter Hannes
Derler. „Wir wollen mithelfen,
unsere Gesellschaft schöner
und sicherer zu machen.“
Meine Bank
Heute
7
Knittelfeld holte sich den Sieg RLB
Beste Raiffeisenbanken
des Landes geehrt
1.500 Raiffeisen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
das sind rund die Hälfte der bei Raiffeisen
Steiermark beschäftigten Damen und Herren,
sind Mitte März ins Schwarzl-Freizeitzentrum
nach Unterpremstätten bei Graz gekommen
um zu sehen, welche Raiffeisenbanken mit
den Raiffeisen Awards 2010 ausgezeichnet werden.
Das ist neuer Besucherrekord des seit zehn
Jahren vergebenen Awards. Und die Besucher
wurden auch nicht enttäuscht. Denn sie, die
Raiffeisen-Mitarbeiter, standen diesmal ganz
im Mittelpunkt des Festes. Immerhin sind sie es,
die mit ihren Leistungen entscheiden, welche
Raiffeisenbanken die Nase vorne haben. In vier
Gruppen, alle nach Rosensorten benannt, treten
die Banken gegeneinander an. Zum Award gehört
natürlich auch das alljährliche Fest. Das ist
eine der wenigen Gelegenheiten, bei der man
mit Kollegen jenseits des eigenen Ortes und
der eigenen Region in Kontakt kommen kann.
Beim Bewerb setzten sich 2010 neben den „üblichen
Verdächtigen“ auch einige Newcomer
durch und es gab auch ein paar Comebacks. In
der Gruppe „Esprit“ tauschten die Raiffeisenbanken
Markt Hartmannsdorf (Sieger 2009)
und Schwanberg (Zweiter 2009) die Plätze,
Stallhofen wurde heuer Dritter. In der Gruppe
„Golden Gate“ setzte sich der Seriensieger,
die Raiffeisenbank Ilz, einmal mehr durch. Der
Raiffeisenbank Leutschach-Oberhaag gelang
mit dem 2. Platz ein Comeback, 2008 war man
zuletzt unter den Top 3. Neu unter den besten
drei dieser Gruppe ist die Raiffeisenbank Wildon-Lebring.
In der Gruppe „Marvelle“ siegte
die Raiffeisenbank Knittelfeld vor Großwilfersdorf,
der ebenfalls ein Comeback gelang. Dritter
wurde wieder „ein üblicher Verdächtiger“,
die Raiffeisenbank Gleinstätten. In der Gruppe
„Belle Isis“ wurde der Stand von 2009 eingefroren:
die RLB siegte vor den Raiffeisenbanken
Gröbming und St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg.
Aufsteiger des Jahres wurde übrigens die
Raiffeisenbank Fehring-St.Anna am Aigen aus
dem Bezirk Feldbach. Sie verbesserte sich um
unglaubliche 56 Plätze.
cLuBterMIne
15. april Christina Stürmer orpheum graz
16. april WM Sounds Tourauftakt gleisdorf
7. Mai Day & Nite ABOVE schlossberg graz
3. Juni Roxette & Joe Cocker schwarzl
10. Juni Shakira schwarzl Freizeitzentrum
11. Juni Sting schwarzl
11.-13. Juni Nova Rock pannonia Fields II
6. Juli James Blunt schwarzl
7. Juli Bryan Adams schwarzl
5. august Wir sind Helden & Culcha Candela schwarzl

WALDBiLD
Blick auf den Buchkogel SOMMERAUER
V or
60 Jahren machten es sich einige
Gämsen am Buchkogel bei Wildon
gemütlich und sind bis heute geblieben.
Die Tiere sind natürlich zugezogen
– woher weiß man nicht, vermutlich aus
dem Schöckl-Gebiet. Bemerkenswert,
denn eigentlich bevorzugt Gamswild höhere
Lagen und freie Almflächen. Beides ist
am bewaldeten, 550 Meter hohen Buchkogel,
der früher Hengist hieß, nicht vorhanden.
Derzeit besteht die „Inselpopulation“
aus 25 Tieren aber es waren schon einmal
60. Gemeinsam mit dem Wildoner Schlossberg
ist das Gebiet ein beliebtes Naherholungsgebiet
auch für Grazer. Auf dem
Wildoner Schlossberg steht die sehenswer-
Gämsen in Wildon
te Ruine der Hengist Burg. Wer auf den
Wanderwegen leise unterwegs ist und ab
und zu inne hält, bekommt mit etwas Glück
die doch sehr scheuen Gämsen zu Gesicht.
Wem das Glück nicht wohlgesonnen ist,
findet auf Youtube unter dem Titel „Gämsen
auf dem Schlossberg von Wildon“ ein
Video, auf dem die Tiere zu sehen sind.
Auch die Kelten hinterließen am Hengist
ihre Spuren. Das hallstattzeitliche Gräberfeld
ist mittlerweile ein ausge wiesener Besichtigungspunkt
des vom Kulturpark Hengist
eingerichteten Wildoner Kultur-
wanderweges. Die Nekropole erstreckt sich
auf zwei großen Terrassen am Nordfuß des
Buchkogels.
Aber auch der Wald an sich ist eine Wanderung
wert. „Im oberen Bereich stehen bis zu
300 Jahre alte Baumbestände“, erklärt Bezirks-Forstreferent
Wolfgang Holzer. „Buche
ist die Leitbaumart, gemischt mit Fichten
und Eichen.“ Im unteren Bereich wird
der Wald von mehreren Besitzern bewirtschaftet.
Der Grund warum es den Buchkogel
überhaupt gibt liegt 14 bis 16 Millionen
Jahre zurück. Damals erstreckte sich ein
seichtes Meer über das Grazer und Leibnitzer
Feld. An besonders seichten stellen, wie
dem heutigen Buchkogel, bildeten sich Korallenriffe.
In einer Spanne von etwa zwei
Millionen Jahren lagerten Korallen und
Rotalgen etwa 150 Meter Kalk ab. Dass der
Kalkstein des Wildoner Buchkogels einst
begehrter Rohstoff sowohl als Dekor- und
Werkstein, als auch zur Herstellung von
Branntkalk war, belegen zahlreiche, schon
lange aufgelassene Steinentnahmestellen
und Steinbrüche an den steil abfallenden
Flanken dieses Berges.
Roman Musch
PicHL-TERMinE
2.5.-20.5.: Kurs zur Forstfacharbeiterprüfung Teil i
2.5.-5.5.: Rundholzbrückenbau
3.5.: Maschinelle Bodenvorbereitung und Aufforstung
6.5.: Prüfung für Zertifikat „Waldpädagoge/in“
7.5.: Wildkräuter des Waldes
9.5.-10.5.: Der Wildbach in der Waldpädagogik
9.5.-10.5.: Verkehrssicherheit von Bäumen
11.5.: Renaturierung Schotterhalden & Steinbrüche
13.5.: Mathematik in der Waldpädagogik
16.5.-17.5.: Standortkundeseminar
19.5.-20.5.: Praktische Umsetzung der Baumpflege
23.5.- 3.6.: Kurs zur Forstfacharbeiterprüfung Teil ii
23.5.-10.6.: Kurs zur Forstfacharbeiterprüfung Teil i
27.5.-28.5.: Motorsägenkurs für Brennholzwerber
Info bei FAST Pichl, Tel. 03858/2201,
office@pichl.lk-stmk.at, www.fastpichl.at
TERMinE BAUERn-TV Wiesen und Weiden
Tulpenfest
Die Wahl der Tulpenhoheiten findet
am 17. April in Edelsbach satt.
neben der Wahl steht noch eine
Ungarische Tanzgruppe sowie eine
Modenschau am Festprogramm:
Beginn: 10.45 Uhr.
Grazer Frühlingsmesse
im Rahmen der Grazer Frühjahrsmesse
vom 28. April bis 1. Mai
findet auch die „Kochbuchmesse“
statt. Publikationen rund ums
Kochen können auf einer Ausstellungsfläche
von 300 Quadratmeter
genüsslich durchstöbert werden.
Offene Gärtnereien
Am 30. April haben österreichweit
Gärtnereien und Baumschulen Tür
und Tor für Besucher geöffnet.
ideal um sich blühende ideen für
Balkon, Terrasse und Garten zu
holen.
Tür und Tor geöffnet PixELiO
Oster- und Gartenausstellung
in der Kürbiskernölpresse Labugger
in Lebring ist die Oster- und
Gartenausstellung noch bis 23.
April geöffent. Genussregionsprodukte
aus ganz Österreich sind erhältlich.
Mehr dazu unter: www.
labuggers-kernoel.at
Farm und Forst
Jubiläumshausmesse am 16. und
17. April in Deutschlandsberg.
Osterhasenkirtag
Landmaschinenschau der Firma
Sommersguter in Fischbach am
17. April.
Brauchtumsfest
Wenn am Samstag, 30. April 2011
schon zum vierzehnten Mal das
„Bauerngartl“ seine Pforten öffnet,
dann sind wieder alle Freunde von
Volksmusik, Brauchtum, Speis und
Trank eingeladen, nach Anger bei
Weiz zu kommen. näheres auf
www.apfelland.info.
Bauerngartl in Anger KK
u NDR
Erdbeersenf und fliegender Kuhstall.
Freitag, 15. April, 20.15 Uhr.
u ORF 2
Land und Leute. Weizer Berglamm
und österliche Spezialtäten werden
präsentiert.
Samstag, 16. April, 15.40 Uhr.
u ORF 2
Erlebnis Österreich: Spinnrad, Störer,
Hammerschmiede. Sonntag,
17. April, 16.35 Uhr.
u 3SAT
hitec: „Bio für die Massen?“
Montag, 18. April, 21.30 Uhr.
u ARTE
Dritte Welt im Ausverkauf.
Auswirkungen der Globalisierung
auf die Agrarflächen. Dienstag,
19. April, 20.15
u WDR
Die geheimnisvolle Welt der igel.
Dienstag, 19. April, 20.15 Uhr.
ORF 2: 16. April nEWMAn
KURZinFO
Agrar-Preis
netzwerk Land sucht im Rahmen
des diesjährigen Jahreswettbewerbs
die besten landwirtschaftlichen
Unternehmen. Einreichfrist:
31. Mai. nähere informationen
unter www.netzwerk-land.at
Höfler Erlebnsitag
Erlebnistag in der Baumschule
Höfer in Puch: 25. April, ab 8
Uhr. Anlässlich des 45-jährigen
Jubliäums gibt es tolle Pflanzenangebote.
Die Balkonblumentage
fidnen vom 28. bis 30. April statt.
Weitere infos: www.hoefler.at
Viehmarkt in Gasen
Am 26. April findet in Gasen der
Frühjahrszentralviehmarkt statt.
Alle aufgetrieben Tiere müssen bei
der Gemeinde bis 18. April gemeldet
werden. Tel. 03171/201.
Frühjahrsviehmarkt GDE
Stübing startet in Saison
Osterbräuche im steirischen Freilichtmuseum
Z
A
Bio-Grünlandtag am 29. April
auf zwei Betrieben findet
heuer der obersteirische
Grünlandtag
statt. Um 9 Uhr startet der Tag
am Kurzrasenweide-Betrieb
Thomas Lassacher in 8820 Perchau
48. Nach dem Mittagessen
in St. Lambrecht geht es
weiter zum Betrieb Stefan Kalcher
in St. Blasen, wo eine Vorführung
von Nachsaatgeräten
wartet. Anmeldung unter Tel.
0316/8050-7144, oder wolfgang.angeringer@ernte.at.
Kosten: 10 Euro Bio Ernte Mitglieder,
sonst 15 Euro.
Gemeinsames Gräserbestimmen beim Grünlandtag nEUMAnn
Speck & Raritäten
Bis 11. Mai für Prämierung anmelden
A
uch heuer werden wieder
die köstlichsten
fleischlichen Genüsse
gesucht. Voraussetzung ist die
Anmeldung bis 11. Mai unter
Tel. 03532/2168-5213, brigitte.
edlinger@lk-stmk.at. Die Proben
können am 24. Mai in der
Bezirkskammer oder im Raiffeisenhof
abgegeben werden.
Anmeldeformulare sind in der
Bezirkskammer oder im Internet
erhältlich.
Am 24. Mai tritt die Fachjury in Graz zusammen GVB/FRAnKL
Pöllauer Genussfrühling
30. April von 11 bis 17 Uhr im Schloss Pöllau
Pöllau genießen TV PÖLLAU
Infos und Unterlagen auf
www.lk-stmk.at
Ü ber
Geschmack lässt
sich streiten. Jede und
Jeder hat so seine Vorlieben,
Lieblingsgerichte und
besonders geschätzte Getränke.
Die Wirte, Betriebe, Landwirte
und Tourismusverantwortlichen
aus dem Naturpark Pöllauer
Tal stellen sich gerne dieser
Herausforderung. Am 30.
April tischen sie auserlesene
Köstlichkeiten aus dem Naturpark
auf. Erwachsene Vorverkauf:
29 Euro, Erwachsene Tageskassa:
32 Euro, Kinder bis
16 Jahre: 10 Euro via Ö-Ticket.
Ostern in der Kammer
Besondere Aktionen im Grazer Stadtbauernladen
i
SERVICE
Die wichtigsten Termine und Hinweise
für die steirischen Bäuerinnen und Bauern:
www.lk-stmk.at, 0316/8050-1281, presse@lk-stmk.at
Die Waldbauern
wollen
sich in der
Öffentlichkeit
stärker
präsentieren
WALDVERBAND
Musik beim Wirt
Die Broschüre „Musik beim
Wirt“ enthält ein Gesamtverzeichnis
aller 316 Gaststätten
und Buschenschänken der
Steiermark, die zu Sänger- und
Musikantenstammtischen und
zu „Gemeinsamen Singen“ einladen.
Unverzichtbar für alle,
die gerne lebendigeVolksmusik
hören. Die
Broschüre ist
kostenlos beim
Steirischen
Volksliedwerk
unter
Tel. 0316/
908635
erhältlich.
Almo-Kochbuch
Regionale, altbewährte sowie
innovative Rezepte, die mit
Almo-Fleisch zubereitet werden
können, wurden von fünf
Schülerinnen der HLW Weiz
in dem 152 seitigen Kochbuchbuch
„Herzhaft g`schmackig
– Regionales aus der Almo-Genussküche“zusammengefasst.
Bestellbar
zum
Preis von
14,50
Euro:
h.ponsold@
aon.at
Steirisches Weinforum
28. bis 30. April, Landesberufsschule Bad Gleichenberg
Forstler wollen
lauter werden
Waldbauerntag am 28. April
D as
Paradeisisch
Was Erich Stekovics im burgenländischen
Frauenkirchen
aufgebaut hat, sucht weltweit
seinesgleichen: In seinem
Paradeiser-Paradies kultiviert
er über 3.200 Sorten. Nun hat
er sein Wissen im „Atlas der
erlesenen Paradeiser“ niedergeschrieben.
Erschienen
ist das
Buch im
Verlag
Löwenzahn.
Der
Preis:
59,90
Euro.
Sport- und Freizeitzentrum Frohnleiten
beherbergt den diesjährigen Waldbauerntag.
Im internationalen Jahr des
Waldes hat der Waldverband ein ganz klares
Ziel, wie Obmann Paul Lang betont:
„Wir wollen lauter werden, nach außen
hin selbstbewusster auftreten und aufzeigen,
dass wir eine der stärksten Wertschöpfungsbringer
der heimischen
Holzwirtschaft sind!“ Dazu ist als Referentin
Biosa-Präsidentin Hermine Hackl
eingeladen. Ihre dringliche Botschaft:
„Wenn die Forstleute der Bevölkerung den
Wald nicht erklären, tun es andere.“
Neben diesem Thema stehen die Vollversammlung
um 8.30 Uhr sowie die Verleihung
des Steirischen Waldwirtschaftspreises an den
Betrieb Marianne und Hubert Rappold am Programm.
Obmann Lang gibt darüber hinaus
einen Einblick in das Geschäftsfeld der
Holzvermarktung.
Gemüseküche
Die nächste Fastenzeit kommt
bestimmt, aber auch im normalen
Alltag muss es nicht immer
Fleisch sein. „Neues aus der
Gemüseküche“, erschienen
im Pichler Verlag präsentiert
100 vegetarische Gerichte,
sortiert nach Jahreszeiten. Das
praktische
Register ermöglicht
die Rezeptsuche
nach Zutaten.
Der
Preis:
24,95
Euro.
Apfelblütenfest
1. Mai im „Hochgartl“ des Apfeldorfes Puch
u Ostern ist im Freilichtmuseum
Stübing
immer etwas los. Zur
m Erdgeschoss der
Landwirtschaftskammer,
Hamerlinggasse
Steirische Weinforum
findet im wunderschönen
Mailandsaal
olksmusik, Tanz und
alle kulinarischen
Schmankerln rund um
Tradition geworden ist mittler-
3 in Graz hat der Stadtbauern- der Landesberufsschule Bad
den Apfel: das Apfelblütenfest
weile das Palmbuschenbinden
laden ein spezielles Osterpro- Gleichenberg statt, wobei die
im „Hochgartl“ mitten im Ap-
am 15. April vor Sonnenaufgramm
vorbereitet. Am 15. Ap- Verkoster an Tischen sitzend
feldorf Puch wird, wie jedes
gang, wie es Brauch ist (5 bis
ril wird Osterschinken ihre Weine bestellen können.
Jahr, direkt unter den blühen-
11 Uhr). Am Ostermontag,
verkostet, Palmbuschen gebun- Außerdem werden zwei Fachden
Apfelbäumen gefeiert.
dem 25. April, zeigen verschieden
und Ostereier bemalt. Am degustationen angeboten: 29.
Heuer werden am Sonntag, 1.
dene Handwerker typische und
19. April kann man beim Hut April „Burgunder in Öster-
Mai ab 10 Uhr die „Neujohr
charakteristische Techniken
filzen dabei sein.
reich“; 30. April „Charakteris-
Geiger“ sowie „Zenz mit Putz,
und Aktivitäten der Ostervor-
Am 21. und 22. April wird getik Südoststeiermark“. Infos
Stingl und Kern“ aufspielen
bereitung aus ganz Österreich.
zeigt, wie Ostereier mit Natur- auf www.winzer-vulkanland.at
und zum „Blüten- Frühschop-
Nähere Informationen auf der
kräutern gefärbt werden kön- oder Tel. 03159/2211. Eintritt
pen“ laden. Infos: 03177-2222
Palmbuschenbinden STÜBinG Homepage www.stuebing.at. Köstliches für Ostern GVB nen. Dazu österliche Angebote. inklusive Kostkatalog: 20 Euro. Weinverkostung WEinFORUM oder www.apfelstrasse.at Feiern im Blütenmeer TV APFELSTRASSE
D as
Herzhaft
g’schmackig
Regionales aus der
ALMO-Genussküche
V
MAHLZEiT
Reinhold Zötsch
Feinschmecker
Magazin Kochen & Küche
Zutaten
Teig (für 8 Palatschinken)
250 ml Milch
140 g Mehl
2 Eier
Salz
Öl zum Backen
Fülle
12 Bärlauchblätter
125 g Crème fraîche
Salz und Pfeffer
200 g Kochschinken
Zubereitung
Die Zutaten für den Teig vermengen,
etwas rasten lassen und daraus
acht dünne Palatschinken backen.
Von den gewaschenen, abgetropften
Bärlauchblättern die Stiele abschneiden,
den Rest fein schneiden.
Crème fraîche in einer Schüssel glatt
rühren, mit Salz und Pfeffer würzen,
Bärlauchzeit
Bärlauch zugeben und vermischen.
Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Die Palatschinken mit der Creme gleichmäßig
bestreichen, in dünne Scheiben geschnittenen
Schinken darauflegen und
mit der restlichen Creme nochmals bestreichen.
Zusammenrollen und eine
Stunde im Kühlschrank kalt stellen.
Danach einmal schräg durchschneiden
und auf Tellern anrichten. Als Getränk
passt Buttermilch hervorragend
zu diesem Frühlings-Leckerbissen.
Rezept aus Kochen & Küche. Weitere
Infos unter www.kochenundkueche.com.
Der Frühling ist endlich da KUK
LAnDJUGEnD-TERMinE
Bezirkstermine
16.4.: MU, GV der LJ Mariahof, Pfarrsaal Mariahof
17.4.: MU, GV der LJ St. Lambrecht, GH Ledererwirt
23.4.: FB, Osterfeuer der LJ Johnsdorf-Brunn, Bauhof
23.4.: GU, Osterfeuer der LJ Schrems, Hochsteiner
23.4.: MZ, Osterkreuzheizen der LJ Langenwang
23.4.: RA, Wenn die Musi rockt, Pichla
24.4.: GU, Osterfest der LJ Großstübing
24.4.: JU, Ostertanz der LJ St. Peter/J., GH Stocker
24.4.: KF, Osterkränzchen der LJ Flatschach
24.4.: VO, Frühlingsfest der LJ Gößnitz, Grabenmühle
29.4.: WZ, GV Bezirk Weiz und Ball, GH Bauernhofer
30.4.: DL, Tanz in den Mai der LJ St. Stefan/Stainz
30.4.: VO, Tanz in den Mai der LJ Edelschrott
1.5.: FB, Wandertag der LJ Kornberg
Mehr unter www.stmklandjugend.at

10 Landwirtschaftliche MitteiLungen
M a r k t & Wirtschaft 15. April 2011 15. April 2011
M a r k t & Wirtschaft
Landwirtschaftliche MitteiLungen
GEMÜSE & OBST
Gemüse
Erhobene Gemüsepreise in Euro je kg ohne Ust.
für die Woche vom 11. bis 17. April
Erzeugerpreis Erz.pr. Gr.
frei Rampe GH Großmkt.
Kren, A, g.g.A. 1,22-1,27
Käferbohnen 2,55-2,70
Weißkraut, Stk. 0,50
Rispenparad. 3,00
Porree (Lauch) 2,00
Radieschen, Bd. 0,90
Gr.Krauth., Stk. 0,58-0,63 1,50
Butterhäuptel, Stk. 0,31-0,37 1,50
Vogerlsalat 7,00
Sellerie 1,50
Kernobst
In der 14. Woche wurden für lose Ware ab Rampe Lagerhaus
folgende Preisempfehlungen in Euro je kg ohne Ust. erhoben:
Arlet Kl I 70+ 0,58
Braeburn Kl I 70+ 0,50
Elstar Kl I 70+ 0,65
Gala Kl I 70+ 0,58
Golden Del. Kl I 70+ 0,50
Idared Kl I 70+ 0,55
Jonagold Kl I 70+ 0,55
Pinova Kl I 70+ 0,60
Steirisches Kürbiskern(öl)
Unverbindliche Richtpreise ab Hof inkl. Ust.
Steir. Kürbiskerne 3,50 - 4,00
Kernöl g.g.A. 1/4 Liter 5,50 - 6,00
Kernöl g.g.A. 1/2 Liter 9,00 - 10,00
Kernöl g.g.A. Liter br. 16,00 - 18,00
Burgfried 124, 8342 Gnas, Tel. 03151/2487-0
LAMM & HEU
Lämmer
Qualitätslämmer, lebend, Preisbasis in Euro je kg inkl. Ust.
Qualitätsklasse I 2,15 bis 2,40
Qualitätsklasse II 1,95 bis 2,10
Qualitätsklasse III 1,75 bis 1,90
Qualitätsklasse IV 1,50 bis 1,70
Altschafe und Widder 0,40 bis 0,70
Qualitätsprogramm Weizer Schafbauern
Preisbasis für Schlachtkörper 18 – 23 kg warm,
ohne Innereien, in Euro je kg ohne Ust.
gültig für KW 13 und 16
Klasse E2 5,68 Klasse E3 5,32
Klasse U2 5,32 Klasse U3 4,96
Klasse R2 4,96 Klasse R3 4,60
Klasse O2 4,60 Klasse O3 4,24
Heu und Stroh
Erzeugerpreise in Euro je 100 kg inkl. Ust. (Preiserhebungen bei
steir. Maschinenringen)
Heu Kleinballen, zugest. 17,– bis 24,–
Heu Großballen, zugest. 15,– bis 22,–
Stroh Kleinballen, zugest. 18,– bis 20,–
Stroh Großb., zugest. 14,– bis 16,–
Reg. Zustellk. je 100 kg
Siloballen, ab Hof,
3,– bis 4,–
Ø 120 cm
Reg. Zustellk. bis 30 km,
25,– bis 30,–
je Ballen 3,– bis 10,–
Wie heimische Farbeier zu erkennen sind
Eier mit AMA-Gütesiegel und „Gutes vom Bauernhof“-Zeichen garantieren heimische Herkunft
B
Eier: Preise sind im Keller
Hoffnung auf bessere Erzeugerpreise erst im kommenden Herbst
Hohe Futterkosten,
niedrige Preise:
Die heimischen
Eier-Produzenten
zahlen derzeit dazu.
Seitens der österreichischen
Legehennenhalter wurden in
den vergangenen Jahren rund
100 Millionen Euro in neue
tierfreundliche Haltungssysteme
investiert, überwiegend in
die Bodenhaltung (Spezialform
Voliere). Die Tierzahlen in der
Bio- und Freilandhaltung haben
sich nach dem Ausstieg aus
der Käfighaltung nicht wesentlich
verändert.
Hohe Futterkosten
In Österreich gibt es derzeit
schon wieder 5,6 Millionen registrierte
Legehennen. Das entspricht
einer Selbstversorgung
von 75 Prozent, was ähnlich
hoch ist wie vor der Umstellung.
Aktuell beeinträchtigen
die hohen Futterkosten in Kombination
mit dem großen EU-
Angebot die Deckungsbeiträge
gravierend. Bei den derzeitigen
niedrigen Eierpreisen und
den hohen Futterkosten zahlen
die österreichischen Bauern bei
jedem produzierten Ei zwei bis
vier Cent drauf. Der Grund:
Sehr viele Betriebe in der EU
betreiben noch bis Jahresende
ihre konventionelle Käfighaltung,
haben aber auch die neuen
ab 2012 gesetzeskonformen
Stallungen in Betrieb genommen.
Die Folge: Zu viel Ware
ei gefärbten Eiern ist
die Kennzeichnung
durch das Kochen abgewaschen.
Daher sind die
Konsumenten auf die Angaben
der Packung angewiesen. Gut
zwei Drittel der gefärbten Ostereier,
die in Österreich rund
um Ostern angeboten werden,
kommen auch aus Österreich.
Verbraucher, die ihre Eier nicht
selber färben, haben als zusätzliche
Entscheidungshilfe für ihr
Osterei aus Österreich das rotweiß-rote
AMA-Gütesiegel sowie
das rot-weiß-rote AMA
Biosiegel. Das Gütesiegel ga-
ist auf dem Markt. Anderseits
geht die Junghennenproduktion
im gesamten EU-Raum
seit Oktober des Vorjahres zurück,
wie schon vor einigen
Jahren auch in Österreich. Dies
wird zu einer Entspannung des
Marktes führen, bedingt auch
durch Schlachtungen nach Ostern
und dem nicht Nachbesetzen
der konventionellen Käfigstallungen.Diese
Maßnahmen
werden ihre
spürbaren
rantiert in Österreich aufgezogene
Junghennen sowie strenge
Futtermittel-, Hygiene- und
Gesundheitsvorschriften, was
auch streng kontrolliert wird.
Bei Eiern mit dem AMA-Gütesiegel
erfolgt die Stempelung
direkt beim Erzeugerbetrieb.
Wie die Absatzzahlen beweisen,
legen immer mehr Gastwirte
besonderen Wert auf österreichische
Eier mit dem
AMA-Gütesiegel.
Im Bereich der Direktvermarktung
garantiert die Marke
„Gutes vom Bauernhof“ heimische
Qualität. Anton Koller
Auswirkungen wahrscheinlich
aber erst im Herbst dieses Jahres
zeigen.
„Wir wollen das Aus der herkömmlichen
Käfighaltung in
Europa – aus Gründen des
Tierschutzes und der Wettbewerbsgleichheit“,
verlangt
auch Landwirtschaftsminister
Berlakovich. Eine Verschiebung
würde gravierende
Auf‘s AMA-
Gütesiegel
achten!
Farbeier:
Herkunft
ist nicht
immer sicher
NATÜRLICH SCHROPPER
•Modernste Technologien,
•hoch spezialisier te Exper tise und
•strenge Qualitäts- und Hygienekonzepte
sind die Basis für kerngesunde, heimische
Junghennen und der Grund für unsere
Marktführerschaft.
Wettbewerbsnachteile für bereits
umgestellte Betriebe bedeuten,
den Verbraucherwünschen
massiv entgegenstehen
und die internationale Glaubwürdigkeit
der EU beeinträchtigen.
Den Betrieben mit konventioneller
Käfighaltung muss
klar gemacht werden, dass mit
1. Jänner 2012 das Käfigverbot
einzuhalten ist und ein Zuwiderhandeln
entsprechende
Sanktionen nach sich zieht.
Die Erfahrungen in Österreich
und Deutschland haben gezeigt,
dass oft erst zum möglichst
spätesten Zeitpunkt umgestellt
wird. Wenn gleich auch
Einigkeit über den Ausstieg aus
der Käfighaltung besteht, gilt
es in den nächsten Monaten
noch offene Punkte abzuarbeiten.
Dies betrifft die Einfuhren
von Käfigeiern aus Drittländern,
für die gleichwertige
Tierschutzstandards wie in Österreich
gefordert werden.
Neuinvestitionen
Sehr viele Landwirte wollen
trotz der angespannten Situation
auf dem Konsum-Eiermarkt
dennoch in diese investieren
und für die Zukunft
auf diese Sparte setzen. Beratungen
seitens der Landwirtschaftskammern
können jedoch
nur dann erfolgen, wenn
sich eine Eierpackstelle findet,
welche die Eier auch vertraglich
abnimmt. Anton Koller
Weitere Informationen auf
www.lk-stmk.at
w w w . s c h r o p p e r . a t
Schropper GmbH I Auestraße 35 I A-2640 Gloggnitz - Aue I T: +43 2663 8305 I F: +43 2663 8305-10
Erstes Resümee
zeigt: Verkauf von
Mais-Spezialbeize
ist heuer deutlich
zu rückgegangen.
Mais: Weniger Beizmittel
Bienenschutz ist den Maisbauern ein großes Anliegen
Zurückzuführen ist dies auf die
Lockerung der Maiswurzelbohrerverordnung.
Denn die
verpflichtende Verwendung
von insektiziden Beizmittel ist
gefallen und beim erstmaligen
Anbau von Mais in der Fruchtfolge
besteht ein Beizverbot.
Darüber hinaus befassen sich
viele Landwirte ernsthaft mit
der Auflockerung von engen
Maisfruchtfolgen. Dies erfolgt
durch den Anbau alternativer
Kulturen wie Wintergetreide
oder Sojabohnen und immer
öfter durch Flächentausch mit
intensiven Ölkürbisbauern.
Wind: Verbot einhalten
Bei der Maisaussaat sind die
Bienenschutz-Bestimmungen
streng einzuhalten. Das betrifft
nicht nur das vorsichtige Hantieren
mit dem Saatgut und das
Vermeiden der Überfahrt von
blühenden Wiesen und Vorgewenden,
sondern auch das
Aussaat-Verbot ab einer Windgeschwindigkeit
von mehr als
fünf Meter pro Sekunde (18
km/h). Im Vorjahr hat es leider
einen dokumentierten Bienenschaden
in Österreich gegeben,
der nachweislich durch die Verfrachtung
von Beizstaub bei
starkem Wind zustande kam.
Weiters dürfen keine gebeizten
Körner an der Oberfläche
liegen bleiben. Der Umbau der
Sägeräte sollte heuer völlig abgeschlossen
sein, der auch dem
Anwenderschutz dient. Die
Kontrolleure des Landes überprüfen
bereits in den Maisbaugebieten
die ordnungsgemäße
Abluftführung bei jedem angetroffenen
Mais-Sägerät. Neue
Untersuchungen zeigen, dass
auch bei einer Fruchtfolge in
klein strukturierten Ackerbau-
Die Bienenschutz-Bestimmungen
sind beim
Anbau
streng
einzuhalten
gebieten der moderate Einsatz
von Spezialbeize notwendig
ist. Insbesondere dann, wenn
der Maiswurzelbohrer bereits
fünf Jahre und länger etabliert
ist. Wirtschaftliche Schäden
sind trotz Einhaltung einer
Fruchtfolge auf Dauer nicht
verhinderbar. Daher ist es sehr
wichtig, dass diese Beizmittel
längerfristig zur Verfügung stehen.
Zwingende Voraussetzung
dafür ist, dass die Anwendung
ohne begleitende Bienenschäden
erfolgt und das ist möglich,
wenn sich alle Beteiligten entsprechend
bemühen. Die steirische
Landwirtschaft braucht
die Bienen und den Mais. A. M.
MFA: Aktuelle Bewirtschaftung angeben
Wildschweinplage: Schäden dokumentieren und Flächen rekultivieren
D ie
Angaben im Mehrfachantrag-Flächen
haben nach der tatsächlichen
Bewirtschaftung zu
erfolgen. Manche Sachverhalte
erfordern eine Änderung bei
der Antragstellung. Wegen der
„Wildschweinschäden“, können
aktuell dutzende Landwirte
die eingegangenen Verpflichtungen
zur Pflege und Erhaltung
von Grünland- und Almfutterflächen
nicht erfüllen.
Aktuelle Bewirtschaftung
Wird in der Flächennutzungsliste
des MFA „Mähwiese/weide
2 Nutzungen“ beantragt, so ist
mindestens zweimal zu nutzen.
Dies kann eine zweimalige,
vollflächige Mahd mit Verbringung
des Aufwuchses oder eine
einmalige vollflächige Mahd
und Beweidung als zweite
Nutzung sein. Weiß man bei
der Antragstellung bereits, dass
die beantragte Nutzung nicht
erfüllt werden kann, ist eine
Anpassung (z.B. auf einmähdige
Wiese) vorzunehmen.
gemaßnahmen vorgeschrieben
sind. Bei fehlender Pflege
nimmt jedoch die Überschirmung
(Sträucher, Bäume) zu,
die Futterfläche verringert sich.
Bei der Antragstellung muss
das berücksichtigt werden.
Almfutterflächen sind mit Gräsern,
Leguminosen und Kräutern
bestandene Flächen, die
den Weidetieren zugänglich
sind. Nicht zugängliche werden
nicht als Futterfläche anerkannt.
Bei Hutweiden und
Almen wird die Futterfläche
mit dem Geografischen Informationssystems
(GIS) unter
Berücksichtigung der Überschirmung
und des Ödlandfaktors
(nicht landwirtschaftlich
genutzte Flächen) ermittelt.
Flächenbeantragung
Bei Hutweiden und Almen ist
eine Reduktion der Futterfläche
durch einen höheren Ödlandfaktor
möglich. Ist nach
der Rekultivierung die Futterfläche
wieder größer, kann sie
wieder erhöht werden.
Mit der Einschätzung des
Schädigungsgrades kann bis zu
Weidebeginn gewartet werden,
weil die Schäden besser festge-
Weiden und Almen
Dauerweiden müssen beweidet
und gepflegt werden. Die
Weidepflege muss mindestens
einmal im Jahr durch Häckseln
oder Mähen erfolgen. Ein
Verbringen des Aufwuchses ist
nicht erforderlich.
Hutweiden sind extensive Weiden,
auf denen keine Pfle- Fotos von den Schäden helfen bei Kontrollen KK
stellt werden können. Nach der
realistischen Einschätzung haben
Antragstellung oder Korrektur
des MFA zu erfolgen.
Sind auf Wiesen und Dauerweiden
Mahd und Beweidung
wegen der Wildschwein-Schäden
nicht möglich, kann die
Flächenanpassung über die Beantragung
als „sonstige Grünlandfläche“
erfolgen.
Rekultivieren und melden
Fotos von den Schäden sind
zur Nachvollziehbarkeit sinnvoll.
Mähflächen mit der Öpul-
Codierung „M“ (Mahd von
Steilflächen) dürfen nicht umgebrochen
werden, es darf keine
Grünlanderneuerung durch
Umbruch erfolgen. Bei Wildschwein-Schäden
wird eine
Grünlanderneuerung durch
Umbruch akzeptiert. Die Grünlanderneuerung
ist an die AMA
zu melden, damit bei einer Kontrolle
dokumentiert ist, weshalb
die Fläche nicht „grün“ ist. Eine
umgehende Meldung ist für
alle betroffenen Grünlandflächen
am Heimbetrieb und für
Almen notwendig.
Auch spätere Wildschwein-
Schäden sind zu melden. Generell
wirken sich Flächenreduktionen
auf die Ausgleichszahlungen
aus, sind aber je nach
Betrieb unterschiedlich. A. St.
LK
Weitere Informationen auf
www.lk-stmk.at
Markttelefon
0316-826165
Ab Montag: Ferkelpreisnotierung
Basispr. Mastschweine
Täglich: Kartoffelpreise
0316-830373
Montag: Index API, VPI
Dienstag, Erzeugerpreise für
Mittwoch u. Rinder und Schweine,
Donnerstag: Notierungspreisband
Schlachtrinder
Freitag: Schlachthof-Einstandspr.,
Getreidenotierungen
LEOBEN
11
Kälber- und Nutzrindermarkt vom 29. März
Beim Kälber- und Nutzrindermarkt am 29. März in der Oberlandhalle
Leoben wurden insgesamt 332 Stück vermarktet.
Die Nachfrage war in allen Kategorien rege. Die Stierkälber,
vor allem im Gewichtsbereich bis 120 kg, legten im
Preis deutlich gegenüber dem letzten Markt zu. Die Einsteller
konnten vom Status der Freiheit von der Blauzungenkrankheit
in Österreich erstmals profitieren.
Die Nachfrage bei den Kühen war in allen Qualitätsbereichen
gut, die Preisbildung sehr zufrieden stellend.
Zweinutzung Milchrassen Kreuzung-Fleisch
Kategorie Verk. N.Preis Verk. N.Preis Verk. N.Preis
Stierkälber bis 120 kg 81 4,33 2 1,77 7 4,58
Stierkälber 121-200 kg 57 3,57 1 2,40 3 4,09
Stierkälber 201-250 kg 9 2,93 1 2,25 2 3,15
Stierkälber über 250 kg 8 2,70 0 -- 4 2,65
Summe Stierkälber 155 3,69 4 2,13 16 3,43
Kuhkälber bis 120 kg 10 3,06 0 -- 4 3,21
Kuhkälber 121-200 kg 5 2,73 0 -- 3 3,18
Kuhkälber 201-250 kg 6 2,28 0 -- 4 2,76
Kuhkälber über 250 kg 0 -- 0 -- 3 2,29
Summe Kuhkälber 21 2,62 0 -- 14 2,75
Einsteller bis 10 M. 21 2,34 0 -- 13 2,52
Einsteller über 10 M. 1 2,15 0 -- 1 2,15
Stiere 0 -- 0 -- 3 2,03
Ochsen 3 1,96 0 -- 0 --
Kühe – trächtig 6 1,44 0 -- 0 --
Kühe – nicht trächtig 24 1,26 5 1,06 0 --
Kalbinnen – trächtig 2 1,55 0 -- 0 --
Kalbinnen – bis 10 M. 8 2,00 0 -- 9 2,09
Kalbinnen – über 10 M. 11 1,60 2 1,44 1 1,64
GETREIDE & FUTTERMITTEL
Erzeugerpreise Getreide
in Euro je t, frei Erfassungslager, KW 14
Futtergerste, mind. 62 hl 185,– bis 195,–
Futterweizen, mind. 72 hl 205,– bis 210,–
Mahlweizen, mind. 78 hl 220,– bis 230,–
Körnermais, interventionsfähig 200,– bis 205,–
Börsenpreise Getreide
Notierungen der Börse für lw. Produkte in Wien, 6. April, in
Euro je t, ab Raum Wien, Großhandelsabgabepreise
Qualitätsweizen 270,– bis 275,–
Industriemais 214,– bis 216,–
Sojabohnen 350,– bis 360,–
Rapssaat, 40% 460,– bis 470,–
Sonnenbl.saat,44% 420,– bis 430,–
Futtermittelpreise Steiermark
Detailhandelspreise beim steir. Landesproduktenhandel
für die 14. Woche, ab Lager, in Euro je t
Sojaschrot 44 % lose 350,– bis 380,–
Sojaschrot 49 % lose 360,– bis 390,–
Rapsschrot 35 % lose 230,– bis 265,–
Sonnenblumenschrot 37% lose 230,– bis 265,–

12 Landwirtschaftliche MitteiLungen
M a r k t & Wirtschaft 15. April 2011 15. April 2011
M a r k t & Wirtschaft
Landwirtschaftliche MitteiLungen
RinDERMARKT
Schlachthof-Einstandspreise AMA, 28. 3. – 3. 4.
E
u
R
O
E-P
E
u
R
O
Su
Marktvorschau
(15. April bis 15. Mai 2011)
Zuchtrinder
20. 4. St. Donat, 11 uhr
2. 5. Leoben, BV 10 uhr, HF 10.30 uhr,
FV 10.45 uhr
Nutzrinder/Kälber
19. 4. Greinbach, 11 uhr
26. 4. Gasen, ca. 11 uhr
27. 4. Leoben, 11 uhr
3. 5. Greinbach, 11 uhr
4. 5. Edelschrott, ca. 9.30 uhr
10. 5. Leoben, 11 uhr
Zuchtschafe
30. 4. Leoben, 11 uhr
EU-Marktpreise
Jungstierfleisch R in Euro/100 kg, Schlachtgewicht, kalt,
Woche bis: 3. April 2011
Wo.Tend.
Deutschland 359,92 – 3,04
italien 354,96 +0,23
Österreich 354,11 +0,35
EU-27 Ø 346,82 – 0,82
Quelle: Europäische Kommission
Österreich Stiere Kühe Kalbinnen
Durchschnitt 3,70 2,86 3,18
Tendenz +0,02 – 0,04 – 0,12
Durchschnitt 3,64 2,76 3,19
Tendenz +0,01 +0,02 +0,06
Durchschnitt 3,51 2,63 3,05
Tendenz – 0,04 +0,03 ±0,00
Durchschnitt 3,15 2,40 2,61
Tendenz – 0,09 +0,06 +0,12
Durchschnitt 3,59 2,53 3,07
Tendenz ±0,00 +0,02 +0,04
Ermittlung laut Viehmelde-VO BGBL.42/2008, der durchschn.
Schlachthof-Einstandspreise (inklusive ev. Zu- und Abschläge)
Rindernotierungen 11. bis 16. April
EZG Rind, Qualitätskl. R, Fettkl. 2/3, in Euro je kg
Kategorie/Basisgew. warm von/bis
Stiere (330/460) 3,30/3,34
Progr. Stiere (330/420) 3,50
Kühe (300/420) 2,31/2,50
Kalbin (280/350) 2,74
Kalbin -24 M (280/350) 2,89
Programmkalbin (250/330) 3,30
Schlachtkälber (80/105) 4,70
Bio-ZS in Ct.: Kühe 15-20, Kalbin 35-50;
AMA-ZS in Ct.: Stier 15, Schlachtkälber 20
Ochsen + Jungrinder
Bio-Ochsen (300/430) 3,66
ALMO R3 (340/420), 20-36 M. 3,35
Styriabeef (185/260) 3,90
Steirische Erzeugerpreise
4. bis 10. April – Totvermarktung
Klasse Stiere Kühe Kalbinnen
Ø-Preis – 2,64 –
Tend. – +0,07 –
Ø-Preis 3,46 2,58 2,81
Tend. – 0,02 +0,04 ±0,00
Ø-Preis 3,41 2,41 2,74
Tend. +0,01 +0,01 ±0,00
Ø-Preis 3,22 2,24 –
Tend. – 0,02 +0,05 –
E-P 3,42 2,35 2,78
Tend. +0,01 ±0,00 ±0,00
exklusive eventueller qualitätsbedingter Zu- und abschläge
Jungwiddergruppe Tiroler
Bergschaf mit Gesamtsieger
Zuchtbetrieb Truschnegg
(links), schaF-&ZieGenZUchtVeRBanD
Heimische Züchter brillierten
Steirische Schafe räumen beim Ennstaler Schafbauerntag ab
Bei fünf Schafrassen
hatten weiß-grüne
Züchter die Nase
vorne. Auch bei
Widdern top.
Der ennstaler schafbauerntag
war für die steirer ein erfolg.
am vergangenen Freitagabend
standen in Öblarn vor allem die
Jungzüchter im mittelpunkt, 34
Jungzüchter präsentierten ihre
tiere – als Gesamtvorführsieger
ging matthias Wilding aus
Krumegg, hervor. Der samstag
stand im Zeichen des Vier-
Länder-Züchtercups und Vier-
Länder-Widderschau. Züchter
aus Oberösterreich, salzburg,
Kärnten und der steiermark
präsentierten ihre besten Zucht-
tiere (insgesamt 400), wobei
im Züchtercup jeweils drei
weibliche tiere eines Betriebes
(Jungschaf/schaf/altschaf)
präsentiert wurden. insgesamt
waren zwölf Rassen vertreten,
traditionell am stärksten die
Rasse tiroler Bergschaf. Die
steirischen Zuchtbetriebe präsentierten
durchwegs tiere auf
höchstem niveau.
Bedeutende Schafhaltung
aber nicht nur der Zuchtbewerb,
sondern das Programm
insgesamt machen den ennstaler
schafbauerntag unvergesslich:
Von der Kulinarik – es gab
natürlich ennstal Lamm – verschiedene
schaf- und Ziegenkäsespezialitäten,Wollausstellung,
bis hin zum Kinderpro-
Weitere Informationen auf
www.lk-stmk.at
gramm und vieles mehr, boten
nicht nur für schafzüchter,
sondern auch für die Konsumenten
ein besonderes erlebnis.
Die schafhaltung spielt
in der steiermark eine immer
bedeutendere Rolle, mit über
82.000 schafen ist sie auch
schafreichstes Bundesland. Vor
allem in der Qualitätslämmer-
Produktion ist die steiermark
auf hohem niveau, aber auch
für eine sehr schonende Landschaftspflege
und Offenhaltung
der Kulturlandschaft spielen
die schafe, vor allem im Berggebiet
und in benachteiligten
Gebieten, eine große Rolle.
Siegfried Illmayer
Bildergalerie und Infos auf
www.lk-stmk.at
DiE SiEGER
Die steirischen Sieger des
Vier-Länder-Züchtercups:
u Braunes Bergschaf:
Walter und Christine Schmiedhofer,
Öblarn
u Tiroler Steinschaf:
Andreas Leitgab, Kleinsölk
u Schwarzkopf:
Josef Strasser, Kleinlobming
u Suffolk:
Peter Zierler, St. Ruprecht
u Kärntner Brillenschaf:
Georg Pesenhofer, Hitzendorf
u Alle Ergebnisse, auch der
Widderschau: www.lk-stmk.at
Weizer Schafbauern wollen wachsen
Lammfleisch ist gefragt, der Import geht zurück – deshalb werden neue Mitgliedsbetriebe gesucht
F
ür extensiv wirtschaftende
Betriebe ist die
Lammfleisch-Produktion
hoch interessant. neuseeland
setzt neuerdings auf Rinder
statt schafe, woraufhin sich
chancen am markt auftun. Zudem
wird Lamm immer beliebter,
wie Josef Fuchs, Geschäftsführer
der Weizer schafbauern,
schildert: „Der absatz von
Lammfleisch ist in den vergangenen
zwei Jahren um 20 Prozent
gestiegen.“ Fuchs erwartet,
dass der absatz jährlich um
weitere zehn Prozent steigen
wird. „Vor allem für Betriebe,
Steirische Erzeugerpreise
4. bis 10. April
Rinder lebend Ø-Preis Tendenz
Kühe 1,22 – 0,01
Kalbinnen 1,78 +0,06
Einsteller 2,23 +0,04
Ochsen 1,96 ±0,00
Stierkälber 3,82 +0,25
Kuhkälber 3,00 +0,05
Kälber gesamt 3,64 +0,18
AMA-Preise Österreich, frei
Schlachthof, 28. 3. bis 3. 4.
Schlachtkälber 5,32 +0,08
die aus der Rinderhaltung oder
milchwirtschaft aussteigen, ist
der einstieg in die schafhaltung
interessant“, betont Fuchs.
Wegen der nähe zum schlachthof
sollten die interessenten
eher aus dem Weizer Raum
kommen. hauptabnehmer der
Genossenschaft sind die Gastronomie
und der Großhandel.
Kontakt: Geschäftsführer Josef
Fuchs, tel. 0664/2060284,
schafbauern@austro.net.
Roman Musch
Talfahrt hält an
Auf dem europäischen Schlachtrindermarkt
präsentieren sich die Schlachtstiernotierungen
auf niedrigeren
niveaus. Das vorliegende Angebot trifft
auf eine saisonal schwächere nachfrage.
Das nachgeben der notierungen
war somit eine logische Konsequenz.
Zudem lässt die nachfrage im Süden,
vor allem in der Türkei und in italien, zu
wünschen übrig. Weibliches Schlachtvieh
wird bei leicht steigendem Angebot
flott nachgefragt. Die notierungen
konn ten sich nur knapp behaup ten. Ein
Ende der Talfahrt bei den Schlachtstiernotierungen
ist nicht in Sicht.
RinDERMARKT
Österreich ist aufs Schaf gekommen, die Nachfrage steigt mUsch
Mureck setzt auf Sonnenstrom
Photovoltaik-Förderung war in 66 Sekunden vergeben
Acht Prozent des
Stroms könnten in
Österreich durch
Photovoltaik erzeugt
werden.
Die marktentwicklung der
Photovoltaik in Österreich
hat mit dem Ökostromgesetz
2002, und den damit verbundenen
Förderanreizen, erstmals
an Dynamik gewonnen. Durch
die vorgesehene Deckelung der
tarifförderung brach der inlandsmarkt
in den Folgejahren
jedoch wieder stark ein. erst
im Jahr 2009 kam es aufgrund
unterschiedlicher Fördermaßnahmen,
mit einer neu installierten
Leistung von etwa 20
megawattpeak (mWp) zu einer
neuerlichen Belebung des österreichischen
marktes.
Hoher Stromverbrauch
Die maximale Leistung einer
Photovoltaik-anlage wird in
Kilowattpeak (kWp) angegeben.
ein durchschnittlicher
haushalt in Österreich benötigt
zur abdeckung des eigenstrombedarfs
eine installierte
nennleistung von 4,5 Kilowattpeak,
was einer modulfläche
von etwa 45 Quadratmeter
entspricht. Vor allem landwirtschaftliche
Betriebe mit einem
hohen strombedarf sowie gut
exponierten Dächern rücken
zunehmend in den Fokus der
Photovoltaik-Branche.
Hohe Investitionskosten
Die hohen investitionskosten
bei der photovoltaischen energieumwandlung
stellen nach
wie vor eine große hürde beim
Umstieg dar. Dabei wird all
zu oft vergessen, dass in weiterer
Folge nur geringe Wartungskosten
anfallen und der
Rohstoff sonnenlicht bekanntlich
gratis und ohne Lieferbeschränkungen
bezogen werden
kann. Dennoch ist die Photovoltaik-Branche
noch immer
das stiefkind unter den erneuerbaren
in Österreich.
mit der derzeit installierten
Gesamtleistung von 52,6 megawattpeak
können nur magere
0,05 Prozent des heimischen
strombedarfs gedeckt werden.
neidisch blickt man da nach
Bayern, wo allein im Jahr 2009
über 1.524 meagwattpeak neu
installiert wurden. Die nachbarn
im norden decken be-
reits fünf Prozent des strombedarfs
mit hilfe der sonne ab
und versorgen damit mehr als
500.000 Bürger mit Ökostrom.
Diese Zahlen wären auch in
Österreich mit Leichtigkeit
zu erreichen. mit einer durchschnittlichen
Jahressumme der
Globalstrahlung von 1.050 Kilowattstunden
pro Quadratmeter
stellen wir – vom sonnenpotential
her – unsere nachbarn
in Bayern in den schatten.
anstatt dieses Potenzial zu nutzen,
diskutiert man hierzulande
über die „astronomische“
mehrbelastung der Ökostromförderung
pro haushalt. Die
information, dass die bevorste-
henden Kyoto-strafzahlungen
– aufgrund der massiv gestiegenen
treibhausgasemissionen
– ein Vielfaches der Ökostromförderung
ausmachen werden,
ist in den Köpfen mancher entscheidungsträger
noch immer
nicht angekommen.
Acht Prozent Strom
Rund acht Prozent des strombedarfs
können in Österreich
langfristig durch Photovoltaik
gedeckt werden, was jeglichen
import von atomstrom erübrigt.
Die Realität sieht jedoch
anders aus. einmalig bereitgestellte
100 millionen euro sind
ein winziger tropfen auf dem
Energiequelle für Höfe mit hohem Stromverbrauch metschina
heißen stein. Potenzielle investitionen
werden durch massive
tarifkürzungen zunichte
gemacht.
Das steirische Kontingent der
aktuellen Photovoltaik-investitionsförderung
für Privathaushalte,
war nach 66 sekunden
erschöpft. Von den 8.500 antragstellern
werden etwa 1.500
zum Zug kommen. angesichts
der Debatte um den ausstieg
von der atomkraft und der abkehr
von fossilen energieträgern
ist die Frage zu stellen,
wie die künftige stromversorgung
gesichert werden kann,
wenn man beim ausbau der
erneuerbaren mit beiden Beinen
auf der Bremse steht.
Murecker Innovationsgeist
trotz der ungünstigen Rahmenbedingungen
zeigt die
energieregion mureck erneut
innovationsgeist und setzt mit
ihrem neuesten Projekt auf die
Kraft der sonne. mit der Realisierung
der größten Photovoltaik-Bürgerbeteiligungsanlage
Österreichs kommen die murecker
der energieautarkie ein
gutes stück näher. erstmalig
in Österreich sind Bürger einer
Region an einer Photovoltaik-
Freiflächenanlage beteiligt. Die
sonnenstrom-module auf rund
4,2 hektar werden künftig 500
haushalte mit Ökostrom beliefern.
mureck zeigt einmal
mehr, was „gemeinsam mit der
sonne unterwegs sein“ bedeutet.
infos: www.sebamureck.at
Christian Metschina
DiE AnLAGE
Österreichs erste Photovoltaik-
Freiflächenanlage in Mureck:
Aktive Bürgerbeteiligung.
Rund 400 Bürger der Kleinregion
Mureck sind beteiligt.
Leistung. Die installierte Leistung
der ersten Ausbaustufe (2010/11)
erbringt eine Leistung von 1.050
Kilowattpeak. 2011/12 kommen
950 Kilowattpeak dazu.
Stromversorgung. 500 Haushalte,
auf 4,2 Hektar sind Photovoltaik-Module
installiert.
Realisierung. ingenieur-Büro
Leo Riebenbauer, Einsparung von
5.000 Tonnen C0 2 pro Jahr. Eine
Verleihstation von Elektrofahrrädern
soll aufgebaut werden.
SCHWEinE- unD FERKELMARKT
Zweischneidiger Ostermarkt
Die Situation am Eu-Schlachtschweinemarkt
zeigt sich mehrheitlich freundlich.
Die notierungen gingen vor allem
in Deutschland, Frankreich und den
niederlanden mit vier Cent zügig nach
oben. Hauptverantwortlich dafür war
das letzte Grillwochenende, das die
Regale geräumt hat. Das Angebot ist
unterdurchschnittlich.
Allerdings ist auch in Österreich der
Oster-Fleischmarkt zweischneidig. Ob
ein Grill- oder Schinkenmarkt kommt,
wird das Wetter weisen. Das aktuelle
niveau sollte bei normalem Verlauf jedoch
gehalten werden können.
FiRMEnMiTTEiLunG
Multifunktionale
Energiezentralen
Energieplanung mit Riebenbauer
13
Vertragsunterzeichnung in Mureck KK
„Multifunktionale Energiezentralen“ nützen alle nachwachsenden
und erneuerbaren Ressourcen einer Region
oder Gemeinde. Damit sichern sie die unabhängige Versorgung
der einheimischen Bevölkerung mit Wärme,
Strom und Mobilität.
Je nach Potenzial der Region oder Gemeinde kann eine
„Multifunktionale Energiezentrale“ folgende Anlagensysteme
beinhalten: Biomasse – nahwärme, Biomasse-KWK-Anlagen,
Biogas, Holzgas, Photovoltaik, Solarthermie,
Wind, Wasserkraft, Solares Kühlen, Pflanzenöl
und Biogas als Treibstoff, Biodiesel aus Altspeisölen und
Pflanzenöl, Erdwärme.
Eine vorausschauende Ressourcenanalyse ist Grundvoraussetzung
für eine nachhaltige, langfristig erfolgreiche
Projektumsetzung.
Riebenbauer-Know-how
Das Büro für Erneuerbare Energie Riebenbauer steht als
kompetenter Partner, von der Erhebung des ökologischen
Potenzials, bis zur Projektplanung und -umsetzung,
zur Verfügung.
Best-Practice-Beispiel einer „Multifunktionalen Energiezentrale“
ist die Bioenergie-Mureck mit Biodieselerzeugung
(inklusive Tankstelle), Biogas- und Biomasse-nahwärme-Anlage.
Hinzu kommt noch die österreichweit größte Photovoltaik-Bürgerinnen-Anlage
auf einer Fläche von 4,2 Hektar,
mit einer Leistung von 2000 kWp – ein Projekt des Büros
für Erneuerbare Energie Riebenbauer.
Dieses Energieprojekt wird durch den Ausbau einer infrastruktur
für E-Mobilität abgerundet.
Die Region Mureck hat mit dem Know-how aus dem
Büro Riebenbauer das Ziel 100 Prozent Eigen-Energieversorgung
erreicht und sogar überschritten.
www.riebenbauer.at
büro für erneuerbare energie
ing. leo riebenbauer
www.riebenbauer.at
Steirische Erzeugerpreise
4. bis 10. April
Ø-Preis 1,60
S
Tendenz +0,02
Ø-Preis 1,48
E
Tendenz +0,02
Ø-Preis 1,26
u
Tendenz +0,02
Ø-Preis 1,17
R
Tendenz +0,02
S-P 1,55
Su
Tendenz +0,02
Ø-Preis 1,11
Zucht
Tendenz +0,01
Notierungen EZG Styriabrid, 11. bis 17. April
Schweinehälften, in Euro je Kilo, ohne Zu- und Abschläge
Basispreis ab Hof 1,41
Basispreis Zuchtsauen 1,14
ST-Ferkel, 11. bis 17. April
in Euro je Kilo, bis 25 kg
ST- und System-Ferkel 2,30
Übergewichtspreis 25 - 31 kg 1,10
impfzuschlag Mycopl, je Stk. 1,563
impfzuschlag Circo-Virus, je Stk. 1,50
Ab-Hof-Abholung durch Mäster, je Stk. 1,00
Ab-Hof-Abholung bei Direktbezug nach Vereinbarung
inkl. ev. Zu- und Abschläge Marktpreise ohne Mehrwertsteuerangabe sind Nettobeträge

14 Landwirtschaftliche MitteiLungen
M a r k t & Wirtschaft 15. April 2011 15. April 2011
M a r k t & Wirtschaft
Landwirtschaftliche MitteiLungen
grEInBAch
Kälber- und Nutzrindermarkt vom 5. April
Insgesamt wurden in der greinbachhalle am 5. April 455
Stück, davon 416 Kälber, vermarktet.
Das Angebot wechselte restlos den Besitzer. Die Stierkälber
bis 120 kg erreichten mit durchschnittlich EUr 4,63
netto das höchste Preisniveau seit längerer zeit. Auch
die schwereren Kategorien konnten den Preis des letzten
Marktes zumindest bestätigen. Die erhöhte nachfrage war
auf verstärkte Ankäufe der Mäster zurück zu führen.
Bei den Kühen konnte der Preis noch einmal verbessert
werden, ein Exportankauf nach Ungarn trug zur erhöhten
nachfrage bei. Die zentrale Vermarktung der Kühe sollte
bei den nächsten Märkten durch ein verstärktes Angebot
besser genutzt werden.
Österreich ist mit 3. März von der EU-Kommission zum
blauzungenfreien gebiet erklärt worden. Eine Blauzungenimpfung
ist nicht mehr Voraussetzung für die innergemeinschaftliche
Verbringung von rindern, dies soll und wird den
innergemeinschaftlichen handel erleichtern. nachdem ungeimpfte
Kälber und Einsteller aus geimpften Kühen häufig
einen BT-Antikörpertiter aufweisen, ist es erforderlich, dass
am Lieferschein neben einem allfälligen Impfdatum des Tieres
auch das Impfdatum der Mutter angegeben wird.
Kategorie aufgetr. verk. D.Preis nto
Stierkälber bis 120 kg 163 163 4,61
Stierkälber von 121-200 kg 116 116 3,81
Stierkälber von 201-250 kg 24 24 3,38
Stierkälber über 250 kg 13 13 2,75
Summe aller Stierkälber 316 316 3,97
Kuhkälber bis 120 kg 39 39 3,41
Kuhkälber von 121-200 kg 49 49 3,16
Kuhkälber von 201-250 kg 12 12 2,84
Kuhkälber über 250 kg 1 1 2,60
Summe Kuhkälber 101 101 3,15
Einsteller 13 13 2,26
Kühe – trächtig 1 1 1,26
Kühe – nicht trächtig 15 15 1,29
Kalbinnen – bis 12 Monate 7 7 2,11
Kalbinnen – über 12 Monate 3 3 1,63
Zuchtrinderversteigerung am 11. April 2011
190 zuchtrinder wurden auf der April-Versteigerung in
greinbach zügig vermarktet. Drei handelsfirmen kauften
trächtige Kalbinnen für den Export in die Türkei an.
Sieben herdebuchstiere konnten an Viehzuchtgenossenschaften
bzw. private Käufer verkauft werden. Ein ruakana-Sohn
aus der ELP Kalsdorf (züchter: Johann Brunnhofer)
war der teuerste Stier des Tages und wurde von der
Vzg Eibiswald angekauft.
Die nachfrage nach Kühen in Milch war lebhaft. Das höchste
gebot erhielt mit EUr 2.020,00 eine leistungsstarke gS
herstein-Tochter von Johann Brunnhofer (Käufer: Johann
Eichtinger).
80% der trächtigen Kalbinnen wurden von den handelsfirmen
für den Export, hauptsächlich in die Türkei, angekauft.
Mit EUr 2.300,00 wurde für eine roger red-Tochter aus
dem Aufzuchtbetrieb Manfred hesele von einem nÖ-zuchtbetrieb
der höchste Tagespreis geboten.
Im Vergleich zu den guten Kalbinnenpreisen waren die
zuchtkälber- und Jungkalbinnenpreise etwas verhaltener.
Teuerstes zuchtkalb war ein leistungsstarkes Mandela-Kalb
von Wolfgang Wiener, das um EUr 960,00 den Besitzer
wechselte (Käufer: hildegard Mosbacher). Bei der Vermarktung
von zuchtkälbern muss berücksichtigt werden,
dass die Aufzuchtbetriebe Kälber unter 120 kg nur ungern
einstellen und daher für zu leichte Kälber nicht zufrieden
stellende Erlöse erzielt werden können.
Kategorie aufgetr. verk. D.Preis nto
Stiere
A 13 7 2.607
Summe 13 7 2.607
Kühe
II 19 15 1.683
Summe 19 15 1.683
Trächtige Kalbinnen
24 kg 2 2 2.130
22 kg 69 68 1.893
Summe 71 70 1.899
Jungkalbinnen
II 21 21 916
Summe 21 21 916
Zuchtkälber
Männlich 2 0 --
Weiblich 88 77 539
Summe 90 77 539
Taktik gegen
Peronospora
Empfehlungen im Weinbau
Falscher Mehltau ist
für den steirischen
Weinbau die
gefährlichste
Rebkrankheit.
Der Falsche Mehltau oder Rebperonospora
tritt Jahr für Jahr
auf. ein Frühbefall, vor und
während der Blüte, kann zur
Gescheinsperonospora (Geschein
= Weinblüte) führen,
die einen massiven ertragsausfall
zur Folge hat. Alle europäerrebsorten
können befallen
werden, es gibt allerdings unter
den Sorten Unterschiede in der
empfindlichkeit.
Symptome
Der Pilz überwintert als Winterspore
im Falllaub. Im Frühjahr
keimen diese ab einer
temperatur von elf Grad. Sobald
sie mit Wasser in Kontakt
kommen, schleudern sie
Schwärmsporen aus, welche
über spritzende Regentropfen
vom Boden auf grüne triebe
gelangen. es entstehen runde
Aufhellungen, die so genannten
Ölflecken. Bei einer Durchschnittstemperatur
ab 11,5
Grad, 95 Prozent Luftfeuchtigkeit
oder andauernder Blattnässe
und mindestens vier Stunden
Dunkelheit kommt es zum
Krankheitsausbruch: Auf der
Unterseite der Ölflecken treten
weiße Sporangienlager hervor,
die wiederum Ausgangspunkt
für weitere Infektionen sind.
Neben Blättern können auch
Blütenstände, später auch Beeren
und traubenstiele befallen
werden.
Bekämpfung
Nach der Primärinfektion wird
mit den Behandlungen gegen
den Schaderreger begonnen.
Da in dieser Zeit (meist Mitte
bis ende Mai) der stärkste
Zuwachs erfolgt, werden hier
weitgehend Kombinationsprodukte,
bestehend aus einem
Belagsmittel und einem systemischen
Wirkstoff, der nach
der Anwendung in den Neuzuwachs
transportiert wird, in
Abständen von etwa zehn bis
zwölf tagen eingesetzt. Beispiele
dafür sind unter anderem
Melody combi, Vincare, Profiler,
Aktuan Gold oder Ridomil
Gold combi. Nach der Blüte
wird umgestellt auf tiefenwirksamere
Präparate, man muss
hier allerdings auch auf die
Gruppenbildung in der Richtlinie
für Integrierte Produktion
achten. Falls die Witterung regnerisch
bleibt, sollte zum Beispiel
Pergado, Aktuan Gold,
Melody combi, Vincare oder
Mildicut verwendet werden.
Sind die Weingärten gesund
Schorf: Falllaub muss entfernt werden
ConsistPlus_OWG_90x150 17.02.2011 11:10 Uhr Seite 1
ZulNr-D: 006335-00, RegNr-A: 901416
® = e. Wz. Beachten Sie bitte die Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge.
Warndienst informiert ob und wann chemische Bekämpfung angebracht ist
Zuverlässige Schorf- und
Mehltaubekämpfung
Neu gegen Lagerkrankheiten
Optimaler Schutz für Früchte
und Blätter
Verbesserte Fruchtqualität
Aktives Resistenzmanagement
Beratungsdienst: 01/711 46-2835
austria@bayercropscience.com
www.bayercropscience.at
Mit
Sicherheit ...
mehr
Qualität!
Profiler_OWG_90x150_Layout 1 16.03.11 12:32 Seite 1
ZulNr-D: 006499-00, RegNr-A: 901458
n ach
Der neue „PERO-Profi“
Längste vorbeugende
Dauerwirkung
Einziges vollsystemisches
Produkt
in der IP
Einzigartige
Wirkungsweise
und sind keine Regenfälle prognostiziert,
können auch Strobilurine
wie Universalis und cabrio
top oder cymoxanilmittel
wie Aviso, Aviso Plus oder
curifol oder reine Belagsmittel
wie Folpetmittel oder Delan
dem Jahr 2004
kam es 2009 und 2010
in der Steiermark erneut
zu einem intensiven
Schorfbefall auf Apfelbäumen.
Bei unbehandelten Bäumen
wurde dadurch häufig die gesamte
ernte vernichtet oder für
den Genuss stark beeinträchtigt.
Ursache dafür war ein Witterungsverlauf,
der die Ausbreitung
dieser Krankheit stark
begünstigte. Im erwerbsapfelanbau
konnte durch die Kombination
aufwendiger Kulturmaßnahmen
und dem gezielten
einsatz von Pflanzenschutzmittel
der größte Schaden abgewendet
werden.
Abwehrmaßnahmen
Der Schorfpilz ist die mit Abstand
bedeutendste Pilz-Krankheit
beim Kernobst. Die Überwinterung
des Pilzes erfolgt im
Falllaub. Von dort ausgehend
werden im Frühjahr Pilzsporen
ausgeschleudert, die bei Auftreffen
auf junge Blätter und
Früchte diese infizieren können.
Infektionen finden jedoch
nur während Niederschlagsphasen
statt. Dadurch wirken
sich häufige Regenfälle im
Frühjahr besonders negativ auf
den Befallsverlauf aus.
Die Schorfbekämpfung beginnt
schon bei der Auswahl
von geeigneten Apfelsorten.
hochanfällige Sorten sollten
von vornherein für Lagen mit
Damit Sie
auch in
Regenphasen
gut schlafen
können!
® = e.Wz. Beachten Sie bitte die Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge.
Beratungsdienst: 01/711 46-2835
austria@bayercropscience.com
www.bayercropscience.at
eingesetzt werden. Abgeschlossen
werden die Behandlungen
im Sommer mit Mildicut, Kupferpräparate
oder anderen Belagsmittel
unter Berücksichtigung
der zugelassenen Wartezeiten.
Josef Klement
lang anhaltender Luftfeuchtigkeit
ausgeschlossen werden.
Zur Verringerung des Sporenpotenzials
sollte nach einem
Schorfjahr das Falllaub unter
den Bäumen entfernt werden.
Durch eine angepasste Düngung
und einen fachmännischen
Baumschnitt wird ein
übermäßiges triebwachstum
vermieden. Dadurch besitzt der
Baum weniger anfällige Blattmasse
und eine gut durchlüftete
Baumkrone, die eine rasche
Abtrocknung nach Niederschlägen
gewährleistet. Zusätzlich
müssen für die Produktion
von tafeläpfel während kritischer
Phasen Infektionen durch
den gezielten einsatz von wirksamen
Pflanzenschutzmittel
verhindert werden.
Warndienst
Um jedoch jeden unnötigen
einsatz von Pflanzenschutzmittel
zu vermeiden, bietet die
Landwirtschaftskammer den
Obstbaubetrieben eine intensive
Beratung und einen Pflanzenschutzwarndienst
an. Aufgrund
der Professionalität der
steirischen Obstbauern ist es
möglich, Obst mit höchster innerer
und äußerer Qualität zu
produzieren, das die strengen
Anforderungen von Gütesiegelprogrammen
und den Anforderungen
des Lebensmittelhandels
mit hoher Sicherheit
erfüllt. Herbert Muster
Klassenzimmer im Garten
2.500 Volksschüler tauschten Schulbank mit Blumenbeet
Schirmherr
der Aktion ist
Kabarettist und
„Wilde Gärtner“
Roland Düringer.
Der April ist der Monat in dem
sich in der Gärtnerei am meisten
tut. Da wird gesät, gepflanzt,
getopft, gedüngt und
gegossen. Alles wird vorbereitet,
damit die bunten Blumen,
die Gemüsepflanzen, die
Sträucher und Bäume im Anschluss
wachsen und gedeihen.
Die beste Zeit um Kindern die
grüne Welt zu erklären. Deshalb
luden von 4. bis 9. April
45 steirische Gärtnereien und
Baumschulen in ihre Glashäuser
und Blumenbeete.
Pate Roland Düringer
Unterstützung dieser österreichweiten
Aktion kommt
vom „Wilden Gärtner“ und Kabarettist
Roland Düringer, der
selbst mit Leidenschaft „gartelt“:
„Das Bewusstsein für den
Garten als Nahrungslieferant
und direkte Verbindung zum
Kosmos muss in unseren Kindern
wieder geweckt werden.
In der Natur steckt zwar kein
Wissen, aber dafür sehr viel
Weisheit und diese ist niemals
durch Wissen zu ersetzen.“
Die heimischen Gärtnereien
und Baumschulen luden Kinder
der ersten bis vierten Schulstufe
ein. 2.500 kamen, um die
Pflanzenwelt zu fühlen, zu riechen,
zu schmecken. Bei einem
Erstes steirisches
Solargewächshaus
hannes Wagner eröffnete Anfang
April eine neue Verkaufsanlage
mit Solargewächshaus.
Der Kräuterspezialbetrieb in
Gutendorf bei Kapfenstein
geht damit einen neuen Weg
in Richtung erneuerbare energie.
Damit ist er der erste steirische
Gartenbaubetrieb, der
den Großteil seines energiebedarfes
über Fotovoltaik und
Wärmepumpen deckt. hannes
Wagner: „Möglichst energieautark
zu sein ist meine Investition
in die Zukunft.“ Schaugarten
und Solargewächshaus
können bis Oktober täglich besichtigt
werden.
I
Heirats´gschichten
Wir suchen die herzigsten Hochzeitsgeschichten
n der nächsten Ausgabe
der Landwirtschaftlichen
Mitteilungen
geht es um trachtenhochzeiten.
Wir suchen Ihre hochzeitsfotos
und heirats´gschichten. Senden
Sie uns Ihr Foto und eine
kurze Beschreibung an presse@lk-stmk.at.
Wenn Sie heuer
in tracht geheiratet haben
(oder heuer noch heiraten werden)
und eine Geschichte erzählen
oder einfach nur „Danke“
sagen wollen, können Sie
ihr Foto an die Landwirtschaft-
Rundgang durch den gärtnerischen
Betrieb und seine praktischen
Arbeiten wie ansäen oder
topfen erfahren die Schüler, wie
vielseitig und modern die Produktion
und die Verwendungsmöglichkeiten
von Pflanzen
sind. „Mit unserer Aktion wollen
wir den Schulen und den
Betrieben einen organisatorischen
Rahmen bieten, indem
die Blumenmarketing Austria
Schülerhefte, Lehrerunterlagen
und hilfestellungen für
den Betrieb entwickelt hat“, er-
Lehrer und Schüler wurden in Gärtnereien und Baumschulen eingeladen GäRtNeR UND BAUMSchULeN
Blume des Jahres
Zu bestaunen am 30. April, dem Tag der offenen Gärtnerei
L
ena Amarena heißt die
Petunie, die von den
österreichischen Blumenschmuckgärtnern
zur Blume
des Jahres erkoren wurde.
Die Neuheit trotzt Regen und
hitze. Wer seinen Balkon damit
verschönern möchte, sollte
Lena Amarena jedoch schon
vor dem österreichweiten tag
der offenen Gärtnerei am 30.
April reservieren. Dieser tag
ist aber perfekt, um sich inmitten
der Blütenpracht tipps und
Ideen für Garten, Balkon und
terrasse zu holen.
lichen Mitteilungen senden. BLUMeNSchMUcKGäRtNeR
APA
klärt Ferdinand Lienhart, Obmann
der Steirischen Gärtner
und Baumschulen.
AMA macht´s möglich
„Wir sehen die Aktion als
chance für unseren Berufsstand
einen Schritt auf die Jugend zu
zumachen und zu zeigen, dass
es Spaß macht, sich mit lebenden
Pflanzen zu beschäftigen.
Aus diesem Grund bieten wir
den Besuch und die Unterlagen
auch kostenlos an.“ Möglich
macht das die AMA Marketing.
Geschäftsführer Stephan Mikinovic
erklärt seine Beweggründe:
„Für die entwicklung von
Kindern ist es wichtig, dass sie
lernen, die Welt mit allen Sinnen
zu erfassen und diese Sinne
auch gezielt einzusetzen. Die
Natur ist dabei die beste Lehrmeisterin.
Initiativen wie die
‚Schule in der Gärtnerei’ sind
dabei probate und zielführende
Instrumente gegen die computergesteuerte
Gesellschaft, auch
weil die eltern davon profitieren.“
Angelika Grinschgl
KEnnzAhLEn
Kredite
Zinsen für Kredite
Agrarpreisindex
land- und forstwirtschaftlicher Erzeugnisse
und Betriebsmittel mit Investitionsgütern
Agrarpreisindex 1995 = 100 %
15
Einn. mit Gesamt- Diff. z.
öffentl.Geld Ausgaben Vorjahr
2008 109,8 134,5 +4,87
2009 Jänner 106,2 133,3 – 8,37
April 103,2 135,6 – 11,64
Juli 102,5 134,0 – 12,24
Oktober 97,9 128,9 – 14,65
2009 99,7 133,2 – 9,20
2010 Jänner 98,9 131,7 – 6,87
April 101,0 133,9 – 2,13
Juli 105,6 133,2 +3,02
Oktober 108,7 134,5 +11,03
2010 107,2 134,2 +7,52
2011 Jänner 112,1 141,7 +13,35
Märkte International
Kurs
11.4.
Tendenz
seit
28.3.
Euro / US-$ 1,442 +0,031
Erdöl – Brent , US-$ je Barrel 125,19 +9,41
Mais cBoT chicago,Mai, Euro je t 212,16 +39,68
Mais MATIF Paris, Juni, Euro je t 240,25 +16,00
Sojaschrot cBoT chicago,Mai, €/t 267,69 – 11,56
Sojaschrot, 44 %, frei LKW hamburg,
Kassa großh.,Apr., Euro je t
bestehender
Antr.
in %
Neuer
Antrag
in %
bis 1 Jahr 3,30 2,62
1-5 Jahre 2,81 2,37
über 5 Jahre 3,18 4,17
Durchschnitt 3,1 3,05
Überziehungskredite 5,60
Referenzsätze
6-Monats-EUrIBOr 1,22
Sekundärmarktrendite 2,50
AIK Zinssatz (Brutto 2,75 %)
netto
für Landwirt
hofübernehmer, benachteiligtes
gebiet, bestehende Verträge
hofübernehmer sonstiges gebiet
0,688
(best. Verträge) oder Förderwerber
im benachteiligten gebiet
1,375
kein hofübernehmer sonst. geb.
Quelle: Österreichische nationalbank
1,76
Wild
Erhobene Preise in Euro je kg inkl. Ust., frei Aufkäufer
Schwarzwild bis 20 kg 1,00-1,20
21 bis 80 kg 1,20-1,50
über 80 kg 1,00-1,20
287,00 – 14,00
Schweine Eurex, April,
Euro je kg
1,55 +0,06
Quelle: www.bankdirekt; www.agrarzeitung.de

„Der gute Holzpreis bei Nadelholz
bleibt uns erhalten!“
Trotz der Turbulenzen und innenpoli-
tischen Unruhen in manchen Schnitt-
holz-Abnehmerländern bleibt der
Rundholzpreis für das zweite Quartal
stabil.Die Sägeindustrie rechnet mit
einem verminderten Rohstoffangebot
im dritten Quartal. Waldbesitzer sind
daher gut beraten schon jetzt Kontakt
mit einem Holzhändler aufzunehmen
um für diesen Zeitraum die Holzver-
sorgung zu sichern.
Der Holzhandel kauft, sortiert, ver-
marktet ohne zusätzliche Kosten und
kauft immer zu aktuellen Tagesprei-
sen. Sollten Sie diesbezüglich noch
Fragen haben, wenden Sie sich bitte
an das Steirische Landesgremium des
Baustoff-, Eisen-, Hartwaren- und
Holzhandels der Wirtschaftskammer
Steiermark, Körblergasse 111-113,
8010 Graz, Tel: 0316/601 DW 583,
Mag. Nadia El-Shabrawi-Ploder.
Die obenstehend angeführten Holz-
handelsbetriebe haben sich über lange
Zeit als verlässliche Partner bewährt
und stehen auch weiterhin für Sie als
Problemlöser zur Verfügung. Eine Auf-
listung aller steirischen Holzhandels-
betriebe finden Sie auf der Homepage
des steirischen Holzhandels www.
wko.at/stmk/holz unter „Firmen A-Z“.
Herausgeber und Verleger:
Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark,
Hamerlinggasse 3, 8011 Graz, Tel. 0316/8050-0,
E-Mail: tanja.kelemina@lk-stmk.at, DW 1281
Chefredakteurin:
Mag. Rosemarie Wilhelm, DW 1280
rosemarie.wilhelm@lk-stmk.at
Redaktion:
Roman Musch, DW 1368, roman.musch@lk-stmk.at
Anzeigenleitung:
Michaela Fritz, DW 1342, michaela.fritz@lk-stmk.at
Beilagen, Wortanzeigen und Verrechnung:
Silvia Steiner, DW 1356, silvia.steiner@lk-stmk.at
Layout und Produktion:
Klaus Perscha, DW 1265, klaus.perscha@lk-stmk.at
Ronald Pfeiler, DW 1341, ronald.pfeiler@lk-stmk.at
Druck: Styria GmbH & CoKG, 8042 Graz
IMPRESSUM
2009-01
53x20 RGB
DVZ
Europaletten Ein- und Mehrwegpaletten
Profilbretter
Aufsetzrahmen
Obstgroßkisten Schnittholz Fußböden
A-8221 Hirnsdorf 1 Tel: +43 3113/2282-0 www.schafler-holz.at
2010-01
100x145 RGB
Jagdverein
ere Abnahme Ihres
amten Rundholzes
urch minimale
tierarbeit im Wald
orteile
lzabnehmer!
paletten
späne
Europaletten
Sonderpaletten
Aufsetzrahmen
Großkisten
Schnittholz
82-0 Fax DW 15
schafler-holz.at
l 03113/2282-0 www.schafler-holz.at
·
Werbetafel SV Puch 2010-05
Europaletten
Sonderpaletten Aufsetzrahmen
Großkisten Schnittholz Hackgut Sägespäne
8221 Hirnsdorf 1 Tel 03113/2282-0 www.schafler-holz.at
Die Holzindustrie Schafler wünscht
den Maturantinnen und Maturanten
alles Gute für die Reifeprüfung und
einen guten Start ins Berufsleben!
Europaletten
Ein- und Mehrwegpaletten
Aufsetzrahmen
Großkisten
Schnittholz
Profilbretter und Fußböden
Hackgut und Sägespäne
8221 Hirnsdorf Tel 03113/2282-0 Fax DW 15
info@schafler-holz.at www.schafler-holz.at
Wir kaufen sämtliche Nadel- und Laubhölzer!
2009-01
98x56 CMYK
Steirische Wirtschaft
Fi/Kie/Lä Blochholz
sämtliches Laubholz
Palettenholz ab 2,5 m
Käferholz
A-8221 Hirnsdorf Tel: 03113/2282-0
Internet: www.schafler-holz.at
Fax: 03113/2282-15
Email: info@schafler-holz.at
113/2282-15
hafler-holz.at
Europaletten Ein- und Mehrwegpaletten Aufsetzrahmen
Obstgroßkisten Schnittholz Profilbretter Fußböden
gpaletten
hnittholz
Ihr verlässlicher Partner in der Holzwirtschaft!
Fi/Kie/Lä Blochholz
sämtliches Laubholz
Palettenholz ab 2,5 m
Käferholz
A-8221 Hirnsdorf Tel: 03113/2282-0
www.schafler-holz.at
Fax: DW 15
info@schafler-holz.at
Europaletten Ein- und Mehrwegpaletten Aufsetzrahmen
Obstgroßkisten Schnittholz Profilbretter Fußböden
Wir kaufen und verarbeiten
Fi/Kie/Lä Blochholz
Palettenholz ab 2,40 m
Käferholz
Laubholz
Ihre Vorteile
sichere Abnahme Ihres
gesamten Rundholzes
dadurch minimale
Sortierarbeit im Wald
Ihr verlässlicher Rundholzabnehmer!
2010-02
98x62 RGB
Woche Hartberg
Schnittholz
Aufsetzrahmen
Großkisten
Hackgut
Sägespäne
Paletten
8221 Hirnsdorf Tel 03113/2282-0 Fax DW 15
info@schafler-holz.at www.schafler-holz.at
8221 Hirnsdorf Tel 03113/2282-0 Fax DW 15
info@schafler-holz.at www.schafler-holz.at
2010-03
128x89 RGB
FF Obgrün
Europaletten Sonderpaletten
Großkisten Schnittholz Hackgut Sägespäne
Aufsetzrahmen
Ihr verlässlicher Rundholzabnehmer!
Fi/Kie/Lä Blochholz
Palettenholz ab 2,40 m
Käferholz
Laubholz
Wir kaufen und verarbeiten
sichere Abnahme Ihres
gesamten Rundholzes
dadurch minimale
Sortierarbeit im Wald
Ihre Vorteile
Wir stellen ein:
Fach- und Hilfskräfte
Fi/Kie/Lä Blochholz
Palettenholz ab 2,40 m
Käferholz
Laubholz
Als Ihr verlässlicher Partner
in der Holzwirtschaft kaufen
und verarbeiten wir:
8221 Hirnsdorf www.schafler-holz.at
Paletten Aufsetzrahmen
Großkisten
Schnittholz
2010-09
30x60 RGB
Landw. Mitteilungen
Tel 03113/2282-0
afler
innen
Gute
einen
eben!
nahme Ihres
Rundholzes
inimale
eit im Wald
Wirtschaftsblatt
Hitzebehandlung gemäß IPPC-Vorschrift (ISPM Nr. 15)
Europaletten
Ein- und Mehrwegpaletten
Aufsetzrahmen Großkisten Schnittholz
8221 Hirnsdorf Tel 03113/2282-0 Fax DW 15
info@schafler-holz.at www.schafler-holz.at
Ihr verlässlicher Partner in der Holzwirtschaft!
wirtschaft!
Ein- und Mehrwegpaletten
Aufsetzrahmen
Großkisten
Schnittholz
Profilbretter und Fußböden
Hackgut und Sägespäne
Europaletten
8221 Hirnsdorf Tel 03113/2282-0 Fax DW 15
info@schafler-holz.at www.schafler-holz.at
2010-08
88x122 RGB
Kulmblick FF Gersdorf
2010-09
60x44 RGB
Süd-Ost Journal
Fi/Kie/Lä Blochholz
Palettenholz ab 2,40 m
Käferholz
Laubholz
Paletten
Aufsetzrahmen Großkisten
Schnittholz Hackgut Sägespäne
Wir stellen ein:
Fach- und Hilfskräfte
8221 Hirnsdorf 1 www.schafler-holz.at
Als Ihr verlässlicher Partner in der Holz-
wirtschaft kaufen und verarbeiten wir:
Tel 03113/2282-0
Wir stellen ein:
Fach- und Hilfskräfte
2010-09
63,5x47 RGB
Land/Forst Technik Leute
Fi/Kie/Lä Blochholz
Palettenholz ab 2,40 m
Käferholz
Laubholz
8221 Hirnsdorf 1 www.schafler-holz.at
Als Ihr verlässlicher Partner in der Holz-
wirtschaft kaufen und verarbeiten wir:
Paletten Aufsetzrahmen Großkisten
Schnittholz Hackgut Sägespäne
Tel 03113/2282-0
Wir stellen ein:
Fach- und Hilfskräfte
2010-09
63,5x47 CMYK
Partner
Fi/Kie/Lä Blochholz
Palettenholz ab 2,40 m
Käferholz
Laubholz
8221 Hirnsdorf 1 www.schafler-holz.at
Als Ihr verlässlicher Partner in der Holz-
wirtschaft kaufen und verarbeiten wir:
Paletten Aufsetzrahmen Großkisten
Schnittholz Hackgut Sägespäne
Tel 03113/2282-0
Wir stellen ein:
Fach- und Hilfskräfte
2010-09
63,5x47 RGB
Neues Land
Fi/Kie/Lä Blochholz
Palettenholz ab 2,40 m
Käferholz
Laubholz
8221 Hirnsdorf 1 www.schafler-holz.at
Als Ihr verlässlicher Partner in der Holz-
wirtschaft kaufen und verarbeiten wir:
Paletten Aufsetzrahmen Großkisten
Schnittholz Hackgut Sägespäne
Tel 03113/2282-0
8221 Hirnsdorf www.schafler-holz.at
Paletten Aufsetzrahmen
Großkisten
Schnittholz
2010-11
30x60 RGB
Landw. Mitteilungen
Tel 03113/2282-0
Abnahme von sämtlichen
Nadel- und Laubhölzern
Organisation der
Waldarbeit
Faire und prompte
Abwicklung
Ihr verlässlicher Partner in
der Holzwirtschaft bietet:
Kontakt: Manfred Schafler
0664 / 255 97 97
Tel: 03113/2282-0 Fax: 03113/2282-15
8221 Hirnsdorf 1 www.schafler-holz.at
Paletten Aufsetzrahmen Großkisten
Schnittholz Hackgut Sägespäne
Abnahme von sämtlichen
Nadel- und Laubhölzern
Organisation der
Waldarbeit
Faire und prompte
Abwicklung
Als Ihr verlässlicher Partner in
der Holzwirtschaft bieten wir:
Hotline:
0664 / 255 97 97
PKW-Anhänger:
derzeit
Tandemanhänger
Aktion
Heiserer-Anhänger St.
Johann i.S. 0 34 55/62 31
www.heiserer.at
17
16 Landwirtschaftliche MitteiLungen
15. April 2011
A n z e i g e n A n z e i g e n
15. April 2011
Landwirtschaftliche MitteiLungen
realitäten
Wald mit Zufahrtsweg
im Südburgenland zu
verkaufen, 03352/31096.
Landwirtschaft oder
Waldungen mit guter
Bonität von Barzahler
gesucht. Immobilien
Brandstätter GmbH,
Tel.: +43/316/
321383-16, Mobil:
+43/699/10696910,
conio@brandstaetter.at,
www.brandstaetter.at/
immobilien.
DEUTSCHLANDSBERG:
Kleinlandwirtschaft
DRINGEND zu kaufen ge-
sucht. AWZ Immobilien:
www.Pferdeliebhaberin.at
0664/7995772.
Weidegenossenschafts-
Anteile zu verkaufen,
03144/4358.
SÜD-OST STEIERMARK:
Landwirtschaft mit
Gebäude gesucht.
AWZ Immobilien:
www.Agrarimmobilien.at
0664/7995772.
Landwirtschaft mit/oder
ohne Wald im Raum
Liezen zu verkaufen.
Rund 20 ha (davon 11 ha
Wald). Zuschriften an
die Landwirtschaftlichen
Mitteilungen
KW: Liebhaberstück.
SÜD-OST STEIERMARK:
Ackerflächen ab 3 ha zu
kaufen gesucht.
AWZ Immobilien:
www.Agrarimmobilien.at
0664/7995772.
Günstig! Bezirk Leibnitz,
Gemeinde Kitzeck
zwischen Kleinstätten
und Fresing, schöne
Bauplätze 2.000 m² mit
8.384 m² Ackerfläche,
ideal für landwirt-
schaftliche Zwecke z.B.
Pferdefarm, Schafzucht
usw. Sonnige, ruhige
Lage. Preis auf Anfrage,
0676/5979134.
RADKERSBURG/
LEIBNITZ: DRINGEND
Ackerflächen und Wäder
zu kaufen gesucht. AWZ
Immobilien:
www.Agrarimmobilien.at
0664/3696956.
Kaufe Landwirtschaft auf
Leibrente, Zuschriften an
die Landwirtschaftlichen
Mitteilungen
KW: Barzahler.
SÖDING/Nähe: ACKER-
LAND, ca. 2,2 ha.
AWZ Immobilien:
www.Agrarimmobilien.at
0664/7995772.
St. Stefan im Rosental
– Landwirtschaft, ca.
13 ha, großer Waldanteil,
Preis auf Anfrage, Immo
Eder, 0664/1144397.
LEIBNITZ: Landwirtschaft
mit Gebäuden zu
kaufen gesucht.
AWZ Immobilien:
www.Agrarimmobilien.at
0664/3696956.
Paldau – Baumgarten –
Landwirtschaft mit ca.
3,5 ha gesamt, davon
1,5 ha Wald, Preis auf
Anfrage, Immo Eder,
0664/1144397.
Forstbesitz, 31,7 ha,
bester Bestand, Slowe-
nien, an der österreich.
Grenze, Radlpass, Immo-
bilien Purkathofer-Kienzl
GmbH, www.pu-ki.at,
0316/828883.
Schöckel – Forstbesitz
ca. 35 ha, Preis auf
Anfrage, Immo Eder,
0664/1144397.
Altes Holzhaus zum
selber abtragen, Holz
in super Zustand,
0664/7922048.
Schöckel – Rinegg
- kleines Almhaus
mit 2 ha Wald, VB
€ 140.000,-- Immo Eder,
0664/1144397.
BAD AUSSEE/Salzkam-
mergut: Kleine Land-
wirtschaft oder Wald
DRINGEND zu
kaufen gesucht.
AWZ Immobilien:
www.Agrarimmobilien.at
0664/3163865.
Landwirtschaft mit
Wohnhaus und Stallge-
bäude im Raum VO, DL,
GU langfristig zu pachten/
kaufen gesucht. Größe
ca. 2 ha, 0664/4098222.
tiere
Fertigfutter, Mineral-
stoffe und Spezialitäten
für Rinder! Rufen Sie
mich an - Ihr Erfolg ist
mir wichtig! Thomas
Sammer, 0664/1636625,
www.biomin.at.
Einstellersuche (männl/
weibl.). Erreichbar unter
03115/3879 von 8-17
Uhr.
Wir suchen dringend Bio-
Masthennen. Biofutter
Gutmann in Straden,
0664/5437981.
Verkaufe mehrere hoch-
trächtige FV-Kalbinnen,
0664/2441852.
Kaufen trächtige Kal-
binnen (HB Abstammung)
ab 3 Monate - trächtig
- Sofortzahlung, Fa.
Schalk: 03115/3879.
Bernersennen-Welpen
und Collie-Welpen, beide
mit Stammbaum abzuge-
ben, 0699/11048655.
Zuchtkalbinnen zu ver-
kaufen, 0680/1200602.
Junghennen, Küken,
Puten, Geflügelzucht
Schulz, Laßnitzhöhe,
03133/2633.
Einsteller (männlich/
weiblich) in allen
Gewichtsgruppen ge-
sucht! Höchstpreise/Fa.
SCHALK, 03115/3879.
Schwarzkopfschafe für
Zucht günstig abzugeben,
03337/2715 mittags.
Murbodner Kalbinnen zu
verkaufen, 03141/2268.
Enten, Gänse, Masthy-
brid (Küken 3 oder 4
Wochen alt), Legehybrid,
Perlhuhn, Puten, Wild-
mast (auch in Bio), 10-20
Wochen alte Junghen-
nen, Grünleger (legen
grünschalige Eier), Maran
(legen schokobraune Eier)
und Puten 4 Wochen
alt. Geflügel Kreiner,
03452/72874.
Zucht- und Mastkälber ab
Hof zu verkaufen. Bezirk
Weiz, 0664/4649526.
Junge Zwergziegen
günstig abzugeben,
0664/9450065.
YAKS, anspruchsvolle
Höhenrinder, Ganz-
jahrfreilandhaltung,
sehr schöne, zahme
Tiere, preisgünstig,
0664/9136419!
partnersuche
Kontakt Vermittlung, ge-
bührenfrei 0800/201444
und Sie sind schon bald
glücklich verliebt.
Wir sind auch
im Internet unter
www.wunschpartner.at
– der Klick ins Glück!
7257 Den Zufall überli-
sten, möchte Christian,
37jähriger, fescher, tier-
liebender Landwirt, der
die Richtige noch nicht
gefunden hat! Kontakt
Vermittlung, gebühren-
frei 0800/201444.
8720 Judith, 25jährige
Pflegehelferin, zärtlich
und anschmiegsam,
mit weiblicher Figur,
träumt von kuscheliger
Zweisamkeit! Kontakt
Vermittlung, gebühren-
frei 0800/201444.
7336 Was spricht
dagegen, dass wir
uns auf diese Weise
kennen lernen? Michael,
59jähriger, naturver-
bundener Pensionist,
wartet auf deinen Anruf!
Kontakt Vermittlung
0699/11006760.
8859 Ein wenig Glück –
ist das zu viel verlangt?
Bettina, 49jährige,
natürliche, häusliche
Witwe und Hobbykö-
chin träumt von einem
liebevollen Partner. Lass
sie nicht länger warten!
Kontakt Vermittlung
0699/11006760.
zu verkaufen
Reform Muli 25, 25 PS,
Baujahr 1970, 2 Zylinder,
4-Takt Diesel, Differenzi-
alsperre, 0664/4455192,
ab 16 Uhr.
Futtermischwagen
OMAS Seitenauswurf
links, ca. 3 m³ Volumen,
b = 1500, l = 3500.
Generalüberholt: Reifen,
Unterrahmen, Antriebs-
ketten und Schneidmes-
ser NEU, Fräshöhe ca.
4 m, Öleigenversorgung,
0676/5500656, Kärnten.
Aktionsstroh geschnit-
ten 240/120/70, ab
65 €/t + Transport,
0664/73919682.
Profi-Drechselbank
MC1840V, elektronisch,
stufenlos regelbar,
€ 1.290,--. Holzprofi
Pichlmann, 07613/5600,
03335/4545,
www.hans-schreiner.at.
FORSTANHÄNGER Palms
8 – 11 Tonnen mit Kran
Neu günstig,
www.soma.at,
Osterhasenausstellung,
Hausmesse Palmsonntag
Tel.: 03170/225.
Widder Wasserpumpen
ohne Strom: http://
mitglied.multimania.de/
trippolt/index.html,
Tel. 0664/73558351.
SÄGE-SPALTAUTOMAT
Tajfun, Baujahr 2008
günstig, www.soma.at,
Vorführung Osterhasen-
ausstellung ab Palmsonn-
tag Tel.:03170/225.
Stroh und Heu-Mann:
Heu-Rund oder Quader-
ballen,Stroh-Quader- ballen mit Zustellung,
0664/2507329.
Steyr Traktor 9086 zu
verkaufen, super Zu-
stand, 0664/5714767.
FUTTERRAUFEN, Rinder,
Pferde, Schafe,
günstig ab € 649,--
www.soma.at,
Osterhasenausstellung,
Hausmesse Palmsonntag
2010 Tel.: 03170/225.
Lärchenzaunpflöcke:
Länge 1,60 Meter,
350 Stück, € 3,50/Stk.,
0650/6344388.
KIPPMULDEN,
hydraulisch; mechanisch,
robust, zuverlässig,
günstig, Frühjahrsaktion,
www.soma.at, Osterha-
senausstellungPalmsonn- tag Tel.: 03170/225.
Kürbiskerne,
0664/3130823.
SEILWINDEN Tajfun,
neu und gebraucht, über
100 Stk. auf Lager, z.B.:
Farmi 5 Tonnen, € 790,--
mit Seil und Zustellung,
www. sommersguter.
com, Osterhasenausstel-
lung ab Palmsonntag
Tel.: 03170/225.
Frühlingsaktion: Styria-
tor - Deckensektionaltor
3.000x3.000=€ 1.419,--.
4.000x3.500=€ 1.820,--.
4.000x4.000=€ 2.043,--.
4.500x4.500=€ 2.549,--
inkl. MwSt. ohne
Montage, Antrieb und
Lieferung: 03833/81526,
www.styriator.at.
BALLENTRANSPORT-
GERÄTE: Ballengabel €
499,--; Ballendoppelträ-
ger € 999,-- Ballenzange
für Frontlader und Drei-
punktanbau € 1199,--;
www.soma.at,
Osterhasenausstellung
ab Palmsonntag
Tel.: 0310/225.
KNETMASCHINEN
10 – 110 Liter, ab
€ 899,-- www.soma.at,
Osterhasenausstellung,
Hausmesse Palmsonntag
Tel.: 03170/225.
Milchkühltank 330 Liter
Alfa Laval mit Aggregat
€ 400,-- 0664/3110123.
HERDE, Normal &
Zentralheizung, wunder-
schöne Handarbeit ab
€ 1499,-- www.soma.at,
Osterhasenausstellung
ab Palmsonntag
Tel.: 03170/225.
Kürbiskerne, neue Ernte,
sehr schöne Qualität,
0664/7925987.
Militärplanen gewebt
mit Ösen, z.B.
3 x 5 = € 49,--.
4 x 6 m = € 63,--.
1,5 x 6 m = € 37,--.
6 x 8 m = 137,--.
8 x 10 m = € 244,--.
10 x 12 m = 365,--.
www.koppi-kunststoffe.at
01/8693953.
WIESENEGGE Neu Früh-
jahrsaktion ab € 599,--
www.soma.at, Osterha-
senausstellungPalmsonn- tag, Tel.: 03170225.
Verkaufe Heu und Stroh
in jeder Ballenform, mit
Zustellung, 02754/8707.
HECKBAGGER für Traktor
Dreipunktanbau
Neu ab € 4.999,--
www.soma.at,
Hausmesse Palmsonntag,
Tel.: 03170/225.
Heugebläse Buchmann
mit Halbverteiler und
Abzweiger € 500,--
0664/3110123.
MULCHER Zanon jetzt
Frühjahrsaktion
ab € 2.300,--
www.soma.at,
Tel.: 03170/225,
Osterhasenausstellung,
Hausmesse Palmsonntag.
FARMTECH Kipper u.
Miststreuer Frühjahrsakti-
on, großes Lager, www.
soma.at, Hausmesse
Palmsonntag, Tel.:
03170/225.
Kannenkühler mit Ag-
gregat Westfalia € 250,--
0664/3110123.
CLAAS LEXION 450 AC,
Baujahr 1999, 275 PS,
6,0 m SW, Transport-
wagen, 3D-Reinigung,
8.600 Liter Korntank,
Klima, INFO: Eibl &
Wondrak Kompetenzzen-
trum Wildon, Hr. Leeb
0676/84250680.
HEUMASCHINEN Sip
jetzt Frühjahrsaktion,
über 80 Maschinen auf
Lager, www.soma.at
Osterhasenausstellung
Palmsonntag,
Tel.: 03170/225.
CLAAS MEGA 204 Allrad,
Baujahr 1994, 200
PS, 2,60 m Schneid-
werk, 3D-Reinigung,
Klima, Bordinformator,
2-Stufen-Trommelre-
geltrieb, INFO: Eibl &
Wondrak Kompetenz-
zentrum Wildon, Hr. Leeb
0676/84250680.
HECKSTAPLER Soma
von 180 cm bis 380 cm
Hubhöhe, von 700 –
1.500 kg Hubkraft,
ab € 1.499,--
www.soma.at,
Hausmesse Palmsonntag,
Tel.: 03170/225.
Deutz-Fahr 5585 HT,
Baujahr 2005, 250 PS,
5,10 m SW, Trans-
portwagen, 1250 Bh,
Autocontour, Klima,
Maisausrüstung, INFO:
Eibl & Wondrak Kompe-
tenzzentrum Wildon, Hr.
Leeb 0676/84250680.
Traktorspritze 400 Liter
(Hardi) mit Beimischbe-
hälter, 0664/2110206.
Silorundballen, zweiter
Schnitt, sehr gute
Qualität. Gerstenstroh
geschnitten in Rundbal-
len, auch zum Verfüttern.
Silomaisrundballen,
sehr gute Qualität. Eine
Welger Quaderpresse,
Hatzenbichler Kombi-
nator 275, 26 Zinken,
Sternwalzen mit Abstreif-
bleche, 0676/88730830.
Sehr schönes weiches
Sommergerstenstroh
auch zur Fütterung
geeignet, 0680/1269017.
Gut erhaltenes Erdäpfel-
setzgerät Raum Hart-
berg, 0664/8913047.
Verkaufe Melkstand:
Doppel-fünfer Fisch-
grätenmelkstand mit
3.000 Liter Milchtank.
0664/73634666.
Holzvergaserkessel
Guntamatic Baujahr
2003, ungebraucht,
35 kW, VB: € 7.000,--
0664/75000876.
Verkaufe N-, P- und
K-Dünger, kostengünstig
für Mais, Kürbis, Grün-
land. 0664/73576965,
www.agrotrader.at.
kaufe/suche
Dohr-Holz: Nadel-Laub-
blockholz, Industrieholz
ab 8 cm. Auch Stockkauf
möglich, 8130 Frohnlei-
ten, 03126/2465-0.
A. Raumsauer Holz kauft
laufend Laub- und Nadel-
rundholz zu Bestpreisen,
8081 Heiligenkreuz am
Waasen, Pirching 2,
03134/2901.
Mengele Standhäcksler
gesucht, 0660/4912283.
Butterfass gesucht für
Alm, 0699/11614524.
Suche 2-Takt-Benzinmo-
tor oder ganze Maschine,
Agria Motormäher Typ
5400, 03136/62223.
KÜRBISKERNE,
0664/4101244.
veschiedenes
Agrar-Navi mit Feldwe-
gen und Feldern,
www.agreto.at,
Gratiskatalog, 02846/260
Wandersäge Adam,
Lohnschnitt 03867/8711,
0664/2791343.
Mobilsäge Manfred
Adam, Lohnschnitt,
ab € 20,--/Festme-
ster, 0664/6564650,
03867/8006.
FLEISCHEREI-
MASCHINEN von A-Z!
Neu & gebraucht,
www.rauch.co.at,
(+43) 0316/816821-0.
Übernehme Prozessor-
arbeiten mit Woody 60,
0664/1436612.
Wild- und Schafzaun neu
und Holzpflöcke günstig,
0664/4100502, www.
wildzaun-weidezaun.at.
Offene Stellen
GV Marenzi, Ebergassing/
NÖ, stellt landwirtschaft-
lichen Facharbeiter ein.
Alter zwischen 20 und
40 Jahren. Wir bieten
leistungsgerechte Bezah-
lung, schöne Dienst-
wohnung und modernen
Maschinenpark. Dauer-
stellung,Führerschein- gruppe B, F erforderlich,
0676/9164490.
Flexible Arbeitskraft
für den Bereich Küche
(Aufschnitt, Garnierung,
etc.), und Servicekraft
gesucht. Buschenschank
Kleinschuster in Burgau.
Bewerbungen an
info@kleinschuster.com
bzw. erst Info unter
0664/5025336.
Suchen für unsere
Landwirtschaft ab sofort
Melker, Landarbeiter,
landwirtschaftlichen
Lehrling, Holzarbei-
ter und Schwender,
Führerschein erforderlich.
06545/7458.
Wir suchen landwirt-
schaftlichen FACHAR-
BEITER oder MEISTER
(m/w) für den Verkauf
von Agrarimmobilien,
gerne auch QUEREIN-
STEIGER. www.NEBEN-
ERWERBSLANDWIRT.at,
0664/5674108.
StellengeSuche
Jungviehalm von Tisch-
lerin mit 3jähriger Al-
merfahrung für Sommer
gesucht, 0680/2358893.
Rinderzucht Steiermark
Pichlmayergasse 18, 8700 Leoben
Tel.: 03842/25333-10, Fax: 03842/25333-17
Mail: info@rinderzucht-stmk.at
Rinderzucht Steiermark Standort Greinbach
Penzendorf 268, 8230 Hartberg
Tel.: 03332 / 61994 – 10
Mail: info@rinderzucht-stmk.at TERMINE
ZuchtRindeRveRSteiGeRunGen
Preisinfos unter www.rinderzucht-stmk.at
19. April, Greinbach 11.00 uhr
27. April, Leoben 11.00 uhr
3. Mai, Greinbach 11.00 uhr
10. Mai, Leoben 11.00 uhr
17. Mai, Greinbach 11.00 uhr
Mittwoch, 20. April, St. donat 11.00 uhr Fleckvieh
Montag, 2. Mai, Leoben 10.00 uhr Braunvieh
10.30 uhr holstein
10.45 uhr Fleckvieh
KäLBeR- und nutZRindeRMäRKte
Lehrstelle
Gastronomiefachfrau oder
Gastronomiefachmann
Wir verstärken unser Team und bieten motivierten,
flexiblen Jugendlichen einen Ausbildungsplatz zur(m)
Gastronomiefachfrau/mann an. Es handelt sich um
eine Doppellehre (Koch/KellnerIn) und die Ausbildung
dauert 4 Jahre. Eintritt ab sofort möglich. Eine Wohn-
möglichkeit könnten wir zur Verfügung stellen.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an das
Bildungszentrum Raiffeisenhof, z. Hd. Frau Rust,
Krottendorferstraße 81, 8052 Graz,
Tel. 0316 / 8050-7113,
E-Mail: gertrude.rust@lk-stmk.at.
Bildungszentrum Raiffeisenhof
POSCH-HOLZ GmbH
Kopfing 79
8224 Kaindorf
Tel. 03334/2261
Fax: 03334/2761
office@posch-holz.at
Alle Nadel- und
Laubrundhölzer, Bauholz,
Hobelware, Leimholz
Karl Pfeiffer HOLZ KG
Holzvermarktung
Holztransporte
Schlägerungen
Graz - Gleisdorf - Dobl
www.pfeiffer-holz.at
Tel. 0664/4529835
Einkauf:
Nadelhölzer, Laubhölzer,
Bauholz, Faserholz, Energieholz
Hackschnitzelerzeugung
Teuschler
Gesellschaft m.b.H.
Bahnhofstraße 165
8271 Bad Waltersdorf
Tel. 03333/2237
Fax: 03333/2237-4
office@teuschler-holz.at
www.teuschler-holz.at
Wir handel mit Nadelrundholz
und Laubrundholz
DIE SAAT garantiert bei Qualitätssaatgutmischungen
höchste innere und äußere Saatgutqualitäten. Wählen
Sie aus dem Sortiment „DIE SAAT Qualitätssaatgutmi-
schungen“ nach Nutzungsrichtung und Standort die ge-
eignete Qualitätssaatgutmischung aus und sichern Sie
sich bei sorgfältiger und gezielter Bewirtschaftung beste
Grundfutterqualität für Ihren Erfolg im Stall.
Die Qualität einer Saatgutmischung wird bestimmt von
der Artenzusammensetzung, von den Sorten und von
der Saatgutqualität (Reinheit, Keimfähigkeit, Ampferfrei-
heit). Kontrolliert werden sowohl die Einzelkomponenten
auf Keimfähigkeit, Reinheit und Besatz nach den DIE
SAAT-Auslesenormen und den ÖAG-Normen, die weit
über den EU-Normen liegen, als auch die fertig gemischte
Qualitätssaatgutmischung. Besonderes Augenmerk wird
dabei auf die kontrollierte Ampferfreiheit gelegt.
Je nach Nutzungsrichtung und regionalen Standortbe-
dingungen kommt es zu einer sachgerecht aufeinander
abgestimmten Zusammenstellung der Mischungspartner.
Tipp: Jetzt ist Zeit Fehlentwicklungen der Pflanzenbe-
stände zu erkennen und Nachsaat durchzuführen!
ÖAG-kontrolliert:
DIE SAAT Qualitätssaatgutmischungen
Sachgerecht abgestimmte Zusammenstellungen
Herausgeber und Verleger:
Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark,
Hamerlinggasse 3, 8011 Graz, Tel. 0316/8050-0,
E-Mail: tanja.kelemina@lk-stmk.at, DW 1281
Chefredakteurin:
Mag. Rosemarie Wilhelm, DW 1280
rosemarie.wilhelm@lk-stmk.at
Redaktion:
Roman Musch, DW 1368, roman.musch@lk-stmk.at
Anzeigenleitung:
Michaela Fritz, DW 1342, michaela.fritz@lk-stmk.at
Beilagen, Wortanzeigen und Verrechnung:
Silvia Steiner, DW 1356, silvia.steiner@lk-stmk.at
Layout und Produktion:
Klaus Perscha, DW 1265, klaus.perscha@lk-stmk.at
Ronald Pfeiler, DW 1341, ronald.pfeiler@lk-stmk.at
Druck: Styria GmbH & CoKG, 8042 Graz
IMPRESSUM
2009-01
53x20 RGB
DVZ
Europaletten Ein- und Mehrwegpaletten
Profilbretter
Aufsetzrahmen
Obstgroßkisten Schnittholz Fußböden
A-8221 Hirnsdorf 1 Tel: +43 3113/2282-0 www.schafler-holz.at
Logo CMYK
Logo RGB
2010-01
100x145 RGB
Jagdverein
Fi/Kie/Lä Blochholz
Palettenholz ab 2,40 m
Käferholz
Laubholz
Wir kaufen und verarbeiten
sichere Abnahme Ihres
gesamten Rundholzes
dadurch minimale
Sortierarbeit im Wald
Ihre Vorteile
Ihr verlässlicher Rundholzabnehmer!
Europaletten
Ein- und Mehrwegpaletten
Aufsetzrahmen
Großkisten
Schnittholz
Hackgut und Sägespäne
Europaletten
Sonderpaletten
Aufsetzrahmen
Großkisten
Schnittholz
8221 Hirnsdorf Tel 03113/2282-0 Fax DW 15
info@schafler-holz.at www.schafler-holz.at
A-8221 Hirnsdorf 1 Tel 03113/2282-0 www.schafler-holz.at
· ·
Werbetafel SV Puch 2010-05
Europaletten
Sonderpaletten Aufsetzrahmen
Großkisten Schnittholz Hackgut Sägespäne
8221 Hirnsdorf 1 Tel 03113/2282-0 www.schafler-holz.at
Ihr verlässlicher Partner in der Holzwirtschaft!
Herold
46x35 mm
2010-08
Europaletten
Ein- und Mehrwegpaletten
Aufsetzrahmen Großkisten Schnittholz
Profilbretter Hackgut Sägespäne
8221 Hirnsdorf 1 Tel 03113/2282-0 Fax DW 15
www.schafler-holz.at
Die Holzindustrie Schafler wünscht
den Maturantinnen und Maturanten
alles Gute für die Reifeprüfung und
einen guten Start ins Berufsleben!
Europaletten
Ein- und Mehrwegpaletten
Aufsetzrahmen
Großkisten
Schnittholz
Profilbretter und Fußböden
Hackgut und Sägespäne
8221 Hirnsdorf Tel 03113/2282-0 Fax DW 15
info@schafler-holz.at www.schafler-holz.at
Wir kaufen sämtliche Nadel- und Laubhölzer!
Ihr verlässlicher Partner in der Holzwirtschaft!
2009-01
98x56 CMYK
Steirische Wirtschaft
2010-07
Ökoregion
Anzeigetafel
Fi/Kie/Lä Blochholz
sämtliches Laubholz
Palettenholz ab 2,5 m
Käferholz
A-8221 Hirnsdorf Tel: 03113/2282-0
Internet: www.schafler-holz.at
Fax: 03113/2282-15
Email: info@schafler-holz.at
A-8221 Hirnsdorf Tel: 03113/2282-0
Internet: www.schafler-holz.at
Fax: 03113/2282-15
Email: info@schafler-holz.at
Europaletten Ein- und Mehrwegpaletten Aufsetzrahmen
Obstgroßkisten Schnittholz Profilbretter Fußböden
Europaletten Ein- und Mehrwegpaletten
Aufsetzrahmen Großkisten Schnittholz
Ihr verlässlicher Partner in der Holzwirtschaft!
2010-08
98x62 CMYK
Woche Hartberg
A-8221 Hirnsdorf Tel: 03113/2282-0
Internet: www.schafler-holz.at
Fax: 03113/2282-15
Email: info@schafler-holz.at
Europaletten Ein- und Mehrwegpaletten Aufsetzrahmen
Obstgroßkisten Schnittholz Profilbretter Fußböden
Fi/Kie/Lä Blochholz
sämtliches Laubholz
Palettenholz ab 2,5 m
Käferholz
A-8221 Hirnsdorf Tel: 03113/2282-0
www.schafler-holz.at
Fax: DW 15
info@schafler-holz.at
Europaletten Ein- und Mehrwegpaletten Aufsetzrahmen
Obstgroßkisten Schnittholz Profilbretter Fußböden
gesponsert von
www.schafler-holz.at
Wir kaufen und verarbeiten
Fi/Kie/Lä Blochholz
Palettenholz ab 2,40 m
Käferholz
Laubholz
Ihre Vorteile
sichere Abnahme Ihres
gesamten Rundholzes
dadurch minimale
Sortierarbeit im Wald
Ihr verlässlicher Rundholzabnehmer!
2010-02
98x62 RGB
Woche Hartberg
Schnittholz
Aufsetzrahmen
Großkisten
Hackgut
Sägespäne
Paletten
8221 Hirnsdorf Tel 03113/2282-0 Fax DW 15
info@schafler-holz.at www.schafler-holz.at
Europaletten
Ein- und Mehrwegpaletten Aufsetzrahmen
Großkisten Schnittholz Profilbretter Fußböden
A-8221 Hirnsdorf 1/Steiermark Tel: 03113/2282-0 Fax: 15
http://www.schafler-holz.at email: info@schafler-holz.at
Paletten Aufsetzrahmen Großkisten
Schnittholz Hackgut Sägespäne
8221 Hirnsdorf 1 Tel 03113/2282-0
www.schafler-holz.at
8221 Hirnsdorf Tel 03113/2282-0 Fax DW 15
info@schafler-holz.at www.schafler-holz.at
2010-03
128x89 RGB
FF Obgrün
Europaletten Sonderpaletten
Großkisten Schnittholz Hackgut Sägespäne
Aufsetzrahmen
Ihr verlässlicher Rundholzabnehmer!
Fi/Kie/Lä Blochholz
Palettenholz ab 2,40 m
Käferholz
Laubholz
Wir kaufen und verarbeiten
sichere Abnahme Ihres
gesamten Rundholzes
dadurch minimale
Sortierarbeit im Wald
Ihre Vorteile
Wir stellen ein:
Fach- und Hilfskräfte
Fi/Kie/Lä Blochholz
Palettenholz ab 2,40 m
Käferholz
Laubholz
Als Ihr verlässlicher Partner
in der Holzwirtschaft kaufen
und verarbeiten wir:
8221 Hirnsdorf www.schafler-holz.at
Paletten Aufsetzrahmen
Großkisten
Schnittholz
2010-09
30x60 RGB
Landw. Mitteilungen
Tel 03113/2282-0
Die Holzindustrie Schafler
wünscht den Maturantinnen
und Maturanten alles Gute
für die Reifeprüfung und einen
guten Start ins Berufsleben!
Wir kaufen und verarbeiten
Fi/Kie/Lä Blochholz
Palettenholz ab 2,40 m
Käferholz
Laubholz
Ihre Vorteile
sichere Abnahme Ihres
gesamten Rundholzes
dadurch minimale
Sortierarbeit im Wald
2010-04
100x145 RGB
Kulmblick FF
Wir kaufen und verarbeiten
Fi/Kie/Lä Blochholz
Palettenholz ab 2,40 m
Käferholz
Laubholz
Ihre Vorteile
sichere Abnahme Ihres
gesamten Rundholzes
dadurch minimale
Sortierarbeit im Wald
Ihr verlässlicher Rundholzabnehmer!
Holz aus der Region für die Region!
Seit Generationen ist die Holzindustrie Schafler in Hirnsdorf
starker Partner von Industrie, Land- und Forstwirtschaft.
8221 Hirnsdorf Tel 03113/2282-0 Fax DW 15
info@schafler-holz.at www.schafler-holz.at
Schafler ist ein Garant für die
sichere Abnahme sämtlicher Nadel-
und Laubhölzer in allen Qualitäten
und das bedeutet minimale
Sortierarbeit im Wald.
Besonders interessant für den
Waldbesitzer ist die Möglichkeit,
krumme Stämme kürzer
auszuformen, da die Holzindustrie
Schafler Rundholz bereits ab 2,40 m
Länge abnimmt. Die Übernahme
erfolgt mittels geeichter
elektronischer Vermessung im Werk,
auf Wunsch in Anwesenheit des
Verkäufers.
Die gute partnerschaftliche
Beziehung zu den land- und
forstwirtschaftlichen Betrieben und
der moderne Maschinenpark
gewährleisten hervorragende
Produkte aus heimischen Rohstoff.
Schafler zählt zu den größten
inländischen Produzenten von
Europaletten, Sonderpaletten,
Aufsetzrahmen, Obstgroßkisten und
anderen Holzpackmitteln. Im
Detailverkauf werden Sie mit
Schnittholzsortimenten,
Hobelwaren sowie Hackgut und
Sägespänen bedient.
2010-10
82x86 RGB
Wirtschaftsblatt
Europaletten
Sonderpaletten
Aufsetzrahmen
Großkisten
Schnittholz
Hauptsponsor des Festivalzentrums “steirischer herbst 2010”
www.schafler-holz.at - www.steirischerherbst.at
8221 Hirnsdorf Tel 03113/2282-0 Fax DW 15
info@schafler-holz.at www.schafler-holz.at
2009-04
82x86 RGB
Wirtschaftsblatt
Hitzebehandlung gemäß IPPC-Vorschrift (ISPM Nr. 15)
Europaletten
Ein- und Mehrwegpaletten
Aufsetzrahmen Großkisten Schnittholz
8221 Hirnsdorf Tel 03113/2282-0 Fax DW 15
info@schafler-holz.at www.schafler-holz.at
Ihr verlässlicher Partner in der Holzwirtschaft!
Ihr verlässlicher Partner in der Holzwirtschaft!
Ein- und Mehrwegpaletten
Aufsetzrahmen
Großkisten
Schnittholz
Profilbretter und Fußböden
Hackgut und Sägespäne
Europaletten
8221 Hirnsdorf Tel 03113/2282-0 Fax DW 15
info@schafler-holz.at www.schafler-holz.at
2010-08
88x122 RGB
Kulmblick FF Gersdorf
2010-09
60x44 RGB
Süd-Ost Journal
Fi/Kie/Lä Blochholz
Palettenholz ab 2,40 m
Käferholz
Laubholz
Paletten
Aufsetzrahmen Großkisten
Schnittholz Hackgut Sägespäne
Wir stellen ein:
Fach- und Hilfskräfte
8221 Hirnsdorf 1 www.schafler-holz.at
Als Ihr verlässlicher Partner in der Holz-
wirtschaft kaufen und verarbeiten wir:
Tel 03113/2282-0
Wir stellen ein:
Fach- und Hilfskräfte
2010-09
63,5x47 RGB
Land/Forst Technik Leute
Fi/Kie/Lä Blochholz
Palettenholz ab 2,40 m
Käferholz
Laubholz
8221 Hirnsdorf 1 www.schafler-holz.at
Als Ihr verlässlicher Partner in der Holz-
wirtschaft kaufen und verarbeiten wir:
Paletten Aufsetzrahmen Großkisten
Schnittholz Hackgut Sägespäne
Tel 03113/2282-0
Wir stellen ein:
Fach- und Hilfskräfte
2010-09
63,5x47 CMYK
Partner
Fi/Kie/Lä Blochholz
Palettenholz ab 2,40 m
Käferholz
Laubholz
8221 Hirnsdorf 1 www.schafler-holz.at
Als Ihr verlässlicher Partner in der Holz-
wirtschaft kaufen und verarbeiten wir:
Paletten Aufsetzrahmen Großkisten
Schnittholz Hackgut Sägespäne
Tel 03113/2282-0
Wir stellen ein:
Fach- und Hilfskräfte
2010-09
63,5x47 RGB
Neues Land
Fi/Kie/Lä Blochholz
Palettenholz ab 2,40 m
Käferholz
Laubholz
8221 Hirnsdorf 1 www.schafler-holz.at
Als Ihr verlässlicher Partner in der Holz-
wirtschaft kaufen und verarbeiten wir:
Paletten Aufsetzrahmen Großkisten
Schnittholz Hackgut Sägespäne
Tel 03113/2282-0
8221 Hirnsdorf Tel 03113/2282-0 Fax DW 15
info@schafler-holz.at www.schafler-holz.at
Europaletten Ein- und Mehrwegpaletten Aufsetzrahmen
Obstgroßkisten Schnittholz Profilbretter Fußböden
2010-09
140x50 RGB
Bauernkalender
Fi/Kie/Lä Blochholz
Palettenholz ab 2,40 m
Käferholz
Laubholz
Als Ihr verlässlicher Partner
in der Holzwirtschaft kaufen
und verarbeiten wir:
8221 Hirnsdorf www.schafler-holz.at
Paletten Aufsetzrahmen
Großkisten
Schnittholz
2010-11
30x60 RGB
Landw. Mitteilungen
Tel 03113/2282-0
Abnahme von sämtlichen
Nadel- und Laubhölzern
Organisation der
Waldarbeit
Faire und prompte
Abwicklung
Ihr verlässlicher Partner in
der Holzwirtschaft bietet:
Kontakt: Manfred Schafler
0664 / 255 97 97
hnik Leute
K
Tel: 03113/2282-0 Fax: 03113/2282-15
8221 Hirnsdorf 1 www.schafler-holz.at
Paletten Aufsetzrahmen Großkisten
Schnittholz Hackgut Sägespäne
Abnahme von sämtlichen
Nadel- und Laubhölzern
Organisation der
Waldarbeit
Faire und prompte
Abwicklung
Als Ihr verlässlicher Partner in
der Holzwirtschaft bieten wir:
Hotline:
0664 / 255 97 97
18 A N Z E I G E N 1. April 2011
Landwirtschaftliche MITTEILUNGEN
REALITÄTEN
REALITÄTEN
REALITÄTEN
REALITÄTEN
REALITÄTEN
REALITÄTEN
Grenzstreit, Rechts-
anwalt Wurzinger
berät auch vor Ort.
0676/9608360,
www.ra-wurzinger.at.
Landwirtschaft oder
Waldungen mit guter
Bonität von Barzahler
gesucht. Immobilien
Brandstätter GmbH,
Tel.: +43/316/321383-
16, Mobil:
+43/699/10696910,
conio@brandstaetter.at;
www.brandstaetter.at/
immobilien.
Buschenschank zu
vermieten, gesucht wird
Betreiber/in für Buschen-
schank oder Heurigenbe-
triebe auf Schloss Tabor,
8385 Neuhaus am Klau-
senbach, Südburgenland.
Einrichtung und Küche
vorhanden, ca. 120
Sitzplätze inkl. Sitzgarten.
0664/2533359.
RADKERSBURG/
LEIBNITZ: DRINGEND
Ackerfl ächen und Wälder
zu kaufen gesucht. AWZ
Immobilien:
www.Agrarimmobilien.at
0664/3696956.
DEUTSCHLANDSBERG:
Kleinlandwirtschaft
DRINGEND zu kaufen ge-
sucht. AWZ Immobilien:
www.Pferdeliebhaberin.at
0664/7995772.
SÜD-OST-STEIERMARK:
Landwirtschaft mit
Gebäude gesucht.
AWZ Immobilien:
www.Agrarimmobilien.at
0664/7995772.
SÜD-OST-STEIERMARK:
Ackerfl ächen ab 3 ha zu
kaufen gesucht.
AWZ Immobilien:
www.Agrarimmobilien.at
0664/7995772.
Kaufe Landwirtschaft auf
Leibrente, Zuschriften an
die Landwirtschaftlichen
Mitteilungen
KW: Barzahler.
2 ha Landwirtschaft
für Pferdehaltung mit
Wohnhaus, Stall und
Nebengebäude, Dres-
surviereck, Gemeinde
Turnau. Zuschriften an
die Landwirtschaftlichen
Mitteilungen
KW: Pferdehaltung.
Wald mit Zufahrtsweg
im Südburgenland zu
verkaufen, 03352/31096.
Kleinlandwirtschaft oder
Haus mit angrenzendem
Weidegrund in der Süd-
Steiermark zu pachten
gesucht (mit Kaufoption),
0664/1011103.
Kapfenberg, KG Deuchen-
dorf: Ca. 2 ha Acker zu
verkaufen.
Eichberg bei Rohrbach
a. d. L.: 1,4 ha Acker
angrenzend an Bauland
zu verkaufen.
Anfragen an Herrn
Schein, 0664/3518384.
Bauernfamilie mit
Kindern sucht Land-
wirtschaft auf Teilkauf/
Rentenbasis/Leibrente
oder Ähnliches. Ablöse
vorhanden, 04716/488.
Landwirtschaft 5,5 ha
- Nähe Gleisdorf mit
großzügigen Gebäuden
in schöner Alleinlage zu
verkaufen. RS-Realitäten,
0664/1143323.
3 ha reiner Ackergrund,
Raum Dobl zu verkaufen,
0676/5625023.
MISCHWALD 8,5 ha,
20 km nordwestlich von
Graz, 0664/9978242.
Weitendorf: 1,5 ha
Ackerfl äche zu verkaufen,
0676/3136745.
Weidegenossenschafts-
Anteile zu verkaufen,
03144/4358.
Landwirtschaft auf
Pachtkauf, Leibrenten-
kauf oder Rentenkauf zur
Weiterbewirtschaftung
gesucht. Zuschriften an
die Landwirtschaftlichen
Mitteilungen
KW: Gemeinsam.
Riegersburg-Nähe ca.
1 ha Grund, Hanglage,
günstig zu verkaufen,
0664/3105534.
Landwirtschaft mit/ oder
ohne Wald im Raum
Liezen zu verkaufen.
Rund 20 ha (davon 11 ha
Wald). Zuschriften an
die Landwirtschaftlichen
Mitteilungen
KW: Liebhaberstück.
Kleine Landwirtschaft
3 ha mit kleiner Obst-
anlage mit Wohnung,
langfristig zu verpach-
ten. Zuschriften an die
Landwirtschaftlichen
Mitteilungen KW: LW/3.
TIERE
TIERE
TIERE
TIERE
TIERE
TIERE
Fertigfutter, Mineral-
stoffe und Spezialitäten
für Rinder! Rufen Sie
mich an - Ihr Erfolg ist
mir wichtig! Thomas
Sammer, 0664/1636625,
www.biomin.at.
Junghennen, Küken,
Puten, Gefl ügelzucht
Schulz, Laßnitzhöhe,
03133/2633.
Henriette-Junghennen
(auch BIO!), legefrei
freuen sich auf ein neues
Zuhause! Mehrere Abga-
bestellen in der Steier-
mark. Info und Verkauf:
Tel. 03152/2222-0.
Einsteller (männlich/
weiblich) in allen
Gewichtsgruppen
gesucht. Fa. SCHALK,
03115/3879.
Duroc Eber zu verkaufen,
0664/1840804.
Einsteller weiblich und
männlich zu verkaufen,
0664/4802754.
PARTNERSUCHE
PARTNERSUCHE
PARTNERSUCHE
Kontakt Vermittlung, ge-
bührenfrei 0800/201444
und Sie sind schon bald
glücklich verliebt.
Wir sind auch
im Internet unter
www.wunschpartner.at
– der Klick ins Glück!
8883 Markus, 45,
kinderlieb, ist auf Anhieb
sympathisch und sieht
gut aus. Wenn du
den Mut hast, dich zu
verlieben, ruf´ einfach
an! Kontakt Vermittlung
0664/1811340.
8938 Ihrem Liebreiz kann
Mann nicht widerste-
hen! Anita, 39jährige,
häusliche, familiäre
Verkäuferin, sucht dich
fürs dauerhafte Glück!
Kontakt Vermittlung
0676/7014808.
8079 Treue ist gefragt!
Herbert, 61jähriger, gut-
aussehender, charmanter
Pensionist, freut sich
aufs erste Rendezvous!
Kontakt Vermittlung, ge-
bührenfrei 0800/201444.
9048 Brigitte, 53jährige,
hübsche, liebevolle
Pfl egehelferin, wünscht
sich einen romantischen,
zärtlichen, ehrlichen
Mann für dauerhafte
Partnerschaft! Kontakt
Vermittlung, gebühren-
frei 0800/201444.
Ich bin 45 Jahre alt NR
und NT. Durch meine
Naturverbundenheit
und meinen Sinn für
Humor möchte ich Dich
für mich gewinnen. Ich
suche eine Frau zwischen
35-47 Jahren, die sich
auch für das Geschehen
am Land interessiert,
0664/1448565.
ZU VERKAUFEN
ZU VERKAUFEN
ZU VERKAUFEN
Frühlingsaktion: Styria-
tor - Deckensektionaltor
3.000x3.000=€ 1.419,--.
4.000x3.500=€ 1.820,--.
4.000x4.000=€ 2.043,--.
4.500x4.500=€ 2.549,--
inkl. MwSt. ohne
Montage, Antrieb und
Lieferung: 03833/81526,
www.styriator.at.
Militärplanen gewebt
mit Ösen, z.B.
3 x 5 = € 49,--.
4 x 6 m = € 63,--.
1,5 x 6 m = € 37,--.
6 x 8 m = 137,--.
8 x 10 m = € 244,--.
10 x 12 m = 365,--.
www.koppi-kunststoffe.at
01/8693953
Stroh und Heu-Mann:
Heu-Rund oder Quader-
ballen,Stroh-Quader- ballen mit Zustellung,
0664/2507329.
Kürbiskerne, neue Ernte,
sehr schöne Qualität,
0664/7925987.
Verkaufe Rauh Roto
Tiller 3 Meter breit, neu
bestückt, 0664/4883016.
Kürbiserntemaschine
Moty 200, Baujahr
2004, Notverkauf,
VP: € 20.000,--
0664/3126875.
Hatzenbichler Kombinati-
on 3,60; vollhydraulisch,
Osella Feldspritze 800
Liter, 12 Meter Balken,
Bezirk Radkersburg,
0664/5568814.
Motormäher, Mulch-
balken 137 cm und
Bodenfräse € 950,--;
0664/4208955.
Kürbiserntema-
schine 1800 Moty,
sehr guter Zustand,
0664/73849210.
Etagenheizung Loh-
berger, Heizkörper,
Boiler € 1.000,--;
0664/4208955.
Zweijährige Weinstöcke,
Sorte Isabella zu verkau-
fen, 0664/8982615.
Kühl/Gefrierzellen,
getrennte Aggregate.
4,2 x 3 x 2,5 Meter,
Viesmann, Top-Zustand,
Tel. 0664/2265764.
Kipper, € 1.300,--
0680/2193252.
Pfirsichnektar, Ribisel-
nektar, ab Hof, günstig,
0664/4084924.
Mais-Kürbissetze
Monosem NG mit Dün-
gerstreuer, Bezirk DL,
0664/2837303.
Same Silver 90TD,
Baujahr 1997, 5.700
Betriebsstunden, Top
Zustand, 0664/4102206.
Bio Futterroggen zu
verkaufen ca. 2,5 Tonnen
- 8741 Weißkirchen.
03577/82284,
bernd.pfandl@fi sching.at.
SCHERRENGITTER mit
Elektro-Antrieb;
3,4 x 1,55
Tel. 03333/2323.
Lang- und Kurzholz-
spalter, 9 Tonnen
Spaltkraft, 220 kg
– € 690,-- Holzprofi
Pichlmann, 07613/5600,
03335/4545,
www.hauslhof.at.
Gekühlten Verkaufs-
anhänger HUMER für
Standler und Markt-
fahrer, neuwertig,
0676/5094870.
Kreiselheuer Deutz-Fahr
3,8 Meter, wenig ge-
braucht, 0664/4567087.
Standrohrberegnungs-
anlage für ca. 6 ha.
Alle Rohre aus Alu,
400 Meter Zuleitung,
Dieselmotor mit Pumpe.
Neuwertig! Preis laut
Anfrage, 0664/1302083.
Kürbiskerne,
0664/3130823.
MF240 zu verkaufen,
Traktor in sehr gutem
Zustand, Baujahr 1986,
48 PS, 6.700 Betriebs-
stunden (6.300 Stunden
Motorservice), Elektrik
neu, Bremsen neu,
Servolenkung, vorne und
hinten Zusatzscheinwer-
fer, 2 dw. Steuergeräte,
0664/5268570.
Lärchenzaunpflöcke:
Länge 1,60 Meter,
350 Stück, € 3,50/Stk.,
0650/6344388.
Chinakohl-Steigen
günstig abzugeben,
0664/2548460.
Nodet PN2, 4-reihige Sä-
maschine günstig zu ver-
kaufen, 0664/5208449.
Reform Muli 25, 25 PS,
Baujahr 1970, 2 Zylinder,
4-Takt Diesel, Differenzi-
alsperre, 0664/4455192,
ab 16 Uhr.
Verkaufe Heu und Stroh
in jeder Ballenform mit
Zustellung, 02754/8707.
Lindner 1700A40,
Zwillingsreifen, Hydrak
Frontlader mit Parallel-
führung zu verkaufen,
0664/5452875.
Lang- und Kurzholz-
spalter, 9 Tonnen
Spaltkraft, 220 kg
– € 690,-- Holzprofi
Pichlmann, 07613/5600,
03335/4545,
www.hauslhof.at.
Betriebsauflösung:
Verkaufe Schneidspalter
Firma Posch (SPK320)
mit 4 Meter Förderband.
Güllefass Firma Vakutec
5.800 Liter, Tandem-
Achse, hydr. Schieber,
hydr. Bremsanlage, Rühr-
werk. Preis auf Anfrage,
0664/2132621.
Holzzange mit Rotator zu
verkaufen, 03583/2680.
Fliegl Güllefass 4.500
Liter, Breitreifen, hydr.
Schieber, Lichtanlage,
guter Zustand, JF
5000 Mist/Kompost-
streuer, Silierwagen,
2 Streuwerke, Zusatz-
bordwände, große
und kleine Rückwand,
verstärkte Reifen,
Traktor-Viehanhänger
sehr stabil mit ICB Achse
für 1 GVE, Betonspalter,
alles wegen Aufgabe der
Tierhaltung zu verkaufen,
0664/4535675.
Seilausstoß zum
Nachrüsten. Für alle
Marken. Königswieser,
Holzknecht, Maxwald
usw. egal ob mecha-
nisch oder hydraulisch!
0664/39536688.
Traktor zu verkaufen,
Baujahr 1986, super
Zustand, 0664/5714767.
KAUFE/SUCHE
KAUFE/SUCHE
KAUFE/SUCHE
Dohr-Holz: Nadel-Laub-
blockholz, Industrieholz
ab 8 cm. Auch Stockkauf
möglich, 8130 Frohnlei-
ten, 03126/2465-0.
Reitter Holz: kauft sämt-
liche Laub- und Nadel-
hölzer. Wir bitten derzeit
einen zusätzlichen Bonus
bei Eichenblochholz.
Bestpreise Barzahlung,
0664/5170534.
A. Raumsauer Holz kauft
laufend Laub- und Nadel-
rundholz zu Bestpreisen,
8081 Heiligenkreuz am
Waasen, Pirching 2,
03134/2901.
Kürbiskerne zu kaufen
gesucht, 0664/4101244.
VESCHIEDENES
VESCHIEDENES
VESCHIEDENES
Dreipunktwaage für
alle KAT2 Anbaugeräte,
€ 2.040,-- ideal für
Düngerstreuer, www.
agreto.at, Gratiskatalog,
02846/620.
Mobilsäge Manfred
Adam, Lohnschnitt,
ab € 20,--/ Festmeter,
0664/6564650,
03867/8006.
WAAGEN von A-Z, ab
0,01 g bis 60.000 kg,
www.waagenshop.at,
(+43) 0316/816821-0.
Wildschutzzaun neu. 400
Rollen und Holzpfl öcke,
günstig, 0316/4100502.
Anstriche, Beschich-
tungen, mobiles Sand-
strahlen, www.goedl.at,
0676/9139367.
Wandersäge Adam,
Lohnschnitt 03867/8711,
0664/2791343.
OFFENE STELLEN
OFFENE STELLEN
OFFENE STELLEN
Wir suchen landwirt-
schaftliche FACHAR-
BEITER oder MEISTER
(m/w) für den Verkauf
von Agrarimmobilien,
gerne auch QUEREIN-
STEIGER. www.NEBEN-
ERWERBSLANDWIRT.at,
0664/5674108.
GV Marenzi, Ebergassing/
NÖ, stellt landwirtschaft-
lichen Facharbeiter ein.
Alter zwischen 20 und
40 Jahren. Wir bieten
leistungsgerechte Bezah-
lung, schöne Dienst-
wohnung und modernen
Maschinenpark. Dauer-
stellung,Führerschein- gruppe B, F erforderlich,
0676/9164490.
Flexible Arbeitskraft
für den Bereich Küche
(Aufschnitt, Garnierung,
etc.), und Servicekraft
gesucht. Buschenschank
Kleinschuster in Burgau.
Bewerbungen an
info@kleinschuster.com
bzw. Erstinfo unter
0664/5025336.
Erntehelfer/in saisonell
(ca. 4 Wochen) für
den Raum Feldbach
GESUCHT. Sie arbeiten
gerne in der Natur, dann
melden Sie sich bei
Powerserv Personalser-
vice GmbH, Herrn Papst,
Jahnstraße 30,
8280 Fürstenfeld,
03382/55922 oder
offi ce55@powerserv.at.
MR-Hartbergerland sucht
Leiter für Agrarbereich.
Bewerbungsunterlagen
schicken Sie an: hannes.
windhaber@maschinen-
ring.at.
Verlässliche/r
GÄRTNER/IN für
großen Privatgarten
im Stadtgebiet – Uni-
Nähe gesucht:
info@markhof.com oder
0316/321405, Mo-Do
zwischen 9 und 12 Uhr.
Engagierte(n) Techniker(in)
für die IT-Abteilung mit sehr guten Kenntnissen im
Bereich der Administration von Windows Systemen
(Server und Clients)
Anforderungen
Fundierte Kenntnisse in der Administration von Win-
dows Server- und Clientbetriebssystemen (Windows
2003, Windows 2008, Windows XP, Windows 7).
Fundierte Kenntnisse in zumindest einem Microsoft
Serverprodukt (bevorzugt Microsoft Exchange-
Server). Grundkenntnisse im Bereich der Erstellung
von Administrations-Skripts (VB, Powershell, …)
zur automatisierten Verwaltung von Serverpro-
dukten oder Active Directory. Grundkenntnisse in
den Bereichen Datenbanken (SQL) und Netzwerke
(Ethernet, TCP/IP)
Ausbildung, Qualifi kation:
Idealerweise Abschluss einer HTL oder FH
oder vergleichbare Kenntnisse. Kommunikationsfä-
higkeit. Teamfähigkeit und Geschick im Umgang
mit Menschen. Praxis von Vorteil aber nicht zwin-
gende Voraussetzung. Abgeleisteter Präsenzdienst
erwünscht. Führerschein der Klasse B
Dienstort: Graz
Beschäftigungsausmaß: 40 Wochenstunden
Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte
bis spätestens 8.4.2011 an:
Landwirtschaftskammer Steiermark
Personalabteilung
Hamerlinggasse 3, 8010 Graz
offi ce@lk-stmk.at
Offene Stellen
NK OCTET
Die neue Spitzensorte
Deutlicher Züchtungsfortschritt bis Reifezahl 350
Überragende Ergebnisse erzielte NK OCTET zur Ernte
2010. In der amtlichen Wertprüfung lieferte NK OCTET
mit Abstand den höchsten Kornertrag aller Sorten bis
Reifezahl 350 und ist damit der Ertragssieger in der
mittelspäten Reifegruppe. Herausragend waren die Er-
gebnisse an den steirischen AGES Standorten (1. Platz
in Gleisdorf und Kalsdorf). Spitzenerträge erzielte NK
OCTET auch in unseren Praxisversuchen.
Beste Kolbengesundheit
Ein großer Vorteil von NK OCTET ist seine gute Gesund-
heit. Die Abwehrkraft gegen Kolbenverpilzung ist beein-
druckend, optisch gut sichtbar in den Praxisversuchen
und bestätigt von der LK Steiermark. Auch gegen Beu-
lenbrand und Helminthosporium turcicum (Blattfl ecken)
ist NK OCTET äußerst widerstandsfähig.
Die Standardbeize OPTIPLUS bietet Schutz gegen Vogel-
fraß ohne Aufpreis!
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg mit der neuen Spitzen-
sorte NK OCTET. Weitere Informationen fi nden Sie im
Internet unter www.saatbaulinz.at
Wortanzeigen online:
www.agrarnet.info
Michaela Fritz
T: 0316/8050-1342
michaela.fritz@lk-stmk.at
Silvia Steiner
T: 0316/8050-1356
silvia.steiner@lk-stmk.at
Gut beraten.
mit einer wortanzeige
Ihre Wortanzeige in den
Landwirtschaftlichen Mitteilungen
erreicht zielgenau alle bäuerlichen
Haushalte der Steiermark und
erscheint zudem
kostenlos im Internet.

Land & Leuteaktuelles
aus der steiermark von roman musch 0316/8050-1368 oder roman.musch@lk-stmk.at
Hallo, neuer Jahrgang
„Besonders gut gelungen sind heuer die klassischen
Weißweinsorten“, schwärmte Weinbaudirektor
Werner luttenberger bei der
Jahrgangspräsentation in Graz. 2.500 Weinliebhaber
überzeugten sich selbst von der Qualität –
darunter auch Präsident Gerhard Wlodkowski,
landesrat hans Seitinger sowie die Weinhoheiten
helena, Katharina und Verena.
Steyr Familientage
eine Österreichpremiere erlebten Besucher der
Steyr Familientage im Steyr Center Süd: Geschäftsführer
hubert Bierbauer präsentierte den
97 PS obstbautraktor 95 N. Viel Spaß hatten
auch die Kleinen bei einer Probefahrt mit dem
trettraktor und die eltern bestaunten derweilen
die aktuellen modelle von Steyr und Case sowie
die trachtenschau der Firma hiebaum.
Lamm vom Feinsten
Die Weizer Schafbauern ließen in der latschenhütte
auf der teichalm kulinarisch aufhorchen.
haubenkoch Jürgen Kleinhappel (l.) bekochte
die große Gästeschar mit feinen lammspezialitäten
der Weizer Schafbauern. obfrau Karina
Neuhold (r.), Geschäftsführer Josef Fuchs
(2.v.l.) sind stolz auf die Produkte ihrer mitglieder.
landesrat hans Seitinger (2.v.r) gratulierte.
Wärme aus Holz
500 teilnehmer zählte die Vortragsreihe „Wärme
aus holz“ diese Saison. Und da der nächste
Winter bestimmt kommt, wurden Brennstoffgutscheine
verlost. Gewonnen haben melanie
Stoisser (300 euro Scheitholz), Johann Suppan
(700 euro Pellets) und Johann Kefer (500 euro
hackschnitzel). Glückwünsche kamen unter
anderem von lK-Vize Johann resch.
KlAPer Wilhelm mUSCh PACherNeGG
Gratulation!
Ein richtiges
G´riss
herrschte um
den neuen
Steirermost-
Jahrgang
Wilhelm (1),
SteirermoSt (3)
Der neue Steirermost ist da
Jung, spritzig und fruchtig ist der neue Jahrgang des Most-Oktetts
Brunner und Mausser: Der
Steirermost ist rar, die Genießer
begeistert
i
m Kreise von mostliebhabernpräsentierten
sie ihren neuen
Jahrgang. Bummvoll war der
Veranstaltungssaal im Bt-Centers
in ludersdorf/Gleisdorf,
begeistert die Gäste vom neuen
trendprodukt.
Zuwenig vom Nischenprodukt
most sei auf dem markt, ein
flächendeckenden Angebot sei
gar nicht möglich. most ist
mittlerweile zum trendprodukt
geworden, bestätigen auch
Günter Brunner und manfred
Fauster, die die marke Steirermost
gemeinsam mit sechs
innovativen mostbauern vor einigen
Jahren ins leben gerufen
haben. Künftig will das Steirermost-oktett
verstärkt die Gastronomie
erobern.
Leserreise auf die grüne Insel Irland
Mit den Landwirtschaftlichen Mitteilungen Kultur und Landwirtschaft entdecken
Bei den 240 Meter hohen
„Cliffs of Moher“ mUSCh (4)
Joe Hiden ist einer von 1.400
Baileys-Milch-Lieferanten
s
chon beim landeanflug
auf Dublin wurde
klar, warum irland die
„Grüne insel“ genannt wird.
Die Weidehaltung herrscht vor
– egal ob für Pferde, rinder
oder Schafe. Doch bevor die
teilnehmer der leserreise der
landwirtschaftlichen mitteilungen
den irischen Bauern
über die Schulter blicken konnten,
war eine einführung in
Geschichte und Kultur der
insel bei einer Dublin-rundfahrt
notwendig. Diese endete
– natürlich – in der Guinnes-
Brauerei. Am folgenden tag
ging es mit einer irischen Getränke-Spezialität
weiter: Baileys.
Joe hiden heißt der Bauer,
der Baileys als Vorzeige-Betrieb
dient. 180 milchkühe beschicken
auf Kurzrasenweide
eine million Kilo milchquote.
Von märz bis November sind
die holstein-Kühe durchgehend
auf der Weide. Durch die
besondere Bodenbeschaffenheit
hält die Grasnarbe den hufen
selbst nach 30 millimetern
regen stand. Die Gegend um
Galway im Westen der insel ist
geprägt durch Steinwälle. Die
mauern sind aus material errichtet,
die Bauern in Jahrhunderten
aus den Feldern entfernt
haben. Sie werden via „reps“
(dem irischen Öpul) gefördert.
ein durchschnittlicher 40-hektar-Betrieb
bekommt alleine
für die Steinwälle bis zu 6.000
euro. Am Programm stand
noch viel mehr erwähnenswertes,
doch das würde hier den
rahmen sprengen.
Bildergalerie auf
www.lk-stmk.at
Lustig ging´s bei der Jahrgangspräsentation
zu (o.).
Das Steirermost-Oktett (l.)
Ein Glas Guinnes in der legendären
Dubliner Brauerei
Kylemore Abbey: blühende
Oase in karger Landschaft