Produktrückverfolgung

ident 

D 14749 F 

Nr. 5/2009 | 14. Jahrgang 

Barcode (1D+2D) | RFID | Mobile Working | Systemintegration | Drucken & Applizieren 

Produktrückverfolgung 

Modernste Kennzeichnungstechnik von 

Wolke Inks & Printers macht’s möglich 

Das führende Anwendermagazin für Automatische Datenerfassung & Identifikation 

14 FachPack + LogIntern 47 Robustes Handterminal 41 RFID im Gesundheitswesen 

mit ident Markt 

www.ident.de

2 

ident 5/09 

Was bedeutet 

ScanSource für Sie? 

Zur Distribution gehört weitaus mehr als die bloße Lieferung von Produkten. 

Wenn Sie also an Distribution denken, denken Sie an ScanSource. 

Machen Sie Ihr Unternehmen zukunftsfähig 

besuchen Sie www.scansource.eu/vorteil 

Die aktuellsten Produktangebote 

Finanzierung größerer Bestellungen 

Komplettlösungen für Ihre Projekte 

Fordern Sie uns – rufen Sie uns kostenlos an unter 0800 182 9587

Mit positiver Stimmung 

in die zweite Jahreshälfte 

Der wohl wichtigste Stimmungsbarometer der deutschen Wirtschaft – 

der Ifo-Index – vermittelt wieder ein optimistisches und positiveres Bild. 

Auch andere Wirtschaftsindikatoren zeigen ein zunehmend besseres Bild 

der Lage und den Zukunftsaussichten der Wirtschaft. Es besteht nun 

begründete Hoffnung, dass die schwierigen letzten Monate hinter uns 

liegen und die Weltwirtschaft wieder bessere Zeiten vor sich hat. 

Wenn man von den Fantasieprognosen vor einigen Jahren, rund um den 

Bereich RFID, absieht, so lagen die Einschätzungen bekannter Institute 

zum Auto-ID Markt immer im Rahmen realistischer Entwicklungen. Auch 

die aktuellen Prognosen zur Markentwicklung von RFID Systemen 

bewegen sich in nachvollziehbaren Dimensionen. So soll der gemäß der 

aktuellen Prognosen von IDTechEx, der komplette RFID Markt in 2009 

um 6% (2009: $5,56 Mrd., 2008: $5,25 Mrd.) gegenüber 2008 wachsen. 

Das ist angesichts der allgemeinen Wirtschaftsentwicklung in 2009 ein 

immer noch erträgliches Wachstum. Das RFID-Karten Geschäft macht 

von dieser Gesamtsumme ca. die Hälfte aus und verzeichnet noch einen 

Umsatzzuwachs, trotz ständig fallender Chippreise. Insgesamt sollen in 

2008 knapp 2 Mrd. RFID-Chips verkauft worden sein und in 2009 sollen es 

dann bereits über 2,3 Mrd. werden. 

Nach Angaben von VDC Research Group’s (VDC) ist der weltweite Umsatz 

an Barcodedruckern um mehr als 10% in 2009 gegenüber dem Jahr 2008 

gesunken, wird aber in 2010 wieder leicht an Wachstum zulegen. Hierbei 

spielen auch die seit Jahren fallenden Systempreise für Barcodedrucker 

eine Rolle. Die Märkte für Handscanner und stationäre Lesesysteme sollen 

in 2009 noch knapp das Vorjahresniveau erreichen und in 2010 wieder ein 

beachtliches Wachstum vorweisen. Dies liegt auch an der Tatsache, dass 

Barcodelesesysteme immer noch in neue Marktsegmente vorstoßen und 

somit neue Absatzmärkte erschließen. 

Auch sind internationale Fachmessen wie z. B. die noch in diesem Jahr 

stattfindenden FachPack + LogIntern, SPS/IPC/DRIVES in Nürnberg, die 

Productronica in München und die MEDICA in Düsseldorf nicht nur gute 

Gelegenheiten, sich persönlich und direkt über innovative Technologien, Systeme 

und Lösungen zu informieren, sondern sie sind auch gute Seismographen, um 

die aktuelle Lage und die Trends für die nahe Zukunft zu erfahren. 

Thorsten Aha 

ident Chefredakteur 

editorial 3 

ident 5/09

4 

inhaltsverzeichnis 

28 

Schäferbarthold setzt auf 

Lagerführungssystem LFS 400 

50 

Nordic ID: PL3000 Cross Dipole UHF Handheld 

57 

Elektronisch gespeicherte Komponentendaten 

und Produktionshistorien sind das Fundament 

für die lückenlose Rückverfolgbarkeit sicherheitsrelevanter 

Bauteile 

ident 5/09 

AKTUELLES 

06 NEWS Wissenswertes aus der Branche 

10 RFID-NEWS Wissenswertes über RFID 

KOMMENTAR 

21 Schritt für Schritt zur RFID-integrierten Wertschöpfungskette 

Dipl.-Ing. (FH) Rainer Brehm 

45 Es kann nur einen geben? 

Jürgen Heim 

MAGAZIN 

22 Titelstory 

Produktrückverfolgung – 

Modernste Kennzeichnungstechnik macht’s möglich 

Königsbacher Brauerei – Königsbacher Trays und Zischke Kellerbier werden mit Wolke 

Codiersystemen gekennzeichnet 

25 Mobile Datenerfassung 

Mobile Datenerfassung versüßt Schokothek die Inventur 

Süßwaren-Spezialist Schokothek setzt mobile Terminals „MEMOR“ 

von Barcotec für die Inventur ein 

26 RFID im Handel 

Start mit rund vier Millionen Hemden jährlich 

Seidensticker und Avery Dennison bringen RFID-Projekt auf den Weg 

27 Ticketsysteme 

Messekontakte einfach erfassen 

Bread & Butter in Berlin ermöglicht Ausstellern Einscannen der Ticketinformationen 

28 Logistiksoftware 

Großhandel für Kfz-Ersatzteile und -Zubehör 

Schäferbarthold setzt auf Lagerführungssystem LFS 400 

29 RFID-Anwendung 

Automobilhersteller VOLVO nutzt RFID 

UHF-Technik von deister electronic für die Oberflächenveredelung 

30 Inventursysteme 

Rationelle Inventuren an 30 Lagerstandorten 

Stichprobeninventur unter SAP im Industrieunternehmen, Robert Leitgeb 


Lösung zur automatischen Palettenidentifikation 

RFID-Systems zur automatischen Palettenidentifikation im Wellpappenwerk Werne 


Rückverfolgbarkeit in der Logistik 

RFID-Kennzeichnung von ZF-Getrieben 


Stadtbäckerei Junge setzt RFID-Lösung von Jungheinrich ein 

Mehr Sicherheit für Produktion und Lagerbestand

41 RFID im Gesundheitswesen 

Das Ende des RFID-Hypes? Placebo oder Allheilmittel – 

Fortschritte für den Einsatz der RFID-Technologie im Pharma- und 

Healthcare-Bereich noch in weiter Ferne? Dr. Jörg Schmidt 

TECHNOLOGIE 

46 Produkte Technologische Neuheiten 

54 Standardisierung 

RFID-Sicherheitsrichtlinien der ISO 

Das ISO-Dokument wurde in der RFID-Expertengruppe REG 

bei AIM Global in USA vorbereitet 

55 Studie Diebstahl 

Warenschwund im Einzelhandel 

Ladendiebstahl hat Hochkonjunktur im Einzelhandel 

57 RFID-Technologie 

RFID für die Automobilindustrie 

Elektronisch gespeicherte Komponentendaten und Produktionshistorien 

sind das Fundament für die lückenlose Rückverfolgbarkeit 

sicherheitsrelevanter Bauteile, Herr Pütz-Gerbig 

59 Dokumentenmanagement 

Elektronisches Dokumenten-Management spart Zeit 

Gute Gründe, Ihre Geschäfts-Dokumente elektronisch zu verwalten 

DIE ERSTE ADRESSE FÜR 

FACHPACK + LOGINTERN 2009 SPEZIAL 

14 Sonderschau LogIDSquare 

17 Ausstellerliste Auto-ID 

18 Firmenprofile 

RUBRIKEN 

inhaltsverzeichnis 5 

03 EDITORIAL 

35 BUCHBESPRECHUNG 

60 VERANSTALTUNGEN 

65 AIM-DEUTSCHLAND e.V. 

67 ident MARKT – DAS ANBIETERVERZEICHNIS 

73 TERMINE 

74 INSERENTENVERZEICHNIS 

75 IMPRESSUM 

BILD-QUELLEN 

Titelbild (gross): Wolke Inks & Printers GmbH 

Titelbild klein (Links): FachPack + LogIntern 

Titelbild klein (Mitte): CASIO Europe GmbH 

Titelbild klein (Rechts): joint analytical systems GmbH 

Besuchen sie unsere Website www.ident.de um 

ausgewählte Artikel aus vorherigen Ausgaben einzusehen 

und aktuelle Informationen zu erhalten! 

PowerScan 7100 

Starke Leistung für kleine Budgets 

Der robuste Barcodescanner hat alles, was der 

tägliche Einsatz in Industrie und Logistik erfordert: 

Aggressive Lese-Leistung selbst aus 3m Abstand. 

Resistenz gegen Staub, Wasser, extreme 

Temperaturen und häufiges Herunterfallen. 

Und eins hat er noch: Einen sensationell niedrigen 

Preis. Schonen Sie Ihr Budget, ohne auf Qualität zu 

verzichten. Fragen Sie uns an: 0 52 22.99 02-0 

AISCI IDENT GmbH | Asper Str. 29 | 32108 Bad Salzuflen | FON 0 52 22 . 99 02 - 0 | FAX 0 52 22 . 99 02 - 77 ident | www.aisci.de 5/09

6 

news 

Hilfe bei der Auswahl von Lagerverwaltungssoftware 

Seit Anfang August 2009 stehen die neuesten Ergebnisse 

der internationalen WMS Datenbank zur Verfügung. Die vom 

Fraunhofer-Institut für Materialfluss und Logistik IML in Dortmund 

und der niederländischen IPL Consultants b.v. initiierte 

WMS Datenbank bietet Unternehmen praxisorientiert kompetente 

Unterstützung bei der Auswahl und Einführung eines 

passenden Lagerverwaltungssystems. Derzeit sind 70 namhafte 

Unternehmen mit über 90 Warehouse Management 

Systemen in der für jeden WMS-Anbieter zugänglichen, 

weltweit einmaligen Datenbank erfasst. Die Ergebnisse sind 

mit Hilfe der WMS Online Auswahl abrufbar. Sie bietet allen 

Interessenten eine effiziente Methode zur Vorauswahl eines 

passenden Lagerverwaltungssystems. 

www.warehouse-logistics.de 

Warok- neue Partnerlösung durch innovative Hardware 

Die Warok GmbH hat der 

Seeburger AG aus Bretten 

bei Karlsruhe die erforderliche 

Hardware für eine neue Auto- 

ID-Lösung zur Verfügung 

gestellt, die jetzt vom European 

EPC Competence Center 

(EECC) zertifiziert worden ist. 

Die Hardware-Komponente 

Unter der Webadresse 

www.MyLogstar.com präsentiert 

die Lunzer + Partner 

GmbH aus Alzenau ihre Produkte, 

die vielfältigen Dienstleistungen 

und das Unternehmen 

als kompetenter Partner 

für Consulting, Software 

und Service. Die grafisch 

sehr ansprechend gestaltete 

Website ist systematisch aufgebaut 

und bietet gesuchte 

Informationen genau dort, 

wo man sie auch vermutet. 

Abwechslung in bereits 

besuchte Themenbereiche 

bringt eine pfiffige Steuerung, 

die Inhalte über Neuheiten, 

Hinweise und Produktinformationenautomatisch 

austauscht, so dass es 

der neuen RFID-Slap & Ship- 

Lösung von Seeburger ist der 

von Warok modifizierte Psion 

Teklogix Workabout Pro. Die 

Villinger Auto-ID-Experten 

haben für das auch unter rauen 

Umgebungsbedingungen 

bewährte mobile Erfassungssystem 

eine spezielle Endcap 

immer wieder etwas Interessantes 

zu entdecken gibt. Im 

Navigationsbereichen „Produkte“ 

finden sich Beschreibungen, 

eine Download- 

Produktbroschüre und weitere 

Links zu Modulen der 

LOGSTAR-Software. 

www.MyLogstar.com 

Neuer Leiter Vertrieb & Marketing bei Membrain GmbH 

Andreas Dürr hat mit sofortiger Wirkung 

die Leitung Vertrieb & Marketing bei der 

Membrain GmbH übernommen. In dieser 

Funktion treibt er den weiteren Ausbau 

des Geschäfts international voran. Der 

Dipl.-Ingenieur / Dipl.-Wirtschaftsingenieur 

verfügt über mehr als 13 Jahre einschlägige 

Vertriebs- und Managementerfahrung 

im Großkunden-, Mittelstands- 

und Partner-Bereich und bringt darüber hinaus ein fundiertes 

und breitgefächertes technisches und wirtschaftliches Wissen 

mit. Zuvor war er als Regional Director Central und Eastern 

Europe für BakBone Software tätig. 

www.membrain-it.com 

mit integriertem Entfernungsmesser 

entwickelt, mit der 

sowohl RFID-Tags als auch 

Barcode-Labels erfasst werden 

können. Diese preisgünstige 

mobile Lösung hilft den 

Lieferanten von Handelsunternehmen, 

wie beispielsweise 

der METRO Group, deren 

BlueStar vertreibt die LXE 

Produktlinie in der D-A- 

CH-Region. LXE entwickelt 

robuste Wireless- 

Computer und Datenerfassungslösungen, 

die die 

Leistung der Supply Chain 

verbessern. Die LXE Fachhändler 

profitieren dabei 

von dem Mehrwert, den 

BlueStar in punkto Beratung 

und Service bieten 

kann. Auch Alexander 

Stahl, Managing Director 

der BlueStar Europe 

GmbH, freut sich über die 

neue Partnerschaft: „Die 

LXE Produktlinie ist ein 

idealer Zuwachs für unser 

Produktportfolio. Wir können 

unseren Fachhändlern 

Anforderungen hinsichtlich 

der Lesbarkeit von RFID-Tags 

auf Paletten und Paketen zu 

erfüllen, ohne eigene Barcode-Lösungen 

aufgeben zu 

müssen. 

www.warok.de 

www.seeburger.de 

Lunzer + Partner mit neuer Internetpräsenz LXE und BlueStar unterzeichnen Distributionsvertrag 

ident 5/09 

nunmehr Produkte des führenden 

Anbieters von Fahrzeugterminals 

und robusten 

mobilen Computern zur 

Verfügung stellen. Die Partnerschaft 

gibt uns und LXE 

die Möglichkeit, neue Vertriebswege 

zu öffnen.“ 

www.lxe.de 

www.bluestarinc.com

BARTEC als Top-Innovator ausgezeichnet 

Die BARTEC Gruppe gehört 

zu den 100 innovativsten 

Unternehmen im deutschen 

Mittelstand. Das hat 

die aktuelle Untersuchung 

im Rahmen des bundesweiten,branchenübergreifendenUnternehmensvergleichs 

„Top 100“ ergeben. 

Der Bad Mergentheimer 

Sicherheitstechnikanbieter 

überzeugte bei der 17. Runde 

der renommierten Wirt- 

Neue Direkthandelssparte 

ICS-direkt.de bietet 

Mehrwert durch Online- 

Beratung 

Die ICS International AG 

ist als IT-Systemhaus seit 

über 20 Jahren am Markt 

bekannt. Mit der Gründung 

der neuen Direkthandelssparte 

ICS-direkt.de baut der 

Branchenkenner sein Handelsgeschäft 

weiter aus und 

stellt sich mit seinem neuen 

Online-Shop auf die veränderten 

Marktbedingungen 

der Auto-ID Branche ein. 

Unter www.ics-direkt.de findet 

der Endkunde über 1.500 

Auto-ID Produkte: vom Etikettendrucker 

über Etiketten 

und Farbbänder, Barcodescanner, 

MDE-Terminals bis 

hin zu Software. ICS-direkt. 

de bietet u.a. interaktive Produktauswahl 

und -vergleich 

sowie Produktberatung unter 

kostenfreier Rufnummer. 

www.ics-direkt.de 

schaftsinitiative mit einem 

maßgeschneiderten Innovationsmanagement. 

Lothar 

Späth, Ministerpräsident 

des Landes Baden-Württemberg 

a. D., überreichte 

BARTEC bei einem Festakt 

im Gästehaus Petersberg in 

Königswinter das begehrte 

„Top 100“-Gütesiegel. Der 

Mentor der Mittelstandsinitiative 

würdigt damit die Verdienste 

von BARTEC in den 

Intermec Technologies 

hat mit dem Technologie 

Distributor Ingram 

Micro eine Vereinbarung 

bezüglich der europaweiten 

Distribution getroffen. 

Auf diesem Wege stärkt 

Intermec seinen Distributionskanal 

und verbessert 

damit die Marktdurchdringung 

in Deutschland, 

Skandinavien, Spanien 

und UK. Bei Ingram Micro 

können Technologieeinkäufer 

in den Schlüssel- 

Bereichen „Innovationsförderndes 

Top-Management“, 

„Innovationsklima“, „Innovative 

Prozesse und Organisation“, 

„Innovationsmarketing“ 

sowie „Innovationserfolg“. 

www.bartec.de 

Intermec erweitert mit Ingram Micro europäische 

Distributionswege 

märkten Europas nun das 

Komplettsortiment der 

Intermec-Lösungen, inklusive 

der kürzlich angekündigten 

mobilen 3G Computer 

CN50 und CN4, 

erhalten und zugleich 

weiterhin von der bestehendenGeschäftsbeziehung 

mit ihrem vertrauten 

Value Added Distributor 

profitieren. 

www.ingrammicro.com 

www.intermec.com 

Geschäftsführerwechsel bei GS1 Austria 

Mag. Gregor Herzog (43) übernimmt mit 1. Juli 2009 die 

Geschäftsführung von GS1 Austria und folgt damit Eva 

Maria Burian-Braunstorfer, die seit nunmehr fast 30 Jahren 

mit dem Unternehmen und der Entwicklung der Barcodes 

für den heimischen Handel verbunden ist, nach. 

Die Anforderungen an die Automatisation der Supply 

Chain wachsen weiter. So sind etwa die berührungslose 

Funktechnologie RFID oder die Welt des DataBar 

nur einige Angebote, die GS1 Austria zur Optimierung 

der Geschäftsabläufe unter der Führung von Mag. Gregor 

Herzog weiter ausbauen wird. Herzog war Fachverbandsgeschäftsführer 

der Hotellerie und Freizeitbetriebe 

und zuletzt Leiter der Stabsstelle Strategie in der 

Wirtschaftskammer Österreich (WKÖ). 

www.gs1austria.at 

news 7 

ident 5/09

8 

news 

Deutscher Hightech- 

Markt soll 2010 wieder 

wachsen 

Der deutsche Hightech- 

Markt wird sich nach einer 

Wachstumspause zügig 

wieder erholen. Nach der 

aktuellen Prognose des 

Branchenverbands BIT- 

KOM wird der Umsatz 

mit Produkten und Diensten 

der Informationstechnik 

und Telekommunikation 

(ITK) in Deutschland 

im Jahr 2009 um 2,5 

Prozent auf 141 Milliarden 

Euro zurückgehen. 

Im kommenden Jahr soll 

der Markt wieder um 0,3 

Prozent auf 141,4 Milliarden 

Euro anziehen. „Die 

Wirtschaftskrise geht 

an der deutschen Hightech-Industrie 

nicht spurlos 

vorbei, trifft sie aber 

nicht so stark wie viele 

andere Branchen“, sagte 

BITKOM-Präsident Prof. 

August-Wilhelm Scheer 

bei der Vorstellung der 

Marktprognose in Berlin. 

Die ITK-Industrie entwickle 

sich deutlich besser als die 

Gesamtwirtschaft. Wirtschaftsforscher 

rechnen 

in Deutschland mit einem 

Rückgang des Bruttoinlandsprodukts 

um 6 Prozent. 

Der BITKOM-Präsident 

appellierte an die Politik, 

wieder zu einer soliden 

Haushaltsführung zurückzukehren. 

Nach der BIT- 

KOM-Prognose werden 

die Umsätze in der Informationstechnik 

im Jahr 2009 

um 2,2 Prozent auf 64,7 

Milliarden Euro sinken. Im 

kommenden Jahr soll der 

IT-Markt dann wieder um 

1,3 Prozent wachsen. 

www.bitkom.org 

ident 5/09 

Energieeffiziente Lösungen für die Intralogistik von Dematic 

Energieeinsparungen von 29 

% attestiert der TÜV SÜD bei 

Fahrten von Regalbediengeräten, 

wenn beim Abbremsen 

die Energie zurück gewonnen 

wird. Die Bewegungsenergie, 

die bei Abbremsvorgängen 

üblicherweise in Wärmeenergie 

umgewandelt wird 

und damit verloren geht, wird 

bei der Energierückgewinnung 

in elektrische Energie umgewandelt, 

die ins Stromnetz 

des Kunden zurückgespeist 

wird. Bei den Messungen 

Neuer Service des DIN 

zur Mitwirkung in der 

Normung 

Das neue Online-Portal für 

Norm-Entwürfe des DIN ist 

verfügbar. Es bietet einen 

kostenfreien Online-Zugang 

zu aktuellen Norm-Entwürfen 

und die Möglichkeit, 

online Stellungnahmen zu 

den Norm-Entwürfen abzugeben. 

Für alle Experten, die 

Inhalte einer Norm mit 

gestalten möchten, ist dies 

ein neuer Weg, ihre Kommentare 

und Änderungsvorschläge 

einzubringen. 

Das Angebot wird in den 

kommenden Monaten ausgebaut 

und soll im Laufe 

des Jahres 2010 annähernd 

alle Norm-Entwürfe 

in der Einspruchsfrist 

umfassen. Die Norm-Entwürfe 

im Portal werden 

abschnittsweise wiedergegeben 

und sind für die Darstellung 

im Internet optimiert, 

um die interaktive 

Nutzung der Inhalte zu vereinfachen. 

www.entwuerfe.din.de 

hat der TÜV SÜD in Anlagen 

von Kunden der Dematic 

festgestellt, dass der Energieverbrauch 

durch die Energierückspeisung 

um rund 29 % 

reduziert werden kann. Eine 

weitere Energiespartechnologie 

bietet Dematic für gekühlte 

Lager an. Das patentierte 

Schichtenlager verwendet 

eine Technologie, die mit so 

genannten „Kälteseen“ arbeitet. 

Diese Technologie ermöglicht 

es, variable und horizontale 

Klimazonen zu definieren, 

VDI-Innovationsklima-Index: Positivtrend lässt hoffen 

Der VDI-Innovationsklima-Index 

stieg im zweiten Quartal 2009 von 

15 auf 18 Punkte – zum ersten Mal 

seit einem Jahr eine Verbesserung. 

„Die aktuellen Umfrageergebnisse 

stimmen mich vorsichtig optimistisch. Allem Anschein nach 

sehen wir vor allem in der Chemiebranche und der Umwelttechnik 

Licht am Ende des Tunnels. Jetzt gilt es, auch die 

in anderen Branchen erkennbar positiven Tendenzen weiter 

auszubauen und zu fördern, um die Krise bald zu überwinden“, 

fasst VDI-Präsident Prof. Bruno O. Braun zusammen. 

Tatsächlich sind in den von Braun genannten Branchen 

die Erwartungen hinsichtlich der wirtschaftlichen Entwicklung 

positiver als zuvor. In der Chemieindustrie stiegen diese 

Werte von 5 auf 23 Punkte und in der Umwelttechnik von 24 

auf 34 Punkte. In anderen Branchen wiederum ist die Tendenz 

eher negativ, so z.B. in der IT- und Kommunikationstechnik 

sowie in der Energie- und Wasserversorgung. 

www.vdi.de 

deren Luftschichten sich nicht 

durchmischen. Teure Trennwände 

zwischen den Gassen 

werden dafür nicht benötigt. 

www.dematic.de 

Dynamic Systems: Verstärkung im Westen 

Peter Michalski verstärkt die Dynamic Systems 

GmbH als neuer Gebietsverkaufsleiter Deutschland 

West. Sein Schwerpunkt ist die Kundenbetreuung 

im Bereich industrielle Kennzeichnung (Etiketten, 

Spendeanlagen, RFID, Scanner und Drucker). Der staatlich 

geprüfte Techniker verfügt über 20jährige Berufserfahrung 

in Entwicklung und Vertrieb im Bereich der industriellen Kennzeichnung 

u. a. bei den Unternehmen BüTeMa und Etimark. 

www.dynamic-systems.de

Datalogic‘s Globalisierung setzt sich in Asien fort 

Datalogic weihte feierlich die neuen Einrichtungen in Saigon, 

Vietnam, ein, wo Produkte für den asiatischen Markt entwickelt, 

produziert und vertrieben werden. Nach Europa und 

den USA, greift die Globalisierung auf Asien über. Das Unternehmen aus Bologna, 

ein Hersteller von Barcodescannern, MDEs, RFID Systemen, fotoelektronischen 

Sensoren für die industrielle Automatisierung und innovativen Lösungen, weihte 

durch seine Niederlassung Datalogic Scanning Inc. (USA) feierlich die neuen 

Einrichtungen in Vietnam, im Saigon High Tech Park (SHTP), ein. Die neue Fertigungsstätte 

in Vietnam, ansässig in einem High-Tech-Umfeld, das auf Produktion, 

und Forschung & Entwicklung von innovativen Lösungen spezialisiert ist, wird zu 

bemerkenswerten Entwicklungen in Bezug auf Produktqualität, verbesserte Serviceleistung 

und stetiger Kosteneinsparungen führen. Diese neue Investition wird 

es unserem Unternehmen gleichzeitig ermöglichen, eng mit allen Interessensvertretern 

aus diesem Gebiet zusammenzuarbeiten, um Produkte zu entwickeln, die 

speziell auf die Kundenanforderungen des Asiatischen Marktes ausgerichtet sind. 

Die Produktion wurde im Juni aufgenommen. Ab Juli werden über 60 Mitarbeiter 

beschäftigt, darunter Manager, Ingenieure und Techniker, die an Universitäten und 

Technischen Hochschulen in Vietnam ausgebildet wurden und Barcodescanner 

für Supermarktkassen entwickeln werden. „Mit der Einweihung der neuen Einrichtungen 

in Vietnam,“ so Mauro Sacchetto, CEO der Datalogic S.p.A.,“ kennzeichnet 

einen weiteren, entscheidenden Schritt im Rahmen des weltweiten Globalisierungsvorhabens, 

im Anschluss an Europa und USA.“ 

www.scanning.datalogic.com 

Peter Howes übernimmt 

europäische Vertriebsleitung 

bei Honeywell 

Scanning & Mobility 

Zuvor war 

Peter Howes 

als General 

Manager für 

einen führenden 

Anbieter 

automatischer 

Datenerkennung und -erfassung 

tätig. Dort betreute 

er vorrangig die nördliche 

EMEA-Region. Howes ist 

seit über 20 Jahren im IT- 

Bereich tätig und ein erfahrener 

Verkaufsleiter. Er arbeitete 

zunächst als Divisional 

Manager in der PC-Industrie 

und war später als Channel 

Director für die strategische 

Planung verantwortlich. 

www.honeywell.com/aidc 

Turck überträgt Oliver Marks Produktverantwortung 

für die Sensortechnik 

Turck hat zum 1. Juli die 

Gesamtverantwortung 

für das Produktmanagement 

Sensortechnik an 

Oliver Marks übertragen. 

Der 39-jährige Diplom- 

Physiker war seit 1999 

bei Turck als Produktmanager 

für den Bereich 

Positions- und Näherungssensoren 

verantwortlich. Marks übernimmt 

die neue Position von Alfred Hack, der 

nach 15 Jahren den Mülheimer Automationsspezialisten 

verlässt, um eine leitende Position 

bei einem Unternehmen aus der Branche 

zu übernehmen. Während Marks kommissarisch 

weiterhin die Produktgruppen Linearwegsensoren, 

Neigungssensoren und Drehgeber 

betreut, verantwortet Sander Makkinga 

künftig die Produktgruppen induktive und 

Magnetfeld-Sensoren. 

www.turck.com 

news 9 

RFID-Technologie für Handel, 

Logistik und Industrie 

UDL100 – 

Der robuste Industrie-Leser zur 

Optimierung der Lagerlogistik: 

· Montage direkt am Stapler. 

· Sichere Identifikation des Lagerortes. 

UDL120 – 

RFID-Identifikation ohne Unterbrechung 

des Umschlagprozesses: 

· Montage an Flurförderzeugen. 

· Identifikation von Ladungen, 

Ladungsträgern und Stellplätzen. 

Besuchen Sie uns auf 

der FachPack: 

Halle 4A, Stand 4A-217 

UDL500 – 

Der smarte UHF-Leser: 

· Speziell für Handel und Logistik. 

· Schreib-/Lesereichweite bis zu 5 m. 

deister electronic GmbH 

Hermann-Bahlsen-Str. 11 

D - 30890 Barsinghausen 

Tel: +49 (0) 51 05 - 51 61 11 

www.deister.com 

ident 5/09

10 

rfid-news 

RFID-Reader von Feig Electronic nominiert für 

Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2010 

Die RFID-Readerfamilie OBID ® classic/ 

classic-pro der Feig Electronic GmbH 

ist für den renommierten „Designpreis 

der Bundesrepublik Deutschland 2010“ 

nominiert. Sie ist die höchste offizielle 

Design-Auszeichnung der Bundesrepublik 

Deutschland und wird vom Bundesministerium 

für Wirtschaft und Technologie in 

Kooperation mit dem Rat für Formgebung 

ausgelobt. Über die Vergabe des Designpreises entscheidet 

eine unabhängige und sachverständige Jury. Die Jurymitglieder 

setzen sich zusammen aus Vertretern von Industrie, 

Hochschule, Design und Medien. Die Jury wird vom Bundesministerium 

für Wirtschaft und Technologie berufen. Die 

Preise werden am 12. Februar 2010 anlässlich der „Ambiente 

2010“ in Frankfurt am Main verliehen. „Wir sind sehr 

stolz auf die Nominierung zum Designpreis der Bundesrepublik 

Deutschland und sind gespannt darauf, wie sich unsere 

RFID-Reader in der Kategorie ‚Produktdesign‘ in diesem 

Wettbewerb der Besten behaupten wird“, erklärt Andreas 

Löw, Marketingleiter, Feig Electronic GmbH. 

www.feig.de 

„ID-Select“ strukturiert die langfristige 

Planung des Auto-ID-Einsatzes 

Das Forschungsinstitut für 

Rationalisierung (FIR) an 

der RWTH Aachen startete 

zusammen mit Unternehmen 

und Verbänden, wie 

dem AIM-D e.V., der novopress 

GmbH, Sick AG oder 

Bluhm Systeme GmbH, das 

Projekt „ID-Select“, das die 

langfristige Technologieeinsatzplanung 

von Auto-ID- 

Systemen strukturieren und 

erleichtern soll. Um mögliche 

Fehlinvestitionen zu 

vermeiden, steht die Technologieeinsatzplanung 

von 

Auto-ID-Systemen im Mittelpunkt 

des Forschungsprojekts 

„ID-Select“. Von 

Anfang März dieses Jahres 

bis Ende 2010 arbeitet 

das FIR zusammen mit 

sieben weiteren Partnern 

an dem Projekt, das von 

ident 5/09 

der Arbeitsgemeinschaft 

industrieller Forschungsvereinigungen 

„Otto von 

Guericke“ e. V. (AiF) unterstützt 

wird. Ziel ist die Entwicklung 

eines Planungswerkzeuges, 

das zukünftig 

eine eigenständige und 

nachhaltige Einsatzplanung 

für Identifikationstechnologien 

ermöglicht, um die 

Potenziale dieser Technologien 

voll ausschöpfen 

zu können. Dabei soll eine 

systematische Gegenüberstellung 

von Anwendungsfällen 

und unterstützenden 

Technologieinnovationen 

eine integrierte Beschreibung 

von Technologiepotenzialen 

und zeitlicher Entwicklung 

bieten. 

www.fir.rwth-aachen.de 

Erwartungen an das künftige 

Satellitennavigationssystem Galileo 

Die Logistikbranche setzt hohe 

Erwartungen in das kommende 

europäische Satellitennavigationssystem 

Galileo. Dies ist das 

Ergebnis einer interaktiven Umfrage 

unter den Fachbesuchern der 

Messe »transport logistic« in München. 

Mitarbeiter des Projektzentrums 

Verkehr, Mobilität und Umwelt des Fraunhofer IML 

in Prien befragten dazu 349 Besucher. Erwartungsgemäß 

sahen mit 53 Prozent die meisten Befragten spontan den 

Nutzen insbesondere im Bereich der Transportsysteme 

und -fahrzeuge, also im Personen- und Güterverkehr per 

Straße, Schiene, Wasser oder Luft. Überrascht war viele 

allerdings von den vom Fraunhofer IML angestellten Forschungen 

zum Thema »Sicherheit von Transport und Verkehr 

durch Ortung und Navigation«. Dazu zählt beispielsweise 

die Vermeidung von Gefahrensituationen wie dem 

Aufeinandertreffen zweier Gefahrguttransporter in Tunneln 

oder an anderen Engpässen, aber auch die Steuerung 

des Verkehrs gemäß der jeweiligen Verkehrslage. 

Die Sicherung der Supply Chain durch Zeitfenstermanagement 

mithilfe von Echtzeitdaten aus der Ortung oder 

eine kontinuierliche Sendungsverfolgung sind weitere Projektinhalte. 

Darüber in Kenntnis gesetzt, räumten diesem 

Einsatzgebiet beachtliche 29 Prozent der Befragten die 

wesentlichste Bedeutung ein. Immerhin 18 Prozent der an 

der Umfrage teilnehmenden Fachbesucher sah das größte 

Potenzial von Galileo beim Güterumschlag. 

www.ml.fraunhofer.de 

Organic Electronics Association wählt neuen Vorstand 

Die Mitglieder der Organic 

Electronics Association 

(OE-A) haben auf ihrer 

Hauptversammlung einen 

neuen Vorstand gewählt. 

Wolfgang Mildner, PolyIC 

GmbH & Co. KG, Deutschland, 

Vorsitzender, und 

Andrew Hannah, Plextronics 

Inc., USA, stellvertretender 

Vorsitzender, wurden 

in Ihren Ämtern bestätigt. 

Der neue Vorstand repräsentiert 

die gesamte Wertschöpfungskette 

dieser aufstrebenden 

Industrie. „In 

den vergangenen zwei Jah- 

ren konnten wir das internationale 

Netzwerk der OE-A 

stark ausbauen. Die OE-A 

hat bereits über 120 Mitglieder 

aus der ganzen Welt 

und wächst weiter,“ so Wolfgang 

Mildner. 

www.vdma.org/oe-a 

www.oe-a.org

NXP und Siemens arbeiten gemeinsam an RFID-Innovationen im pharmazeutischen Bereich 

Ziel dieses Projekts ist es, die Effizienz sämtlicher Bereiche 

der Lieferkette von der Herstellung bis hin zum Vertrieb zu verbessern. 

Dank der Unterstützung des Application and System 

Centers von NXP entwickelte der Bereich IT Solutions & Services 

von Siemens ein maßgeschneidertes RFID-System, das 

eine hohe Lesegenauigkeit für die gesamte Lieferkette gewährleistet. 

Der Schwerpunkt des Projekts liegt auf der Entwicklung 

eines Systems auf Basis der ICODE-Hochfrequenz (HF) 

RFID-Technologie von NXP, die in Etiketten für pharmazeutische 

Produkte integriert wird. Das Gesamtsystem erfüllt bereits die 

Die Hochschule für Gestaltung und Kunst in Basel hat auf einzigartige 

Weise im Kunstmuseum St. Gallen ein Lösungskonzept 

implementiert, in dem Daten von teilnehmenden Museumsbesuchern 

aufgenommen werden, während sie durch die 

Ausstellung gehen. Ziel ist es, neue Einblicke in die emotionalen 

und kognitiven Reaktionen der Besucher auf die Kunstobjekte 

zu erhalten. Bei der Anmeldung im Museumseingang 

erhalten die Besucher einen speziellen Handschuh, der mit 

biometrischen Sensoren und einem aktiven Ortungstag der 

Firma Ubisense ausgestattet ist. 

Anforderungen der neuesten Version des HF Gen2-Standards. 

Ziel der Installation ist die präzise und schnelle Erfassung mehrerer 

Hundert mit Etiketten versehener Packungen. Auf diese 

Weise besitzt der Hersteller an jedem Punkt der Lieferkette 

einen genauen Überblick über seinen Lagerbestand. Durch die 

Unterstützung des ASC erzielte das IT Solutions and Services- 

Team von Siemens Ergebnisse bei der HF-Lesegenauigkeit, die 

in der Branche neue Maßstäbe setzen. 

www.siemens.de | www.nxp.de 

Schweizer Hochschule für Kunst und Gestaltung integriert zusammen mit Ubisense 

Halle 1, Stand 131 

Die Kunstausstellung ist mit 20 Ubisense Sensoren ausgestattet, 

die viermal pro Sekunde die Positionen der Besucher 

mit einer Genauigkeit von 15 cm erfassen, während sie 

durch die Ausstellung gehen. Parallel hierzu werden die Herzfrequenz 

und die elektrische Hautleitfähigkeit der Besucher 

gemessen und zu einem zentralen Server übermittelt, der die 

Ergebnisse aufnimmt und analysiert. 

www.mapping-museum-experience.com 

www.ubisense.net 

Das neue PrintSpect – 

die zuverlässige Basis für Track & Trace 

rfid-news 11 

DRUCK & KONTROLLE 

AUF KLEINSTEM RAUM 

■ Sicherheit vor Fälschungen und Rückrufen 

■ Generierung und Abgleich aller aktuellen und gesetzlich geforderten Codes 

■ Optimale Führung der Packung für bestmögliche Bedruckung 

■ Sichere Steuerung und Verifizierung des Code-Drucks 

■ Prüfen auf Einhaltung der geforderten Druckqualität 

■ Bedrucken von drei Packungsseiten möglich 

■ Kompatibel zu allen installierten Hardware-Komponenten 

■ Kleine Maße, die in jede Bestands-Linie passen 

■ Alle Hard- und Software-Lösungen komplett aus einem Haus 

ident 5/09

12 

rfid-news 

High-Tech-Produkte 

mit Mehrwert 

Unter dem Motto „Ideen tanken!“ 

empfängt die Schreiner 

Group die Besucher auf 

der diesjährigen FachPack 

in Nürnberg (Halle 3, Stand 

410). Vom 29. September bis 

1. Oktober präsentieren fünf 

spezialisierte Geschäftsbereiche 

des High-Tech-Unternehmens 

ihr umfassendes 

Produkt-Portfolio. Ob selbstklebende 

Kennzeichnung, 

fälschungssichere Lösungen 

für den Originalitäts- und 

Wertschutz, RFID-Labels 

und Systeme, Printed Electronics 

oder Funktions- und 

Elektrolumineszenzfolien: 

Die Schreiner Group hält 

eine Vielzahl intelligenter und 

bewährter High-Tech-Produkte 

für unterschiedlichste 

Branchen parat. An der „Ideentankstelle“ 

sind Besucher 

darüber hinaus eingeladen, 

neue Lösungen zu entdecken 

und sich zu innovativen 

Ideen inspirieren zu lassen. 

www.schreiner-group.de 

News & Produkte 

Online 

www.ident.de 

ident 5/09 

Race Network RFID – Raising Awareness and Competitiveness in Europe 

Das Institut für Seeverkehrswirtschaft und 

Logistik (ISL) ist dem europäischen Netzwerk 

„Race Network RFID“ als Associate 

Member beigetreten. Auf Initiative 

der Europäischen Kommission stellt das 

Race Network RFID ein neues thematisches 

Gemeinschaftsprojekt der EU dar, 

welches zum Ziel hat, das RFID Know-how 

zu bündeln und die Wettbewerbsfähigkeit 

der EU Mitgliedsstaaten in diesem Technologiesegment 

zu stärken. Der Fokus liegt 

auf der Ausweitung des RFID-Einsatzes 

durch Unterstützung der Entwicklung technischer 

Neuerungen und deren Einführung 

in die Praxis, um das Bewusstsein gegenüber 

RFID zu verbessern. 

Insgesamt ist es geplant, diese Technologie 

als Standard im Rahmen der Informations- 

und Kommunikationstechnologien 

zu positionieren. Das ISL hat in der 

Vergangenheit bereits zahlreiche Forschungsvorhaben 

unter Einsatz von RFID 

Technologien durchgeführt. Insbesondere 

im Bereich des Containerverkehrs und 

damit verbundenen Sicherheitsaspekten 

wurden erfolgreich Projekte wie beispielsweise 

CHINOS oder PIER bearbeitet. Ein 

aktuelles, global agierendes Projekt, in 

dem auch der Themenbereich RFID eine 

wichtige Rolle spielt, ist INTEGRITY. 

RACE networkRFID Contractual Members: 

ERCIM (France), GS1 (Europe), FHG 

IML (Germany), FILRFID/CNRFID (France), 

Ausgangspunkt bei der 

RFID-Einführung war der 

Wunsch, den innerbetrieblichen 

Materialfluss transparenter 

zu gestalten und 

dadurch die gesamte interne 

wie externe Lieferkette 

zu beschleunigen. Mittels 

RFID-Auto-ID-Technologie 

soll künftig jede einzelne 

Scheibe in der kompletten 

Supply Chain identifizierbar 

sein. Im ersten Schritt 

wurden die zu veredeln- 

den Flachgläser mit speziellen 

RFID-Transpondern 

gekennzeichnet. 

Herausforderung war dabei 

die Herstellung eines geeigneten 

Etiketts: Dieses sollte 

mittels Thermotransferdruck 

bedruckbar sein, im 

Wasch- und Beschichtungsprozess 

zuverlässig haften, 

sich später rückstandslos 

von der Scheibe lösen lassen, 

einen RFID-Chip ent- 

ETSI (Europe), IF RFID (Germany), IBER- 

LOG (Portugal), AIM (UK), AIDC (UK), 

RFID PLATFORM (Netherlands), AUEB 

(Greece), RFIDSEC (Denmark), ISMB (Italy), 

UNIMAN (UK), ARDACO (Slovakia), 

ITT (Ireland), ROBOTIKER (Spain), VTT 

(Finland), TREVI (Italy), RAND Europe (UK), 

SINTEF (Norway), RFID NORDIC (Sweden), 

UEAPME (Europe), BIBA (Germany), 

INTERNET VECI (Czech Republic). 

RACE networkRFID Associate Members: 

CNIPA (Italy), Institute of Shipping Economics 

and Logistics (Germany), Mondi AG 

(Austria), Link (Portugal), CYCLOPS (Turkey), 

Aston University (UK), VDEB (Germany), 

CEDT (Portugal), CATTID (Italy), 

Consejo General de Colegios Oficiales de 

Farmacéuticos de España (Spain), Research 

Group RI-ComET at HTW des Saarlandes 

(Germany), Friendly Technologies (United 

Kingdom), Georgia Tech Ireland (Ireland), 

University of Craiova (Romania). 

www.race-networkrfid.eu 

www.isl.org 

RFID optimiert interne und externe Logistik bei Pilkington 

halten und keine Kratzer 

an anderen – beim Transport 

angelehnten Scheiben 

– hinterlassen. Mittels 

einer speziell von Seeburger 

erdachten und entwickeltenRFID-Antennenkaskade 

können jetzt, die mit 

einem RFID-Etikett versehenen 

Scheiben, in ihrer 

Lage beim Bestücken der 

Anlage detektiert werden. 

www.seeburger.de

BSI veröffentlicht 

Technische Richtlinie 

für den sicheren 

RFID-Einsatz in der 

Handelslogistik 

Das Bundesamt für Sicherheit 

in der Informationstechnik 

(BSI) hat eine Technische 

Richtlinie für den 

sicheren Einsatz der RFID 

Technologie in der Handelslogistik 

veröffentlicht. Das 

Dokument vervollständigt 

die vierteilige Technische 

Richtlinie RFID (TR RFID), 

die eine Methode zur Festlegung 

und Implementierung 

des erforderlichen Sicherheitsniveaus 

von RFIDbasierten 

Anwendungen 

darstellt. Bisher wurden die 

Technischen Richtlinien für 

das Ticketing beim Zutritt 

zu Veranstaltungen, bei der 

Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel 

sowie für das 

Near Field Communication 

(NFC)-basierte eTicketing 

veröffentlicht. 

Das BSI hat bei der Erstellung 

der Richtlinie alle relevanten 

Akteure in den 

betrachteten Einsatzgebieten 

der RFID-Technik, 

wie Systemanbieter und 

Betreiber der Technologie 

sowie Daten- und Verbraucherschutz,einbezogen. 

Zu den Einsatzgebieten 

fanden zunächst 

Workshops mit Experten 

statt. Den Abschluss der 

Abstimmungsphase bildete 

ein öffentlicher Workshop 

mit einer anschließenden 

Kommentierungsphase. 

So wurden IT-Sicherheitsstandards 

geschaffen, die 

von Wirtschaft und Verwaltung 

umgesetzt werden 

können. 

www.bsi.bund.de 

Aktuelles von Palpool 

Genau ein Jahr ist es her, dass Palpool dem Markt sein innovatives Dienstleistungsangebot 

rund um die Palettenvermietung erstmals präsentierte. Seitdem hat sich viel getan: 

Der Palettendienstleister konnte weitere Kunden hinzugewinnen und sein Depotnetz weiter 

ausbauen. Gestartet ist Palpool zunächst mit einem umfassenden Pilotprojekt mit der 

Dr. Oetker Nahrungsmittel KG und der Sachsenmilch AG im Mai 2007. Es galt, innerhalb 

des bestehenden Palettenmanagements, Palettenverluste zu reduzieren und größere 

Transparenz über Palettenbestände und Kosten zu erlangen. 

Schnell stellte Palpool unter Beweis, dass es mit Hilfe der Komponenten Handheld, Internetportal 

und RFID-getagten Kunststoffpaletten ein transparentes, lückenloses Abrechnungssystem 

in der Logistik darstellen kann. Nachdem von den Anwendern direkte Einsparungen 

sowie die Verlässlichkeit und Einfachheit des Systems bestätigt wurden, 

konnte Palpool bald weitere Teilnehmer aufschalten. 

www.craemer.com 

Die Webseite der Brooks RFID Division wird 

um zwei neue Serviceleistungen erweitert 

Webseitenbesucher von 

www.brooks-rfid.com können 

ab sofort zwei kostenlose 

Serviceangebote der 

Brooks RFID Division in 

Anspruch nehmen. Das 

Unternehmen bietet einen 

Antwortservice für Fragen 

zum Thema RFID. Über ein 

Formular kann ein Besucher 

eine Frage zu RFID oder 

einem Produkt der RFID 

Division stellen. 

Diese wird an einen Mitarbeiter 

weitergeleitet, der 

sie dem Fragesteller per 

Email oder Telefon beantwortet. 

Zukünftig ist geplant, 

die gestellten Fragen 

und Antworten anonymisiert 

auf der Webseite zu 

veröffentlichen. Außerdem 

können sich interessierte 

Personen für den 

Unternehmens-Newsletter 

anmelden. Darin informiert 

das Unternehmen in 

unregelmäßigen Abständen 

über Neuigkeiten zu den 

Produkten. 

www.brooks-rfid.com 

RFID-Programm „Tag it Easy!“ der METRO Group expandiert nach China und Indien 

Checkpoint Systems unterstützt die METRO Group bei der Ausweitung ihres „Tag it 

Easy!“-Programms. Im Rahmen der dritten Projektphase werden mehr als 75 chinesische 

und indische Lieferanten von Verbrauchsgütern einbezogen. 100 Hersteller aus Hongkong, 

China und Vietnam nehmen bereits an dem Programm teil. 

Die Lieferanten setzen RFID-Etiketten bei Warenlieferungen 

ein, die zu den Standorten der METRO Group in Deutschland 

gesendet werden. Das „Tag it Easy!“-Programm ist Teil 

der Advanced Logistics Asia (ALA) Initiative der METRO 

Group zur Verbesserung der logistischen Prozesse bei 

den asiatischen Lieferanten. Mittels RFID-Technologie werden 

Waren dabei entlang der Lieferkette verfolgt. Als ein 

Lösungsanbieter stellt Checkpoint den Lieferanten dabei 

sowohl vorgedruckte RFID-Etiketten als auch Services zur 

Verfügung. 

www.metrogroup.com 

www.checkpointeurope.de 

rfid-news 13 

ident 5/09

14 

fachpack + logintern 2009 spezial 

FachPack + LogIntern SPEZIAL 

Sonderschau LogIDSquare: Logistik – Transport – Verpackung mit RFID und mehr 

Rund 1.300 Aussteller treffen während drei turbulenter 

Tage bis zum 1. Oktober 2009 gut 34.000 

Fachbesucher. Diese Entwicklung hätte vor drei 

Jahrzehnten wohl kaum jemand vorausgesagt, 

als die erste „Verpackung“ – regionale Fachausstellung 

für Verpackungsmaschinen, Packmittel 

und Packhilfsmittel – mit knapp 100 Ausstellern 

im Messezentrum Nürnberg an den Start ging. 

Mit der Innovationskraft verpackungsbezogener 

Intralogistik bereichert 

die LogIntern schon zum fünften Mal 

den Messeverbund FachPack (Verpackungslösungen) 

und PrintPack (Verpackungsdruck/ 

Packmittelproduktion). 

141 Unternehmen füllten nicht nur die 

neue Tageslicht-Messehalle 4A, sondern 

bereits einen Großteil der angrenzenden 

Halle 4. Insgesamt zeigten über 

300 Aussteller auch in anderen Messehallen 

ein LogIntern-relevantes Angebot, 

das die Fachwelt mit großem Interesse 

zur Kenntnis nahm: Fast die Hälfte 

aller Messebesucher informierte 

sich auch auf der LogIntern. Neben 

dem Angebot der Aussteller bietet in 

diesem Jahr die Sonderschau „LogI- 

DSquare: Logistik – Transport – Verpackung 

mit RFID und mehr“ eine Vielfalt 

von Lösungsansätzen. Sie wird organisiert 

vom Institut für Distributions- und 

Handelslogistik (IDH) des Vereins zur 

Weitere Informationen: 

FachPack + LogIntern + PrintPack 

Förderung innovativer Verfahren in der 

Logistik (VVL), Dortmund. 

LogIDSquare: Zusammenspiel von 

Verpackung und AutoID 

Die Optimierung der Intralogistik ist für 

Unternehmen – nicht nur aus der Logistikbranche 

– die Stellschraube, um interne 

Prozesse, wie den innerbetrieblichen 

Transport mit Hilfe von Flurförderzeugen 

und Stetigförderern, die Kommissionierung 

von artikelreinen und Mischsortimenten 

oder teil- bzw. vollautomatisierte 

Verladesysteme effizienter zu gestal- 

Veranstaltungsort: Messezentrum Nürnberg 

Öffnungszeiten: Dienstag – Mittwoch von 9 bis 18 Uhr 

Donnerstag von 9 bis 17 Uhr 

Aussteller: Ca. 1.300, ca. 19 % international (2007: 1.328 Aussteller, 19 %) 

Fachbesucher: 2007: 33.975 (17 % international) 

www.LogIntern.de | www.FachPack.de | www.vvl-ev.de/sonderschau 

>> ident 5/09

Teilnehmer Sonderschau 2009 

ALFOTEC GmbH • Biba GmbH • 

Bluhm Systeme GmbH • BVM Brunner 

GmbH u. Co. KG • deister electronic 

GmbH • Easypack GmbH • 

Gera-IDENT GmbH • GS1 Germany 

• Hirsch Servo AG • ICS International 

AG • Indyon GmbH • Logopak 

Systeme • Reis Robotics GmbH & 

Co. KG • SEP Logistik AG. 

sioniert oder als Ladeeinheit zusammengestellt 

werden können. Hierzu werden 

die Kartonagen einzeln in ein Durchlauf- 

regal eingebracht oder automatisiert auf 

einer Palette gestapelt, um letztlich als 

Ladeeinheit einem Paletten- oder Bodenblocklager 

zugeführt zu werden. Über 

den gesamten Prozess hinweg werden 

alle Kartonagen / alternativ Kunststoffbehälter 

im Rahmen eines ganzheitlichen 

Tracking & Tracing an vorher definierten 

Stellen mittels der Barcode- oder RFID- 

Technologie erfasst. Hierzu werden alle 

Paletten sowie auch einzelne Verpackungen 

getaggt, anschließend auf Paletten 

kommissioniert oder aber zur Bildung 

artikelreiner Ladeeinheiten herangezogen, 

so dass auch die Pulkerfassung mit 

einer Vielzahl von Packstücken präsentiert 

werden kann. 

LogIDSquare: Exponatbeschreibung anhand von 

verschiedenen Abläufen in der Intralogistik 

Ein Mitarbeiter legt die zunächst 

inhaltsleeren und offenen Kartonagen 

händisch auf die Behälterfördertechnik. 

Zu Beginn passieren die Kartonagen 

die Befüllmaschine und werden 

mit Füllmaterial gefüllt. In einem nächsten 

Schritt werden die offenen Kartonagen 

durch eine Verklebemaschine 

verschlossen und 

verklebt. Eine nachgelagerte 

CCD-Kamera erfasst die produktionsinternen 

Barcodes, 

woraus ein Applikator Etiketten 

mit EPC-SGTIN-Transpondern 

generiert und diese 

auf die Kartonagen klebt. 

Die Kartonagen passieren nun einen 

RFID-Lesepunkt. Optional können 

die Kartonagen bei Bedarf durch 

ein Handheld mit RFID-Lesegerät im 

System als Ausschuss markiert werden. 

Die Kartonagen werden anschließend 

durch die Volleinschweißmaschine 

in Folie eingeschweißt. Ein 

nachgelagertes Tintendirektdrucksystem 

mit RFID-Unterstützung schreibt 

nach der Identifikation der jeweiligen 

Kartonage das Haltbarkeitsdatum mit 

fachpack + logintern 2009 spezial 15 

dem Produktionszeitpunkt und der 

Produktbezeichnung (oder Ähnliches) 

auf die Folie. 

Die Kartonagen werden im Folgenden 

durch einen weiteren RFID/Barcode- 

Lesepunkt identifiziert. Im Anschluss 

erfolgt die Übergabe an einen Linearroboter, 

welcher die einlaufenden 

Kartonagen sortiert. Je nach Typ werden 

diese in die rechten Fächer (manuelle 

Kommissionierung) oder linken 

Fächer (Ausschussware) des Durchlaufregals 

einsortiert oder auf einer 

bereitgestellten Palette gestapelt. 

Die Kartonagen, welche sich in dem 

Durchlaufregal befinden, werden mit 

dem Kommissioniergerät (WAVE) in 

ein Kleinteilelager eingelagert und bei 

Bedarf zum Warenpuffer am Wareneingang 

verbracht. Bei vollständiger 

Beladung der Palette wird diese mit 

einem Flag-Tag versehen und mit Hilfe 

des Palettenförderers durch ein 

weiteres RFID-Gate mit Pulkerfassung 

von Kartonagetranspondern und 

Palettentransponder zum 

Palettenpuffer transportiert. 

Die beladene Palette 

wird anschließend mit 

einem Handgabelhubwagen 

mit LF-RFID-Bodenlesesystem 

bzw. mobilem UHF- 

Lesesystem an den Gabelzinken 

in Palettenregale verbracht 

und später von dort 

aus zum Wareneingang, mit einer weiteren 

dazwischenliegenden Pulkerfassung 

durch ein RFID-Gate, transportiert. 

Hierbei dienen LF-Transponder 

im Boden als Orientierungspunkte 

für eine In-House-Navigation. Letztlich 

wird die Palette am Wareneingang 

durch einen vollautomatischen Depalletierer 

depalletiert, die Folien und 

Transponder werden entfernt, die Kartonagen 

werden geöffnet und wieder 

zurück in das System gespeist. 

>> ident 5/09

16 


Fachforum LogIntern 2009 (Änderungen vorbehalten) 

Auch in diesem Jahr wird die Sonderschau aktiv von täglichen Fachforen begleitet. Hochkarätige Experten aus der Wirtschaft 

und Wissenschaft informieren auf den in die Sonderschau integrierten Forenflächen über die wichtigsten Innovationen aus der 

innerbetrieblichen Logistik.Das Themenspektrum reicht von Distributionslogistik, Auto-ID inkl. Standards, RFID, Lager- und 

Transporttechnik, Produktionslogistik bis hin zur Verpackungslogistik. Die Teilnahme ist im Messeeintritt enthalten. 

Dienstag, 29.09.2009 

14.00 - 14.25 Uhr 

RFID-Integration in Verpackungen 

Referent: Karsten Oltersdorf, Institut für 

Distributions- und Handelslogistik 

(IDH) des VVL e. V. 

14.30 - 14.55 Uhr 

Staplerortung: stellplatzgenaue 

Warenverfolgung und automatische 

Identifikation ganzer 

logistischer Einheiten 

Referent: Korbinian Sapper, Indyon GmbH 

15.00 - 15.25 Uhr 

Praxiserprobte Navigationssysteme 

für Stapler (Effektive 

Staplerleitsysteme) 

Referent: Prof. Dr. Franz Demmelmeier, 

SEP Logistik AG 

15.30 - 15.55 Uhr 

Vollautomatisches Verpacken von 

unterschiedlichen Produkt größen 

im Wechsel 

Referent: Joachim Gonschior, 

Deister electronic GmbH 

>> ident 5/09

Ausstellerliste Auto-ID 

Stand: 20.08.2009 

7iD Technologies GmbH 4A-612 

ac codiergeräte gmbh 4-525 

AISCI 

(Firmenprofil auf Seite 18) 2-313 

Aldata Retail Solutions GmbH 4A-405 

Alfotec GmbH 4A-217 

aps GmbH 2-310 

Avery Dennison Deutschland GmbH 4-639 

B&M Auto-ID Systeme GmbH 4A-203 

Bagmatic 4-136 

Balluff GmbH 9-512 

Beckhoff Automation GmbH 9-240 

BERASIT GmbH & Co. KG 1-513 

BEUMER Maschinenfabrik 

GmbH & Co. KG 9-429 

BIBA GmbH 4A-217 

BIZERBA GmbH & Co. KG 9-136 

Bluhm Systeme GmbH 4A-217 

BVM Brunner GmbH u. Co. KG 

Verpackungsmaschinen 4A-217 

cab Produkttechnik GmbH & Co. KG 4-407 

CARETRONIC Technik 

und Service GmbH 4A-130 

Carl Valentin GmbH 


CCE GmbH 3-255 

Clever Etiketten GmbH 7A-517 

CLEVER Systemtechnik 

Vertriebs GmbH 9-204 

contact-Auszeichnungssysteme 

KD Hermann GmbH 1-128 

COT Computer OEM Trading GmbH 9-319 

CSB-System AG 3-409 

CSG Computer und Software 

make IT GmbH 5-263 

Dalektron GmbH 1-548 

Datamax-O‘Neil 4-522 


(Firmenprofil auf Seite 18) 4A-217 

Domino Deutschland GmbH 3-215 

Easypack GmbH 4A-217 

EBS Ink-Jet Systeme GmbH 3-138 

EcoLine Systems AG 1-537 

Elried Markierungssyteme GmbH 9-302 

ETIS-Etiketten GmbH 4-134 

ETISYS Etikettierlösungen GmbH 9-648 

Felix Schoeller Supply Chain 

Technologies GmbH & Co. KG 


Fraunhofer-Institut für 

Materialfluss und Logistik IML 4A-229 

Gebhardt Transport- 

und Lagersysteme GmbH 4A-329 

GERA-IDENT GmbH 4A-217 

Gruber GmbH Elektronische 

Beschriftungssysteme 3-548 

GS1 Germany GmbH 4A-217 

Heidelberger Druckmaschinen AG 4-229 

Heidler Strichcode GmbH 4A-133 

Herma GmbH 3-109 

Hirsch Servo AG 4A-217 

Hörmann Logistik GmbH 4A-117 

ICS International AG 4A-217 

IdentPro GmbH 


Indyon GmbH 4A-217 

InnoLOG Lagerverwaltung - 

Prozesssteuerung GmbH 4A-333 

inotec Barcode Security GmbH 4A-629 

Integer Solutions GmbH 4-407 


Diese Unternehmen präsentieren auf der Messe Produkte, Systeme 

und Services aus dem Technologiebereich „Automatische Datenerfassung & 

Identifikation“ (Auto-ID). 

i-soft GmbH 4-244 

KBA-Metronic AG 4-229 

Kreislaufsystem Blechverpackungen 

Stahl GmbH (KBS) 4-229 

Laetus GmbH 


LogControl GmbH 4A-609 

Logopak Systeme 4A-217 

Marburger Signier-Technik- 

Systeme GmbH & Co. KG 3-401 

Markem-Imaje GmbH 9-209 

Märkische Etiketten GmbH 3-414 

Marzek Etiketten GmbH 7-554 

MHP Solution Group 4A-112 

MR Etikettiertechnik GmbH & Co. KG 1-149 

NiceLabel Germany GmbH 


Océ-Deutschland GmbH 1-339 

Open Date 

Kennzeichnungs systeme GmbH 2-220 

OPTIMA packaging group GmbH 3-233i 

Pago Etikettiersysteme GmbH 3-141 

Paperdrive GmbH 7-117 

Paul Craemer GmbH 7-353 

Pharmacontrol Electronic GmbH 4-629 

ProLogis Automatisierung und 

Identifikation GmbH 4A-129 

proLogistik GmbH & Co. KG 4A-506 

Quicklabel Systems 9-513 

RAKO ETIKETTEN GmbH & Co. KG 7-130 

REA Elektronik GmbH 1-129 

Reis Robotics, Fa. Reis 

GmbH & Co. KG Maschinenfabrik 4A-217 

Rodata GmbH 4A-409 

Römer Etikett GmbH & Co. KG 6-233 

Schneider-Kennzeichnung GmbH 


Schoeller Arca Systems GmbH 7-604 

Schreiner Group GmbH & Co. KG 3-410 

SEP Logistik AG 4A-217 

Sonderschau LogIDSquare: 

Logistik - Transport - Verpackung 4A-217 

SRD Maschinenbau GmbH 1-352 

SSI Schäfer Fritz Schäfer GmbH 4A-521 

stonegarden technologies GmbH 4-555 

SysTec GmbH Systemintegration 

und Service 1-154 

Taucke Systemtechnik GmbH 7-335 

TAUFENBACH GmbH 3-251 

topsystem Systemhaus GmbH 4-120 

TSC Printer Europe GmbH 


Ulrich Etiketten Ges.m.b.H 7-110 

Varotec 

Kennzeichnungstechnik GmbH 1-150 

Verein zur Förderung innovativer 

Verfahren in der Logistik 4-246 

Videojet Technologies GmbH 9-233 

Weber Marking Systems GmbH 1-147 

Werner Hermann GmbH Contact - 

Etikettiersysteme 3-520 

Witron Logistik+Informatik GmbH 3-519 

Wolke Inks & Printers GmbH 2-105 

>> ident 5/09

18 


AISCI Ident GmbH 

Die AISCI Ident GmbH ist einer der 

führenden Anbieter von automatischen 

Identifikationssystemen. Das Auto- 

ID-Systemhaus vertreibt Produkte im 

Bereich mobile Datenerfassung, Barcode-Scanner, 

Etikettendrucker sowie 

Barcode-Prüfgeräte für den Einsatz in 

Halle 2 / 2-313 

AISCI Ident GmbH 


Die Carl Valentin GmbH, ist einer der 

weltweit führenden Hersteller von 

Thermo- und Transferdruckern, der 

das Qualitätssiegel „Made in Germany“ 

trägt. Unsere Erfahrung in Entwicklung, 

Herstellung und Service garan- 

Stand-Nr. 3-542 

Unser Kontakt auf der Messe: 

Herr Edelbert Kleiser 


deister electronic bietet innovative 

Lösungen für LF, HF, UHF und Mikrowellen-Technologie 

und produziert 

sowohl stationäre als auch mobile 

Schreib-/Lesegeräte. Diese werden 

Produktion, Handel, Logistik und weiteren 

Bereichen. Zu den Beratungs- 

und Serviceleistungen zählen darüber 

hinaus Individual-Programmierung, 

Teststellung, Unterstützung bei der 

Datenfunk-Integration sowie ein Barcode-Prüfservice 

und der umfangreiche 

Reparatur-Service. 

Auf der FachPack 2009 präsentiert 

der Auto-ID-Experte sein Leistungs- 

und Produktangebot im RFID-Bereich 

sowie neue Lösungen und Systeme für 

die Barcode-Erfassung. 

Live-Vorführung der zukunftsweisenden 

Long-Range-UHF-Technologie 

Halle 4A, Stand-Nr. 4A-217 


Herr Martin Hartwigsen 


>> ident 5/09

Felix Schoeller Supply Chain Technologies – Next Level ID Solutions 

Komplexe Warenlieferketten erzeugen 

einen hohen Transaktionsaufwand: von 

der Steuerung logistischer Prozesse bis 

hin zur buchhalterischen Verarbeitung. 



Herr Meyer-Niehoff 


Technologies GmbH & Co KG 

Mitaussteller der Kunert Gruppe 

IdentPro – RFID-Lösungen mit Gewinn 

Wenn Sie wissen möchten, ob RFID 

auch bei Ihren Anwendungen Kosten 

sparen, Transparenz erhöhen und Fehler 

vermeiden kann, besuchen Sie uns 

auf der LogIntern. 

Halle 4A, Stand 4A-344 


Herr Zimmermann 

Herr Drolshagen 

IdentPro RFID 

Laetus ist weltweit führend in Design 

und Herstellung von Packmittelsicherheitssystemen 

wie Barcode einlesen 

und Sichtkontrollsysteme für die Pharma- 

und Kosmetikindustrie. Seit der 

Gründung im Jahr 1974 setzt Lae- 

IdentPro ist ein führender Anbieter von 

RFID-Lösungen in Industrie, Produktion 

und Logistik. Prozesssicherheit 

und die universelle Anbindung an alle 

IT-Systeme (SAP etc.) und Automatisierungstechnik 

wie SIMATIC ist unsere 

Kernkompetenz. 

Das Portfolio umfasst das einzigartige 

RFID-Steuergerät sowie aktive und passive 

Reader und Transponder. Die herstellerunabhängige 

Beratung, Installation, 

Inbetriebnahme und Leasingmöglichkeit 

machen das Angebot komplett. 

tus Maßstäbe mit fortschrittlichen 

Kontroll lösungen, von der Erkennung 

fehlerhafter Packmittel bis zu Technologie 

für Sichtkontrolle und Fälschungssicherheit. 

Der Hauptsitz des 

Unternehmens befindet sich bei Frankfurt/Main. 

Laetus beschäftigt weltweit 

mehr als 120 Mitarbeiter und beliefert 

über 3.500 Kunden. Laetus bietet weltweiten 

Service mit Niederlassungen 

in Frankreich, Großbritannien, Italien, 

Spanien, Mexiko und den USA sowie 

einem Netzwerk von Vertriebsfirmen 

in über 40 Ländern. 

So erreichen Sie uns: 

IdentPro GmbH 

Südstr. 31 

53757 Sankt Augustin 

Tel.: +49 (0)2241/866 392 0 

Fax: +49 (0)2241/866 392 99 

E-Mail: info@identpro.de 

www.identpro.de 

Laetus – Experten für pharmazeutische Packmittelsicherheit 

Halle 1- Stand 131 


Frau Jennifer Wolf 

Laetus GmbH 


Wir konzipieren und implementieren 

RFID-gestützte Lösungen, um Abläufe 

innerhalb von Warenlieferketten für alle 

Partner transparent zu machen - von der 

Idee bis zur Realisierung vor Ort. Felix 

Schoeller Supply Chain Technologies, 

eine Tochter der Felix Schoeller Gruppe, 

ist ein anerkannter Systemintegrator 

mit hoher Logistikkompetenz und jahrelanger 

Erfahrung in zahlreichen Projekten. 

Gründungsmitglied der RFID-Initiative 

in der Holzwerkstoffindustrie mit 

namhaften Referenzkunden entlang der 

gesamten Supply Chain. 



Technologies GmbH & Co KG 

Burg Gretesch, 49086 Osnabrück 

Tel.: +49 (0)541 / 3800-347 

Fax: +49 (0)541 / 3800-180 

E-Mail: SCT@Felix-Schoeller.com 

www.Felix-Schoeller-SCT.com 


Laetus GmbH 

Monika Hartz 

Sandwiesenstraße 27 

64665 Alsbach-Hähnlein 

Tel.: +49 (0)6257 / 50 09-263 

Fax: +49 (0)6257 / 50 09-260 

E-Mail: monika.hartz@laetus.com 

www.laetus.com 

® 

>> ident 5/09

20 



NiceLabel Germany GmbH präsentiert 

auf der Fachpack/Logintern 2009 

sein komplettes Produkportfolio. 

Mehr als 16 Jahre Markterfahrung 

haben Euro Plus zu einem Marktführer 

im Auto-ID Bereich werden lassen. Stetige 

Kundenorientierung, hohe Produkt- 

Halle 4a, Stand 528 


Wertvolle Hilfe für Logistik, Produktion und Verkauf 

Damit Produkte und deren Verpackungen 

problemlos identifiziert werden können, 

ist eine eindeutige Kennzeichnung absolute 

Voraussetzung. Mit dieser Aufgabe 

befasst sich die Schneider-Kennzeichnung 

GmbH als System- und Komponen- 



Herr Helmut Schneider 

Herr Guido Denninger 

Herr Thomas Haumer 


TSC – Etikettendruck 200 bis 600 dpi und 2“ bis 8“ 

Seit mehr als 20 Jahren ist TSC führend 

in der Entwicklung und Herstellung 

zuverlässiger Barcode-Drucker und 

bekannt für seine hochwertigen, verlässlichen 

Etikettendrucker zu konkurrenzfähigen 

Preisen. Die Produktpalette 

reicht von den etablierten Thermodirekt- 

und Thermotransfer-Etikettendruckern 



>> ident 5/09

K O M M E N T A R 

Schritt für Schritt zur RFID-integrierten Wertschöpfungskette 

RFID-Systeme auf Basis der UHF-Technologie galten 

lange als spezialisiert für die (Handels-) Logistik, 

bieten sie doch eine vergleichsweise große 

Reichweite bei geringen Transponder-Preisen. 

Automatisierungs-Ingenieure, die seit vielen 

Jahren die Funktechnik im Bereich der Produktionssteuerung 

einsetzen, waren angesichts der 

Probleme wie Überreichweiten und hoher Störempfindlichkeit 

bei metallischen Umgebungen 

eher skeptisch. Doch inzwischen erobert RFID im 

UHF-Band (865 MHz) auch die Fertigungslinien. 

Eine klassische RFID-Lösung in der 

Industrie ist die Montage-Steuerung. 

Jedes Erzeugnis wird entweder direkt 

oder aber über seinen Werkstückträger 

mit einem RFID-Transponder ausgerüstet. 

An den verschiedenen Bearbeitungsstationen 

wird die Information über 

fest installierte Lesegeräte entnommen 

und an die Steuerungssysteme weitergeleitet. 

Durch die beständige Wiederverwendung 

der Transponder (Closedloop) 

sind große Speicher zu etwas 

höheren Preisen kein Problem. Der Vorteil 

ist, dass alle benötigten Daten direkt 

am Objekt gespeichert werden können, 

was die Zugriffe auf die Produktionsdatenbank 

auf ein 

Minimum reduziert. 

Bei der Reichweite 

der RFID-Antennen 

genügen entweder 

einige wenige Zentimeter(typischer- 

Dipl.-Ing. (FH) Rainer Brehm 

Leiter Factory Sensors 


Siemens AG 

Industry Automation 

Sensors and Communication 

Gleiwitzer Straße 555, 90475 Nürnberg 

www.siemens.de/rfid 

weise bei spurgeführten Linien), oder es 

kommen spezielle Long-range-Systeme 

mit aktiver Reichweitenbegrenzung zum 

Einsatz (z.B. Moby U von Siemens). 

Die UHF-Technologie wurde auf der 

anderen Seite für Anwendungsfälle 

in Logistik und Handel optimiert. Hier 

genügt meist eine eindeutige Identifizierung, 

so dass die Transponder nur Speicher 

für eine Seriennummer bieten müssen. 

Besonders wichtig ist hingegen die 

Pulkfähigkeit, d.h. die Möglichkeit der 

Lesegeräte, etliche Transponder im Feld 

gleichzeitig zu erfassen – im Fertigungsbereich 

ist diese Mehrfacherfassung oft 

eher problematisch. Schließlich ist für 

die Logistik die globale Standardisierung 

nicht nur der technischen Parameter sondern 

auch der Datenformate und Nummernkreise 

erforderlich, was bei reinen 

Inhouse-Anwendungen wiederum eher 

untergeordnet betrachtet wird. 

Doch die günstigen Transponder-Preise 

sind auch für Industrie-Anwender verführerisch. 

In der Praxis zeigte sich jedoch, 

dass für den erfolgreichen Einsatz einige 

Hürden zu nehmen sind. So waren in 

der Anfangszeit kaum robuste Transponder 

verfügbar, die auch in rauen Umgebungsbedingungen 

und direkt auf Metall 

montiert eine ausreichende Reichweite 

bieten. Auch die Zuverlässigkeit bei der 

Erfassung ließ in manchen Anwendungen 

zu wünschen übrig. Verschiedene Hersteller 

haben dieses Problem inzwischen 

kommentar 21 

mit entsprechenden Produkten gelöst. 

Neuestes Beispiel: Der Hochtemperatur- 

Transponder Simatic RF680T, der eine 

hohe Beständigkeit gegen Temperaturen 

(bis zu 220 °C) sowie gegen Öle, Reinigungs- 

und Schmiermittel besitzt und 

somit problemlos z. B. in Lackierstraßen 

eingesetzt werden kann. 

>> Bei UHF können die Transponder auf den 

Produkten verbleiben und ermöglichen 

so eine durchgängige RFID-Nutzung über 

Standorte und Unternehmen hinweg

22 

titelstory 

Produktrückverfolgung 

Modernste Kennzeichnungstechnik 

macht’s möglich 

Königsbacher Brauerei – Königsbacher Trays und Zischke 

Kellerbier werden mit Wolke Codiersystemen gekennzeichnet 

Seit in Kraft treten der EU-Verordnung 178/2002 im Jahr 2005 ist jedes Lebensmittel-Unternehmen 

in Europa zur eindeutigen Kennzeichnung aller Produkte verpflichtet. Neben den obligatorischen 

Mindeshaltbarkeitsdaten bei Lebensmitteln fordert besonders der Handel von seinen Lieferanten 

verstärkt Maßnahmen zur Verbesserung der Logistik. 

Deshalb werden bei Königsbacher alle 

Umverpackungen mit einem EAN-13 

versehen. Der EAN-13 ist ein linearer 

Barcode zur Artikelkennzeichnung. Der 

numerische Code beinhaltet 13 Ziffern, 

inkl. der Prüfziffer und ist wie folgt aufgebaut. 

Die ersten beiden Stellen des 

EAN-13 Codes kennzeichnen das Herstellerland. 

Die Kennziffern 40-43 stehen 

z.B. für den Standort Deutschland. 

Die nächsten fünf Stellen kennzeichnen 

den Hersteller des Produktes. Diese 

Nummer wird in Deutschland von der 

GS1 Germany GmbH, vergeben. Die 

folgenden fünf Stellen bilden die individuelle 

Artikelnummer und klassifizie- 


Wolke Inks & Printers GmbH 

Tel: +49 (0)91 51 / 81 61 – 15 

Ostbahnstr. 116, 91217 Hersbruck 

www.wolke.com 

ren das Produkt des Herstellers. Diese 

Nummer wird direkt vom Hersteller vergeben. 

Mit der Anbringung des EAN-13 

erfüllt die Brauerei die Anforderungen 

von Gesetz und Handel. 

>> Ausschlaggebend für den Kauf war das bedie- 

ident 5/09 

nerfreundliche System, welches sich auch pro- 

blemlos an der Produktionslinie integrieren ließ 

Königsbacher Brauerei 

Die Brauerei blickt auf eine lange Erfolgsgeschichte zurück. Seit 1689 gibt es in 

Koblenz das „Alte Brauhaus“. Im Jahr 1815 erwarb Josef Thillmann das Brauhaus 

und verlegte den Firmensitz der Brauerei ein Jahr später an den heutigen 

Standort, den Königsbach. Sein Schwiegersohn, Engelbert Simonis, übernimmt 

1890 die Leitung der Brauerei und baut den Versand um 12 Niederlassungen 

aus. In den folgenden Jahren werden weitere Brauereien übernommen. Das im 

Jahr 1970 eingeweihte Tankhaus zählt zu den Größten in Europa. Mittlerweile 

beschäftigt die Königsbacher Brauerei 96 Mitarbeiter und bietet eine Vielfalt 

an Biersorten an. Neben verschiedenen Sorten Königsbacher gibt es Nette 

Edel Pils und seit einigen Jahren auch noch das urige Zischke Kellerbier. „Heut` 

machen wir mal ein besonderes Bier. Eines, das richtig zischt!“ sprachen vor 

vielen Jahren die beiden Braumeister Alfred W. und Thomas B. aus Koblenz. 

Gelungen! Der Name und das Bier: Zischke zischt frisch und spritzig. 

gibt, ist man auf die unterschiedlichsten 

Montage- und Platzverhältnisse vorbereitet. 

Außerdem ermöglicht das einfache 

„Click & Print“ Verfahren einen 

schnellen Austausch der HP-Kartuschen 

und minimiert Stillstandzeiten 

im Produktionsprozess. Bei Bandgeschwindigkeiten 

von 25 Metern pro 

Minute druckt man mit einer Auflösung 

von 240 dpi. 1500 Trays verlassen so 

stündlich die Produktionsstätte und können 

ihre Reise in den Handel antreten. 

m600 advanced überzeugt durch 

Zuverlässigkeit und einwandfreie 

Druckergebnisse 

Bereits nach kurzer Einsatzdauer war 

Herr Beer von der Funktionalität des 

m600 advanced beeindruckt. Neben 

der einfachen Bedienung sind vor allem 

die gesunkenen Verbrauchkosten und 

eine Produktionssteigerung um bemerkenswerte 

10% positiv herauszustellen. 

Bedenkt man dann noch das Wegfallen 

kontinuierlicher Service- und Wartungsarbeiten 

durch externe Techniker, welche 

bei alternativen Kennzeichnungssystemen 

anfallen, kann man von einer 

immensen Kostenersparnis und Produktivitätssteigerung 

sprechen. Die 

m600 Drucksysteme arbeiten ohne 

Verschleißteile und sind deshalb wartungsfrei. 

Der Einsatz der Standard-HP- 

Kartuschen, die seit langem weltweit in 

Bürodruckern eingesetzt werden, bringt 

noch weitere Vorteile mit sich. Die HP- 

Kartusche beinhaltet neben der Tinte 

auch die Druckdüsen. Ist die Tinte verbraucht 

wird quasi der gesamte Druckkopf 

ausgetauscht – der Drucker ist 

sofort wieder einsatzbereit. Einwandfreie 

Druckergebnisse sind die Folge. 

Die Druckqualität spielt bei dem Druck 

von EAN-Barcodes eine besonders 

wichtige Rolle, da die im Handel eingesetzten 

Barcode-Scanner die Barcodes 

eindeutig auslesen müssen. Eine Ausschussquote 

von 0% bestätigt die hervorragenden 

Eigenschaften des Wolke 

Systems. Der m600 advanced ist serienmäßig 

mit einer USB-, Ethernet/IP 

und TCP/IP-Schnittstelle ausgestattet 

titelstory 23 

und ist in der Lage, komplette Datenbankinhalte 

von einem übergeordneten 

Rechner zu empfangen und in Echtzeit 

abzuarbeiten. Dies ist eine entscheidende 

Voraussetzung für die Umsetzung 

der lückenlosen Rückverfolgbarkeit. 

Variable Daten können direkt aus 

einer Datenbank gedruckt werden. 

Auch der Druck von 2D-Datamatrix- 

Codes gemäß der ECC 200 Standards 

ist mit dem m600 advanced problemlos 

möglich. Der Wolke m600 advanced ist 

mit den Systemen der meisten großen 

Bildverarbeitungsunternehmen kompatibel 

und lässt sich leicht in jede Produktionsanlage 

integrieren. Dank der Anwendung 

der neuesten Drucktechnologie 

erzielen die m600 Kennzeichnungssysteme, 

selbst bei hohen Geschwindigkeiten, 

gestochen scharfe Druckergebnisse. 

Somit ist man bei Königsbacher 

auch für kommende neue Regulierungen 

ident 5/09

24 

titelstory 

bestens gerüstet und muss keine neu- Druckkopfhalterung ruckkopfhalterung an. 

en Investitionen tätigen. Als eine weitere Das as System erfüllt alle Basisfunkti- 

Linie mit einem neuen Kennzeichnungsonen,nen, die von der Industrie gefordert gefordert wersystem 

ausgerüstet werden sollte, stand den und wurde für f alle Unternehmen ent- 

Wolke ganz oben auf der Wunschliste. wickelt, die Standardkennzeichnungen 

auf Ihre Produkte bringen müssen. Das 

Einstiegsmodell bietet höchsten Bedien- 

m600 basic kennzeichnet Folienetiketten komfort, ohne Einschränkungen Ein 

in punk- 

– genial einfach 

to tto Zuve Zuverlässigkeit Z rl und Qualität. 

Das traditionelle Zischke kke 

Eine E genial einfache 

Kellerbier, eine weitere e 

Menüstruktur ermög- 

Marke des Hauses, wird 

licht dem Anwender 

in Bügelflaschen ange- 

eine e intuitive Bedieboten. 

Das Bier gibt es 

nung. n Der Anwender 

in 3 leckeren Brausorten: 

kann ka k auf bereits gespei- 

Zischke Original, Zischke e 

cherte chhe 

Musteretiketten 

Gold-Märzen und Zischke ke eDunkel.Die 

Dunkel. Die zurückgreifen. zur zurü 

Außerdem 

Freunde des „Plopps“ finden in der tradi- kann die kostenlos mitgelieferte m600 

tionellen Bügelflasche ein schönes Stück Label-Designer-Software genutzt wer- 

Bierkultur. Als besonderes Highlight gibt den. Die so am PC erstellten Etiket- 

es das Bier auch in 3 Liter Bügelflaschen. ten können mit einem USB-Stick an 

Als hier die Thematik der Kennzeichnung den m600 basic übertragen werden. 

mit Abfüll- und Mindesthaltbarkeitsda- Es lassen sich bis zu 2 Druckköpfe am 

tum anstand, entschied man sich für den Controller anschließen. Dank der kom- 

direkten Druck auf das über dem Bügelpakten Bauweise und der in vier ververschluss 

angebracht Folienetikett. Da schiedenen Ausführungen erhältlichen 

es sich hier um eine Standardkennzeich- m600 Druckkopfhalterungen, war der 

nungsanwendung, mit Ziffern und Zahlen Einbau in die Etikettieranlage einfach 

handelte, bot sich der Einsatz des Wolke zu realisieren. Die Herausforderung an 

Einstiegsmodells m600 basic mit einer der direkten Etikettenkennzeichnung 

ident 5/09 

lag in der erforder-erforderlichen 

schnellen Trocknung der T i n t e . 

Diese muss nach kurzer Zeit wischfest 

sein. Umgesetzt wurde dies mit einem 

Heißlüfter, der unmittelbar nach den 

Druckkopfhalterungen installiert wurde. 

Pro Stunde werden 220 Stück der 

3-Liter-Bügelflaschen mit einem Etikett 

versehen. Die Chargennummer und 

das MHD werden vorab auf die Etiketten 

aufgebracht. 

Für jede Anwendung die optimale Lösung 

Bei Königsbacher werden mit den 

Wolke Systemen unterschiedlichste 

Anwendungen gelöst. Nach einer 

ausführlichen Beratung fand man die 

jeweils beste Lösung. Herr Beer möchte 

für beide Systeme die leichte Bedienbarkeit, 

die geringe Störanfälligkeit 

und die daraus resultierenden Kostensenkungen 

besonders hervorheben. 

Wolke bietet für individuelle Anforderungen 

ein stimmiges Gesamtkonzept 

mit den passenden Lösungen. 

ident

Mobile Datenerfassung versüßt 

Schokothek die Inventur 

Süßwaren-Spezialist Schokothek setzt mobile Terminals 

„MEMOR" von Barcotec für die Inventur ein 

Die Schokothek ist ein „one-stop-shop" 

für frische Süßwaren und Geschenkkreationen 

mit einzigartigen Non-Food 

Kombinationen wie Plüschtiere, Kunstblumen, 

Glas-/Metallvasen etc. Mag. 

(FH) Horant Woschitz, Geschäftsführer 

von Schokothek erörtert: „Schokothek 

Kreativ-Geschenke sind lang- 

>> Durch die große Produktvielfalt wollte man 

die Inventur vereinfachen und das manuelle 

Zählen der Ware automatisieren

26 

rfid im handel 

Start mit rund vier Millionen Hemden jährlich 

Seidensticker und Avery Dennison bringen RFID-Projekt auf den Weg 

Mit dem Bielefelder Hemdenhersteller Seidensticker 

setzt ein weiterer großer Player in der 

Textilindustrie auf RFID, die Radio-Frequenz- 

Identifikation – und vertraut dabei auf die Kompetenz 

von Avery Dennison. Führende europäische 

Bekleidungshändler und -hersteller nutzen 

bereits RFID-Lösungen von Avery Dennison. 

Diese helfen, die Bestände zu kontrollieren, die 

Supply-Chain effektiver zu gestalten und Durchsatzzeiten 

sowie Kosten zu senken. 

Bei der IMB in Köln gaben die beiden 

Unternehmen bekannt, dass sie künftig 

in diesem Bereich zusammenarbeiten 

werden. Mit dieser Vereinbarung 

wird eine seit 20 Jahren bestehende 

gute Geschäftsbeziehung weitergeführt, 

betont Thomas 

Willing, 

Geschäftsführer 

von Avery Dennison 

Central Europe: 

„Wir sind uns 

sicher, dass unsere 

Lösung Seidensticker 

hilft, die 

Lieferkette vom 

Produktionswerk 

über das Distributionszentrum 

bis 

hin zum Kunden wesentlich effizienter 

zu gestalten.“ 

In einem ersten Schritt wird Avery 

Dennison 2009 rund 1 Mio. RFID-Etiketten 

liefern. 2010 werden dann rund 

vier Millionen Seidensticker-Hemden 


Avery Dennison Central Europe GmbH 

Information and Brand 

Management Division 

Kleinbeckstraße 3-17 

45549 Sprockhövel 

www.ibmd.averydennison.com 

ident 5/09 

mit RFID-Etiketten versehen. 

Damit kann der Kunde 

künftig Fehler bei der 

Verpackung und Kommissionierungausschließen. 

Bislang werden in 

den Produktionswerken 

die Versandkartons an 

das Distributionszentrum 

in Bielefeld für die Kunden 

vorkommissioniert. 

Durch Packfehler stimmt der gewünschte 

Inhalt teilweise nicht mit dem tatsächlichen 

Kartoninhalt überein. Der Einsatz 

von RFID ermöglicht es, falsch kommissionierte 

Ware auszusortieren bevor sie 

zum Kunden gelangt. Dadurch spart das 

>> 

Langfristig ist daran gedacht, alle 13 

Millionen Hemden, die Seidensticker 

jährlich produziert, mit der neuen Technologie 

auszustatten

Messekontakte einfach erfassen 

Bread & Butter in Berlin ermöglicht Ausstellern Einscannen der Ticketinformationen 

Messen sind nach wie vor eine der 

wichtigsten Aktivitäten zur Neukundengewinnung. 

Daher kommt der effizienten 

Nachbearbeitung von Messekontakten 

auch hohe Bedeutung zu. In 

der Vergangenheit war dies jedoch häufig 

eine große Herausforderung, da die 

Messeaussteller nur die Möglichkeit 

hatten, Visitenkarten, Gesprächsnotizen 

oder Coupons – oft mit handschriftlichen 

Notizen versehen – zu sammeln 

und nach der Messe in eine Interessentendatenbank 

einzugeben. Neben 

der unvermeidlichen Zeitverzögerung 

bis zur Kontaktaufnahme blieben dabei 

auch häufig wichtige Informationen auf 

der Strecke, da die Nachbearbeitung 

mühsam und aufwendig war. Um ihren 

Ausstellern besseren Service bieten zu 

können, beschloss daher die Bread & 

Butter GmbH, die eine der wichtigsten 

Fachmessen der Modebranche weltweit 

ausrichtet, die Einführung einer automatisierten 

Erfassung der Kontaktdaten. 

Als internationale Fachmesse fungiert 

die Bread & Butter als Marketing- und 


Opticon Sensoren GmbH 

Waldstr. 92, 63128 Dietzenbach 

Tel.: 49 (0)6074/91890 – 0 

www.opticon.com 

Kommunikationsplattform für Markenanbieter 

und Designer aus den 

Bereichen Denim, Sportswear, Street 

Fashion, Function Wear und Casual 

Dressed Up sowie für Zulieferer aus der 

Vorstufe der Textilindustrie. Um sicherzustellen, 

dass die Fachmesse nur für 

Mitglieder der Modebranche zugänglich 

ist, muss sich jeder der jährlich 

rund 80.000 Besucher vor Erhalt seines 

personalisierten Tickets registrieren. 

Dieses Ticket, auf dem ein individueller 

Barcode aufgedruckt wird, ist 

der Ausgangspunkt für die Lösung zur 

Erfassung der Daten. 

Gemeinsam mit dem Softwareintegraator Connect IT wurde eine Anwendung ng 

entwickelt, die unkompliziert und d 

absolut zuverlässig die schnelle und 

lückenlose Erfassung aller Standbesucher, 

auch bei hoher Besucherfrequenz, 

ermöglicht. Hierzu erhalten die 

Aussteller von der Messegesellschaft 

jeweils einen mobilen Barcode-Datensammler 

OPL 9723 des Anbieters Opticon. 

Das handliche Gerät verfügt über 

einen Barcode-Scanner, Echtzeit-Uhr 

und Datenspeicher. Somit lassen sich 

schnell und einfach – quasi nebenbei 

– die Barcode-IDs auf den Messetickets 

der Standbesucher einlesen. Die 

gesammelten Daten werden anschließend 

von der Messegesellschaft ausgelesen. 

Am Ende der Veranstaltung erhält 

jeder Aussteller eine Übersicht mit den 

ticketsysteme 27 

Kontaktdaten Kontaktd seiner Standbesucher, 

inklusive Zeit und Datum des Besuchs. 

Der OPL 9723 ist sehr leicht und lässt 

sich problemlos mit einer Hand bedienen. 

Zudem kann er individuell programmiert 

werden und eignet sich damit optimal 

für den Einsatz im Messebetrieb. Es 

hat sich gezeigt, dass die Aussteller pro 

Messetag über 2.500 Besucher auf diese 

Weise erfassen können – eine Frequenz, 

die mit dem klassischen Sammeln 

von Visitenkarten nie zu erreichen wäre. 

ident 

ident 5/09

28 

logistiksoftware 

Großhandel für Kfz-Ersatzteile und -Zubehör 

Schäferbarthold setzt auf Lagerführungssystem LFS 400 

Schäferbarthold rüstet sich für die Zukunft: Mit 

dem neuen Lagerführungssystem LFS 400 des 

Anbieters Ehrhardt + Partner (E+P) optimiert 

der Großhändler für Kfz-Ersatzteile und -Zubehör 

die logistischen Prozesse im Zentrallager in 

Porta Westfalica. Im Zuge der Implementierung 

löst die Schäferbarthold GmbH die papiergebundene 

Kommissionierung ab und führt Pick-by- 

Voice als neue Kommissioniertechnik ein. Ziel ist 

es, den Lagerdurchsatz und die Transparenz im 

Lager deutlich zu erhöhen und die Warenverfügbarkeit 

für die Kunden weiter zu steigern. 

Als Händler für Fahrzeugteile und -zubehör 

deutscher und europäischer Automobilhersteller 

setzt Schäferbarthold auf 

eine hohe Warenverfügbarkeit, kurze Lieferzeiten 

und flexible Prozesse. Neben 

der Online-Anbindung der Kunden und 

dem weltweiten Export der Artikel bietet 

Schäferbarthold auch einen Direktverkauf 

vor Ort in Porta Westfalica. Der 

Großhändler betreibt im Logistikzentrum 

an diesem Standort auf einer Fläche von 

40.000 m 2 ein Hochregallager mit über 

7.000 Paletten-Stellplätzen und bevorratet 

etwa 20.000 Artikel. 

Um dieses Artikelvolumen effizient zu 

verwalten und alle Lagerprozesse optimal 

zu steuern, entschied sich das Unternehmen 

für die Einführung eines neuen 

Warehouse-Management-Systems. 

Die Wahl fiel auf die Lösung LFS 400 

des Lagerführungsexperten Ehrhardt 

+ Partner aus Boppard-Buchholz. Das 

neue System wird unter anderem die 

papiergebundene Kommissionierung 

ablösen. Künftig kommissionieren die 


Ehrhardt + Partner GmbH & Co. KG 

Alte Römerstraße 3 

56154 Boppard-Buchholz 

Tel.: +49 (0) 67 42-87 27 0 

www.ehrhardt-partner.com 

ident 5/09 

>> Die Mitarbeiter werden wegeoptimiert und 

sprachgesteuert durch das Lager geführt

Automobilhersteller VOLVO nutzt RFID 

UHF-Technik von deister electronic für die Oberflächenveredelung 

In der produzierenden Industrie ist RFID innerhalb 

der Automatisierung bereits fest etabliert. 

Wie so häufig hat auch hier die Automobilbranche 

eine Vorreiterrolle übernommen. Die RFID- 

Datenträger werden beispielsweise in oder 

an Werkstücksträgern integriert oder fest im 

Fahrzeug verbaut und dienen in der Regel der 

Produktionssteuerung. Jüngste Ansätze gehen 

auch in den Bereich der Produktionslogistik, wo 

mittels e-KanBan der Nachschub sichergestellt 

wird oder vom Zulieferer bereits „getaggte“ 

Komponenten am Verbauort mittels RFID verifiziert 

werden. 

Bei Volvo in Gent stand nach der 

Abkündigung des alten Identsystems in 

der Veredelungsindustrie die gesamte 

Produktionskette vom Rohbau bis 

zur Endmontage im Fokus. Oberstes 

Ziel war die Einführung rung einer 

zukunftsweisenden, , durchgängig 

einsetzbaren nIdentifikationstechnologie.ogie. Statt für den 2D-BarBarcode entschied sich ch 

Volvo für passive e 

UHF-RFID-Technologie. 

Aufgrund 

der Reichweite 

und der Flexibilität t 

bezüglich weiterer Einsatzbereiche, 

hat derAutomobilbauer hier klare e Vorteile 

gesehen. Rohbau, Oberflächenveredelung 

und Endmontage stellen 

aufgrund ihrer unterschiedlichen 

Umgebungs- und Arbeitsbedingungen 

spezielle Anforderungen an Konstruk- 



Hermann-Bahlsen-Str. 11 

30890 Barsinghausen 

Tel.: +49 (0)5105-51601 


tionsmerkmale wie die Antennenkonstruktion, 

die Reichweite oder das 

Gehäusematerial des Gerätes. 

Individuelle Identifikation 

Gemeinsam mit Volvo hat deister 

electronic einen speziellen UHF-Reader 

zur Produktionssteuerung entwickelt. 

Um eine einfache Installation 

der Geräte zu bieten und das Risiko 

von Ausfällen durch Geräte- oder 

Kabelbeschädigungen zu reduzieren, 

hat deister electronic die Antennen 

und die Leseeinheit in einem Gehäuse 

integriert. Damit der Reader auch welcher diese anhand einer Referenz- 

bei rauen Einflüssen wie Schweiß nnummer 

durch die Produktion steuert. 

DDamit 

entfallen die bisher hohen Kreis- 

la laufkosten aufgrund von Reinigungsar- 

bbeiten 

der Datenträger nach Abschluss 

ddes 

Produktionsprozesses und der 

RRücktransfer 

zur Wiedermontage. Die 

stetige Neubeschaffung der preisgün- 

sstigen 

Labels stellt außerdem die tech- 

nnische 

Aktualität sicher. Mittelfristig 

ssollen 

die Transponder permanent am 

FFahrzeug 

bleiben, um die logistischen 

PProzesse 

und die Distribution der Fahr- 

zzeuge 

zu optimieren. 

funken, Stößen und kurzzeitig hohen 

Temperaturen zuverlässig funktioniert, 

wurde das Polyestergehäuse 

fiberglasverstärkt. Weitere Konstruktionsmerkmale, 

wie beispielsweise die 

Positionierung von Kontrollleuchten, 

wurden speziell an die Verhältnisse der 

Produktionsanlagen in der Automobilindustrie 

angepasst. 

Als besondere Innovation werden bei 

Volvo so genannte „One-Way-Label“ als 

Transponder verwendet. Jede Karosse 

erhält zu Beginn der Produktion „ihren“ 

individuellen Smartlabel-Transponder, 

rfid-anwendung 29 

DDas 

RFID-Projekt in Gent besitzt für 

VVolvo 

einen weltweiten Pilotcharakter. 

Aktuell werden im Rohbau täglich mit 

85 Lesegeräten circa 85.000 Readevents 

generiert, welche nach Angaben 

des Unternehmens mit einer Performance 

von deutlich über 99,99 Prozent 

erfasst werden. Die endgültige 

Ablösung des alten Systems, auch 

in der Oberfächenveredelung, ist bis 

Mitte 2009 vorgesehen. Im weiteren 

Verlauf sollen weltweit Produktionsanlagen 

mit dem passiven UHF-RFID- 

System von deister electronic ausgerüstet 

werden. 

ident 

ident 5/09

30 

inventursysteme 

Stichprobeninventur unter SAP im Industrieunternehmen 

Die Rheinmetall Air Defence AG gehört 

zu den führenden Herstellern von komplexen 

Waffensystemen für die Flugabwehr 

und ist ein Tochterunternehmen 

der Rheinmetall AG. Die Hauptaufgaben 

des Geschäftsbereiches liegen in der 

Entwicklung und Fertigung von Flugabwehrsystemen, 

sowie von Simulatoren 

und Trainingssystemen. Hauptsitz der 

Rheinmetall Air Defence AG ist Zürich; 

weitere Gesellschaften befinden sich in 

Asien, Italien und Kanada. An insgesamt 

30 Lagerorten werden über 82.000 verschiedene 

Artikel mit einem Gesamtwert 

von über 200 Millionen CHF verwaltet. 

Zur Hauptsache befindet sich 

das Lagergut in Zürich, in einem automatisierten 

Hochregallager für Paletten 

und Behälter. 

Aufwandsminimale Inventur 

Jeden Monat erstellte das SAP-System 

Inventuraufträge, die dann von den Mitarbeitern 

abgearbeitet wurden. Dabei 

gingen die Mitarbeiter nicht artikelbezogen 

vor, sondern arbeiteten abteilbezogen. 

Zuvor hatte das Rechnungswesen 

in SAP bestimmte Parameter festgelegt, 

die bei der Inventur zu berücksichtigen 

waren. So mussten 95% der inventierten 

Teile mit der Sollmenge übereinstimmen, 

der hochgerechnete Fehleranteil durfte 

1% des Gesamt-Lagerwertes nicht übersteigen 

und die hochwertigen Positionen 

Robert Leitgeb 

Leiter Internationale Logistik & Lagerrevision, 

Rheinmetall Air Defence AG 


INFORM GmbH 

Pascalstraße 23, 52076 Aachen 

Telefon +49 (0)2408-9456.130 

www.invent-xpert.de 

ident 5/09 

(ca. 2000 verschiedene Artikel) mussten 

im Jahr zu 70% inventiert werden. 

Zudem mussten alle Lagerabteile mindestens 

einmal innerhalb von sechs Jahren 

komplett gezählt werden. Durch die 

Selektionsinventur wurde zwar bereits 

eine nicht unwesentliche Verringerung 

des Aufwandes verzeichnet, aber trotzdem 

waren 2,5 Mitarbeiter während des 

gesamten Jahres mit Inventurarbeiten 

beschäftigt. Im Jahr betrug die Anzahl der 

durch die Selektionsinventur erfassten 

Positionen 38.000 Artikel, was etwa 70% 

des Lagerwertes ausmachte. 

Erfolgreiche Testinstallation 

Der bevorstehende Ruhestand zweier 

Mitarbeiter, die möglichst nicht ersetzt 

werden sollten, führte zunächst zur Bildung 

eines Projektteams, welches eine 

geeignete Softwarelösung zur Minimierung 

des Inventuraufwandes einführen 

sollte. „Bei der Suche nach einem passenden 

System konnten wir uns nicht 

viel Zeit lassen,“ erinnert sich Viktor 

Schöneberger, EDV-Support bei der 

Rheinmetall Air Defence AG und Mitglied 

des Projektteams, „Mitte Oktober 

wurde das Projekt ins Leben gerufen 

und bereits im Januar sollte das neue 

System einsatzbereit sein. 

Bei der Testinstallation der Invent 

Software gefiel dem Projektteam die 

gute Dokumentation des Programms. 

„Invent hat uns sofort überzeugt. Das 

System ist leicht zu bedienen und auch 

die Schnittstelle zum SAP-System hatte 

sich bereits bei etlichen anderen Firmen 

im Einsatz bewährt. Außerdem hatten 

wir ja auch noch die Empfehlung durch 

die Rheinmetall-Tochter ATLAS“, berichtet 

Viktor Schöneberger. Eine weitere 

Voraussetzung für eine Entscheidung 

für Invent war die Zertifizierung der 

Software-Version von der KPMG AG 

Wirtschaftsprüfungsgesellschaft und 

deren Bestätigung durch unsere externe 

Revisionsgesellschaft PWC, Zürich. 

Mühelose Einrichtung 

Nachdem der weitere Einsatz von Invent 

entschieden war, wurde das Programm 

in einer Version für Schätzverfahren und 

Sequenzialtest auf einem speziellen Server 

installiert und die beteiligten Mitarbeitern 

erhielten eine Einweisung in die 

Arbeit mit dem Programm. Vor dem 

praktischen Einsatz des neuen Stichprobeninventursystems 

mussten jedoch 

erst einmal alle Lagerorte durch Bildung 

von Grundgesamtheiten stichprobeninventurtauglich 

gemacht werden, da die 

Verwendung von Invent nur Sinn macht, 

wenn die Artikelanzahl pro Lager mindestens 

1.000 bis 1.500 verschiedene Artikelpositionen 

beträgt. Die kleinen Lagerorte 

wurden aus diesem Grund zusammengelegt. 

Bei der Bildung der Grundgesamteinheiten 

wurde auch gleich das Stichprobeninventurverfahren 

(Sequenzialtest 

oder Schätzverfahren) für den Lagerbereich 

festgelegt. Da in den Lägern 

der Rheinmetall Air Defence AG die 

Bestandsführung sehr genau ist, erfüllen 

die drei größten Grundgesamtheiten 

die Voraussetzungen für den Einsatz 

des Sequenzialtests. Bei den restlichen 

drei Grundgesamtheiten kommt das 

Schätzverfahren zum Einsatz. Folgende 

betriebsinternen Vorgaben müssen eingehalten 

werden: 

• Mit 95%iger Sicherheit muss der tatsächliche 

Lagerwert in einem Intervall 

von +/- 0,5% um den kalkulatorisch 

ermittelten Lagerwert liegen. 

• Die jährlichen Inventurdifferenzen 

dürfen 0,2% des Gesamt-Lagerwertes 

nicht übersteigen oder mehr als 

CHF 500.000 betragen.

Der Hauptsitz von Rheinmetall Air Defence ist 

Zürich. An insgesamt 30 Lagerorten werden 

über 82.000 verschiedene Artikel mit einem 

Gesamtwert von rund 200 Millionen CHF verwaltet. 

(Bild: Rheinmetall Air Defence) 

• Die wertwichtigsten Artikel, welche in der Summe 50% 

des Lagerwertes betragen, sind jedes Jahr zu 100% zu 

inventieren. 

Automatisierte Abläufe 

In den Lagerorten der Rheinmetall Air Defence AG findet 

keine Stichtagsinventur statt, sondern der Inventurplan wird 

auf das ganze Jahr verteilt. Zur Erteilung der Inventuraufträge 

werden zunächst in SAP die Buchdaten angelegt. Als 

nächstes werden die Artikel den Bestandsebenen zugeordnet 

und aus diesen Daten wird die Lagergesamtheit gebildet. 

Nun wird eine Datei mit allen Artikeln des ausgewählten 

Lagerbereichs erstellt. Invent greift auf die von SAP angelegte 

Datei zu und führt eine Lagerstrukturanalyse durch. 

Nachdem die Planung des Inventurprogramms beendet ist, 

generiert das System eine Datei, die die zu zählenden Artikel 

enthält. Diese Datei wird an das SAP-System übermittelt, 

welches dann die Inventurbelege erstellt. 

Mit Hilfe der Inventurbelege wird die Inventur durchgeführt. 

Ist die Zählung der Artikel beendet, werden die 

Daten eingegeben und an Invent weitergeleitet. Aus den 

Ergebnissen der Pilot-Stichprobe errechnet der Sequenzialtest 

nun die Annahme- und Ablehnungsgrenzen. Liegen 

die Inventurergebnisse innerhalb der Grenzen, ist die 

Inventur an dieser Stelle beendet und die Daten können 

für den Jahresabschluss verwendet werden. Überschreiten 

die Inventurdaten die ermittelten Grenzen, muss die 

Inventur ausgeweitet werden. 

Immense Aufwandsreduzierung 

„Vor dem Einsatz von Invent wurden pro Jahr 38.000 verschiedene 

Artikel gezählt. Heute zählen wir nur noch 7.800 

Positionen. Das ist eine beträchtliche Reduzierung des Aufwands“, 

verdeutlicht Bettina Mühlebach, Lagerleiterin bei der 

Rheinmetall Air Defence AG, die Arbeitserleichterung durch 

Vor dem Einsatz von Invent Xpert wurden in den 

Lägern der Rheinmetall Air Defence AG pro Jahr 

38.000 verschiedene Artikel gezählt. Heute sind 

es nur noch 7.800 Positionen . (Bild: ProOrga) 

Die Zählteams erhalten wegeoptimierte 

Inventur-Zähllisten für bestimmte 

Lagerbereiche, die jeweils in wenigen Stunden 

inventarisiert werden können. (Bild: ProOrga) 

den Einsatz von Invent. Aufgrund der doch erheblichen Aufwandsreduzierung 

und der Einsparung von 1,5 Mann-jahren 

rechnet der Logistikleiter mit einer Amortisationsdauer von 

deutlich weniger als einem Jahr. Neben dem Nutzen durch 

die Minimierung des Aufwandes heben die Verantwortlichen 

bei Rheinmetall Air Defence aber besonders die umfangreiche 

Protokollierung des Programms, die eine ordnungsgemäße 

Lagerbuchführung garantiert, hervor. 

Jahrestagung 

�� 

�� 

�� 

�� 

Themenschwerpunkte 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

www.tekom.de/tagung 

inventursysteme 31 

conference 2009 Mit der weltgrößten 

Messe für Technische 

Kommunikation! 

�� 

�� 

�� 

ident 

�� 

ident 5/09

32 

rfid-anwendung 

Lösung zur automatischen Palettenidentifikation 

RFID-Systems zur automatischen Palettenidentifikation im Wellpappenwerk Werne 

Im Zuge dieser Einführung wurde die innerbetriebliche Lagerung im angeschlossenen Distributionszentrum 

mit kombinierter Block- und Regallagerung bei mehr 8.000 Palettenstellplätzen auf 

die RFID-Lösung von stonegarden umgestellt. 

Auf dem Weg von Waren und Produkten 

zu ihrem Bestimmungsort steckt der 

Teufel im Detail und aller Prozessoptimierung 

zum Trotz kommt es immer 

wieder zu "Reibungsverlusten". Davon 

ist auch die Verpackungsindustrie nicht 

ausgenommen, auf deren prompte und 

zuverlässige Belieferung die Lebensmittelbranche 

angewiesen ist. "Wir sind 

kontinuierlich dabei, unsere Logistikabläufe 

effizienter zu gestalten", bestätigt 

Dr. Jan Klingele, Geschäftsführender 

Gesellschafter der Klingele Gruppe. 

Der Hersteller von Wellpappe-Verpackungen, 

mit Sitz in Remshalden bei 

Stuttgart, verfügt über sieben Produktionsstätten 

in ganz Deutschland; 50 

Prozent der Kunden kommen aus der 

Lebensmittelindustrie. 

"Wir wissen, dass die Branche selbst 

bezüglich der Qualität ihrer Produkte 

ständig auf dem Prüfstand steht", kommentiert 

Dr. Klingele. "Dementsprechend 

müssen natürlich auch wir eine 

Top-Leistung abliefern und Fehler in der 

Prozesskette vermeiden oder zumindest 

minimieren." Aus diesem Grunde 

habe man sich für eine Lösung zur 

Steuerung der Logistik entschieden, 

die dem neuesten Stand der Technik 

entspricht und damit auch langfristig 

trägt: die RFID-Technologie. In Kooperation 

mit der Aachener stonegarden 


stonegarden technologies GmbH 

Adalbertsteinweg 67/69 

52070 Aachen 

www.stonegarden-technologies.com 

ident 5/09 

technologies GmbH, einem Spezialisten 

für Logistik und RFID, haben die 

IT-Experten bei Klingele ein speziell auf 

die Anforderungen ihrer Firma abgestimmtes 

RFID-System entwickelt, das 

Transparenz in die Logistikprozesse 

des Unternehmens bringt. 

Besondere Anforderungen 

Auslöser für die Systemeinführung war 

der Bau eines zentralen Distributionszentrums 

im Wellpappenwerk Werne 

und damit verbunden die Auflösung 

mehrerer Außenläger. Gesucht wurde 

nach einer Lösung zur lückenlosen 

Palettenverfolgung bei gleichzeitiger 

Minimierung manueller Erfassungsvorgänge. 

Besondere Anforderung bei Klingele 

war dabei die Palettenidentifikation 

beim gleichzeitigen Transport von bis 

zu drei Paletten mit dem Stapler. Klingele 

stand bei der Systemauswahl vor der 

Entscheidung, entweder auf eine "klassische" 

Barcode- Lösung zu setzen oder 

eine "neuartige" Lösung auf Basis der 

RFID-Technologie einzuführen. 

Bei der Bewertung der Barcode- 

Lösungen stand der Vielzahl von Erfahrungen 

und Referenzbeispielen für 

den Einsatz als etablierte Identifikationstechnologie 

der hohe Handlingsaufwand 

und die Fehleranfälligkeit der 

manuellen Palettenerfassung gegenüber. 

RFID bietet genau hier entscheidende 

Vorteile, da sich mit vergleichbaren 

Mitteln ein weitaus höherer 

Automatisierungsgrad erreichen lässt. 

Auf der anderen Seite ist RFID als 

neue Technologie, im Gegensatz dazu 

mit höheren Entwicklungsaufwänden 

und Risiken bei der Systemeinführung 

behaftet. Nach Abwägung der Vor- und 

Nachteile hat sich Klingele für die Einführung 

der RFID-Lösung von stonegarden 

technologies entschieden. 

>> Das neue RFID-System schließt damit 

die Lücken in der Informationskette

der ausliest und an SAP weitergibt, das 

die Informationen dann verbucht. 

Nach dem Durchlauf der Palettierpresse 

sind die Gabelstapler "am Zug" und 

transportieren die Paletten mit den 

Wellpappeverpackungen ins Lager. 

Klingele hat die Stapler zu wahren Hightech-Vehikeln 

ausgebaut. Sie sind mit 

Antennen, einem Reader sowie einem 

Terminal mit Touchscreen ausgerüstet. 

"Über die Antennen wird die Palette 

beim Aufgabeln sofort identifiziert, und 

der Fahrer erhält alle relevanten Informationen 

wie Auftragsdaten, Lagerdaten 

sowie mögliche Zielinformationen 

gleich am Bildschirm", berichtet 

Roggenkamp, stellvertretender Leiter 

der zentralen EDV-Abteilung. "Weni- 

ge Sekunden nachdem der Stapler die 

Palette aufgenommen hat, ist bereits 

klar, um welche es sich dabei handelt 

und wo er sie hinfahren muss. Unser 

System kann dabei natürlich mehrere 

Paletten gleichzeitig aufnehmen und 

erfassen." Damit kann Klingele Verzögerungen 

und Suchaktionen im Lager 

ebenso vermeiden, wie die umständliche 

Abwicklung über Laufzettel. 

"Wenn die Ladung dann auf den LKW 

kommt, können wir den Warenausgang 

komplett buchen – das schafft Klarheit 

für uns und auch für den Kunden", 

ergänzt Dürr. 

Und der war wie so oft bei Klingele 

"Treiber" für die Einführung der RFID- 

Technik, die in ihrer Umsetzung nicht 

gerade als komplikationsfrei gilt. "Mit 

diesem System begegnen wir nicht nur 

dem Wunsch unserer Kunden nach der 

Erstellung eines Versandavis, sondern 

unterstützen ihn automatisch bei der 

Abwicklung seiner eigenen internen 

Abläufe", erläutert Werkleiter Dürr. 

>> Der Transponder wird vom Produktionsprozess 

an zum ständigen Begleiter der Ware

34 


Rückverfolgbarkeit in der Logistik 

RFID-Kennzeichnung von ZF-Getrieben 

Neben konstanter Produktinnovation steht für 

ZF auch die Weiterentwicklung von Produktions- 

und Logistikprozessen im Mittelpunkt. So führte 

ZF eine neuartige RFID-Kennzeichnung der 8HP 

Getriebe ein, die speziell auf die Produktion in 

der Fertigungskette von Getrieben zugeschnitten 

ist. Somit konnte der Fertigungs-, Montage- 

und Prüfprozess eines Getriebes schlank gestaltet 

und effizient gesteuert werden. Zudem wurde 

die Rückverfolgbarkeit von Teilen bis hin zum 

Getriebegehäuselieferanten nochmals vertieft 

und verfeinert. 

Die RFID-Kennzeichnung dient in erster 

Linie der Steuerung des Produktions- 

und Montageprozesses sowie der damit 

verbundenen Logistik bei ZF. Als Technologieführer 

setzt das Unternehmen 

dabei seit langem die RFID-Technologie 

zur Prozesssteuerung ein. Bis dato 

wurden die in der Industrie heute noch 

üblichen geschlossenen Systeme eingesetzt, 

die sich jeweils auf einen Prozessbereich 

beschränkten. Zwischen 

den jeweiligen Bereichen mussten die 

Informationen über Schnittstellen transferiert 

werden, was eine komplexe und 

inhomogene Infrastruktur erforderte. 

Mit der RFID-Kennzeichnung ist nun 

die komplette Prozesskette über ein 

Medium miteinander verknüpft und der 

Waren- und Informationsfluss flächendeckend 

synchronisiert. Die RFID Kennzeichnung 

wird dabei bereits am Anfang 

des Lebenszyklus durch den Gehäuse- 

Gießer aufgebracht und mit Produktionsdaten 

aus dem Gießprozess beschrie- 


B&M TRICON AUTO-ID SOLUTIONS 

TRICON Consulting GmbH & Co.KG 

Johann Roithner-Str.131 

A-4050 Traun 

Tel.: +43 7229 74 100-602 

www.tricon-rfid.com 

ident 5/09 

ben. Ab diesem Zeitpunkt besitzt das 

Getriebe eine eindeutige Identität und 

kann somit sehr tief zurückverfolgt werden. 

Zu diesem Zweck übernimmt ZF 

die am RFID-Träger gespeicherten Gieß- 

und Rohteildaten ins eigene IT-Sytem zu 

Beginn der Produktionskette. Diese gliedert 

sich in die Hauptschritte: Fertigung 

(mechanische Bearbeitung des Getriebegehäuses), 

Montage (u.a. Einsetzen 

der Baugruppen) und Endprüfung. Das 

Getriebe wird dabei in allen Prozessschritten 

vollautomatisch und berührungslos 

über die RFID Kennzeichnung 

identifiziert. Die Daten vom RFID Träger 

steuern die Arbeitsschritte an den 

Hauptproduktionsgruppen. 

Durchgehende Identifizierung 

Spätestens am Ende der Produktion 

hörte der Einsatz von klassischen RFID- 

Produktionssystemen auf. Bei ZF verbleibt 

die RFID-Kennzeichnung aber auch 

nach der Produktion am Getriebe und 

hilft, dieses in den nachfolgenden Logistikprozessen 

zu verfolgen und bietet 

die Möglichkeit, Fahrzeugmontage-Prozesse 

bei den OEM zu steuern. Langfristig 

ist auch die Nutzung der Kennzeichnung 

als Typschild in den Werkstätten 

zur Abwicklung und Dokumentation von 

Inspektionen und Reparaturen denkbar. 

Diese Anwendung bedarf zwar noch der 

Schaffung der entsprechenden organisatorischen 

und systemtechnischen Rahmenbedingungen. 

Für ZF hat sich die Entscheidung 

für die RFID-Technologie aber 

bereits heute schon gelohnt. 

Aufgrund der Robustheit der RFID- 

Kennzeichnung ist eine nochmals ver- 

besserte Identifizierung und somit die 

Verwechslungssicherheit im gesamten 

Produktionsbereich sichergestellt. Tra- 

>> Mit der RFID-Kennzeichnung ist nun die komplette 

Prozesskette über ein Medium miteinander verknüpft 

Vom Piloten zur Realisierung 

Gestartet wurde das Projekt bei ZF 

bereits 2007 mit einem Piloten, um die 

technische Eignung der Technologie, insbesondere 

die mechanische Haltbarkeit 

der Transponder, zu prüfen. Nach einer 

positiven Beurteilung des Business Case 

durch das Entscheidergremium wurde 

2008 mit dem Aufbau und der schrittweisen 

Inbetriebnahme der einzelnen Bearbeitungsstationen 

der 8HP-Produktionsstrasse 

begonnen. Seit Anfang 2009 

befindet sich die Produktion in der Anlaufphase. 

Der Serienstart steht nun unmit- 

ZF Friedrichshafen AG 

Ist ein weltweiter Automobilzulieferkonzern in der Antriebs- und Fahrwerktechnik 

mit 125 Standorten in 26 Ländern. ZF beschäftigt rund 61.000 Mitarbeiter, 

im Jahr 2008 erzielte das Unternehmen einen Umsatz von 12.5 Mrd. Euro. Auf 

der Weltrangliste der Automobilzulieferer ist ZF unter den 15 größten Unternehmen. 

Der Unternehmensbereich PKW Antriebstechnik ist für die Geschäftsfelder 

Stufenautomat-getriebe sowie manuelle Getriebe und Doppelkupplungsgetriebe 

für Pkw verantwortlich, am Standort Saarbrücken werden 6- und seit 

kurzem auch 8-Gang Automatikgetriebe für PKW gefertigt. Das Produktionsvolumen 

am Standort Saarbrücken belief sich in 2008 auf rund 900 000 Getriebe. 

telbar bevor. An der ersten Fertigungsstrasse 

sind 15 RFID Stationen verbaut, 

in den ersten Produktionsjahren rechnet 

ZF mit einem schnellen Hochlauf des Produktionsvolumens. 

Für die Planung und 

Umsetzung des RFID-Vorhabens holte 

ZF B&M TRICON in das Projektteam, 

einen auf Auto-ID-Lösungen (Barcode, 

RFID, WLAN, Imaging) spezialisierten 

buchbesprechung 

RFID – Business Case Calculation 

FIR an der RWTH Aachen veröffentlicht Methodik 

zur Planung und Bewertung des RFID-Einsatzes 

Eine wesentliche Ursache dafür, dass die Verbreitung 

von RFID nach wie vor geringer ist, als 

es die Potenziale der Technologie vermuten lassen 

und viele Experten prognostiziert haben, ist 

die fehlende methodische Unterstützung bei der 

Planung und Bewertung des RFID-Einsatzes. 

Insbesondere die monetäre Nutzenbewertung 

gestaltet sich häufig schwierig, da die Vorteile 

des RFID-Einsatzes wie beispielsweise erhöhte 

Prozesstransparenz und -sicherheit oft qualitativer 

Art sind. Um diese methodische Lücke zu schließen, 

wurde am Forschungsinstitut für Rationalisierung (FIR) an 

der RWTH Aachen im Rahmen des von der Stiftung Industrieforschung 

geförderten Projekts RFID-EAs (S779), unter 

Beteiligung von mehreren Industriepartnern ein Vorgehen 

zur RFID – Business Case Calculation entwickelt. 

Die Frage der Wirtschaftlichkeit steht jedoch erst am Ende der 

Planung und Bewertung. Die Basis für alle weiteren Schritte 

bildet die Analyse des Objekt- und Informationsflusses. Ausgehend 

von den aufgenommenen Ist-Prozessen werden die 

Abläufe unter Berücksichtigung der RFID-spezifischen Potenziale 

sowie der örtlichen Gegebenheiten neu gestaltet. Die Prozessanalyse 

und -definition ist zum einen die Grundlage für die 

Systemintegrator mit jahrelanger Erfahrung 

in der Produktionslogistik der Automotive 

Industrie. B&M TRICON unterstützt 

ZF seit Jahren bei der Umsetzung 

von RFID-Vorhaben und setzte beispielsweise 

am ZF-Standort Friedrichshafen 

ein Behältermanagement-Projekt um. 

ident 

spätere Bewertung und ermöglicht zum anderen, 

bestehende Schwachstellen zu eliminieren. Dabei 

wird auch die technische Machbarkeit des jeweiligen 

Szenarios geprüft. Auf Basis der Prozessdokumentation 

können Einsparungen und qualitative 

Verbesserungen identifiziert und bewertet 

sowie Investitionsausgaben und Betriebskosten 

bestimmt werden. Den Unternehmen wird so eine 

verlässliche, einfache und pragmatische Methodik 

zur Verfügung gestellt. 

Das 3-stufige Vorgehen wird in dem Buche „RFID – Business 

Case Calculation“ vorgestellt, detailliert erläutert und 

anhand von Praxisanwendungen illustriert. Das Buch aus 

der Reihe „FIR Edition Forschung“ unter www.fir.rwthaachen.de 

und im Buchhandel erhältlich. 


buchbesprechung 35 

Dipl.-Wirt.-Ing. Tobias Rhensius M.Sc. 

Forschungsinstitut für Rationalisierung (FIR) 

an der RWTH Aachen 

Pontdriesch 14/16, D-52062 Aachen 

www.fir.rwth-aachen.de 

ident 5/09

36 


Stadtbäckerei Junge setzt RFID-Lösung 

von Jungheinrich ein 

Mehr Sicherheit für Produktion und Lagerbestand 

Eine eigens für die Stadtbäckerei Junge entwickelte 

RFID-Lösung wurde von Jungheinrich im 

Frühjahr 2009 erfolgreich implementiert. Bei 

dieser Jungheinrich-Lösung wurde ein RFID- 

Reader am Gabelträger eines Schubmaststaplers 

angebracht. Das Jungheinrich-Fahrzeug, 

ein Schubmaststapler vom Typ ETV 214 in Kühlhausausführung, 

ist mit einem Funk-PC sowie 

einem Barcode-Scanner zum Identifizieren der 

Paletten-ID − beide mit integrierter Heizung 

− ausgerüstet. An den Regalauflagen wurden 

an jedem Palettenstellplatz Transponder positioniert, 

bei ebenerdigen Stellplätzen auf den 

Boden geklebt. 

Die Ware wird im Wareneingang 

mit einem Zettel versehen, auf dem 

Wareninformationen und eine ID- 

Nummer in Barcode-Form stehen. 

Durch Scannen der Paletten-ID wird 

die Ware in das Lagerverwaltungssystem 

(LVS) eingebucht, sowie 

anschließend mit dem Schubmaststapler 

zum Tiefkühllager gebracht. Im 

Lager selber sucht der Fahrer einen 

beliebigen Palettenstellplatz. In dem 

Moment, in dem der Staplerfahrer 

die Palette hier abstellen will, drückt 

er eine Schaltfläche auf dem Display 

des beheizbaren Terminals. Hierdurch 

wird der RFID-Reader, der sich zwischen 

den beiden Gabeln befindet, 

aktiviert. Beim Einlagern liest der 

Reader den am Palettenfach oder auf 

dem Boden angebrachten Transponder. 

Dadurch wird die Paletten-ID mit 

dem Lagerplatz ‚verheiratet’. 


Jungheinrich AG 

Am Stadtrand 35, 22047 Hamburg 

Tel.: +49 (0)40 6948-0 

www.jungheinrich.de 

ident 5/09 

Diese Information wird automatisch in 

das LVS zurückgeschrieben, wodurch 

eindeutig fixiert ist, wo welcher Artikel 

im Lager zu finden ist. Der Lagerplatz 

wird also nicht vom Lagerverwal- 

tungssystem vergeben, sondern der 

Fahrer sucht sich selbst eine geeignete 

Fläche. Bei der Auslagerung von 

Waren entnimmt der Fahrer die vom 

LVS vorgegebene Palette. Per RFID 

wird wiederum der Lagerplatz identifiziert 

und die Palette aus dem LVS ausgebucht. 

Damit wird der belegte Palettenplatz 

nicht nur physisch, sondern 

auch im System frei. „Diese Lösung 

von Jungheinrich hat uns in Sachen 

Effizienz um einige Schritte nach vorn 

gebracht“, sagt Tim Elsholz, stellvertretender 

Produktionsleiter bei der 

Stadtbäckerei Junge. Konkrete Auswirkungen 

konnte das über 110 Jahre 

alte Unternehmen bereits unmittelbar 

nach Abschluss des Projektes im 

Frühjahr 2009 verzeichnen. Zum einen 

bedeutet diese Lösung eine Vereinfachung 

für die Mitarbeiter, zum anderen 

deutlich mehr Sicherheit für Produktion 

und Lagerbestand. 

>> Der Fahrer vergibt den Lagerplatz, 

nicht das Lagerverwaltungssystem

fid-anwendung 37 

Jahrbuch 

Jahrbuch 

2007 

2010 Das führende Anwendermagazin für Automatische Datenerfassung & Identifikation 

Barcode (1D+2D) | RFID | Mobile Working | Systemintegration | Drucken & Applizieren 

Präsentieren Sie Ihr Unternehmen an der richtigen Stelle: 

Im ident Jahrbuch 2010 

ident 5/09

38 


Die Auflage/Verbreitung: 

Die Gesamtauflage: 19.000 Exemplare 

Versandauflage: 12.000 Exemplare, 

86% Deutschland, 

14% Österreich und Schweiz. 

Es werden weitere 6.000 Exemplare auf allen 

relevanten Messen, Kongressen und 

Fachveranstaltungen wie z.B. LogiMat, EURO ID, 

CeBit, HMI, FachPack, Dortmunder Gespräche, 

SPS und BVL Logistik Kongress verteilt. 

1.000 Exemplare: 

Belege, Einzelverkauf und Archiv . 

Die Präsentation im Internet: 

Das Jahrbuch wird zusätzlich als PDF-Version 

auf der vielbesuchten ident Homepage www.ident.de 

zum Download angeboten. Durchschnittlich 11.000 

Besucher monatlich. 

ident 5/09 

Die Zielgruppe: 

Das ident Jahrbuch richtet sich an die Produzenten, 

Systemintegratoren, Reseller und Endanwender von 

Auto-ID Technologien aus allen Bereichen der Industrie 

(z. B. Anlagen- und Maschinenbau, Automotive, Chemie, 

Pharma, Handel, Logistik, Transport, Verpackung). 

Der Inhalt: 

Unternehmen der Auto-ID Branche präsentieren 

sich und ihr Leistungsspektrum. Insbesondere aus 

den Bereichen Barcode, 2D-Code, RFID, Mobiles 

Arbeiten, Datenfunk, Sensorik, Systemintegration, 

Software und dem Thema Drucken & Applizieren. 

Fachbeiträge: Stand und Perspektiven der verschiedenen 

ident Technologien. Die Erstellung der 

Fach beiträge erfolgt durch die ident Redaktion und 

an erkannte Autoren der Branche. 

Auto-ID Glossar mit den wichtigsten Fachbegriffen 

englisch – deutsch, deutsch – englisch 

Als offizielles Organ von AIM Deutschland e.V. veröffentlichen 

wir im ident Jahrbuch die AIM Mitgliederliste.

So einfach geht´s: 

Folgendes Material benötigen wir von Ihnen: 

die hier angegebenen Werte verstehen sich als Richtwerte 

und sind somit flexibel. Wir richten uns 

ganz nach Ihren Wünschen. 

Für 1/1 Seite: 

• Text 3000 Zeichen ohne Leerzeichen 

• 2 Bilder + Logo (JPG / TIF / PDF mind. 300 dpi) 

• Ihre Kontaktdaten 

Für 2/1 Seite: 

• Text 6000 Zeichen ohne Leerzeichen 

• 4 Bilder + Logo (JPG / TIF / PDF mind. 300 dpi) 

• Ihre Kontaktdaten 

Alles andere machen wir für Sie! 

Vor der Veröffentlichung erhalten Sie einen 

Korrekturabzug zur Freigabe. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

rfid-anwendung 39 

Faires Preis-/Leistungsverhältnis für 

Ihr Unternehmensportrait und die 

Abbildung Ihres Logos auf der Titelseite: 

1/1 Seite 4-farbig 

inklusive Layout Euro 2.950,- 

2/1 Seite 4-farbig 

Inklusive Layout Euro 3.950,- 

Alle Preise zzgl. gesetzlicher MwSt. 

Die Verarbeitung: 

Stabile Klebebindung für intensive 

und häufige Nutzung, Umschlagveredelung 

und hohe Papier qualität: 

Umschlag 300 g/qm, Innenteil 115 g/qm. 

Format: DIN A4 

Umfang: ca. 120 Seiten 

Anzeigenschlusstermin: 19. Januar 2010 

Druckunterlagenschlusstermin: 21. Januar 2010 

Erscheinungstermin: Januar 2010 

Erscheinungsweise: Jährlich 

�� 

�� 

�� 

D 14749 F Sonderausgabe 

Jahrbuch 2008 

Eine 

Branche 

stellt sich vor 

Das führende Anwendermagazin für Automatische Datenerfassung & Identifikation 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

Mit AIM-Mitgliederliste, 

RFID-Standards 

und Glossar 

ident 5/09

40 


Antwort Fax 

Oder per E-Mail an: pohl@ident.de 

Ja, wir sind dabei und bestellen eine Firmenpräsentation im ident Jahrbuch 2010 

ident 5/09 

Jahrbuch 2010 

1/1 Seite zum Preis von Euro 2.950,- * 

2/1 Seite zum Preis von Euro 3.950,- * 

06074 / 9 33 34 

Ja, wir haben Interesse – Bitte melden Sie sich bei uns. 

* 10% Frühbucherrabatt bei Buchung bis zum 30. September 2009 

Firma: 

Ansprechpartner: 

Anschrift: 

Telefon: 

Fax: 

E-Mail: 

Datum/Unterschift: 

Ihr Ansprechpartner: Bernd Pohl 

Ident Verlag & Service GmbH · Heinrich Heine Str. 5 · 63322 Rödermark 

Tel.: +49 (0)6074 / 92 08 81 · Fax: +49 (0)6074 / 9 33 34 · E-Mail: pohl@ident.de www.ident.de

Das Ende des RFID-Hypes? 

Placebo oder Allheilmittel – Fortschritte für 

den Einsatz der RFID-Technologie im Pharma- 

und Healthcare-Bereich noch in weiter Ferne? 

Wird die Attraktivität der RFID-Technologie auf Basis der letzten Neuigkeiten 

in den Medien beurteilt, dann ist sie nicht mehr die erste Wahl für 

pharmazeutische und Healthcare-Anwendungen. Während die staatliche 

kalifornische Legislative ihre E-Pedigree-Aktivitäten auf das Jahr 2011 

verschoben hat, verliert das Mandat der US- amerikanischen FDA (Food 

and Drug Administration) bezüglich des Einsatzes der RFID-Technologie in 

der pharmazeutischen Kette schon seit geraumer Zeit deutlich an Fahrt. 

Parallel nimmt der Druck zu, pharmazeutische Verpackungen mit einem 

Matrix-Code zu kennzeichnen. Studien, in denen die negative Beeinflussung 

von medizinischem Equipment in Krankenhäuser durch die RFID-Technologie 

herausgestellt wird, tragen darüber hinaus zu einer Verunsicherung 

bei Anwendern und potentiellen Kunden bei. 

Hinzu kommt, dass es auch auf 

der Zuliefererseite der Pharmazeuten 

ruhiger um die RFID-Technologie 

geworden ist. Die Anzahl an angekündigten 

Piloten, Machbarkeitsstudien 

und realen Projekten hat abgenommen. 

Vergleicht man die aktuelle Wahrnehmung 

zu RFID mit der vor drei Jahren, 

so könnte angenommen werden, dass 

sie an Dynamik verloren hat und dass 

sogar Ernüchterung eingetreten ist. 

Dies ist allerdings nur eine Seite der 

Medaille. Ja, es ist wahr, die RFID-Technologie 

wird nicht länger als Allheilmittel 

zur Lösung aller erdenklichen Probleme 

in der pharmazeutischen Kette gesehen. 

Stattdessen wurde das „Denken 

Dr. Jörg Schmidt 

Business Development Manager, 

Object ID 


Infineon Technologies AG 

Am Campeon 1-12, 85579 Neubiberg 

www.infineon.com/RFID 

in Hypes, Visionen und Killer-Applikationen“ 

überwunden. Die Realität ist eingekehrt 

und kleinere Maßstäben stehen 

heute auf der Tagesordnung. 

Nichtsdestotrotz lässt sich zusammenfassend 

festhalten, dass die RFID-Technologie 

sehr wohl und weiterhin in der 

Lage ist, Prozessverbesserungen im 

Healthcare-Segment und Zusatznutzen 

in der pharmazeutischen Kette zu generieren. 

Ohne einen konkreten Business- 

Case und individualisierte Lösungen 

kann ihr alleiniger Einsatz jedoch nicht 

zu Erfolgen führen. Dieses gilt gleichermaßen 

für alle RFID-Applikationen 

– also auch diejenigen außerhalb von 

Healthcare und Pharma. 

Aus ökonomischer Sicht ist es essentiell, 

wirtschaftlich messbare Werte und 

einen zusätzlichen Nutzen mit der RFID- 

Technologie zu schaffen. Das ist Vorraussetzung, 

um überhaupt pharmazeutische 

und Healthcare-Anwendungen 

adressieren zu können. Doch welche 

Anwendungen stehen aktuell im Vordergrund, 

und wie stellt sich der konkreten 

Nutzen in diesen Applikationen dar? 

rfid im gesundheitswesen 41 

RFID für das Tracking & Tracing von Laborproben (Quelle: JAS) 

RFID als Key Activator Technology 

Beginnen wir mit Applikationen, wo die 

RFID-Technologie als sog. “Key Activator 

Technology” – manchmal auch 

als “Schlüssel-Schloss-Technologie” 

bezeichnet – eingesetzt wird. Mit der 

Key Activator Technology kann mittels 

einer Luft-Schnittstellen-Abfrage sichergestellt 

werden, dass ein Prozess nur 

dann angestoßen, respektive ausgelöst 

wird, wenn ein Gegenstand, Objekt oder 

Teil korrekt identifiziert bzw. authentifiziert 

wird – zum Beispiel der Schlauch 

eines Beatmungsgerätes. Voraussetzung 

hierfür ist die Verwendung von mindestens 

einem Transponder zur Objektkennzeichnung 

sowie die Integration von 

mindestens einem Schreib-Lesegerät in 

das dazugehörige medizinische Gerät. 

Der Tag trägt dabei alle notwendigen 

Authentifizierungsinformationen, welche 

von dem Reader verifiziert werden. Nur 

wenn der Reader den Tag validiert, wird 

eine „Aktion“ ausgelöst, wie bspw. der 

Start des Systems, das Anstoßen des 

nächsten Prozesses oder die Ermöglichung 

der vollen Funktionalität des 

Systems. Neben den Authentifizierungs- 

ident 5/09

42 

rfid im gesundheitswesen 

Phase Jitter Modulation (PJM) auf einen Blick 

Arbeitsfrequenz 13,56 MHz 

Übetragungsmethode Phase Jitter Modulation 

Bit Rate – Command 424kbs (CRC16) 

Bit Rate – Reply 106kbs (CRC32) 

Antwortkanäle 8 

Antikollisionsmethode FTDMA 

Theoretische Geschwindigkeit 1.500 Tags/s 

„Stackabilität“ Mehrere Hundert Tags 

Standard ISO/IEC 18000-3 Mode2 

Speicherkapazität 1K Bit oder 10Kbit EEPROM 

informationen können weitere Informationen, 

wie bspw. Wartungs-, Prozess- 

oder Statusdaten auf dem Transponder 

hinterlegt werden. Dieses stellt einen 

Mehrwert und einen zusätzlichen Nutzen 

eines derartigen Systems dar. 

In einer Vielzahl von Healthcare-Applikationen 

ist weltweit ein zunehmender 

Bedarf für die Key Activator Technology, 

speziell basierend auf der 13,56-MHz- 

Technologie, feststellbar. Der diesbezügliche 

Bedarf reicht von medizinischen 

Geräten in Krankenhäusern, wo bspw. 

ein ganz bestimmter Schlauch an ein entsprechendes 

Verbindungsstück angeschlossen 

werden muss, bis hin zum 

Patientengerätemanagement (bspw. 

bei Blutzuckermessgeräten). Bei letzteren 

soll die Nutzung von Originalzubehörteilen 

sichergestellt werden, so dass 

sich der größtmögliche Patientenschutz 

gewährleisten lässt. Der Lübecker Medizintechnikhersteller 

Dräger Medical hat 

dieses Potenzial, welches die Key Activator 

Technology bietet, erkannt und mit 

Unterstützung der Unternehmen Infineon 

Technologies, Feig Electronic und 

Schreiner LogiData die Produktserie 

Infinity ID entwickelt. Da die Infinity ID 

Zubehörteile einen Transponder tragen, 

können bei Dräger bspw. Schlauch und 

Beatmungsgerät miteinander kommunizieren. 

Dieses sorgt für eine einfachere, 

schnellere und zuverlässigere Handhabung 

der Geräte und für mehr Sicherheit 

im Krankenhausalltag. 

Neben den Gründen: Patientensicherheit 

und Prozessvereinfachung wird 

ident 5/09 

diese Technologie auch aus Markenschutzgründen 

eingesetzt. Die Hersteller 

von speziellem medizinischen Equipment 

wollen sicherstellen, dass möglichst 

nur ihre eigenen hochqualitativen 

Originalkomponenten zum Einsatz kommen 

und nicht etwa Fälschungen oder 

Plagiate. Dieses hängt nicht zuletzt 

auch mit Gewährleistungs- und Haftungsgründen 

zusammen. 

Das Management von Laborproben 

Prozessvereinfachung und -kontrolle 

spielen auch bei dem Management 

von (medizinischen) Laborproben eine 

signifikante Rolle. Jeden Tag wird weltweit 

eine riesige Anzahl an Proben in 

Laboren untersucht. Dabei stellt die 

effiziente Kennzeichnung und Bereitstellung 

der Proben eine der größten 

Herausforderung dar, da die Verwechselung 

von Proben signifikante sogar 

dramatische Auswirkungen haben 

kann. Deshalb wird viel Zeit und Aufwand 

darauf verwendet, die Qualitätsprozesse 

zu vereinfachen. Die Integration 

von im Durchmesser 8,7 Millimeter 

großen 13,56-MHz-Inlays in die 

kleinen Laborfläschchen und die Verwendung 

von speziellen Matrix Readern 

(wie sie bspw. von dem Unternehmen 

Joint Analytical Systems ange- 

boten werden) stellt eine Möglichkeit 

der Prozessverbesserung dar, die das 

Erfassen und Lokalisieren von bis zu 

100 Proben ermöglicht. Während der 

Operations- und Prozessschritte werden 

alle relevanten Informationen, 

Veränderungen und Ergebnisse auf 

dem Tag gespeichert und überwacht. 

Dieses stellt sicher, dass es nicht 

zur Verwechslung von Proben oder 

Arbeitsschritten kommen kann. Darüber 

hinaus gewährleistet diese Methode 

eine kontinuierliche Dokumentation 

sowie Nachverfolgbarkeit. 

Der Einzug der PJM-Technologie in 

Healthcare-Anwendungen 

Zunehmend gewinnt auch die Verwendung 

der 13,56 MHz basierten „Phase 

Jitter Modulation“-Technologie (PJM- 

Technologie) an Bedeutung für Anwendungen 

im Healthcare-Bereich. Da es 

mit ihr nicht nur möglich ist, RFID- 

>> Ein wichtiges Ziel besteht vor allem darin, 

die Patientensicherheit zu erhöhen

geben und können zeitintensive Sortierprozesse 

und hohe Warenbestände 

verursachen. Aufgrund von dringlichen 

Notfalllieferungen, stellt der 

vergleichsweise langsame Einsatz der 

Barcode-Technologie keine attraktive 

Alternative dar. 

Heute trägt jedes Zimmer-Implantat 

einen speziellen „PJM Stack Tag“ und 

die Versandboxen, die eine größere 

Anzahl an Implantaten beinhalten, werden 

mittels eines speziellen Tunnellesers 

erfasst. Der besondere Nutzen 

dieser Technologie besteht darin, dass 

mit ihr die Identifikation von 300 Implantaten 

pro Sekunde möglich ist. Seit der 

Systeminstallation bei Zimmer sind keine 

Ausfälle während der Implantatauswahl 

aufgetreten, und es konnte eine 

Inventarisierungskostenreduktion von 

4,4 Prozent aufgrund des schnelleren 

Umschlags realisiert werden. Weitere 

Vorteile bestehen in weniger Überstunden 

bei den Lagermitarbeitern, einer 

höheren Lagerinformationsgenauigkeit 

sowie zuverlässigeren, schnelleren 

Notfalllieferungen. 

Auch bei der Erfassung von Umlaufzeiten 

von Laborprozessen kommt die 

PJM-Technologie mittlerweile zum Einsatz. 

In der Notfallmedizin ist es von 

größter Bedeutung, dass bspw. labortechnische 

Blutuntersuchungen in 

einem fest definierten Zeitraum erfolgen, 

bspw. innerhalb von 30 Minuten. 

Das Zentrum für Labormedizin, Mikrobiologie 

und Transfusionsmedizin des 

städtischen Klinikums Karlsruhe konnte 

mit Unterstützung der Unternehmen 

Chip Card Solutions (PJM-Distributor 

und Lösungsanbieter) und Sarstedt 

(Hersteller von Laborverbrauchsmitteln) 

und unter Einsatz der PJM-Technologie 

eine exakte Zeiterfassung an 

unterschiedlichen Laborstationen 

realisieren und somit die genauen 

Durchlaufzeiten der einzelnen Proben 

bestimmen. Die PJM-Technologie 

zeichnete sich unter anderem 

durch die hohe Erfassungsgeschwindigkeit 

an den einzelnen Stationen, 

vor allem aber an der Laborstation 

„Pneumatisches Rohsystem“, aus. 

Daneben findet die PJM-Technologie 

auch im onkologischen Bereich 

ihren Einsatz. Aktuell versucht ein 

Projektkonsortium, bestehend aus 

den Unternehmen XQS (Systemintegrator 

Pharmatechnologie), noFilis 

(Edgeware-Anbieter) und ChipCard 

Solutions, mit Hilfe der PJM-Technologie 

existierende Sicherheitslücken 

zu schließen und die Logistikkette 

deutlich zu beschleunigen. Die Zielsetzung 

besteht darin, einen bestmöglichen 

Fälschungsschutz und 

eine hohe Qualitätssicherung des 

Onkologiesegments zu gewährleisten. 

Dieses soll durch eine lückenlose 

Identifikation von der Produktion 

bis zur Applikation, eine Ortsverfolgung 

der Arzneimittel sowie 

einer Zustandsüberwachung einzelner 

Packungen aller gängigen Onkologika 

mittels einer neutralen, autonomen 

Plattform erreicht werden. 

Vom Item- bis zum Unit-Tagging in der 

pharmazeutischen Kette 

Wie das Beispiel Onkologie gezeigt 

hat, gibt es erste Ansätze, die RFID- 

Technologie auch im Bereich pharmazeutische 

Kette zu nutzen. Dennoch 

ist es schwierig, die guten Erfahrungen, 

die bislang im Healthcare- 

Bereich gesammelt wurden, eins zu 

eins auf die pharmazeutische Kette 

zu übertragen – zumindest kurzfristig. 

Es versteht sich von selbst, dass 

es jeder in der RFID-Gemeinschaft 

begrüßen würde, wenn ein Marktbedarf 

für das „taggen“ jeder einzel- 

Prozessverbesserung bei dem 

Implantathersteller Zimmer 

43 

Erleben Sie mit der 

it-sa in Nürnberg vom 

13.-15. Oktober 2009 

eine Messe, die das 

Thema Hardware- und 

Informations-Sicherheit 

zusammenführt. 

In Nürnberg treffen Sie die für IT-Sicherheit 

verantwortlichen Projektleiter, Entwickler, 

Praktiker und Manager. Hier können Sie 

sich über neueste Entwicklungen austau- 

�� 

Planungen im IT-Sicherheitsbereich absichern. 

Das seit 10 Jahren bewährte Veranstaltungskonzept 

der it-sa aus internationaler 

Ausstellung und Live-Demos zur IT-Security 

wird als eigenständige Messe in Nürnberg 

fortgeführt und erweitert. 

it-sa 2009: 

Mehr Themen - mehr Service 

�� Lösungen zu Informations-Sicherheit, 

Storage- und Netzwerksicherheit, 

Datenschutz, Hardware-Sicherung, 

Security-Awareness 

�� Non-Stop-Vortragsprogramm auf zwei 

großen Foren 

�� Guided Tours von unabhängigen 

Consultants 

�� Topic-Routen zu Trendthemen, Basis- 

Lösungen 

�� Seminare, Security-Tagungen, 

Workshops 

Jetzt informieren: www.it-sa.de 

SecuMedia Verlags-GmbH 

Postfach 12 34, 55205 Ingelheim 

Telefon +49 6725 9304-0 

Fax +49 6725 5994ident 

5/09

44 

rfid im gesundheitswesen 

Rundes 13,56-MHz-Inlay mit nur 8,7-mm-Durchmesser für sog. Vials (Quelle: JAS) 

nen Aspirin- oder Viagrapackung bestehen 

würde. Ehrlicherweise sollte jedoch 

angemerkt werden, dass man von diesem 

Ansatz jedoch noch deutlich entfernt 

ist. Die aktuelle Zurückhaltung im 

Bereich „Item Tagging“ hat unterschiedliche 

Gründe. Dieses beginnt mit der 

Intransparenz bei der Business-Case- 

Betrachtung und endet mit dem Profitabilitätsaspekt 

und wird darüber hinaus 

begleitet von technischen Herausforderungen. 

Deshalb wird in dieser Art der 

Applikation der „generische“ Einsatz 

der RFID-Technologie einen längeren 

Zeithorizont benötigen. Dennoch können 

selbst hier zeitnah Fortschritte für 

den RFID-Einsatz erwartet werden – 

allerdings erst einmal für hochpreisige 

Medikamente und spezielle Applikationen, 

wie oben dargestellt. 

Eine potenzielle Applikation für das RFID- 

Item-Tagging stellen bspw. klinische Studien 

dar. In klinischen Studien ist es für 

den Pharmaproduzenten essentiell, 

schnell und zuverlässig Informationen 

bezüglich des Status, des Designs und 

der Ergebnisse der Studie zu erhalten. 

In dieser Applikation kann die Verwendung 

der RFID-Technologie zu einer steigenden 

Effizienz führen. Relevante Informationen 

wie aktives Präparat (Verum) 

versus Placebo, Name der Testperson, 

Name des Patienten, Art der Dosierung 

usw. können einfach auf dem Chip hinterlegt 

und ggf. verändert oder hinzugefügt 

werden. Diese Art der Anwendung 

stellt zwar eine Nische mit geringen 

Stückzahlen dar, ist aber dennoch 

prädestiniert für die RFID-Technologie 

ident 5/09 

– insbesondere für hochfrequente Tags 

mit hoher Speicherkapazität. 

Neben dem Tracking & Tracing auf der 

Stückebene, sollte auch der Unit/Case- 

Ebene beachtet werden. Es ist anzunehmen, 

dass diese Applikation in den 

nächsten Jahren deutlich an Bedeutung 

gewinnen wird, da hier die sog. „Close- 

Loop-Applikationen“ adressiert werden. 

Bei diesen lässt sich in der Regel eine 

Wirtschaftlichkeitsbetrachtung einfacher 

realisieren. Aufgrund der hohen Komplexität 

in der pharmazeutischen Supply-Chain 

(Chemiehersteller, Pharmahersteller, 

Großhändler, Logistikdienstleister, 

Apotheken und Kliniken) und der 

Gefahr, dass zunehmend Patientenrechtsansprüche 

entstehen können, ist 

die Verwendung von „getaggten“ Mehrwegbehältern 

mehr als nur eine gute 

Option, um eine höhere Effizienz entlang 

der Lieferkette zu erzielen. 

Patientensicherheit im Vordergrund 

Es ist leicht erkennbar, dass grundsätzlich 

eine große Anzahl an Anwendungen 

innerhalb des Healthcare und pharmazeutischen 

Marktes mit der RFID Technologie 

adressiert werden könnte. Ein 

wichtiges Ziel besteht vor allem darin, 

die Patientensicherheit zu erhöhen – 

direkt oder indirekt. 

Daher – und dies sollte als Blick in die 

Zukunft verstanden werden – könnte 

der nächste Schritt in diesem RFID Szenario 

das stärkere Einbeziehen von Pati- 

enten, aber auch Dritter wie Ärzten und 

Apothekern sein. Folgende Lösungen 

sind dabei vorstellbar. 

1) Nutzung eines NFC (Near Field 

Communication) Mobiltelefons als 

“Low Cost Reader” 

2) Nutzung des Tags als elektronischen 

Beipackzettel (z.B. für blinde 

Menschen) 

3) Kombination der RFID-Technologie 

mit anderen Medien, bspw. für den 

Marken- oder Plagiatsschutz 

4) Nutzung von RFID für die “Patient 

Compliance” (Sicherstellen, dass 

die Medizin wie vom Arzt verordnet 

eingenommen wird) 

5) Kombination von RFID mit Sensorik 

(bspw. für das „Fern-Temperatur- 

Monitoring“) 

Die obigen Punkte zusammenfassend 

könnte die Vision für das Jahr 2015 

wie folgt aussehen: Unter Nutzung des 

Mobiltelefons wäre man in der Lage 

einen elektronischen Beipackzettel 

(laut) auszulesen, die relevanten Indikationsinformationen 

herunterzuladen und 

anschließend die Medikationsinformationen 

in einen elektronischen Kalender 

zu übertragen, der einen an die regelmäßige 

und rechtzeitige Einnahme des 

Medikamentes erinnert. 

Wie dargestellt, könnte der Healthcare-Markt 

die mögliche Starthilfe für das 

Item-Tagging in der pharmazeutischen 

Kette sein. Deshalb ist es wichtig, sich 

vor Augen zu führen, dass das Pharma- 

Item-Tagging weiterhin ein interessantes 

Potential bietet, aber mit einem längeren 

Zeithorizont betrachtet werden sollte. 

Unter Berücksichtigung der oben aufgeführten 

Aspekte könnte die Adaption 

der RFID-Technologie in Healthcare- 

und Pharma-Anwendungen einfacher 

und nützlicher sein, nicht nur für die 

Supply-Chain, sondern auch für die Kliniken, 

vor allem aber für die Patienten. 

ident

K O M M E N T A R 

Es kann nur einen geben? 

Seit die Metro Group im Jahr 2003 mit der Eröffnung 

des Future Store den Hype um die RFID- 

Technologie losgetreten hat, wird in Deutschland 

eine Diskussion geführt, die unter Experten 

keine ist. Es geht dabei um die Frage, wann das 

„Allheilmittel“ RFID den Barcode ablösen und 

sich als Identtechnologie den Alleinherrschaftsanspruch 

sichern kann. Vielmehr sollte die Frage 

jedoch lauten: Wie kann der Nutzer RFID und/ 

oder Barcode sinnvoll einsetzen, um die Produktivität 

und Effizienz seiner Prozesse zu steigern 

und seine Fehlerraten zu senken. Die Autoident- 

Märkte der Zukunft nutzen demnach beide Technologien 

als gegenseitige Ergänzung. 

Die Vorteile von RFID liegen auf 

der Hand. Transponder können eine 

wesentlich größere Menge an Daten 

speichern als Barcodes. Hierzu gehören 

u.a. Daten über die Art und Herstellung 

von Produkten, Temperaturen, 

Luftdruck und Luftfeuchtigkeit. Darüber 

hinaus lassen sich die Informationen 

auf RFID-Transpondern jederzeit 

verändern. Etablierte Sicherheitsstandards 

verhindern das unbefugte Auslesen 

oder Beschreiben der Etiketten. 

Zudem können 

sie zusätzlich mit 

einem Passwort 

gesichert werden. 

Ein weiterer Vorteil 

der RFID-Labels 

gegenüber dem 

Jürgen Heim 

Managing Director 


Psion Teklogix GmbH 

Jakob-Kaiser-Straße 3, 47877 Willich 

www.psionteklogix.com 

Barcode ist die mehrmalige Beschreibbarkeit 

und die extrem lange Lebensdauer 

von 20 bis 40 Jahren. Doch auch 

der Barcode hat seine unbestrittenen 

Stärken. So befindet sich die Technologie 

im weltweiten Einsatz und verfügt 

über eine überragende Akzeptanz 

bei den Anwendern. Darüber hinaus ist 

der Barcode sehr kostengünstig, was 

ihn immer dann zum Mittel der Wahl 

macht, wenn die zu kennzeichnenden 

Gegenstände günstiger als einzelne 

RFID-Transponder sind. Aus diesem 

Grund ist zum heutigen Zeitpunkt beispielweise 

die Kennzeichnung einzelner 

Joghurtbecher am POS mit RFID noch 

Zukunftsmusik. 

Prozessanalyse gibt den Ausschlag 

Grundsätzlich sollte dem Einsatz jedweder 

Technologie eine wirtschaftliche 

Betrachtung vorausgehen. Die 

Gesamtkosten für die Implementierung 

einer Lösung ergeben sich aus 

den Stückkosten für die Hardware- 

Komponenten sowie aus den Kosten 

der Änderung und der Anpassung der 

betrieblichen Ablaufprozesse. Auch 

die Aufstockung der vorhandenen 

Software sowie Schulungs- und Integrationsleistungen 

sind Kostenfaktoren. 

Erst eine langfristige Zeitersparnis 

und geringere Fehlerquoten 

machen ein Autoident-System rentabel. 

Jeder Anwendungsfall ist individu- 

kommentar 45 

ell zu betrachten und Aussagen über 

wirtschaftliche Reife sind nicht generalisierbar. 

Die Autoident-Märkte der Zukunft nutzen 

Technologien als Ergänzung zueinander. 

So werden bei Fußballspielen 

beispielsweise Eintrittskarten mit Barcode 

und/oder RFID-Chips eingesetzt, 

um die Zuschauer durch die Eingänge 

zu lotsen. Darüber hinaus bezahlt 

der Fan Bier und Bratwurst nicht mehr 

mit Bargeld, sondern mit RFID-Chipkarten. 

Diese kann er ganz einfach an 

Automaten im Stadion oder von Personal 

mit mobilen Handheld-Computern 

aufladen lassen. Eine weitere Innova- 

>> RFID gegen Barcode ist kein Survival 

of the Fittest! Die intelligente 

Mischung bringt den Mehrwert

46 

produkte 

cab: Etiketten Drucker XD4M 

Zeitgleiches Bedrucken auf Vorder- und Rückseite 

cab Produkt- 

Vorder- Vordee 

und Rücktechnik 

GmbH 

seite seitee 

des Mate- 

aus Karlsruhe, 

rials, rialss 

positions- 

erweitert seine 

genau gena a gedruckt. 

Produktpalette 

Dies kann auch in 

um den Transfe- 

zwei unterschiedretikettendrucker 

r 

lichenFar- XD4M. Variab- 

bengescheler Eindruck wird d 

hen. Das 

zeitgleich und d 

zu bbedruckende 

beidseitig auf verer- Material wird in 

den Rollenschiedene 

Endlos- os- s oder 

halter eingelegt eingelegt und und mit m dem Rand- 

konfektionierte Materialien w i e steller automatisch zentriert. Es ist 

Textilien, Papier, Karton, Kunststoffe keine Druckkopfjustage bei unter- 

und flach gepresste Schrumpfschläuschied- lichen Materialbreiten notwenche 

sauber und präzise aufgebracht. dig, ebenso gibt es keinen Faltenwurf 

Das Gerät ist einzigartig mit einem des Transfer-bandes. Durch die direkte 

300mm großen Abwickler für Materi- Materialführung hinter der Druckwalze 

alrollen ausgestattet. Der Anwender wird ein präziser Eindruck (Druckbrei- 

muss damit Material weniger oft nachte 3,5 bis 105 mm) erreicht. Die Breilegen. 

Mit zwei versetzt zueinander lieteneinstellung für das Material erfolgt 

genden Druckwerken versehen, wird über eine Spindel. Das Einlegen des 

bei Endlosmaterial gleichzeitig auf die Transferbandes (bis 500 m) erfolgt 

AISCI: RFID, Barcode und Co. 

Auf der FachPack k 

(Halle 2 am Stand d 

2-313) präsentiert rt 

AISCI Ident GmbH H 

sein umfangreiches es 

Leistungs- und Proroduktangebot im RFID- FID- 

Bereich sowie neue eue 

Lösungen und Systeme eme me 

für die Barcode-Erfas- rfa fa fasssung. Mit dem ALR- ALR- 

8800 zeigt AISCI auf der 

FachPack ein aktuelles lles RFID- D- D 

Komplettsystem des es Anbie 

ieters 

Alien Technology. gy. Es eig- eignet 

sich besonders für logistische 

Anwendungen wie 

Paletten- oder Behälterverfolgung 

mit hohen Ansprüchen 

in puncto Bewegungsgeschwindigkeit. 

Dabei 

können beispielsweise UHF- 

ident 5/09 

Tags Ta auf bis zu zehn 

Meter M Entfernung in 

der d Bewegung gelesen 

s und beschrieben 

b werden. Darüber 

hinaus h präsentiert 

AISCI umfangreiche 

Lösungen für die 

mobile Datenerfassung 

von Barcodes. 

Hier H stellt der Auto- 

ID-Experte ID ID-E unter anderem 

re rem m de dden 

neuen Datalogic 

Memor Me Memo mor vor. Das Handheld- 

Terminal Termina im Pocket-Format 

ist jetzt auch alternativ zum 

Barcode-Laserscanner mit 

einem Imager zur Erfassung 

von 2D-Codes und Bildern, 

wie Unterschriften, erhältlich. 

www.aisci.de 

Datamax-O‘Neil: E-Klasse-Modell lasse-Modell Mark II 

Die jetzt auf den Markt kt kommende 

E-Klasse Mark II umfasst st zunächst 

zwei Modelle: E-4205e für eine 

Auflösung 200 dpi (dots ots 

per inch) und 5 ips 

(inches per second) 

sowie E-4304e für 

300 dpi und 4 ips. 

Beide Modelle bieten 

einen 5-Inch Rollendurchchmesser. Internationale Shf Schrift- arten und d der d 

erforderliche Datenspeicher gehö- ren bei den EKlassen 

Mark II-Modellen und allen stationären Datamax- 

O‘Neil Drucker zur Serienausstattung. Die E-Klasse Mark II 

ist in den Farben Weiß und Grau verfügbar. Mit den Verbindungsmöglichkeiten 

über das interne Ethernet und drahtlose 

Ethernetoptionen, ist der E-Klassen-Typ Mark II die 

spezifische Lösung für zahlreiche Branchen, wie beispielsweise 

Healthcare, Produktion und Handel, die auf zuverlässige 

Netzwerktechnologie bauen. 

www.datamax-oneil.com 

ebenfalls zentriert 

über die beschrifteten, 

dreiteiligen Spannachsen. 

Die optimale Druckgeschwindigkeit liegt 

zwischen 30 und 125 mm/sek. Der cab 

XD4M wird mit 300 dpi Druckauflösung 

angeboten. Das gesamte Gehäuse des 

XD4M Druckers ist einschließlich des 

Deckels aus Stahl, mit einem großen 

seitlichen Fenster, mit Einblick auf Etiketten- 

und Folienvorrat. Dem Anwender 

stehen alle gängigen Schnittstellen 

zu Verfügung. Die RS 232C und USB 

2.0 High-Speed Slave sind ebenso wie 

Ethernet 10/100 Base T an Bord. 


Produkt 

ident 5/09 

des Monats 

cab Produkttechnik GmbH & Co KG 

Wilhelm-Schickard Str. 14, 76131 Karlsruhe 

Tel: +49(0) 721 / 6626-0 

www.cab.de

Bizerba: OnVu die intelligente Verpackung 

Bizerba hat gemeinsam 

mit Ciba Spezialitäten 

Chemie und FreshPoint 

ein modernes TTI-Etiketten 

namens entwickelt. 

Das System erlaubt 

einen Frische-Check 

für den Endverbraucher, 

aber ebenso für alle 

Beteiligten in der Produktions- bzw. Lieferkette. Mit dem 

Time-Temperature-Indicator (TTI) wird sicher gewährleistet, 

dass Frische und Transparenz von der Herstellung bis zum 

Verbraucher herrscht. Das TTI-Etikett ist mit einer besonderen 

Druckfarbe versehen, die die Frische des Produktes 

signalisiert. Es kann als zusätzliches Etikett auf jede Verkaufsverpackung 

aufgebracht werden. Der Grad der Entfärbung 

dieses Etiketts zeigt dann an, ob die Ware noch 

voll oder nur gut genießbar ist oder ob sie schon verdorben 

ist. Dabei entfärbt sich der Indikator umso schneller, je 

weiter das Produkt von der idealen Lagerbedingung – und 

damit Frische – abweicht und beschreibt so für jedes Produkt 

den individuellen Frischegrad. 

www.bizerba.com 

RF-iT Solutions & biolitec: 

RFID-Technologie sorgt für mehr Patientensicherheit 

Die biolitec AG entwickelt 

und vertreibt Lasersysteme, 

mit welchen operative Eingriffe 

in den verschiedensten 

medizinischen Gebieten minimal-invasiv 

durchgeführt werden 

können. Um das Verbrauchsmaterial 

bezüglich 

Sicherheits- und Qualitätskriterien 

zu optimieren und Fehlerquellen 

auszuschalten, hat 

RF-iT Solutions die You-R ® 

SECURE Lösung entwickelt, 

die auf der im Bereich Echtheitsschutz 

bewährten Middleware 

You-R ® OPEN basiert. 

Eingesetzt wurde die ISO 

15693 HF-Technologie mit 

„Data-on-Tag“-Option und 

elektronischen Signaturen. 

Eine elektronische Signatur 

der Sonden gibt sowohl dem 

Anwender als auch den Patienten 

Sicherheit, da auf die- 

se Weise nur Originalsonden 

benutzt werden können. Die 

behandelnden Ärzte werden 

von der Technologie dahingehend 

unterstützt, dass eine 

Sonde aufgrund der Signatur 

in jedem Fall nur einmal 

verwendet werden kann und 

so unsachgemäßer Einsatz 

sowie eine erhöhte Abnutzung 

und damit schlechte 

klinische Ergebnisse ausgeschlossen 

werden. 

www.biolitec.de 

www.rf-it-solutions.com 

Casio: Robustes Handterminal in Schutzart IP67 

Das multifunktionale Handterminal 

Casio DT-X30 

empfiehlt sich ganz besonders 

als mobiler Begleiter 

für die KEP-Branche und 

für Dienstleister. Aufgrund 

seiner hohen Leistungsfähigkeit, 

Flexibilität, ist es 

auch bestens für den Einsatz 

in anderen Branchen 

geeignet. Ein Highlight des 

DT-X30 ist die integrierte 

Digitalkamera mit Autofokus. Damit lassen sich beispielsweise 

Unterschriften auf Lieferpapieren, Abliefersituationen 

oder auch Transportschäden sicher und schnell dokumentieren. 

Das ebenfalls integrierte GPS-Modul liefert Ortsangaben 

und kann darüber hinaus zur Navigation genutzt werden. 

Das DT-X30 übersteht Stürze aus 1,80 Meter auf Beton und 

entspricht Schutzart IP67, womit es auch unter Wasser in 1 

Meter Tiefe betrieben werden könnte. Der Betriebstemperaturbereich 

deckt mit -20 °C bis +50 °C die üblichen Bedingungen 

der meisten Einsatzgebiete ab. 

www.casio-b2b.com 

RFID-Systeme 


produkte 47 

• Wir entwickeln RFID-Systeme mit 

universeller Anbindung an Ihre IT und SPS 

• Gewinn auch für Ihre Anwendung 

• Portale, Handgeräte, Fahrzeuge 

• Besuchen Sie uns: 

Logistik Produktion Industrie 

z. B. 

RFID für Gabelstapler 

Halle 4A, Stand 344 

29.09. - 1.10.2009, Nürnberg 

z. B. 

Behältermanagement 

z. B. 

Fahrzeugerkennung 

IdentPro GmbH | Südstr. 31 | 53757 Sankt Augustin 

Tel.: +49 (0) 22 41 / 866 39 20 | Email: info@identpro.de 

ident 5/09

48 

produkte 

PAGO: Kennzeichnungs- und Warenfluss-Lösungen 

Das Pago Softwarekonzept 

bietet modulare Tools für Etikettengestaltung,Datenmanagement 

mit ERP-Anbindung 

und Datenbankzugriff 

sowie für die Ansteuerung 

verschiedenster Druck- und 

Etikettiersysteme. ParametrisierbareStandardprogramme 

dienen der automatisierten 

Verarbeitung von 

Kennzeichnungsdaten im 

Warenfluss. 

Umfassende Lösungskompetenz 

mit eigener Software-Entwicklung 

garantiert 

eine massgeschneiderte 

und reibungslose Implementierung 

in die jeweilige 

Produktionsumgebung des 

Kunden. Beispiel einer vernetzten 

Pago Lösung für 

die Warenkennzeichnung 

und Warenflusssteuerung: 

IdentPro: identMX – Kompaktlesegerät 

mit integrierter Antenne 

identMX ist die smarte Kombination 

aus Antenne und UHF-Lesegerät 

in einem Gehäuse. Das Kompaktlesegerät 

eignet sich ideal für 

die kostengünstige ,Ausführung 

von Portalen z. B. an Kommissionierstraßen 

oder Fertigungsli- nien. 

Und es ermöglicht den Einsatz von RFID überall dort, wo 

beengte Verhältnisse eine kleine Gerätebauform erfordern. 

Die robuste und witterungsbeständige Ausführung 

von identMX erlaubt zudem den zuverlässigen Einsatz 

im Außenbereich und auf Fahrzeugen, insbesondere 

Flurförderzeuge. identMX kann mit Sensorik, wie z. B. 

Ultraschall und Infrarot, verbunden werden. Das ermöglicht 

ereignisgesteuerte Lesevorgänge. Stromversorgung 

und Datenkommunikation erfolgen über ein gemeinsames 

Kabel (PoE). Und durch den Verzicht auf bruchgefährdete 

Koaxial-Kabel erhöht sich die Funktionssicherheit signifikant. 

Mit dem als Zubehör erhältlichen Montagekit wird 

das Kompaktlesegerät identMX einfach an Wand, Decke, 

oder Mast montiert. 


ident 5/09 

die Pago Softwarelösung 

kombiniert die zentral verwalteten 

Etikettendaten 

mit den Stamm- und Bewegungsdaten 

aus dem ERP- 

System zu auftragsspezifischen 

Etiketten, die 

gedruckt und automatisch 

auf Umkartons respektive 

Paletten appliziert werden. 

Nach dem Erfassen der 

Palettendaten am zentralen 

I-Punkt erfolgt eine automatischeWareneingangs- 

Kostenbewusst und leistungsfähig 

– das ist der 

neue Continuous Inkjet- 

Codierer Linx 7300 von 

Bluhm Systeme. Das 

System zur berührungslosen 

Beschriftung von verschiedensten 

Materialien wie 

zum Beispiel Glas, Kunststoff, 

lackierte Oberflächen 

und Metall. Die Wartungsintervalle 

werden angepasst, 

abhängig vom Produktionsumfeld 

und des verwendeten 

Tintentyps. Intervalle 

von bis zu 6.000 Stunden 

sind so möglich. Die patentierte 

vollautomatische Spülroutine 

„Full Flush“ spült 

und trocknet den Druckkopf 

und die Tintenzuführung 

bei jedem Abschalten. So 

sind ein geringer Wartungsaufwand, 

störungsfreier 

buchung im ERP-System. 

Eine manuelle Druckstation 

steht zur Nachetikettierung 

und für Handelsware 

zur Verfügung. 

www.pago.com 

Bluhm Systeme: Continuous-Inkjet-Codierer Linx 7300 

Druckstart und eine zuverlässige 

Arbeitsweise sichergestellt. 

Eine manuelle Reinigung 

ist nur noch einmal 

im Monat erforderlich. 

www.bluhmsysteme.com

Die autoID systems: RFID- 

System zur Bauteilekennzeichnung 

in Fahrzeugen 

Die autoID systems GmbH, 

ein Unternehmen der 

Georg-Kohl-Gruppe, entwickelt 

zusammen mit der 

Porsche AG ein RFID- 

System zur Kennzeichnung 

und Identifizierung von 

Bauteilen in Versuchsfahrzeugen 

und Prototypen bei 

der Fahrzeugentwicklung. 

Es besteht unter anderem 

aus speziell für den Einsatz 

in Fahrzeugen entwickeltenOn-metal-Transpondern, 

Handlesegeräten und 

einer zentralen Datenbank, 

die alle Fahrzeug- und Bauteiledaten 

verwaltet. Auf 

den Transpondern werden 

detaillierte Informationen 

zu den Bauteilen gespeichert. 

Im fertig montierten 

Fahrzeug können die Bauteile 

über Handlesegeräte 

einfach ausgelesen und so 

die jeweiligen Fahrzeug- 

und Bauteilstände identifiziert 

werden. 

www.georgkohl.de 

Dematic: Subdriver Voice 

Eine Subdriver-Voice-Lösung 

besteht aus einer SAP Softwarelösung, 

einer Software 

für die Vocollect Voice-Terminals 

und einer Hardware- 

Komponente. Die SAP-Softwarelösung 

bietet einen Rahmen 

zur Erstellung einfach 

strukturierter Dialogschritte 

und die Abbildung der Business-Logik 

in SAP. Das 

Vocollect Voice-Terminal, 

auf dem bislang komplexe 

„Tasks“ abliefen, arbeitet 

mit dem neuen „Task“ ähnlich 

wie ein Web-Browser als 

Ein- und Ausgabegerät. Zum 

Mediaform: 

Sicherheit in der 

Patientenidentifikation 

Das Klinikum Traunstein 

vertraut bei der Patientenidentifikation 

seit August 

2008 erfolgreich auf die 

bewährten Patientenarmbänder 

Armilla Stick von 

Mediaform. Bei der Auswahl 

waren die „Handlungsempfehlungen 

zur 

sicheren Patientenidentifikation“ 

des Aktionsbündnis 

Patientensicherheit e.V. 

eine wesentliche Grundlage, 

die testierte zytotoxischeUnbedenklichkeit 

der Bänder sowie die 

Unempfindlichkeit gegenüber 

Alkohol, Lösungsmitteln 

und milden Seifen 

Voraussetzung. Aufgrund 

der hohen Patienten- und 

Mitarbeiterzufriedenheit 

mit der verwendeten Armbandlösung, 

wird künftig 

die Säuglingsstation mit 

den weichen und hautfreundlichenBaby-Armbändern 

ausgestattet. 

www.mediaform.de 

Ändern von Dialogen sind 

keine Änderungen auf den 

Vocollect Voice Terminals 

erforderlich, da alle Anpassungen 

komplett in SAP realisiert 

werden. Die erstellten 

Kommissionierabläufe können 

sowohl als Sprachanwendung 

als auch als textorientierte 

Anwendung mit 

grafischer Bedienoberfläche 

genutzt werden. Die Kommunikation 

zu SAP erfolgt daher 

wahlweise mit einem Vocollect 

Voice-Terminal oder einem 

mobilen Terminal mit installiertem 

Webbrowser. 

www.dematic.de 

Motorola: 

Bestandserfassung der Globus SB-Warenhäuser 

Die Globus SB-Waren- n- 

hauskette optimiert ihre 

Bestandserfassung mit 

1.870 Enterprise Digital 

Assistants (EDA) des 

Typs MC70 von Motorola. 

Zum Einsatz kommen die 

Motorola-EDAs im Rahmen 

der Globus-Anwendung 

„Mobiles WarenInfoSystem 

(MoWIS)“. Diese umfangreiche Applikation verwaltet 

den Ein- und Ausgang von Waren, Inventuren sowie Artikelinformationen. 

Außerdem steuert das System den Druck 

von Etiketten, die Disposition und die Nachverfolgung von 

Bestellungen. Die dafür notwendigen Daten erfassen die Globus-Mitarbeiter 

mit dem MC70. Der EDA verfügt über ein 

integriertes 1D-Barcode-Lesegerät, mit dem sich Bestandsdaten 

überall in den Märkten ohne zusätzlichen Aufwand einscannen 

lassen. Die Informationen werden dann über eine 

sichere und zuverlässige WLAN-Verbindung in Echtzeit an 

das Warenwirtschaftssystem DISPOS II übertragen. 

www.motorola.com/de 

SUPER-AUSSTATTUNG 

ZUM SUPER-PREIS 

TSC-Industrie-Etikettendrucker 

vereinen Präzision und Hochleistung 

Thermotransferdrucker von 

200 bis 600 dpi aus dem Hause TSC. 

Unschlagbar in puncto: 

� Schnittstellen 

� Druckbreite 

� Preis 


Georg-Wimmer-Ring 25 | 85604 Zorneding 

Tel. +49 (0) 8106 37979-00 | Fax: +49 (0) 8106 37979 05 

Email: info@tsceu.com | www.tscprinters.com 

Besuchen Sie uns auf der 

FachPack + LogIntern 2009 


produkte 49 

ident 5/09

50 

produkte 

SSI SCHÄFER: Innovative Lagertechnik- und Verpackungslösungen 

Auf der FachPack/LogIntern 

2009 (Halle 4 A Stand 521) 

präsentiert sich SSI Schäfer 

als weltweit agierender Komplettanbieter 

der Intralogistik. 

Ein Highlight des SSI Schäfer 

Messestandes bildet das 

„pick to bucket“ Kommissionier-System, 

bei dem der 

Arbeitsplatz der Kommissionierung 

falltauglicher, trichterfähiger 

Artikel mit hoher 

Pickleistung dient. Die zu 

kommissionierenden Artikel 

befinden sich in Kunsstoffbehältern 

mit einheitlichen 

Abmessungen. Diese werden 

über eine Lagerbehälter- 

Der hermotransferdrucker 

TTP-348M von TSC druckt 

in 300 dpi Auflösung bis zu 

einer Etikettenbreite von 

241,3 mm mit einer maximalen 

Druckfläche von 219,5 

mm (8,64“). 8 MB Flash 

Speicher, 32 SDRAM sowie 

ein SD-Steckkartenplatz für 

weitere 4MB ermöglichen 

den Druck sehr großer Etiketten. 

Die Druckgeschwindigkeit 

beträgt bis zu 101,6 

mm/s. Der Industrie-Etiket- 

Der PL3000 Cross Dipole 

UHF von Nordic ID ist mit zwei 

gekreuzten Dipol-Antennen 

ausgestattet. Diese ermöglichen 

das Auslesen von RFID- 

Tags aus einer Distanz von 

mehr als vier Metern. Da die 

innovativen Antennen während 

des Lesevorgangs im 

schnellen Wechsel angesteuert 

werden, ist die Ausrichtung 

der RFID-Tags unerheblich. 

Der PL3000 Cross Dipole 

förderstrecke angeliefert und 

zentral angehalten. Durch 

das Ausleuchten der Behälter 

wird das Entnahmefach 

der zur kommissionierenden 

Artikel kenntlich gemacht. 

Die angezeigte Stückzahl der 

Ware wird entnommen und in 

einen durch indirektes Licht 

Barcodat: Neuer Breitformat Thermotransferdrucker TTP-348M 

Nordic ID: PL3000 Cross Dipole UHF 

ident 5/09 

tendrucker besitzt ein Aluminiumspritzgussgehäuse 

und eine Metallabdeckung 

mit großem Sichtfenster. 

Der TTP-348M verfügt über 

einen eingebauten internen 

Druckserver und unterstützt 

alle gängigen Schnittstellen 

incl. USB 2.0. Die Drucktechnik 

arbeitet mit Farbbandlängen 

bis zu 600 m. 

Die Garantie beträgt werksseitig 

zwei Jahre. Alle gängigen 

Barcodetypen ein- 

UHF kann in einem Arbeitsschritt 

Barcodes und RFID- 

Tags auslesen, wobei sich 

die Tags auch in geschlossenen 

Kartons befinden können. 

Dies ist besonders in der 

Logistikkette vorteilhaft, wenn 

einzelne Kartons, in denen 

sich mit Tags versehene Ware 

befindet, gebündelt auf Paletten 

transportiert werden. Als 

Universalgerät, das mit dem 

Standard-Betriebssystem 

gekennzeichneten Auftragsbehälter 

geworfen. Am Ende 

des Kommissioniervorhangs 

wird ein Schacht geöffnet, 

woraufhin die Artikel auf ein 

zentrales Auftragssammelband 

fallen. 

www.ssi-schaefer.de 

schließlich GS1 DataBar 

werden unterstützt. 

www.barcodat.de 

Windows indow s 

CE 6.0 ausgestattet 

ist, ist der RFID-Handheld 

mit nahezu allen Software-Lösungen 

einsetzbar. 

Die Datenübertragung kann 

per WLAN, Bluetooth oder 

GSM/GPRS erfolgen. 

www.nordicid.de 

Brooks Automation: 

Stärkerer RFID Reader 

in HF Demosystem 

Die Brooks RFID Division 

kommt mit einem überarbeiteten 

RFID Demosystem 

(13,56 MHz) auf den 

Markt. Das bestehende 

RFID System wird durch 

einen stärkeren Reader 

sowie mehrere Antennen 

und Transponder deutlich 

aufgewertet. Herzstück 

des Systems ist der RFID 

Reader HF80 MidRange 

– ein Gerät, das je nach 

verwendeter Antenne 

und Transponder-Reichweiten 

von bis zu 50 

cm realisiert. Durch seine 

hohe Sendeleistung 

erzielt es auch in metallischem 

Umfeld zufrieden 

stellende Lesereichweiten. 

Dem Kostenaspekt 

wird durch 5 Antennenanschlüsse 

und der 

Stromversorgung über 

die Ethernetverbindung 

Rechnung getragen. Vervollständigt 

wird das 

RFID Demosystem durch 

4 verschiedene Antennen 

und 9 Transponder- 

Varianten. Diese sind auf 

unterschiedliche Umgebungsbedingungen 

und 

Platzangebote ausgerichtet. 

www.brooks-rfid.com

eic Ident: Z-Mode macht Etikettendrucker fit für 

Multi-Vendor-Netzwerke 

Die beic Ident GmbH bietet 

mit den Druckern von 

Toshiba Tec ein interessantes 

Feature an. Mit 

der neuen Funktionalität 

Z-Mode konvertieren Etikettendrucker 

die Steuersequenzen 

von Zebra 

Druckern in den Toshiba 

Programming Command 

Language (TPCL) Code, so 

dass die Drucker von Toshiba Tec in Umgebungen integriert 

werden können, die mit der Zebra Programming 

Language arbeiten. Die Umrechnung der Steuercodes 

erfolgt mit Hilfe eines erweiterten CPU Boards in Echtzeit. 

Dies ermöglicht es Anwendern von Zebra Druckern, 

ihr Netzwerk problemlos um Drucker von Toshiba Tec zu 

erweitern. Die bestehenden Investitionen in das Druckernetzwerk 

bleiben dabei geschützt, da Softwareapplikationen, 

Drucker und Etiketten ohne Änderungen weiterhin 

verwendet werden können. 

www.beic-Ident.de 

NiceLabel 

G e r m a n y 

NiceLabel Germany GmbH ist die deutsche 

Niederlassung der slowenischen Firma Euro 

Plus d.o.o. und vertreibt im deutschsprachigen 

Raum die Software NiceLabel. NiceLabel ist 

eines der leistungsfähigsten Programme 

wenn es um Etikettenerstellung geht. Das 

Leistungsspektrum umfasst hierbei sowohl den 

normalen Etikettendruck, als auch das Beschreiben 

der RFID-Chips unmittelbar während 

des Druckens. Des Weiteren ist NiceLabel eine 

skalierbare Lösung welche auch bis hin zur 

kompletten Integration in ERP Systeme reicht. 

„NiceLabel ist die einzigartige Standardlösung für 

Etikettendesign und RFID—Etikettendruck!“, sagt 

Thomas Beyer, der Geschäftsführer der Firma NiceLabel 

Germany GmbH. Wir möchten diese Aussage ein 

wenig näher beleuchten und haben Hr. Thomas Beyer 

zu einem Interview gebeten. 

R: „Sie sagen, dass es bereits standardisierte Lösungen gibt. 

Können diese Lösungen alle industrielle Anforderungen 

erfüllen?“ 

Thomas Beyer: „Ja, wir können mit NiceLabel na- 

Hammerpreise bei NiceLabel 

Anlässlich der LabelExpo und Fachpack/Logintern 2009 

Jetzt registrieren und Gewinnen! – www.nicelabel.de 

Vitronic: 300 Codes, ein Scan 

300 gestapelte Behälter auf 

einer Palette: 300 einzelne 

Scans von Hand mit dem 

Barcodescanner. Das war 

gestern. Heute lesen Kamerasysteme 

die 300 Barcodes 

auf einmal und im Durchlauf. 

Bei ungebremster Staplerfahrt. 

Sämtliche Codes müssen 

am Warenein- und -ausgang 

automatisch erfasst 

werden. Bisher wird jeder 

einzelne Barcode mit einem 

tragbaren Laserscanner von 

Hand erfasst. Die kamerabasierteIdentifikationstechnologie 

VIPAC von Vitronic 

automatisiert das Lesen und 

reduziert die Arbeitszeit dafür 

auf Null. Die Barcodes werden 

jetzt im Vorbeifahren auf 

beiden Palettenseiten gelesen. 

Der Staplerfahrer muss 

dazu noch nicht einmal die 

NiceLabel die einzigartige Standardlösung 

für Etikettendesign und RFID – Etikettendruck 

hezu alle Anforderungen abdecken. NiceLabel ist eine 

flexible Lösung, die vom einfachen Etiketten-/RFIDEtikettendruck 

bis hin zur Integration in ERP Systeme 

reicht. Das besondere hierbei ist, dass der Anwender 

in einer grafischen Oberfläche einfach seine Etiketten 

erstellt. Dabei muss er keine tiefergehende Kenntnisse 

oder gar Programmierkenntnisse haben.“ 

R: „Sind diese Lösungen denn Zukunftssicher?“ 

Thomas Beyer: „Gerade diese NiceLabel - Lösungen 

sind zukunftssicher, denn es wird mit einer Standardsoftware 

gearbeitet. NiceLabel gibt es nun seit 

über 15 Jahren auf dem Markt und arbeitet mit allen 

namhaften Thermo- und Thermotransfer-Druckerherstellern 

zusammen. Des Weiteren ist NiceLabel eine 

Software, welche seine Marktanteile stetig ausbaut. 

Wir sind heute unter den TOP 3 und in den USA zum 

dritten mal in Folge zur Nummer 1 gewählt worden.“ 

R: „Zur Nummer 1? In welcher Hinsicht?“ 

Thomas Beyer: „Hier wurden die Berichte von 

Anwendern ausgewertet. Bewertet wurden zum Einen 

die Bedienbarkeit, die Features und zum Anderen der 

Support und die Integrationsmöglichkeiten. Es macht 

uns schon ein wenig Stolz dies erreicht zu haben. 

Gerade auch die neuen Innovationen, wie z.B. den 

Business-Connector, der auch eine SAP Zertifizierung 

hat, geben uns die Möglichkeit unsere NiceLabel noch 

individueller und für den Endanwender unsichtbar in 

ERP-Systeme zu integrieren.“ 

produkte 51 

Geschwindigkeit reduzieren. 

Denn neben der Fahrspur ist 

auf jeder Seite ein kamerabasiertesIdentifikationssystem 

mit zwei Kameras aufgebaut. 

Sobald ein Fahrer mit 

der Palette vorbeifährt, löst 

eine Lichtschranke die Bildaufnahme 

aus. Barcodelesesoftware 

liest daraus jeden 

einzelnen der 300 Barcodes, 

detektiert Mehrwegbehälter 

mit fehlendem Barcode und 

leitet diese Information an die 

Lagerverwaltung weiter. 

www.vitronic.de 

R: “Sie sprechen das Thema Innovationen 

an. Kann eine Standardlösung 

innovativ sein?“ 

Thomas Beyer: „Aber natürlich! 

Wichtig hierbei ist doch nur, dass diese 

Lösungen nicht am Markt vorbei entwickelt 

werden. Wir sind nahe am Markt und entwickeln 

unsere Software mit unseren Anwendern 

zusammen. Somit können wir auf Know-How aus 

allen Bereichen zurückgreifen, egal ob Pharma, Logistik, 

Maschinenbau, Elektronik, Lebensmittel, Textil 

oder Landwirtschaft. Unsere Kunden sind in allen 

Bereichen tätig und wir versuchen deren Innovation 

und Wissen in unsere Software zu integrieren!“ 

R: „Wie sieht die Zukunft von NiceLabel aus?“ 

Thomas Beyer: „Das werden wir häufiger gefragt. 

Natürlich kann ich Ihnen jetzt noch keine weiterführende 

Ausblicke geben, denn das würde auch unsere 

Mitbewerber freuen. Trotz aller Wirtschaftskrise 

haben wir im Gegensatz zu einigen Mitbewerbern die 

Entwicklung nicht eingestellt, sondern forcieren diese 

noch.“ 

R: „Ich bedanke mich für dieses Interview und wünsche 

Ihnen auch in Zukunft viel Erfolg mit Ihrem Produkt.“ 

Kontaktdaten: 


Liebknechtstr. 29 

63179 Obertshausen 

www.nicelabel.de 

info@nicelabel.de 

Tel.: +49-(0) 61 04-405 40-0 

Fax: +49-(0) 61 04-405 40-20 

ident 5/09

52 

produkte 

Panmobil & LambdaLogic: Teilnehmermanagement mit Barcode und RFID Technik 

Die Berliner LambdaLogic 

Informationssysteme 

GmbH entwickelt und vertreibt 

Systemlösungen zum 

Teilnehmermanagement. Im 

Bereich der Zutrittskontrolle 

bietet das Unternehmen 

eine zugleich kostengünstige 

wie flexible Lösung, 

die sowohl die Barcode- 

als auch die RFID Technik 

unterstützt. RFID Tags mit 

den Teilnehmer ID`s werden 

in das Namensschild 

integriert oder alternativ 

die Badges mit Barcodes 

bedruckt. Am Einlass werden, 

mit den handlichen 

Barcodescannern und RFID 

Readern smartSCANN- 

DY und SCANNDYbasic, 

die Teilnehmer ID`s gelesen 

und auf Gültigkeit geprüft. 

Die Scanner geben nach 

dem erfolgreichen Scan 

ein optisches, oder ein akustisches 

und auf Wunsch ein 

Vibrations- Signal, so dass 

unberechtigte Zutrittsversuche 

unmittelbar mitgeteilt 

werden. Die Bearbeitung 

der Zutrittsanfragen 

Schweizer Electronic: Temperaturlogger mit RFID 

Turck bietet eine Reihe neuer 

Lösungen für explosionsgeschützteAnlagenbereiche 

an: Basierend auf 

den bewährten BL20-Feldbusstationen, 

zeigt der MülheimerAutomationsspezialist 

unter anderem ein komplettes 

RFID-System (BL 

ident) für den Ex-Bereich. 

Zu der neuen Identifikationslösung 

zählen auch die 

ersten eigensicheren Datenträger, 

die zahlreiche neue 

Anwendungsgebiete bis hin 

zum Einsatz in Zone 1 eröff- 

nen – von der 

Kupplungsüberwachung 

an 

Schlauchbahnhöfen 

mittels 

passiver Datenträger 

über die 

dauerhafte 

Kennzeichnung 

proprietärer 

Anlagenbauteile bis hin zur 

Preventive Maintenance von 

Bohrgestängen oder Pipelines. 

Darüber hinaus bietet 

Turck nun auch Sensoren mit 

dem innovativen TC-Klem- 

und gesammelten Kontakte 

erfolgt auf einem Server. 

www.lambdalogic.de 

www.panmobil.de 

Die Schweizer Electronic AG hat die Serienproduktion eines 

Temperaturloggers mit ISO 15693 kompatiblem RFID-Frontend 

gestartet. Die Messgenauigkeit des für die Kühlkettenüberwachung 

konzipierten SEAGsens Temperature beträgt 

± 0,5°C zwischen 0°C und + 60°C bzw. ± 1°C unter 0°C. 

Neben prozess- und produktspezifischen Informationen können 

mehr als 30.000 Messwerte gepaart mit einer quarzgenau erfassten Zeitstempelung 

abgespeichert werden. Bei der Produktvariante „Indicator“ zeigt eine permanent blinkende 

LED das Überschreiten der Temperaturlimits an. Diese visuelle Warnanzeige kommt vor 

allem dann zum Einsatz, wenn die Ware in stark segmentierte Logistikbereiche gelangt, die 

nicht durchgängig mit einer Reader-Infrastruktur versehen sind. 

www.schweizerelectronic.ag 

Turck: Sicher im Ex-Bereich 

ident 5/09 

menraumkonzept und erweitertem 

Temperaturbereich 

(-40 bis 100 °C) in höchster 

Schutzart IP68/IP69k an. 

www.turck.com 

smart-TEC: RFID- 

Datenträger geeignet 

für den Autoklaven 

Eine erfolgreiche Realisierung 

vieler RFID-Projekte 

in den Bereichen Chemie, 

Medizin und Biologie 

scheitert oft daran, dass 

der eingesetzte RFID- 

Datenträger ungeeignet 

für den unternehmenseigenenAutoklavierprozess 

ist. Dieser Sterilisationsprozess 

stellt höchste 

Anforderungen an den 

RFID-Datenträger. So 

müssen beispielsweise die 

RFID-Datenträger bei der 

Firma W.O.M. WORLD 

OF MEDICINE AG mindestens 

30 Autoklavierzyklen 

bei 134°C und drei 

bar Druck für fünf Minuten 

überstehen. Mit der Prüfung 

im Autoklaven wurde 

unter Echtbedingungen 

erfolgreich nachgewiesen, 

dass die RFID-Datenträger 

der neuen Produktgruppe 

smart-DOME Freestyle 

Autoclav der Firma 

smart-TEC GmbH & Co. 

KG die Belastungen während 

der Sterilisation ohne 

Schaden überstehen. Die 

Anforderungen konnten 

sogar übertroffen werden: 

Nach 60 Zyklen wurden 

die Tests zur vollsten 

Zufriedenheit des Kunden 

abgeschlossen ohne einen 

Ausfall zu registrieren. 

www.smart-tec.com

Softcon & Layer 7: Gebündeltes Know-how 

Die SOFTCON IT- 

Service GmbH hat 

mit Layer 7 Technologies 

eine Vertriebspartnerschaft 

für Deutschland und 

Österreich geschlossen. 

Durch die Kooperation mit 

dem führenden Anbieter 

von Security- und Governance-Produkten 

für Service- 

und Web-orientierte 

Architekturen stärkt 

SOFTCON seine Position 

im Geschäftsbereich 

Enterprise- und Web- 

NiceLabel: Komplette 

Produktpalette 

aktualisiert 

Die NiceLabel Standard 

Serie, Enterprise Serie und 

die Developer Serie wurden 

auf die Version 5.2.1 aktualisiert. 

Das neue Release konzentrierte 

sich in erster Linie 

auf System- Optimierung und 

Verbesserung der Leistung. 

Das neue Druckmodul, der 

Kern aller drei Serien, sowie 

die Drucker-Treiber, sind 

optimiert worden und garantieren 

dadurch eine noch effizientere 

Kommunikation mit 

verschiedenen Hardware- 

Umgebungen. Bereits die 

ersten Tests zeigten, dass 

sich die Druckgeschwindigkeit 

in allen Umgebungen 

erhöhten, auf einigen Plattformen 

sogar um mehr als 30 

%. In den stetigen Anstrengungen, 

die besten Produkte 

auf den Markt zu bringen, 

findet NiceLabel wieder das 

Gleichgewicht zwischen Flexibilität, 

Funktionen und Performance. 

www.nicelabel.de 

Anwendungen. Ab sofort 

können die Lösungen von 

Layer 7 Technologies, die 

SOFTCON als Partner in 

Deutschland und Österreich 

vertreibt und implementiert, 

über das SOA 

Competence Center des 

IT-Dienstleisters bezogen 

werden. 

www.softcon.de 

SMARTRAC N.V ergänzt 

sein Produktportfolio mit 

Dual Frequency PRELAM ® . 

Die vorlaminierten Inlays 

sind in verschiedenen 

gemischten Kombinationen 

der Frequenzen LF, HF und 

UHF verfügbar. Sie tragen 

dem wachsenden Bedarf 

an RFID Transpondern mit 

Fis Organisation: Vermeidung von Elektronikmüll durch 

Wiederverwendung 

Mit dem Smartclip RFID wird ein neuartiger 

Lösungsansatz für die Vermeidung 

von Elektromüll v o r g e s t e l l t. 

Gewöhnliche Tags werden fest auf das 

Gut geklebt, geschraubt oder vernietet. Die Folge ist, dass 

der Tag z.T. über seinen effektiven Nutzungszeitraum hinaus 

am Gut verbleibt und letztendlich im Müll endet. Die Idee des 

Smartclip RFID ist, den Tag nur solange am Gut zu belassen, 

wie es effektiv nötig ist. Ihn bei Ablauf einfach wieder 

abzunehmen, um ihn dann einem erneuten Nutzungszyklus 

zuführen zu können. Dies kann direkt durch die Smartclip- 

Klammermechanik am Gut stattfinden, sofern es eine hierfür 

geeignete Aufnahme bietet. In Plastikboxen kann z.B. einfach 

eine Smartclip-Aufnahme mit eingegossen werden. 

www.fiscard.de 

Smartrac: Erweitert Produktportfolio mit Dual Frequency PRELAM ® Produkten 

unterschiedlichen Lesereichweiten 

Rechnung. Sie 

eignen sich für Anwendungen 

wie Zutrittskontrolle, 

elektronische Bezahlvorgänge, 

automatisierte 

Mautzahlungen und für Multifunktionsanwendungen 

im Standard Kartenformat. 

Darüber hinaus wer- 

INNOVATIVE 

KENNZEICHNUNGSTECHNOLOGIE 

Für eine Welt, die sich immer schneller dreht. 

Für Warenströme, die immer komplexer werden. 

Die Carl Valentin GmbH produziert und vertreibt weltweit 

Etikettendrucksysteme, Direktdruckwerke und 

Etikettiersysteme. Ergänzt durch Etiketten, Farbbänder, 

Software und Zubehör stehen wir unseren Kunden 

als ganzheitlicher und zuverlässiger Partner zur Seite. 

Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. 

www.valentin-carl.de 

produkte 53 

den die Transponder in verschiedenen 

Größen bis zu 

525x650 Millimeter sowie 

in kundenspezifischen Formaten 

hergestellt. Das 

macht sie zu einer flexiblen, 

praktischen und effizienten 

Lösung. 

www.smartrac-group.com 


Neckarstraße 78-82 • D-78056 Villingen-Schwenningen 

Telefon +49 (0) 77 20 / 97 12-0 • Telefax +49 (0) 77 20 / 99 49 87-1 

E-Mail: info@valentin-carl.de • Internet: www.valentin-carl.de 

markkom.de 

ident 5/09

54 

standardisierung 

RFID-Sicherheitsrichtlinien der ISO 

Das ISO-Dokument wurde in der RFID-Expertengruppe REG bei AIM Global 

in USA vorbereitet 

AIM-D e.V., Verband der AutoID- 

Industrie für Deutschland, Österreich, 

Schweiz, und Repräsentant des AIM- 

Global-Netzwerkes, hält die jüngste 

Veröffentlichung der RFID-Sicherheitsrichtlinien 

der „International Organization 

for Standardization“ (ISO) für 

einen wichtigen Schritt zur Unterstützung 

zuverlässiger Einsatzbedingungen 

für RFID. 

Die Grundlagen zu diesem ISO-Dokument 

wurden in der internationalen 

RFID Expert Group REG bei AIM Glo- 

bal erarbeitet. Ziel war es, eine systematische 

Methode bereitzustellen, 

mit deren Hilfe der nicht-autorisierte 

oder versehentliche Zugriff auf Daten 

auf RFID Tags und in RFID-Systemen 

verhindert werden kann. Die Ermittlung 

der richtigen Vorgehensweise 

zur Sicherstellung der RFID-Datensicherheit 

ist abhängig von der Art der 

Bedrohungsszenarien, der beabsichtigen 

Nutzungsart der Tags und dem 

Wert der Daten auf den Tags. Des- 

wegen enthält der Technische Report 

keine speziellen Empfehlungen sondern 

bietet eine umfassende Hilfestellung 

für Anwender und Entwickler, um 

potentielle Risiken zu ermitteln und 

geeignete Techniken zur Abwehr denkbarer 

Risiken zu bestimmen. 

Dan Mullen, Präsident von AIM Global, 

bemerkt dazu: "Informationssicherheit 

ist ein Schlüsselelement jedes Auto- 

ID- und IT-Systems. Mit zunehmender 

Nutzung von RFID ist es unverzichtbar, 

dass Unternehmen, die RFID-Kom- 

>> Informationssicherheit ist ein Schlüsselelement 

jedes AutoID- und IT-Systems

Warenschwund im Einzelhandel 

Ladendiebstahl hat Hochkonjunktur im Einzelhandel 

Das 2. Globale Diebstahlbarometer: Warenschwund 

kostet weltweit 71,165 Mrd. Euro. In 

Deutschland steigt die Schwundrate zum zweiten 

Mal in Folge auf 1,13 %. Insgesamt „bezahlen“ 

deutsche Einzelhändler und Konsumenten 

4,7 Mrd. Euro. 

Einfach nehmen, anstatt zu bezahlen – 

der „Fünf-Finger-Rabatt“ ist gerade in 

wirtschaftlich schwierigen Zeiten eine 

milliardenschwere Belastung für den 

Einzelhandel. In Deutschland kostete er 

die Einzelhändler von Juli 2007 bis Juni 

2008 rund 4,7 Mrd. Euro. Gemessen 

am Umsatz beträgt der Anteil 1,13 % – 

die Schwundrate ist damit das zweite 

Jahr in Folge angestiegen (2005: 1,07 

%), so die Ergebnisse des 2. Globalen 

Diebstahlbarometers vom Centre for 

Retail Research (Nottingham). 

Weltweit kostete Warenschwund den 

Einzelhandel 71,165 Mrd. Euro (1,34 % 

vom Umsatz). Während dieser Betrag 

gegenüber dem Vorjahr um 1,5 % sank, 

stiegen die durch Kriminalität im Einzelhandel 

verursachten Gesamtkosten 

im gleichen Zeitraum um 3,201 Mrd. 

Euro auf 76,803 Mrd. Euro. Neben den 

Kosten für Warenschwund (ohne interne 

Fehler) beinhalten diese auch die 

Aufwendungen für Sicherungsmaßnahmen. 

„Die Summe repräsentiert 

eine ‚Steuer’ von 157 Euro pro Haushalt 

oder 52 Euro pro Person in den 36 

befragten Ländern“, so Professor Joshua 

Bamfield, Direktor des Centre for 

Retail Research. 


Checkpoint Systems GmbH 

Dirk Endlich 

Westerwaldstr. 3-13 

64646 Heppenheim 

www.checkpointeurope.de 

Unehrliche Kunden sind Hauptursache 

Während in Nord- und Lateinamerika der 

Diebstahl durch Mitarbeiter den größten 

Anteil am Warenschwund hat (46,3 % 

bzw. 42,0%), ist in Europa der Kundendiebstahl 

die Hauptursache – von Gelegenheitsdieben 

bis zur organisierten 

Kriminalität. In Deutschland sind sie für 

53,2 % des Schadens (2,49 Mrd. Euro) 

verantwortlich, gefolgt von Mitarbeitern 

(26,9 %; 1,26 Mrd. Euro), Lieferanten 

(6 %; 0,28 Mrd. Euro) und internen Fehlern 

(13,9 %; 0,65 Mrd. Euro). Im europäischen 

Vergleich stehen Deutschlands 

Ladendiebe damit auf Platz drei: Lediglich 

in Österreich (56,5 %) und Griechenland 

(54,6 %) haben unehrliche Kunden einen 

noch größeren Anteil am Warenschwund. 

Warenschwund im Einzelhandel 2008 

Schwund 

2008 

insgesamt 

(in Mrd. €) 

Schwund 

2008 (in % 

vom Umsatz) 

studie diebstahl 55 

Schwund 

2007 (in % 

vom Umsatz) 

Prozentuale 

Veränderung 

zum Vorjahr 

Österreich 0,430 1,01% 0,94% 7,40% 

Belgien / Luxemburg 0,770 1,36% 1,33% 2,20% 

Dänemark 0,341 1,20% 1,20% 0,00% 

Finnland 0,381 1,30% 1,32% -1,50% 

Frankreich 4,414 1,37% 1,34% 2,20% 

Deutschland 4,674 1,13% 1,10% 2,70% 

Griechenland 0,471 1,32% 1,36% -3,00% 

Rep. Irland 0,415 1,36% 1,33% 2,20% 

Italien 2,977 1,28% 1,23% 4,10% 

Niederlande 1,059 1,20% 1,24% -3,20% 

Norwegen 0,406 1,28% 1,26% 1,60% 

Portugal 0,320 1,26% 1,31% -3,80% 

Spanien 2,510 1,31% 1,28% 2,30% 

Schweden 0,600 1,35% 1,32% 2,30% 

Schweiz 0,573 1,01% 0,96% 5,20% 

Großbritannien / Nordirland 5,049 1,30% 1,34% -3,00% 

Tschechien 0,326 1,38% 1,41% -2,10% 

Ungarn 0,317 1,38% 1,36% 1,50% 

Polen 1,103 1,36% 1,34% 1,50% 

Slowakei 0,122 1,32% 1,30% 1,50% 

Baltische Staaten (Estland, 

Lettland, Litauen) 0,182 1,35% 1,42% -4,90% 

Europa gesamt 27,438 1,27% 1,26% 0,80% 

Nordamerika 28,8 1,48% 1,52% -2,60% 

Lateinamerika 3,9 1,60% 1,59% 0,60% 

asiatisch-pazifischer Raum 10,5 1,20% 1,24% -3,20% 

Afrika 0,5 1,59% 1,53% 3,9% 

Weltweit gesamt 71,2 1,34% 1,36% -1,50% 

ident 5/09

56 

studie diebstahl 

Die Klaurenner sind Weine und Spirituosen, 

Kosmetik, Damenbekleidung, 

Parfum, Rasierklingen, DVDs und Videospiele 

sowie hochpreisige Lebensmittel. 

Heiß begehrt sind unter Langfingern 

vor allem neu eingeführte Artikel. Einzelhändler 

schätzen, dass durchschnittlich 

zwei bis fünf Prozent dieser Waren 

gestohlen werden. Bei populären Verkaufsschlagern 

wie z. B. Harry-Potter-Büchern, 

Videospielen und neu 

erschienenen DVDs sind es sogar bis 

zu acht Prozent. 

2,8 Mio. Diebe in Europa gefasst 

„Ein interessanter Fakt der Studie ist, 

dass Einzelhändler nahezu ein Drittel 

(30,3 %) der 50 am häufigsten gestohlenen 

Produktlinien nicht mit einer speziellen 

Sicherung versehen”, so van 

der Merwe weiter. Hier zeige sich die 

direkte Möglichkeit für den Einzelhandel, 

seine Schwundsituation zu verbessern. 

Gerade wenn die Rezession den 

Druck durch Warenschwund auf den 

Einzelhandel erhöht, bestehe die Notwendigkeit,Warenschwund-Management-Programme 

zu verbessern und 

besonders diebstahlgefährdete Produkte 

zum Schutz der Gewinne zielgerichtet 

zu sichern. 

Dank Sicherungsmaßnahmen und 

verbesserter Prozesse fassten Einzelhändler 

in Europa im letzten Jahr 

bereits insgesamt 2,8 Mio. Diebe. 

Rund 97 % der gefassten Täter 

waren Kunden, drei Prozent Mitarbeiter. 

Unehrliche Kunden stahlen dabei 

im Durchschnitt für 74 Euro, die Beute 

von Mitarbeitern schlug durchschnittlich 

mit 2.142 Euro zu Buche. 

„Hauptaufgabe der meisten Warensicherungssysteme 

ist es, eine starke 

Abschreckung für Diebe zu erzeugen, 

ident 5/09 

Ursachen für Warenschwund im Einzelhandel 2008 

indem sie das Verhältnis von Chance 

und Risiko weniger attraktiv machen“, 

so Per Levin, Präsident für Warenschwund-Management-Systeme 

bei 

Checkpoint Systems. 

Waren sichern und das 

Einkaufserlebnis verbessern 

Hauptmethode im Kampf gegen Langfinger 

ist die elektronische Artikelsicherung 

(EAS). Weltweit wird sie bei 38,3 

% der 50 am häufigsten gestohlenen 

Produktlinien eingesetzt. 8 % der Einzelhändler 

integrieren die Sicherungsetiketten 

direkt bei der Herstellung in die 

Waren oder ihre Verpackung. „Moderne 

Sicherungssysteme helfen nicht nur, 

Verluste durch Warenschwund zu reduzieren. 

Sie fördern auch den Absatz, 

indem sie ehrliche Kunden so wenig wie 

möglich bei ihrem Einkauf beeinträch- 

Kunden Mitarbeiter Lieferanten Interne Fehler 

Österreich 56,5% 23,6% 4,9% 15,0% 

Belgien / Luxemburg 52,4% 25,9% 3,2% 18,5% 

Dänemark 46,3% 30,3% 6,1% 17,3% 

Finnland 48,9% 29,6% 7,8% 13,7% 

Frankreich 41,9% 32,8% 7,7% 17,6% 

Deutschland 53,2% 26,9% 6,0% 13,9% 

Griechenland 54,6% 21,4% 6,4% 17,6% 

Rep. Irland 41,2% 35,4% 7,5% 15,9% 

Italien 49,5% 30,0% 6,7% 13,8% 

Niederlande 46,1% 29,8% 7,3% 16,8% 

Norwegen 47,3% 29,5% 4,9% 18,3% 

Portugal 48,8% 27,9% 6,4% 16,9% 

Spanien 49,6% 28,7% 8,1% 13,6% 

Schweden 47,3% 31,0% 4,9% 16,8% 

Schweiz 46,8% 30,6% 5,7% 16,9% 

Großbritannien / Nordirland 42,6% 34,0% 5,6% 17,8% 

Durchschnitt Westeuropa 47,6% 30,1% 6,5% 15,9% 

Tschechien 41,9% 32,7% 6,1% 19,3% 

Ungarn 41,2% 38,3% 5,7% 14,8% 

Polen 39,2% 36,1% 6,2% 18,5% 

Slowakei 42,3% 35,2% 7,8% 14,7% 

Baltische Staaten 39,4% 38,8% 6,3% 15,5% 

Durchschnitt Mitteleuropa 40,2% 36,1% 6,2% 17,5% 

Durchschnitt Europa 46,8% 30,7% 6,5% 16,0% 

tigen“, so Dirk Endlich, Deutschland- 

Chef von Checkpoint Systems. 

„Wir hoffen, dass Einzelhändler das 

diesjährige Globale Diebstahlbarometer 

als Instrument einsetzen, um die gegenwärtigen 

Trends beim globalen Warenschwund 

besser für sich nutzen zu können”, 

erklärt van der Merwe. „Während 

eines schwachen wirtschaftlichen Klimas, 

ist es wahrscheinlich, dass Warenschwund 

weiter ansteigt. Gerade deshalb 

ist es für Einzelhändler besonders 

wichtig, wachsam zu bleiben. Mit der 

Unterstützung dieser Studie wollen wir 

dem Einzelhandel und Experten bei der 

Schwundprävention helfen, neue und 

fortschrittlichere Antworten im Kampf 

gegen Warenschwund in einer sich 

ständig verändernden globalen Ökonomie 

zu formulieren.“ 

ident

RFID für die Automobilindustrie 

Elektronisch gespeicherte Komponentendaten und 

Produktionshistorien sind das Fundament für die lückenlose 

Rückverfolgbarkeit sicherheitsrelevanter Bauteile 

Die Automobilindustrie zählt zu den Pionieren 

und Schrittmachern der RFID-Technologie. Denn 

wenn es gelingt, hier die Prozesse noch weiter 

zu automatisieren, können enorme Wertschöpfungspotenziale 

gehoben werden. Schon deshalb 

gehören RFID-Systeme in modernen Fertigungsprozessen 

heute zum Standard. Mit ihrer Hilfe 

lassen sich Produktionsabläufe sowie die dafür 

benötigte Logistik punktgenau takten und perfekt 

aufeinander abstimmen. 

Die notwendigen Daten lassen sich 

damit entlang der kompletten Liefer- 

und Wertschöpfungskette automatisch 

erfassen und berührungslos auch aus 

größerer Entfernung auslesen. Das 

ermöglicht die Identifikation und Steuerung 

von Baugruppen oder einzelnen 

Komponenten innerhalb der Fertigungslinie. 

Für den Materialfluss innerhalb 

der Produktion sorgen automatische 

Transportsysteme, wobei sich die zu 

erfassenden Bauteile auf Baugruppen- 

und Werkstückträgern, so genannten 

„Trays“, oder auf Paletten und in Kleinladungsträgern, 

KLTs, befinden. Ein RFID- 

Transponder am Bauteil erlaubt die 

vollautomatische Steuerung der Herstellungs- 

und Zulieferprozesse. Mehr 

Herr Pütz-Gerbig 

Schreiner LogiData GmbH & Co. KG 


Schreiner LogiData GmbH & Co. KG 

Waldvögeleinstr. 12, 80995 München 

Tel. +49 (0)89 15816-0 

www.schreiner-logidata.de 

noch: Der Weg jeder Komponente lässt 

sich damit durchgängig dokumentieren 

und zurückverfolgen. Das erhöht die 

Transparenz der Produktionsprozesse 

und verbessert die Materialversorgung. 

Verbleibt der RFID-Datenträger dauerhaft 

am Objekt, besteht zudem die 

Möglichkeit eines effizienten Product- 

Lifecycle-Managements. 

Erfolgreiche Lösungen von der Stange 

gibt es nicht 

Die Herausforderungen liegen jeweils 

im Detail, denn kein Fertigungsprozess 

gleicht dem anderen. Erfolgreiche 

Lösungen von der Stange gibt es deshalb 

nicht. Jedes RFID-System muss 

exakt zu den Abläufen im jeweiligen 

Unternehmen passen. Welche Lösung 

erste Wahl ist, hängt von den Anforderungen 

der konkreten Applikation ab. 

Der Weg zu einem funktionierenden 

RFID-System führt daher immer über 

eine umfassende Analyse aller beteiligten 

Prozesse und Rahmenbedingungen. 

In der Automobilindustrie hängt 

die erfolgreiche Integration von RFIDgestützten 

Geschäftsprozessen darüber 

hinaus von weiteren Faktoren ab 

– etwa die passgenaue Hardwareinte- 

rfid-technologie 57 

>> Dabei verhindern moderne Verschlüs- 

selungstechnologien jeden nicht legitimierten 

Zugriff auf vertrauliche Daten

58 

rfid-technologie 

das Originalbauteil gemäß Fertigungsplan 

mit seinen individuellen Daten 

zweifelsfrei identifiziert ist und die 

für den nachfolgenden Prozess relevanten 

Produktions- und Qualitätsdaten 

verifiziert werden konnten, wird 

die Anlage für die Weiterbearbeitung 

des Bauteils freigegeben. Moderne 

RFID-Datenträger wie Tags oder 

Smart-Label können zudem ein Fahrzeugleben 

lang am Bauteil oder an der 

Karosserie bleiben und ermöglichen 

so eine zweifelsfreie Rückverfolgbarkeit 

auch noch nach Jahren. 

Alle wichtigen Daten direkt am Objekt 

Typische Informationen auf einem 

Smart-Label sind individuelle Produktdaten 

und eine einzigartige Identifikationsnummer, 

die so genannte 

„Unique ID“. Hinzu kommen Informationen 

zum Bearbeitungsstatus in der 

Produktion, Qualitätsparameter, die Fertigungsbedingungen 

und der -zeitpunkt. 

Auch für den After-Sales-Bereich sind 

die auf dem Tag dokumentierten Informationen 

von großem Nutzen – etwa im 

Hinblick auf Wartungsintervalle, Reparaturdienste 

oder Garantieansprüche. 

Dabei verhindern moderne Verschlüsselungstechnologien 

jeden nicht legitimierten 

Zugriff auf vertrauliche Daten. 

Beispiel Fachwerkstätten: Hier kann das 

Personal alle Daten eines Bauteils über 

passende Schreib- und Lesesysteme 

berührungslos abfragen. Notwendige 

Ersatzteile können dann typgenau 

beschafft werden. Anschließend lassen 

sich die durchgeführten Wartungs- und 

Reparaturarbeiten auf dem Datenträger 

dokumentieren. 

ident 5/09 

Zuverlässige Identifikation unter 

erschwerten Bedingungen 

Inzwischen erobern intelligente RFID- 

Systeme immer neue Einsatzbereiche. 

Ein Beispiel dafür sind RFID-Label 

auf metallischen Untergründen. Beim 

Beschreiben und Auslesen der Transponder 

mittels Funkübertragung entstehen 

elektromagnetische Felder. Wurden 

solche Label auf massiven Metalluntergründen 

eingesetzt, kam es in der Vergangenheit 

zu Übertragungsstörungen 

und Einschränkungen bei der Reichweite. 

Heute machen sich moderne UHFonMetal-Label 

die Metallumgebung 

sogar zunutze. Ihr spezielles Antennendesign 

arbeitet mit gewollten elektromagnetischen 

Kopplungen zwischen Label 

und Untergrund. So wird das Metall 

selbst zur erweiterten Antenne und 

sorgt für eine zuverlässige Datenübertragung 

mit großen Reichweiten. 

In der Automobil- und Maschinenbauindustrie 

eröffnet das völlig neue Möglichkeiten 

– etwa für das „Karosserie- 

Tracking“. Um den Produktionsprozess 

einer Autokarosserie vom Rohbau bis 

zur Auslieferung des Fahrzeugs steuern 

zu können, waren bisher mehrere 

unterschiedliche Systeme erforderlich. 

Da sich in der Lackierstraße 

(Paint Shop) die meisten herkömm- 

lichen Identifikationssysteme nicht einsetzen 

lassen, wurden die Produktionsdaten 

beim Übergang vom Rohbau zur 

Lackierung bisher von einem Datenträger 

auf ein anderes System übertragen, 

beispielsweise auf Hilfsbleche mit 

einem gestanzten Ident-Code. Befestigt 

werden diese oder alternativ auch 

teure, aktive RFID-Systeme in vollständig 

dichten und thermisch isolierenden 

Gehäusen nicht am Fahrzeug selbst, 

sondern an den Rahmen der so genannten 

„Skids“, auf denen die Karosserie 

durch die Lackierstraße befördert wird. 

Speziallösungen für besondere 

Einsatzgebiete 

Ebenfalls für den Einsatz auf metallischen 

Untergründen geeignet sind flexible 

„FlagTags“. Dank ihres speziellen 

Aufbaus mit senkrecht zur Metallfläche 

ausgerichteter Dipolantenne verfügt 

ein FlagTag über eine Reichweite bis zu 

vier Metern, ist besonders preiswert 

und flexibel einsetzbar. Selbst für den 

Einsatz auf Glasuntergründen wurden 

inzwischen geeignete RFID-Label entwickelt 

– so steuern beispielsweise die 

Windshield Label von Schreiner LogiData 

Verladeprozesse nach der Produktion. 

Auch in Kunststoffbauteilen kommen 

RFID-Transponder inzwischen zum Einsatz. 

Dafür werden speziell entwickelte 

Inmold-Label im Spritzgussverfahren 

direkt in die Bauteile integriert. Die Beispiele 

zeigen: Moderne RFID-Systeme 

und Transponderlösungen lassen sich 

in der technischen Industrie heute vielfältig 

einsetzen und machen zahlreiche 

Abläufe spürbar effizienter. Angefangen 

beim durchgängigen Tracking der Bauteile 

in allen Prozessschritten über die 

dauerhafte Rückverfolgbarkeit des Produkts 

und eine vollständige Dokumentation 

der Bauteilhistorie bis hin zur kompletten 

Produktions- und Distributionslogistik 

vom Werk bis zum Endkunden. 

Das Potenzial für diese Technologien ist 

schon heute riesig und wird in den kommenden 

Jahren durch gezielte Neuentwicklungen 

noch deutlich wachsen. 

ident

Elektronisches Doku 

Gute Gründe, Ihre Geschäfts-Dokumente elektronisch zu verwalten 

Die meisten Dokumente, die heute die Informationsgrundlage 

für sämtliche Geschäftsprozesse 

bilden, haben ihre Form in den vergangenen 

Jahren grundlegend geändert: Was früher als 

Geschäftsbrief oder über die Hauspost daher 

kam, wird heute vor allem auf elektronischem 

Wege via E-Mail versendet. Für die Unternehmen 

bedeutet das: Sie müssen sich neuen Anforderungen 

im Hinblick auf die langfristige Aufbewahrung 

von elektronischen Geschäftsunterlagen 

und digitalen Dokumenten stellen. 

Auch ein noch so gut strukturiertes 

Ablagesystem entpuppt sich von Zeit 

zu Zeit als Heuhaufen: Die Suche nach 

einem bestimmten Dokument wird dann 

schnell zur Suche nach der sprichwörtlichen 

Nadel. Studien belegen das: Mitarbeiter 

in Unternehmen verbringen bis 

zu 50 Prozent ihrer Arbeitszeit mit dem 

Suchen nach Dokumenten (AIIM). Man 

geht sogar davon aus, dass die Suche 

in 7,5 Prozent der Fälle von vorneherein 

vergeblich ist, da das Dokument verloren 

gegangen ist. Dabei ist die richtige 

Information zum richtigen Zeitpunkt eine 

wichtige Voraussetzung für den Erfolg. 

Moderne Dokumenten-Management- 

Systeme regeln den gesamten Dokumentenfluss 

im Unternehmen – vom 

Posteingang bis ins Archiv. Sie sorgen 

für die ständige Verfügbarkeit aller 

Dokumente aus sämtlichen Unternehmensbereichen 

an jedem Arbeitsplatz. 

Digitale Dokumente sparen Arbeit 

Durchschläge und Kopien zu erstellen 

oder sie in andere Abteilungen zu brin- 


TA Triumph-Adler AG 

Südwestpark 23, 90449 Nürnberg 

Tel.: +49 (0) 9 11/ 68 98 -3 51 

www.triumph-adler.de 

gen – das gehört in den meisten Unternehmen 

zum Arbeitsalltag und kostet 

wertvolle Arbeitszeit. Ein modernes 

Formular- und Druckmanagement sorgt 

dafür, dass die Formularverwaltung vereinfacht 

wird und Arbeitsabläufe so 

weit wie möglich durch Automatisierung 

optimiert werden. Man geht sogar 

davon aus, dass das Editieren, Sichern, 

Übertragen, Archivieren und Löschen 

von Dokumenten rund 15 bis 20 Prozent 

der Arbeitszeit eines Sachbearbeiters 

in Anspruch nehmen. Durch das Speichern 

der Dokumente an verbindlicher 

Stelle werden überflüssige Arbeitsgänge 

und die damit verbundenen Kosten 

vermieden. Es reduziert redundante 

Ablagen und sorgt dafür, dass wichtige 

Dateien in der richtigen Reihenfolge 

abrufbar sind. 

Elektronische Archivierung spart Platz 

und Geld 

Die Aufbewahrung in Papierform ist 

dabei vor allem eines: Platzraubend. 

Gerade in großen Unternehmen oder 

im Gesundheitswesen beanspruchen 

die papiergebundenen Akten-Archive 

sehr viel Lagerraum. Zum Beispiel 

benötigt ein Krankenhaus mit 300 Betten 

hochgerechnet auf 30 Jahre rund 

2,5 Kilometer Stauraum zur gesetzmäßigen 

Archivierung aller Patientenakten. 

In Unternehmen oder Behörden bietet 

sich ein ähnliches Bild. Platzmangel 

und Chaos sind da vorprogrammiert. 

Die digitale Archivierung schafft hier 

Abhilfe. Mit Hilfe eines digitalen Archivs 

wird die übersichtliche Langzeitarchivierung 

aller relevanten Unterlagen auf 

kleinstem Raum gewährleistet. 

Dokumente, die auf elektronischem 

Wege das Unternehmen erreichen, 

dann aber in Papierform bearbeitet werden, 

druckt der Mitarbeiter zunächst 

aus. Zudem müssen viele Unterlagen 

dokumentenmanagement 59 

in doppelter Ausführung und in verschiedenen 

Ordnern archiviert oder 

verfügbar gemacht werden – Kopien 

sind hier also unerlässlich. Für Unternehmen 

bedeutet das: Es fallen zusätzliche 

Kosten für Verbrauchsmaterialien 

wie Toner und Papier an. Nutzt 

das Unternehmen dagegen ein elektronisches 

Dokumenten-Management- 

System, werden diese Kosten auf ein 

Mindestmaß reduziert. Nun kann selbst 

eine noch so gute digitale Dokumenten- 

Verwaltung nicht dafür sorgen, dass 

Ausdrucke im Unternehmen gänzlich 

überflüssig werden, doch auch beim 

Output-Management kann das System 

unterstützen. 

Die bislang aufgeführten Argumente 

für ein elektronisches Dokumenten- 

Management lassen es bereits erahnen: 

Unternehmen können durch den 

Einsatz moderner Software-Systeme 

ihre Ausgaben für die Verwaltung und 

die ordnungsgemäße Aufbewahrung 

von geschäftsrelevanten Unterlagen 

deutlich reduzieren. Im Vergleich zur 

Bearbeitung und Archivierung von 

Dokumenten in Papierform lassen sich 

beim digitalen Dokumenten-Management 

bis zu 70 % der Kosten sparen 

– ein Argument, das besonders in 

diesen schwierigen Zeiten nicht von 

der Hand zu weisen ist. Zumal es am 

Markt eine Vielzahl von modularen und 

individuellen Lösungen gibt, die sich 

oft schnell und einfach implementieren 

lassen. 

ident 

ident 5/09

60 

veranstaltungen 

v o r b e r i c h t e 

Labelexpo Europe 2009 – Die größte Etiketten Messe der Welt 

Vom 23. bis 26. September findet auf dem Brussels Expo 

Gelände ein außergewöhnliches Ereignis statt. Drucker / Verarbeiter, 

Markenartikler und Zulieferer aus aller Herren Länder 

reisen zur Labelexpo Europe 2009 an, um die außergewöhnlichsten 

Wunder und Errungenschaften aus dem Bereich 

Druck und Verpackung in einer fantastischen Ausstellung 

zu bestaunen. Die Ausstellungsfläche übertrifft dieses Jahr 

bereits die Fläche des Ereignisses aus dem Jahr 2007. In einer 

zusätzlichen Halle werden noch mehr Produkte, Neuheiten 

und noch mehr Live-Demonstrationen gezeigt. Die Labelexpo 

Europe 2009 ist die weltweit größte Fachmesse für Etikettenherstellung, 

Produktdekoration, Rollendruck sowie die Verarbeitungsindustrie. 

Die dort gezeigte Technologien sind: * 

Neue Entwicklungen von Selbstklebeprodukten; * Neue Materialien 

– Schwerpunkt auf Folien: schrumpfen, dehnen, stanzen, 

stapeln, rundum wickeln; * Innovative Druckverfahren: 

Schnelle und flexible, digitale und konventionelle Lösungen; 

* Hoher Zusatznutzen: von erweiterten Bedruckungsmöglich- 

Vom 13.-15. Oktober findet 

die IT-Security-Messe it-sa 

erstmals in Nürnberg statt. 

Neben den aus Systems- 

Zeiten bekannten Foren wird 

ein umfangreiches begleitendes 

Kongressprogramm 

zum „Know-how-Transfer“ 

beitragen. Die it-sa Nürnberg, 

die Spezialmesse 

zum Thema IT-Security im 

deutschsprachigen Raum, 

ermöglicht als Informations- 

und Präsentationsplattform 

den Austausch zwischen 

IT-Experten. Die Messe 

hat sich als die „Sicherheitshalle“ 

auf der ehemaligen 

„SYSTEMS“ etabliert 

und gehört schon seit Jahren 

neben der Infosecurity 

in London und der RSA 

Conference in San Francisco 

zu den weltweit 

bedeutendsten IT-Security-Events. 

Als eigenständige Messe 

ist sie jetzt Anlaufstelle 

für verantwortliche Projektleiter, 

Entwickler, Praktiker 

und Manager nationaler 

sowie internationaler Unternehmen. 

Es werden 10.000 

Besucher erwartet. Das 

Bundesministerium des 

Innern und die Bundesdruckerei 

z. B. werden an ihren 

Ständen praxisnah vorführen, 

wie der elektronische 

Personalausweis produziert 

wird und welche neuen und 

sicheren Funktionen künftig 

Bürger, Firmen und Behörden 

nutzen können. Jeder 

Besucher kann dort ein 

Ausweismuster mit seinen 

Daten herstellen lassen. 

keiten, über Folienbeschichtung bis hin zu neuen Lacken; * 

Intelligente Lösungen in den Bereichen Logistik, Nachverfolgung, 

RFID und Markenschutz; * Service-Maximierung: Supply 

Chain Management, flexible Produktion und MIS. 

www.labelexpo-europe.com 

it-sa Die IT-Security-Messe in Nürnberg 

ident 5/09 

Die bewährten offenen 

Foren in den Ausstellungshallen 

bleiben auch 

in Nürnberg ein Kernelement 

der it-sa: Auf zwei 

Vortragsbühnen teilen 

Experten dort in zumeist 

15-minütigen Kurzvorträgen 

ihr Fachwissen mit den 

Besuchern. Die Präsentationen 

im „Forum Rot“ setzen 

den Schwerpunkt auf 

die grundsätzlichen, strategischen 

und wirtschaftlichen 

Gesichtspunkte, 

die für die Planung einer 

sicheren Informationstechnik 

entscheidend sind. 

„Forum Blau“ behandelt 

hingegen vorrangig technische 

Lösungen zur Informations-Sicherheit. 

www.it-sa.de 

GS1 Germany Healthcare 

Konferenz, 30.9 – 

1.10.2009, Frankfurt 

Wie entwickeln sich die Märkte 

von heute weiter? Welche 

Vorteile bringt der Einsatz 

eines globalen Standards für 

Industrie und Handel? Wie 

können die Risiken trotz 

Kostendruck für Patienten 

minimiert werden, um das 

vorrangige Ziel im Gesundheitswesen, 

die Patientensicherheit, 

zu gewährleisten? 

Solchen Fragestellungen geht 

die zweite GS1 Germany 

Healthcare Konferenz 2009 

am 30. September und am 

01. Oktober in Frankfurt auf 

den Grund. Veranstalter ist 

die GS1 Healthcare Germany, 

die sich als deutsches Sprachrohr 

der globalen GS1 Healthcare 

für die Entwicklung von 

internationalen Standards im 

Gesundheitswesen engagiert. 

www.gs1-germany.de

HEALTHCARETAG 2009 

Der Branchentreff für Entscheider am 27.Oktober 2009 in 

der IHK Frankfurt am Main. Als Qualitätsinitiative gibt die 

Healthcaretag Antworten auf die neuen Herausforderungen 

im Gesundheitswesen. Fehler in medizinischen Prozessen 

müssentestgehend unterbunden werden. Das gilt vor allem in 

der Medikation, denn durch ein verwechseltes Medikament 

kann der Patient schwere Schäden erlei. Studien haben ergeben, 

dass zwei Drittel der Fehler bei Routinearbeiten auftreten. 

Durch konsequenten Einsatz innovativer und zuverlässiger 

Systeme zur automatischen Identifikation können 

Fehler vermieden werden. Doch nicht nur das: Der Behandlungserfolg 

wird nachvollziehbar und belegbar. Dadurch helfen 

AutoIDSyteme, einen Mehrwert im Gesundheitswesen 

zu schaffen. Der Healthcaretag 2009 gibt Antworten auf Fragen 

wie: Wie wird das Gesundheitswesen und insbesondere 

der Klinikbereich den steigenden Qualitätsanforderungen 

gerecht? In welchen Anwendungen kommen Lösungen der 

automatischen Identifikationen (AutoID) heute und zukünftig 

zum Tragen? Wann rechnen sich Technologien wie beispielsweise 

Barcode / RFID Datamatrix überhaupt? Wie lassen 

sich Fragen zu Datenschutz, Standardisierung und technischen 

Hemmnissen sinnvoll lösen? 

www.healthcaretag.de 

Praxistag Informationsmanagement 

Das Forschungsinstitut für Rationalisierung 

(FIR) an der RWTH 

Aachen veranstaltet am 29. September 

dieses Jahres einen Praxistag. 

Die eintägige Fachveranstaltung richtet sich an Führungskräfte, 

Entscheider und IT-Interessierte. In vier Seminaren 

erhalten die Besucher tiefe Einblicke in die Vorgehensweisen 

und Methoden der Bereiche Informationslogistik und Informationstechnologiemanagement. 

Sie erlernen praxisorientiert, 

wie sie den IT-Wert in ihrem Unternehmen bestimmen, die 

Informationsarchitektur aktiv gestalten und komplexe Datenablagen 

managen können. Folgende Seminare werden angeboten: 

1. Business-Process-Management – Bewusstsein 

für Unternehmensabläufe schärfen, 2. Enterprise-Content- 

Management – Reaktionsfähigkeit steigern, Kosten senken, 

3. „RFID für die Tonne?“ – Potenziale für die Entsorgungswirtschaft 

erkennen, Nutzen bewerten, Chancen ergreifen, 4. 

Wertvolle IT ist schlank! – Komplexität beherrschen – Wertbeitrag 

im Fokus. Im Anschluss an die Seminare haben die 

Teilnehmer die Möglichkeit, sich bei einer Erfrischung und 

einer kleinen Gaumenfreude mit den Referenten auszutauschen 

sowie neue Branchenkontakte zu knüpfen. 

www.praxistag-informationsmanagement.de 

veranstaltungen 61 

ident 5/09

62 


SPS/IPC/DRIVES 2009 

Elektrische Automatisierung 

Der Treffpunkt der Automatisierungsbranche 

ist die 

SPS/IPC/DRIVES vom 24. 

– 26. November 2009 in 

Nürnberg. Die Messe bildet 

den gesamten Markt 

für elektrische Automatisierung 

ab und trifft die spezifischen 

Anforderungen der 

Anwender. Zum 20. Veranstaltungsjahr 

der SPS/IPC/ 

DRIVES werden mehr als 

1.300 Aussteller erwartet. 

In elf Messehallen präsentieren 

sie den Fachbesuchern 

alle Komponenten und 

Systeme der elektrischen 

Automatisierung. Fast 300 

Aussteller stammen nicht 

aus Deutschland. Auf den 

Messeständen steht der 

Austausch mit den Anwendern 

im Vordergrund. Durch 

die hohe Qualifikation der 

Fachbesucher – 2/3 stammen 

aus den Bereichen Konstruktion 

und Entwicklung, 

DMS EXPO – Digitales Informations- 

und Dokumentenmanagement 

Die DMS EXPO hat sich kontinuierlich von einer Fachveranstaltung 

für Archivierungslösungen zur Leitmesse für 

das intelligente digitale Management von Unternehmens- 

und Produktinformationen entwickelt. Erstmals fand sie im 

Jahr 1995 in Stuttgart statt und zog 1998 nach Essen. Seit 

2006 präsentiert sich das jährliche Branchen-Highlight auf 

dem Kölner Messegelände.Das Programm für das zweitägige 

„Forum Produktinformation“ während der DMS EXPO 

– Europas Messe für digitales Informations- und Dokumentenmanagement 

– steht. Die mehr als 20 Fachvorträge und 

Anwenderberichte bilden die gesamte Bandbreite des Themas 

ab: Dabei steht das Verfassen, Erstellen und Übersetzen 

von Texten und Produktbeschreibungen ebenso im 

Fokus wie die Verwaltung und Pflege der mehrsprachigen 

Daten und das Publizieren in unterschiedlichen Zielmedien. 

www.dmsexpo.de 

ident 5/09 

aus der Produktion und der 

Geschäftsleitung – haben 

die ausstellenden Unternehmen 

die Möglichkeit, mit 

ihren Produkten und Dienstleistungen 

zu überzeugen. 

Für den Besucher bedeutet 

das intensive Information 

und Beratung bei der Suche 

nach der besten Lösung für 

seine Aufgabenstellung aus 

der Automatisierung. Der 

Kongress der SPS/IPC/ 

DRIVES 2009 ist mit 56 

Beiträgen und vier Tutorials 

eine Wissensbörse für neuestes 

Know-how. Kompakt 

und konkret zeigt er, wie 

Ergebnisse aus Forschung 

und Entwicklung in die Praxis 

fließen. Damit erwarten 

die Teilnehmer drei Kongresstage 

mit Erfahrungsaustausch 

und Information 

in höchster Qualität. 

www.mesago.de/sps 

8. Logistik Informationstage 

Innovationen in der Warehouse-Logistik 

Die Anforderungen an eine 

wirtschaftliche Lagerführung 

steigen stetig. Deshalb 

rückt Ehrhardt + Partner 

(E+P) die Themen Prozessoptimierung, 

innovative 

Technik und Sicherheit im 

Warenlager in den Fokus 

der 8. Logistik Informationstage. 

Am 23. und 24. 

September 2009 lädt der 

Warehouse-Experte interessierte 

Fachbesucher 

nach Boppard-Buchholz ein, 

um sie über aktuelle Trends 

und Technologien sowie 

erfolgreiche Anwendungsbeispiele 

der Unternehmen 

DHL Exel Supply Chain, 

Mey bodywear und Neckermann 

zu informieren.Die 

Teilnahme an den 8. Logistik 

Informationstagen ist für 

Interessenten unentgeltlich. 

Das Programm ist an beiden 

Tagen identisch. Veranstaltungsbesucher, 

die 

Nach dem erfolgreichen 

ersten Wildauer Symposium 

„RFID und Medien“ mit ca. 

einhundert Teilnehmern am 

22. und 23. April 2008 auf 

dem Campus der TFH Wildau, 

wird das zweite am 6. 

und 7. Oktober 2009, zeitlich 

zwischen Münchener Oktoberfest 

und Frankfurter Buchmesse 

gelegen, stattfinden. 

Das Symposium will Input 

zur RFID-Technologie in der 

Industrie und im Bibliotheksbereich 

geben und den Austausch 

von Erwartungen und 

Erfahrungen zwischen den 

ihre eigenen Lagerprozesse 

auf den Prüfstand stellen 

oder ihr Lager modernisieren 

wollen, erhalten auf 

den Logistik Informationstagen 

bei E+P nützliche Tipps 

zur praxisgerechten Optimierung. 

So erläutern kompetente 

Referenten vor Ort 

im Logistikzentrum von E+P 

unter anderem die wesentlichsten 

Eckpunkte zur Prozessoptimierung 

im Lager 

und erklären, welche zentralen 

Aspekte in der Planung 

und Realisierung zu beachten 

sind. Auch das Thema 

Lagermodernisierung 

wird ausführlich beleuchtet. 

Dabei stehen beispielsweise 

die Einsatzmöglichkeiten 

moderner Kommissioniertechniken 

wie Pick-by- 

Voice, Multi-Order-Picking 

oder RFID auf der Agenda. 

www.ehrhardt-partner.com 

2. Wildauer Symposium »RFID und 

Medien« 6./7.10.2009 

Teilnehmern anregen. Dazu 

werden Erfahrungen aus 

der Industrie präsentiert und 

Konzepte zur Einführung von 

RFID im Bibliothekswesen 

zur Diskussion gestellt. Eingebettete 

technische Vorführungen 

und Gespräche mit 

Hardware-Anbietern sollen 

Hemmschwellen von Nicht- 

Technikern abbauen. Das 

Symposium gibt ebenfalls 

der Vorstellung von Praxiserfahrungen 

mit RFID im Bibliothekswesen 

Raum. 

www.tfh-wildau.de/rfid

n a c h b e r i c h t e 

LOPE-C 

Int. Konferenz und Ausstellung 

für die organische und 

gedruckte Elektronikindustrie 

„Der Markt für organische und gedruckte 

Elektronik wird in den nächsten zehn 

Jahren zu einem Multimilliardenmarkt 

wachsen“, sagte Wolfgang Mildner, 

Vorsitzender der Organic Electronics 

Association (OE-A) und Geschäftsführer 

PolyIC GmbH & Co. KG, anlässlich 

der OE-A Pressekonferenz zur Eröffnung 

der neuen Konferenz und Ausstellung 

LOPE-C – Large-area, Organic 

and Printed Electronics Convention, am 

Mittwoch in Frankfurt/Main. Dritte OE-A 

Roadmap beschreibt Zukunftsfelder der 

Branche „Die Welt der organischen und 

gedruckten Elektronik verändert sich 

sehr schnell. Basierend auf den großen 

Fortschritten im Bereich der Materialien, 

Prozesse, der Produktionstechnik 

und der Anwendungen wird derzeit massiv 

in den Aufbau von Produktionslinien 

investiert“, betonte Mildner. Mit der neuen 

Roadmap zeigt die OE-A auf, welche 

Anwendungen bereits heute möglich und 

erhältlich sind und gibt einen Ausblick auf 

zukünftige Produktgenerationen bis zum 

Jahre 2025. Als die mittelfristig größ- 

Die Plattform der 

veranstaltungen 63 

Intralogistik 

8. Internationale Fachmesse 

für Distribution, Material- 

und Informationsfluss 

2010 

2.- 4. März 2010 

Landesmesse Stuttgart 

Die Branche 

bewegen 

Chancen 

nutzen 

Die Branche trifft 

sich in Stuttgart 

Jetzt Ausstellerunterlagen 

anfordern 

www.logimat-messe.de 

+49(0)89/32391-253 

ident 5/09

64 


ten Wachstumsfelder wurden 

Organische Photovoltaik, 

flexible Displays und OLED- 

Beleuchtung sowie Datenspeicher 

und Schaltkreise, 

u.a. für RFID-tags identifiziert. 

Polymermaterialien – mit 

Massenproduktionsverfahren 

wie der Drucktechnik, ermöglichen 

es, dünne, leichte, flexible 

und sehr kostengünstige 

Elektronik herzustellen. „Die 

OE-A Demonstrator- Projekte 

zeigen eindrucksvoll die Möglichkeiten 

der organischen 

und gedruckten Elektronik. 

Die neuesten Demonstratoren 

der OE-A vom gedruckten 

elektronischen Spiel bis 

zum flexiblen Display mit 

organischer Solarzelle geben 

einen Vorgeschmack auf 

zukünftige Massenanwendungen. 

In diesen Projekten 

fließen die Kompetenzen 

unserer Mitglieder im Bereich 

Material, Prozess und Komponenten 

zusammen“, erklärte 

Mildner. Die Organic Electronics 

Association (OE-A) 

ist eine Arbeitsgemeinschaft 

des VDMA und wurde im 

Dezember 2004 gegründet. 

Die OE-A ist die führende 

internationale Interessenvertretung 

der organischen 

und gedruckten Elektronik 

und repräsentiert die gesamte 

Wertschöpfungskette dieser 

jungen Industrie. OE-A ist 

Veranstalter der internationalen 

Konferenz und Ausstellung 

LOPE-C – Large-area, 

Organic and Printed Electronics 

Convention, die sich an 

Wissenschaftler, Ingenieure, 

Hersteller und Investoren 

richtet. 2010 wird die LOPE-C 

vom 31. Mai bis 2. Juni 2010 

in der Messe Frankfurt stattfinden. 

www.oe-a.org 

www.lope-c.com 

ident 5/09 

IWL-Workshop 

Pharma-Logistik im Fokus 

Im Rahmen des aktuellen 

Pharma-Workshops der 

IWL AG wurden verschiedene 

Lösungsmodelle im 

Bereich aktiver Temperaturführung 

vorgestellt: 

Mittels Tracking & Tracing 

kann der Weg der Ware 

im Internet detailliert nachverfolgt 

und dokumentiert 

werden. Bei Unterbrechung 

der Kühlkette oder 

sonstigen Abweichungen 

von den gesetzlichen Vorgaben 

wird der Eigentü- 

mer der Ware automatisch 

kontaktiert. So kann 

jederzeit eingegriffen werden, 

etwa durch Kontaktaufnahme 

mit dem Kunden 

oder dem Fahrer des 

LKWs. Der Workshop 

fand im neuen Logistikzentrum 

der Boehringer 

Ingelheim Pharma GmbH 

& Co. KG am Standort 

Biberach statt. Die IWL 

AG hat dieses Projekt als 

Generalplaner vom Entwurf 

bis zur Inbetriebnah- 

SENSOR+TEST 2009 

Sensorik, Mess- und Prüftechnik 

me begleitet. Über aktuelle 

Aufgabenstellungen 

und unterschiedliche 

Lösungsmodelle zur detaillierten 

Kontrolle temperaturgeführter 

Transporte 

informiert der Ulmer Logistikberater 

IWL AG regelmäßig 

im Rahmen seines 

Seminarprogramms. Der 

nächste Pharma-Workshop 

ist für Herbst 2009 

geplant. 

www.iwl.de 

Der positive Verlauf der 

Messe deutet darauf hin, 

dass die Branche nicht so 

stark von der aktuellen 

Situation betroffen ist wie 

befürchtet. „Mit insgesamt 

537 Ausstellern auf 18.000 

m_ Ausstellungsfläche kann 

man die SENSOR+TEST als 

vollen Erfolg werten“, ist sich 

Holger Bödeker, Geschäftsführer 

der veranstaltenden 

AMA Service GmbH, sicher. 

Auch die etwa 7.000Fachbesucher 

sind angesichts der 

wirtschaftlichen Gesamtlage 

ein durchaus positives Ergebnis. Während der drei Messetage wurde den Fachbesuchern 

ein umfangreiches Spektrum an Informationen rund um die Themenbereiche Sensorik, 

Mess- und Prüftechnik geboten. Neben den vielen Innovationen und neuen Produkten 

auf den Messeständen wurde auch das Aktionsprogramm wieder sehr gut von den Besuchern 

angenommen. Auf den Ausstellerforen wurden interessante Vorträge gehalten sowie 

zwei Podiumsdiskussionen veranstaltet. Im kommenden Jahr wird die SENSOR+TEST 

vom 18. bis 20. Mai wieder in Nürnberg stattfinden. Der Schwerpunkt des Kongress-Programms 

wird im Jahr 2010 die Fachtagung „Sensoren und Messsysteme“ sein, die von 

der Informationstechnischen Gesellschaft im VDE (ITG) und der VDI/VDE-Gesellschaft 

Mess- und Automatisierungstechnik (GMA) veranstaltet wird. 

www.sensor-test.com

Industrieverband für Automatische 

Datenerfassung, Identifikation und Mobilität 

AIM-D e.V. 

Deutschland – Österreich – Schweiz 

Verband für Automatische 

Identifikation (Auto-ID), 

Datenerfassung und Mobile 

Datenkommunikation 

AIM-D fördert die Marktausbreitung der mit 

Auto-ID verbundenen Technologien und Verfahren 

und repräsentiert über 160 Mitglieder in 

Deutschland, Österreich und der Schweiz. Dazu 

gehören 26 Universitäts- und Forschungsinstitute 

und andere Verbände. AIM-D ist eine Sektion 

von AIM Global, Pittsburgh, USA, und AIM EMEA, 

Brüssel, Belgien, dem weltweiten Dachverband, 

der seit mehr als 30 Jahren aktiv ist und mehr 

als 700 Mitglieder in 43 Ländern hat. 

www.AIMglobal.org 

AIM-D e.V. 

Richard-Weber-Str 29 

68623 Lampertheim 

www.AIM-D.de 

so erreichen sie uns 

Tel.: 06206 13177 

Fax: 06206 13173 

E-Mail: info@aim-d.de 

www.aim-d.de 

www.kompetenzzentrum-autoid.de 

Ansprechpartner: 

Gabriele Habanetz, 

Wolf-Rüdiger Hansen 

aim-herbstforum 

16. – 18. September 2009 – 

AIM-Herbstforum und Mitgliederversammlung 

im Seehotel 

Zeuthen bei Berlin 

Unsere halbjährliche Mitgliederversammlung 

folgt der bekannten Struktur: Networking-Abend 

am 16.9., ganztägiges 

Fachprogramm am 17.9. und Besichtigung 

am 18.9. vormittags: dieses Mal 

steht der neue Flughafen Berlin-Brandenburg 

International auf dem Programm. Wir 

erwarten über 70 Besucher aus dem Mitgliederkreis 

und zahlreiche weitere Gäste 

und Journalisten für die neue Expertenrunde. 

Tagungsort ist das malerisch gelegene 

Seehotel Zeuthen, mit der S-Bahn 

aus der Berliner Mitte in etwa 50 Minuten 

erreichbar. Die Anmeldung erfolgt über 

die AIM-Geschäftsstelle. 

www.seehotel-zeuthen.de 

Gastgeber ist die Technische Fachhochschule 

Wildau, deren Präsident Professor 

Dr. Lásló Ungvári den Eröffnungsvortrag 

am 17.9. morgens halten wird. 

Professor Dr. Frank Gillert bietet interessierten 

Teilnehmern am 16.9. um 

17:00 Uhr einen Rundgang durch die 

TFH Wildau an. 

Neuer Höhepunkt des Forums ist die 

Expertenrunde am 17.9. um 15:15 Uhr 

bis ca. 18:00 Uhr mit dem Hauptreferenten 

Professor Dr. Wolfgang Wahlster, 

messevorschau auf 2010 

Die drei wesentlichen AIM-Messeauftritte 

in 2010 entsprechen 

denen in 2009: 

CeBIT Hannover 

(2. – 6. März 2010): 

AIM-Gemeinschaftsstand und Unterstützung 

des AutoID/RFID Solutions 

aim 65 

Geschäftsführer des DFKI, Saarbrücken 

(Deutsches Institut für Künstliche Intelligenz). 

In seinem Institut wird das Forschungsprojekt 

SemProM („Sematisches 

Produktgedächtnis“ oder: „Produkte 

führen Tagebuch“) durchgeführt, in 

dem im Rahmen des BMBF-Forschungsprogramms 

IKT-2020 und unter Beteiligung 

von Forschern aus der Industrie 

über die nächste Generation mobiler, eingebetteter 

und funkbasierter Elemente 

für die semantische Internetkommunikation 

zwischen Alltagsobjekten geforscht 

wird – sozusagen die nächste Generation 

im Internet der Dinge. Das digitale 

Produktgedächtnis hat das Potential, 

unseren Alltag und die Wirtschaft 

zu revolutionieren und könnte somit für 

viele AIM-Unternehmen ein wachsendes 

Geschäftsfeld werden. 

Der AIM Community kommt hier eine 

strategische Rolle zu: Die Ident-Produkte 

der AIM-Unternehmen werden 

die exakten und sicheren Daten über die 

und von den bewegten Objekten in den 

Lieferketten und zu den Lebensläufen 

liefern, die Industrie und Verbraucher 

benötigen, um im Sinne des Internet der 

Dinge globale Transparenz herzustellen. 

Neben Professor Wahlster werden 

wir Vorträge über aktuelle Projekte 

hören von: Dieter Hahn (T-Systems), 

Johannes Reinert (Kohlpharma) und von 

einem Experten der Automobilindustrie. 

Alle Referenten werden zum Abschluss 

auf dem Podium zusammen mit Heinrich 

Oehlmann (Eurodata Council) und 

Frithjof Walk (Feig Electronic) diskutieren. 

Moderator des Expertenforums ist 

Thomas Helfrich, bekannt als TV-Sprecher 

bei der deutschen Welle. 

Park mit seinen „Leuchttürmen“ in 

Halle 6. 

LogiMAT Stuttgart 

(2. – 4. März 2010) und 

Euro ID Köln (4. – 6. Mai 2010): 

AIM-Gemeinschaftsstand und Tracking 

& Tracing Theatre (T&TT), letz- 

ident 5/09

66 

aim 

teres mit Unterstützung des Instituts 

für Fördertechnik und Logistik (Prof. 

Dr. Karl-Heinz Wehking) der Universität 

Stuttgart. 

Auf der CeBIT und der Euro ID sind wir 

traditionell vertreten. Auf der LogiMAT 

haben wir erstmals nach längerer Pause 

in 2009 wieder einen AIM-Stand 

gezeigt. In den neuen Messehallen am 

Stuttgarter Flughafen haben die Aussteller 

von einer sehr spannenden und 

erfolgreichen Geschäftsatmosphäre 

berichtet. 

Die Euro ID ist die kleinste dieser 

drei Messen, entwickelt sich aber 

seit fünf Jahren ausgezeichnet als die 

einzige umfassende und branchenübergreifende 

AutoID-Leistungsschau 

der AIM-Gemeinschaft in Europa. 

Die Aussteller berichten übereinstimmend, 

dass die verhältnismäßig kleine 

Zahl der Besucher eine viel höhere 

Sachkompetenz aufweist als auf 

anderen Messen und dass sie meist 

sehr klare Aufgabenstellungen aus 

arbeitskreise 

28. Oktober 2009: 

EREG-Sitzung, IHK Frankfurt 

EREG steht für „European RFID Expert 

Group“. Das ist der AIM-Arbeitskreis 

der RFID-Experten, die sich über er 

Trends, Standards und politische e 

Aspekte der RFID-Marktentwicklung g 

zweimal jährlich austauschen und 

sich auch mit der US-Gruppe „REG“ 

austauschen. Chairman ist Eldor 

Walk von Feig Elektronik. Sitzungssprache 

ist Englisch. Geplante Themen: 

EU Recommendation on RFID 

Privacy vom 15. Mai 2009 

Diese Empfehlung stellt zwei Forderungen: 

(1) ein europäisches Rahmenwerk 

für RFID-Datenschutz und Datensicherheit 

und eine darauf aufbauende 

Prüfung („Assessment“), der sich Firmen 

(„Operator“) zukünftig unterziehen 

sollen, um die Unbedenklichkeit 

ihrer RFID-Anwendungen zu dokumentieren. 

(2) Schaffung eines „Common 

ident 5/09 

Ihren Unternehmen mitbringen. Damit 

erhöht sich die Effizienz der Vertriebsgespräche. 

Auch die kurzen Wege 

zwischen den Ausstellern, die als Vertriebspartner 

kooperieren oder derartige 

Geschäftsbeziehungen anbahnen 

möchten, werden als hoher Wert auf 

der Euro ID gezählt. 

Für alle Aktionen stehen detaillierte 

Informationen und Anmeldeunterlagen 

zur Verfügung. Wenn es Sie interessiert, 

dann setzen Sie sich bitte 

mit der AIM-Geschäftsstelle in Verbindung. 

Der Auftritt auf unseren 

European RFID Sign“ zur Kennzeichnung 

von Objekten und Räumen, an 

oder in denen RFID-Technologie zum 

Einsatz kommt. 

r I 

Als Basis für das RFID Sign sehen wir 

das ISO RFID Emblem. Es erlaubt die 

eindeutige Kennzeichnung von RFID- 

Transpondern, Readern, anderen RFID- 

Produkten und Räumen, in denen RFID- 

Anwendungen installiert sind. Sein 

ISO-Status wurde im August 2009 

angehoben auf ISO FDIS 29160, also 

auf den „Final Draft Information Standard“, 

die Vorstufe der endgültigen Verabschiedung. 

AIM schlägt vor, dieses 

Emblem auch als „Common European 

RFID Sign“ zu verwenden. Es müsste 

dafür lediglich um zwei Textzeilen 

ergänzt werden, die den RFID-Operator 

Gemeinschaftsständen hat für Aussteller 

eine Reihe von Vorteilen: 

1. Weniger Vorbereitungsaufwand. 

Die Organisation liegt bei der AIM- 

Geschäftsstelle. 

2. Zusätzliche Werbewirkung, da wir 

jeden Auftritt umfassend über die 

Medien kommunizieren, seit letztem 

Mai mit Unterstützung der Werbeagentur 

PSM&W. 

3. Entspannte Vertriebsgespräche in 

der AIM Lounge mit Catering. 

4. Partizipation am hohen Wiedererkennungswert 

der AIM-Stände hinsichtlich 

des Themas AutoID oder AIDC. 

5. Der „Messe-Hit“: das Tracking & 

Tracing Theatre auf der LogiMAT 

und der Euro ID zur erweiterten 

Demonstration der AutoID-Technologien 

und -Verfahren, eine unvergleichliche 

Lernumgebung für Messebesucher. 

und eine Hotline oder andere Verbindungsangabe 

zeigen. Diese Angaben 

sollen dazu dienen, dass Konsumenten 

und Nutzer der Objekte unkompliziert 

Informationen In 

über die entsprechende 

RFID-Anwendung R 

einholen können. 

RFID Informal Working Group 

und RACE: 

Diese Netzwerke sind die derzeit 

wichtigsten Plattformen, auf der die 

europaweiten RFID-Perspektiven in 

Zusammenarbeit mit der EU in Brüssel 

vorangetrieben werden. AIM UK ist 

in RACE an führender Stelle engagiert. 

AIM-D ist dem Netzwerk als „Associated 

Member“ beigetreten. AIM-D ist 

auch Mitglied in der Informal Working 

Group geworden. 

www.race-networkrfid.eu 

http://ec.europa.eu/ 

information_society/policy/rfid

Firmenindex 

• aitronic GmbH 

• Avery DennsionDeutschland GmbH 

• Baltech AG 

• BARCODAT GmbH 

• beic Ident GmbH 

• BlueStar Europe GmbH 

• Bluhm systeme GmbH 

• cab ProdukttechnikGmbH & Co. KG 

• Carl Valentin GmbH 

• CCE Convenience Coding Equipment 

GmbH 

• COSYS Ident GmbH 

• deister electronic GmbH 

• DYNAMIC SYSTEMS GMBH 

• Elatec GmbH 

• ESG Elektroniksystemund 

Logistik GmbH 

• Euro I.D. Identifikationssysteme 

GmbH & Co. KG 

• FEIG Electronic GmbH 

Produktindex 

• Auto-ID 

• Barcode Drucker / 

Thermotransfer & Transferdrucker 

• Barcodelesegeräte / Mobile Erfassung 

• Barcode-Prüfgeräte 

• Distribution / Reseller 

• Etiketten / Druck & Herstellung 

ident 

Markt – Das Anbieterverzeichnis 

• Feinwerk- und Drucktechnik GmbH 

• Fis Organisation GmbH 

• Gera ident GmbH 

• Gruber GmbH 

• herpa print GmbH 

• HID Global GmbH 

• Honeywell Scanning & Mobility 

• Huf Tools GmbH Velbert 

• ICS Identcode Systeme AG 

• IdentPro GmbH 

• iDTRONIC GmbH 

• Inotec Barcode Security GmbH 

• Intertrade A.F. AG 

• Jogro Etiketten GmbH 

• Kathrein-Werke KG 

• MELZER maschinenbau GmbH 

• Meshed Systems GmbH 

• mobisys MobileInformationssysteme GmbH 

• Motorola GmbH 

• MOVIS Mobile Vision GmbH 

• Kennzeichnungssysteme 

• Logistiksoftware / 

SAP-zertifizierter Systemintegrator 

• Optische Identifikationssysteme 

• Produktionsanlagen für RFID 

• Radiofrequenz Identifikationssys. (RFID) 

• RFID-Datenträger / Label / Transponder 

Ihre Firma hat noch keinen 

Eintrag im Anbieterverzeichnis? 

anbieterverzeichnis 67 

• Übersichtlich 

• aktuell 

• informativ 

• NiceLabel Germany GmbH 

• Nordic ID GmbH 

• REA Elektronik GmbH 

• RF-iT Solutions GmbH 

• Rose Intech GmbH & Co. KG 

• Schneider Kennzeichnung GmbH 

• Schreiner GmbH 

• Siemens AG 

• smart-TEC GmbH & Co. KG 

• SMARTTRAC Technology GmbH 

• SOKYMAT AUTOMOTIVE GmbH 

• TAUFENBACH GmbH 

• TECTUS Transponder Technology GmbH 

• TRICON Consulting GmbH & Co. KG 

• TSC Printer Europe GmbH 

• ubigrate GmbH 

• Warok Computer & Software GmbH 

• Will Software GmbH 

• Witte plusprint GmbH 

• X-ident technology 

• RFID-Schreib-/Lesegeräte 

• RFID-Software / Middleware 

• Software zum Erstellen von 

Etiketten & Barcodes 

• Stationäre Scanner 

• Systemintegration / Consulting 

• 2D-Code Lesesysteme 

Ihr direkter Kontakt zum Verlag: 

Tel.: +49 (0)6074 / 92 08 81 

E-Mail: pohl@ident.de 

Auch Online: 

www.ident.de 

ident 5/09

68 

Auto-ID 

anbieterverzeichnis 

beic Ident GmbH 

Hildesheimer Str. 19b 

D-38271 Baddeckenstedt 

Tel.: +49 5062 96599 0 

www.beic-ident.de 

cab Produkttechnik 

GmbH & Co KG 

Wilhelm-Schickard-Str. 14 

D-76131 Karlsruhe 

Tel. 0721 6626-283, Fax 6626-249 

Internet: www.cab.de 

e-mail: info@cab.de 

Huf Tools 

RFID Systeme, Geräte und Software 

Huf Tools GmbH Velbert 

Güterstraße 17 

42551 Velbert 

Kontakt: Veit Schröter 

Tel.: +49 (0) 2051 2767-0 

Fax.: +49 (0) 2051 2767-1733 

info@huf-tools.de www.huf-tools.de 

ICS Identcode Systeme AG 

Sophie-Guyer-Str. 9, CH-8330 Pfaffikon 

Tel. +41/1/952 44 44 

Fax +41/1/952 44 00 

E-Mail: info@identcode.ch 

www.identcode.ch 

CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne 

Tel. +41/21/651 98 98 

Fax +41/21/651 98 99 

Nordic ID GmbH 

Heidestraße 50 

D-32051 Herford 

Oliver Warn 

Tel.: +49 5221 34222-0 

Fax.: +49 5221 34222-10 

info@nordicid.de · www.nordicid.de 

ident 5/09 


Lehmfeldstr. 7, 70374 Stuttgart 

Tel. 0711/953949-0, Fax 95394959 

verkauf@schk.de · www.schk.de 

Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 

Siemens AG 

Industry Sector 

SIMATIC Sensors 

RFID-Systeme für Produktion und Logistik 

Codelesesysteme 

Gleiwitzer Str. 555 

D-90475 Nürnberg 

Tel: 0911/895-0 

Fax: 0911/895-2132 

info.simatic-sensors@siemens.com 

www.siemens.de/simatic-sensors 

Barcode Drucker/Thermotransfer 

& Transferdrucker 

• RFID Drucker 

• Thermo/Thermotransfer Drucker 

• Etikettiergeräte 

• Thermotransfer Folien 

• Etiketten 

Avery Dennison Deutschland GmbH 

Avery-Haus · D-85386 Eching 

Tel (08165) 925-0 · Fax (08165) 64 360 

printers@averydennison.com 

www.machines.averydennison.com 

Barcodat GmbH 

Robert-Bosch-Straße 13 

D-72280 Dornstetten 

Tel.: 0 74 43 / 96 01-0, 

Fax: 0 74 43 / 39 99 


info@barcodat.de 


GmbH & Co KG 



Tel. 0721 6626-283, Fax 6626-249 



We make labels work. 

Tel.: +49 (0)81 53 / 90 96-0 

E-Mail: info@dynamic-systems.de 

www.dynamic-systems.de 

Feinwerk- und Drucktechnik GmbH 

Kirchenstraße 38 

69239 Neckarsteinach 

Telefon 06229 700-0 

Telefax 06229 700-67 

E-Mail: info@fuddruck.de 

www.fuddruck.de 

Member of the INGRAM MICRO Group 

INTERTRADE A.F. AG 

Weberstrasse 2 

49134 Wallenhorst 

Telefon: +49 (0) 54 07/83 43-0 

Fax: +49 (0) 54 07/83 43-50 

E-Mail: info@intertrade-ag.de 

www.intertrade-ag.de 


Georg-Wimmer-Ring 25 

D- 85604 Zorneding 

Tel.: +49 (0) 8106 / 37979 - 00 

Fax: +49 (0) 8106 / 37979 - 05 

E-Mail: info@tsceu.com 

www.tscprinters.com 

Barcodelesegeräte / 

Mobile Erfassung 

Barcodat GmbH 



Tel.: 0 74 43 / 96 01-0, 

Fax: 0 74 43 / 39 99 


info@barcodat.de

Honeywell Scanning & Mobility 

Dornierstraße 2 

82178 Puchheim 

Deutschland 

Tel: +49-89-89019-0 

Fax: +49-89-89019-200 

E-Mail: info.germany@handheld.com 

www.honeywell.com/aidc/ident 

Motorola GmbH 

Enterprise Mobility Solutions 

Telco Kreisel 1 

65510 Idstein 

Telefon: 06126-9576-295 

Telefax: 06126-9576-999 

E-Mail: embinfo.emea@motorola.com 

www.motorola.com/de/unternehmen 




Oliver Warn 

Tel.: +49 5221 34222-0 

Fax.: +49 5221 34222-10 



Georg-Wimmer-Ring 25 

D- 85604 Zorneding 

Tel.: +49 (0) 8106 / 37979 - 00 

Fax: +49 (0) 8106 / 37979 - 05 

E-Mail: info@tsceu.com 

www.tscprinters.com 

Barcode-Prüfgeräte 

REA Elektronik GmbH 

Teichwiesenstr. 1 

D-64367 Mühltal 

Tel.: 0 61 54 / 6 38-0, Fax: 6 38-1 95 

www.rea.de 

e-mail: reainfo@rea.de 

Distribution / Reseller 

Member of the INGRAM MICRO Group 

INTERTRADE A.F. AG 

Weberstrasse 2 

49134 Wallenhorst 

Telefon: +49 (0) 54 07/83 43-0 

Fax: +49 (0) 54 07/83 43-50 

E-Mail: info@intertrade-ag.de 

www.intertrade-ag.de 

Warok GmbH 

Gassenäcker 2 

78052 Villingen-Schwenningen 

Tel.: + 49 (0)7721 20 26 30 

denise.spinney@warok.de 

www.warok.de 

Etiketten / 

Druck & Herstellung 

• RFID Drucker 

• Thermo/Thermotransfer Drucker 

• Etikettiergeräte 

• Thermotransfer Folien 

• Etiketten 

Avery Dennison Deutschland GmbH 

Avery-Haus · D-85386 Eching 

Tel (08165) 925-0 · Fax (08165) 64 360 

printers@averydennison.com 

www.machines.averydennison.com 

Barcodat GmbH 



Tel.: 0 74 43 / 96 01-0, 

Fax: 0 74 43 / 39 99 




GmbH & Co KG 



Tel. 0721 6626-283, Fax 6626-249 




Etiketten & Smart Label 

Barcode- & RFID-Lösungen 

Drucksysteme 

Etiketten-Spendesysteme 

Scanner & Software 

Tel. 0 81 53 / 90 96-0 



Etiketten, auch mehrfarbig 

Thermo- u. Transferdrucker 

Thermotransfer-Bänder 

JOGRO ETIKETTEN GMBH 

Landemert 2 

58840 Plettenberg 

Tel: 0 23 91/92 21-60 

Fax: 0 23 91/92 21-70 

E-Mail: Info@JOGRO.de 



Lehmfeldstr. 7, 70374 Stuttgart 

Tel. 0711/953949-0, Fax 95394959 

verkauf@schk.de · www.schk.de 

Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 

Kennzeichnungssysteme 


GmbH & Co KG 



Tel. 0721 6626-283, Fax 6626-249 



ident 5/09

70 



Tel.: +49 (0)81 53 / 90 96-0 



Lasermarkiersysteme 

TAUFENBACH GmbH 

Schauenburgerstraße 116 

D - 24118 Kiel 

Tel.: +49 (0) 431 5606 560 

sales@taufenbach.de 

www.taufenbach.de 

Logistiksoftware / SAPzertifizierterSystemintegrator 

SAP-Zertifizierte 

Softwarelösungen für die 

Intralogistik: 

• Drahtlose Funknetzwerke 

• Pick-by Voice 

• RFID-Lösungen 

Mobile Lösungen für Direktanbindung an 

SAP-Systeme mit fertigen Prozessen 

durch vollintegriertes Software-Tool. 

Best Practice Logistik und SAP 

www.mobisys.de 

Altrottstr. 26 / 69190 Walldorf 

Tel. 06227/ 8635-0 Fax -55 

E-Mail: info@mobisys.de 

Mowis® Mobiles Warenwirtschafts- und 

Informationssystem für die Lieferlogistik 

MOVIS Mobile Vision GmbH 

Ludwigstr. 76, D-63067 Offenbach 

Tel.:+49 69 823693-70 

Fax: +49 69 823693-72 

www.movis-gmbh.de 

Email: vertrieb@movis-gmbh.de 

ident 5/09 

Optische 

Identifikationssysteme 

Siemens AG 






Tel: 0911/895-0 

Fax: 0911/895-2132 


www.siemens.de/simatic-sensors/mv 

Produktionsanlagen 

für RFID 

www.melzergmbh.com 

verkauf@melzergmbh.com 

• RFID Tickets/Tags und Labels 

in HF und UHF 

• RFID Luggage Tags 

• e-Pässe (Datenseite/Deckel) 

• e-Personalausweise 

• e-Visasticker 

• Plastikkarten und Chipkarten 

Radiofrequenz 

Identifikations systeme 

(RFID) 

HID Global GmbH 

Am Klingenweg 6 A 

D-65396 Walluf 

Tel.: +49 6123 791 0 

Fax: +49 6123 791 199 

www.hidglobal.com 

Barcodat GmbH 



Tel.: 0 74 43 / 96 01-0, 

Fax: 0 74 43 / 39 99 




Hermann-Bahlsen Str. 11 

30890 Barsinghausen 

Tel.: +49 (0) 51 05/51 61 11 

Fax: +49 (0) 51 05/51 62 17 

E-Mail: info@deister-gmbh.de 


siehe 

Etiketten 

Elektroniksystemund 

Logistik-GmbH 

Tel: +49 (89) 92 16 22 53 

Fax: +49 (89) 92 16 22 36 

E-Mail: info@esg.de 

www.esg.de 

EURO I.D. 


GmbH & Co. KG 

Metternicher Straße 4 

D-53919 Weilerswist 

Tel.: 02254-94090 · Fax: 02254-940970 

e-mail: info@euroid.com 

http://www.euroid.com 

GERA-IDENT 

APPLICATION FOCUSED RFID 

GERA-IDENT GmbH 

YOUR RFID CONNECTION 

Clara-Zetkin-Straße 14 • 07545 Gera 

Tel: 0365 830 700 0 • Fax: 0365 830 700 29 

E-Mail: info@gera-ident.com 

Ansprechpartner: Herr Dr. Klaus Nitsche 

Herr Ramin Hassan 

www.gera-ident.com 

Huf Tools 


FEIG ELECTRONIC GmbH 

Lange Straße 4 

D-35781 Weilburg 

Tel.: 06471/3109-0 

Fax.: 06471/3109-99 

e-mail: obid@feig.de 

http://www.feig.de 




42551 Velbert 


Tel.: +49 (0) 2051 2767-0 

Fax.: +49 (0) 2051 2767-1733 


iDTRONIC GmbH 

Donnersbergweg 1 

67059 Ludwigshafen 

Germany 

Tel.: +49.621.66900-940, 

Fax: +49.621.66900-949 

info@idtronic.de · www.idtronic.de 

Kathrein-Werke KG 

Anton-Kathrein-Str. 1-3 

83004 Rosenheim 

Hr. Thomas Brunner 

Tel.: +49-8031-184794 

Fax: +49-8031-18452794 

E-Mail: rfid@kathrein.de 

www.kathrein.de 

Meshed Systems GmbH 

Alte Landstrasse 21 

85521 Ottobrunn 

Tel.:+49-(0)89-6666 5124 

www.meshedsystems.com 

info2@meshedsystems.com 




Oliver Warn 

Tel.: +49 5221 34222-0 

Fax.: +49 5221 34222-10 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Siemens AG 



RFID-Systeme für Produktion und Logistik 




Tel: 0911/895-0 

Fax: 0911/895-2132 


www.siemens.de/simatic-sensors/rf 

Gewerbeparkstr. 10 

D-51580 Reichshof-Wehnrath 

Phone: +49 (0)2265 99 19- 0 

Fax: +49 (0)2265 99 19-11 

info@sokymat-automotive.de 

www.sokymat-automotive.de 

TECTUS Transponder Technology GmbH 

Eurotec-Ring 39, D-47445 Moers Germany 

Tel. +49 (0) 2841 979660 · Fax 9796610 

info@tec-tus.de · http://www.tec-tus.de 

TRICON Consulting GmbH. & Co KG 

RFID-Lösungen aus einer Hand 

Johann Roithner-Strasse 131 

A-4050 Traun, Österreich 

Tel +43 7229 74100-0 

Fax +43 7229 74100-600 

office@tricon-rfid.com 

www.tricon-rfid.com 

Ihr kompetenter Partner für 

RFID IQ-Tag ® Produkte und 

individuelle Produktlösungen 

X-ident technology 

Kreuzauer Straße 33 

52355 Düren 

Tel: +49 (0)2421 597-324 

Fax: +49 (0)2421 597-327 

info@x-ident.com 

www.x-ident.com 

RFID-Datenträger / Label / 

Transponder 


Tel.: +49 (0)81 53 / 90 96-0 



Elatec GmbH - IDS 

Frau Nicole Becker 

Max-Planck-Str. 16 

82223 Eichenau 

Tel.: 08141 53498 0 

Fax: 08141 53498 29 

RFID@elatecworld.com 

www.elatecworld.com 

EURO I.D. 


GmbH & Co. KG 

Metternicher Straße 4 

D-53919 Weilerswist 

Tel.: 02254-94090 · Fax: 02254-940970 

e-mail: info@euroid.com 

http://www.euroid.com 

Transponder, Karten, Labels 

Alle Frequenzen und Bauformen 

Sonderanfertigungen 

Fis Organisation GmbH 

Am Stadtrand 52 - 22047 Hamburg 

www.fiscard.de / info@fiscard.de 

Telefon: +49 40 669616 - 0 

Labels, Tickets, Tags and more… 

GERA-IDENT 

APPLICATION FOCUSED RFID 

GERA-IDENT GmbH 

YOUR RFID CONNECTION 

Clara-Zetkin-Straße 14 • 07545 Gera 

Tel: 0365 830 700 0 • Fax: 0365 830 700 29 

E-Mail: info@gera-ident.com 

Ansprechpartner: Herr Dr. Klaus Nitsche 

Herr Ramin Hassan 

www.gera-ident.com 

RFID Konzepte 

• RFID-Komplettsysteme 

• Transponderetiketten 

• Projektmanagement 

herpa print GmbH 

Niedermiebach 71 · 53804 Much 

Tel. (0 22 45) 9 16 30 · Fax (0 22 45) 916 36 

www.herpa-print.de · e-mail: info@herpa-print.de 

SMARTRAC TECHNOLOGY GMBH 

Albstrasse 14, D-70597 Stuttgart 

Kontakt: Uwe Adamczyk 

Tel.: +49 (0)711 / 656 926-10 

Fax: +49 (0)711 / 656 926-11 

eMail: sales-europe@smartrac-group.com 

www.smartrac-group.com 

RFID-Schreib-/Lesegeräte 


Elatec GmbH - IDS 

Frau Nicole Becker 

Max-Planck-Str. 16 

82223 Eichenau 

Tel.: 08141 53498 0 

Fax: 08141 53498 29 

RFID@elatecworld.com 

www.elatecworld.com 




Oliver Warn 

Tel.: +49 5221 34222-0 

Fax.: +49 5221 34222-10 


RFID-Software / 

Middleware 

IdentPro GmbH 

Südstraße 31 

D-53757 Sankt Augustin 

Tel.: +49(0) 2241 / 866 39 20 

Email: info@identpro.de 


RF-iT Solutions GmbH 

Herr Dominik Berger 

Hans Resel Gasse 17a 

A - 8020 Graz 

Tel.: (+43)316 - 711 111 700 

Domink.Berger@rf-it-solutions.com 

www.rf-it-solutions.com 

Das 

Anbieter verzeichnis 

Online 

www.ident.de 

ident 5/09

72 

ubigrate GmbH 


Herkulesstr. 1, 01277 Dresden 

Dr. Mario Neugebauer, 

Leiter Projektentwicklung 

Tel.: (0351) 21187-26, Fax: -28 

E-Mail: mario.neugebauer@ubigrate.com 

www.ubigrate.com 

Software zum Erstellen 

von Etiketten & Barcodes 


GmbH & Co KG 



Tel. 0721 6626-283, Fax 6626-249 



Wenn Etikettendruck einfach 

Einfach sein soll 


Liebknechtstr. 29 

63 179 Obertshausen 

Germany 

Tel.: +49-(0)6104-405 400 

Fax: +49-(0)6104-405 40-20 

E-Mail: info@nicelabel.de 

Internet: http://www.nicelabel.de 

ident Anbieterverzeichnis 

Paket (Print & Online) 

Präsentieren Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen 

crossmedial, unseren Heftlesern 

und unseren Besuchern auf der 

Homepage ident.de 

Software zum Erstellen 

von Etiketten & Barcodes 

Will Software GmbH 

Finkenweg 36a 

D-35647 Waldsolms 

Tel: 06085 / 98119-0 

Fax: 06085 / 98119-3 

www.will-software.com 

info@will-software.com 

Stationäre Scanner 

Systemintegration / 

Consulting 

Barcodat GmbH 



Tel.: 0 74 43 / 96 01-0, 

Fax: 0 74 43 / 39 99 



Wir bestellen einen Eintrag: 

Höhe 40 mm 

Höhe 50 mm 

Höhe 60 mm 

Huf Tools 

siehe 

Radiofrequenz/ 





42551 Velbert 


Tel.: +49 (0) 2051 2767-0 

Fax.: +49 (0) 2051 2767-1733 


2D-Code Lesesysteme 

Barcodat GmbH 



Tel.: 0 74 43 / 96 01-0, 

Fax: 0 74 43 / 39 99 



siehe 

Etiketten 


Siemens AG 






Tel: 0911/895-0 

Fax: 0911/895-2132 


www.siemens.de/simatic-sensors/mv 

4 33 

• Höhe 40mm pro Ausgabe und Rubrik € 

In der/n Rubrik/en _________________________________________________ 

140,- Jede weitere Rubrik € 70,- 

93 

• Höhe 50mm pro Ausgabe und Rubrik € 

/ 

180,- Jede weitere Rubrik € 90,- 

Firma: ___________________________________________________________ 

• Höhe 6 0mm pro Ausgabe € 200,- 

Jede weitere Rubrik € 100,- 

6074 

Straße: ______________________ Ort: ______________________________ 

Die Laufzeit Ihres Eintrages / Ihrer Ein- 

(0) 

träge beträgt zunächst 7 aufeinander folgende 

Ausgaben und verlängert sich bis E-Mail: __________________________________________________________ 

+49 

auf Widerruf, falls nach der 7. Ausgabe keine 

Kündigung der Einträge erfolgen sollte. 

Ansprechpartner: _________________________________________________ 

Die Fakturierung erfolgt für 7 Ausgaben (1 

Jahr) im voraus. 

_________________________________________________________________ 

Tel.: +49 (0)6074 / 92 08 81 

E-Mail: pohl@ident.de Datum Unterschrift 

Antwortfax 

ident 5/09

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

SEPTEMBER 2009 

OKTOBER 2009 

2009 

22.09. – 24.09.2009 

DMS EXPO, Köln 

Fachmesse und -konferenz für elektronisches 

Informations- und Dokumenten-Management 

Tel.: +49 (0) 221-821-2376 

www.dms-expo.de 

23. – 24.09.2009 

HanseLog, Hamburg 

Zentralen Logistikveranstaltung im Norden 

Deutschlands 

Tel.: +49 (0) 421-173840 

www.bvl.de 

www.bvl.de/hanselog 

29.09. – 30.09.2009 

RFID Europe 2009, Cambridge (UK) 

IDTechEx, Cambridge, UK 

Tel.: +44 (0) 1223 813703 

sales@idtechex.com 

www.IDTechEx.com/RFIDeurope 

29.09. – 01.10.2009 

FachPack + LogIntern, Nürnberg 

Fachmesse für Verpackungslösungen + 

Fachmesse für Interne Logistik 

Telefon: +49 (0) 911/8606-8658 

www.logintern.de 

www.fachpack.de 

06. – 09.10.2009 

inter airport Europe, München 

Internationale Messe für Flughafen- 

Ausstattung, Technologie, Design und Service. 

Tel: +44 (0) 1727 814 400 

europe@interairport.com 

www.interairport.com/europe 

08.10.2009 GS1 DataBar – der neue 

Strichcode für den POS, Köln 

Seminar zum Thema Symbologie GS1 DataBar 

sowie über erste Praxiserfahrungen. 

GS1 Germany GmbH 

Tel.: +49 (0) 221/94714-0 

www.gs1-germany.de 

13.10. – 15.10.2009 

Die IT-Security-Messe it-sa, Nürnberg 

Auf der it-sa werden Produkte und Leistungen 

gezeigt werden, die der Informations- 

Sicherheit dienen. 

Te.: +49 (0) 6725 9304-0 

info@secumedia.de 

www.it-sa.de 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

OKTOBER 2009 

NOVEMBER 2009 

2009 2009 

21.10. – 23.10.2009 

26. Deutscher Logistik- 

Kongress, Berlin 

Veranstaltet von der Bun desvereinigung 

Logistik e.V. 

Tel.: +49 (0) 421-173840 

www.bvl.de 

27.10.2009 Healthcaretages 

2009, Frankfurt am Main 

Qualität, Patientensicherheit und 

Effizienz im Gesundheitswesen 

Tel.: +49 (0) 3445 781120 

Info@HIBC.de 

www.elmicron.de 

www.healthcaretag.de 

03.11. – 05.11.2009 

VISION, Stuttgart 

Int. Fachmesse für industrielle 

Bildverarbeitung und 

Identifikationstechnologien 

Tel.: +49 (0) 711 2589-0 

www.messe-stuttgart.de 

03.11. – 05.11.2009 

ID WORLD 2009, Milan (Italien) 

International Congress zum Thema 

Identifikationstechnologien wie RFID, 

Biometrie, Karten und Datenerfassung 

Tel.: +39 (0) 2 8903 4100 

idworld@wisemedia.com 

www.idworldonline.com 

03.11. – 04.11.2009 

RTLS & Wireless Sensor 

Networks Summit, Denver (USA) 


Tel.: +44 (0) 1223 813703 


www.IDTechEx.com/wireless 

10.11. – 13.11.2009 

Productronioca, München 

Internationale Fachmesse der Elektronik 

-Fertigung (UFI) 

Tel.: +49 (0) 89/949-20330 

www.productronica.de 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

NOVEMBER 2009 

DEZEMBER 2009 

18.11. – 21.11.2009 

MEDICA, Düsseldorf 

Weltforum der Medizin- Int. Fachmesse 

mit Kongress 

Tel.: +49 (0) 211-4560-529 

www.medica.de 

24.11. – 26.11.2009 

SPS/IPC/DRIVES, Nürnberg 

Messe für elektrische 

Automatisierungstechnik – Systeme 

und Komponenten – Internationale 

Fachmesse und Kongress 

Tel.: +49 (0) 711 61946-44 

www.mesago.de/sps 

02.12. – 03.12.2009 

Printed Electronics USA 2009, 

San Jose (USA) 


Tel.: +44 (0) 1223 813703 


www.IDTechEx.com/peUSA 

08.12. – 09.12.2009 

RFID Show, Paris 

Fachmesse für Informationstechnik mit 

über 30 Workshops. 

Tel.: +33 (0) 1 47565000 

viscom@reedexpo.fr 

www.rfid-show.com 

Weitere Termine: www.ident.de 

termine 73 

ident 5/09

74 

inserentenverzeichnis 

Themenplan ident 2009* 

Ausgabe 6 

19.10. 

Ausgabe 7 

23.11. 

Jahrbuch ident 

Jahrbuch 

15.12. 

2010 

ident Anwendungsgebiet Technologieschwerpunkt Messen und Veranstaltungen 

* Themen unter Vorbehalt 

Distribution 

Chemie & Pharma 

Groß- & Einzelhandel 

Sendungsverfolgung 

Das Leistungsprofil 

der Auto-ID Branche 

Liebe Anzeigenkunden, 

Vision-Systeme 

Sensorik 

Spezialetiketten 

Industriedrucker 

Mobile Datenerfassung 

Artikelsicherung (EAS & RFID) 

Voice-Systeme 

Barcode Kennzeichnung 

die ident nimmt Ihre Anzeigen in digitaler Form entgegen. 

Firmenpräsentationen 

Fachbeiräge (Barcode, RFID, etc.) 

Stand der Technik & Standards 

Anbieterverzeichnis & Auto-ID Glossar 

Bitte stellen Sie uns ihre Anzeigen, in Form von hochauflösenden 

(300dpi bei 100%) PDFs, TIFFs oder JPGs (hohe Qualität) zur Verfügung. 

Zur Datenübetragung verwenden Sie bitte folgende E-Mail: mail@raum-x.de 

Inserentenverzeichnis 

Aisci 5 

Carl Valentin 53 

Datalogic 13 

Deister 9 

Ident Pro 47 

Intertrade 4. Umschlagseite 

it-sa 43 

Laetus 11 

LogiMAT 63 

Logintern 61 

NiceLabel 51 

ScanSource 2. Umschlagseite 

Schneider 7 

tekom 31 

TSC 49 

Wolke Titelseite 

ident 5/09 

Systems (20.10. – 23.10.) 

Dt. Logistik-Kongress (21.10. -23.10.) 

VISION (03.11. – 05.11.) 

MEDICA (18.11. – 21.11.) 

SPS/IPC/DRIVES (24.11. – 26.11.)

Abo 

Mit dem ABO 

immer im Vorteil ! 

Die ident kommt sieben mal im Jahr 

sowie ein Jahrbuch der Branche 

direkt ins Haus. 

Sie erhalten kompetent aufbereitete 

Anwendungsberichte, aktuelle 

Fachinformationen, ausführliche 

Produkt be schrei bungen und 

Branchen news aus dem gesamten 

Bereich der Automatischen 

Identifikation und Datenerfassung. 

Die ident verbindet branchenübergreifend 

Informationen aus Wissenschaft, 

Industrie und Anwendung. 

Ein gut strukturiertes Anbieterverzeichnis 

– der ident Markt – sorgt 

für den direkten Draht zur Branche. 

Ident Verlag & Service GmbH 

ident-Leserservice 

Heinrich-Heine-Straße 5 

D-63322 Rödermark 

Tel.: +49 (0)60 74 / 92 08 81 

Fax: +49 (0)60 74 / 93 33 4 

E-Mail: vdl@ident.de 

Internet: www.ident.de 

ident 

Ident Verlag & Service GmbH 

ident-Leserservice 

Heinrich-Heine-Straße 5 

D-63322 Rödermark 

ident Abonnement 

Bitte liefern Sie mir ab sofort die ident zum Abo-Preis 

von € 66,– im Jahr inkl. Mwst., zzgl. Versandkosten 

(= 7 Ausgaben und ein Jahrbuch). Das Abo verlängert 

sich nur dann um ein Jahr, wenn es nicht 8 

Wochen vor Ablauf des Bezugsjahres gekündigt wird. 

_______________________________________ 

Firma 

_______________________________________ 

Name 

________________________________________ 

Vorname 

_______________________________________ 

Position 

_______________________________________ 

Branche 

_______________________________________ 

E-Mail 

_______________________________________ 

Straße / Postfach 

_______________________________________ 

PLZ / Ort 

_______________________________________ 

Datum / 1. Unterschrift 

Garantie: Diese Vereinbarung kann innerhalb von 

10 Tagen schriftlich bei der Ident Verlag & Service 

GmbH widerrufen werden. 

Gesehen, gelesen, unterschrieben 

_______________________________________ 

Datum / 2. Unterschrift 

Sie zahlen erst nach Erhalt der Rechnung oder per 

Bankeinzug: 

_______________________________________ 

Kontonummer 

_______________________________________ 

Bankinstitut / Bankleitzahl 

Impressum 

ident 

Das führende Anwendermagazin 

für Automatische Datenerfassung & Identifikation 

Es erscheinen 7 Ausgaben und ein Jahrbuch pro Jahr. 

Offizielles Organ der AIM-D e. V. 

Herausgeber: 

Ident Verlag und Service GmbH 

Heinrich-Heine-Str. 5, 63322 Rödermark, Germany 

Tel.: +49 (0)6074 / 92 08 81, Fax: +49 (0)6074 / 93 33 4 

E-Mail: vdl@ident.de, Internet: www.ident.de 

Chefredakteur: 

Dipl.-Ing. Thorsten Aha (V.i.S.d.P) 

Durchstr. 75, 44265 Dortmund, Germany 

Tel.: +49 (0)231 / 72 54 60 90, Fax: +49 (0)231 / 72 54 60 91 

E-Mail: aha@ident.de 

Redaktion: 

Tim Rösner, Prof. Dr.-Ing. Klaus Krämer 

Thomas Wöhrle (freier Journalist) 

Maria Meriemque-Aha (Marketing) 

Verlagsleiter: 

Eckhard von der Lühe 

Tel.: +49 (0)6074 / 92 08 81, Fax: +49 (0)6074 / 93 33 4 


Anzeigenleiter: 

Bernd Pohl 

Tel.: +49 (0)6074 / 92 08 81, Fax: +49 (0)6074 / 93 33 4 

E-Mail: pohl@ident.de 

Abo-/Leserservice: 

Karin von der Lühe 

Tel.: +49 (0)6074 / 92 08 81, Fax: +49 (0) 6074 / 93 33 4 


Redaktionsbeirat: 

Prof. Dr.-Ing. D. Arnold, Universität Karlsruhe (TH) 

Manfred Arnoldi, ADC-Distribution 

Wolf-Rüdiger Hansen, Geschäftsführer AIM-D e.V. 

Prof. Dr.-Ing. Rolf Jansen, IDH / VVL e.V. 

Prof. Dr.-Ing. R. Jünemann 

Bernhard Lenk, Datalogic Automation GmbH 

Heinrich Oehlmann, Eurodata Council 

Peter M. Pastors, Institut für angewandte Kybernetik 

und interdisziplinäre Systemforschung 

Prof. Dr. Michael ten Hompel, Fraunhofer IML 

Frithjof Walk, Vorstandsvorsitzender AIM-D 

Herstellung: Strube OHG, Stimmerswiesen 3, 34587 Felsberg 

Gestaltung/Layout/Produktion: 

raum-x kommunikationsdesign GbR 

Huckarder Straße 12, 44147 Dortmund, Germany 

Tel.: +49 (0) 2 31/84 79 60-35, Fax: -36 

E-Mail: mail@raum-x.de, www.raum-x.de 

Bezugsbedingungen: 

Jahresabonnement Euro 66,- (Einzelheft Euro 9,10) 

Einzelheft außerhalb des Abonnements Euro 11,50 zuzüglich Versandkosten, 

inkl. 7% MwSt. Ausland auf Anfrage. Das Abonnement verlängert sich jeweils 

um ein weiteres Jahr, falls nicht 8 Wochen vor Ende des Bezugsjahres 

die Kündigung erfolgt ist. 

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Rödermark. 

© Ident Verlag & Service GmbH, Rödermark. 

ident ist eine eingetragen Marke der Ident Verlag & Service GmbH. 

Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen 

sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen 

Grenzen des Urhebergesetzes ist ohne Zustim mung des Verlages unzulässig 

und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigung, Übersetzungen, 

Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen 

Systemen. Der Verlag gestattet die Übernahme von ident-Texten in Datenbestände, 

die ausschließlich für den privaten Gebrauch eines Nutzers bestimmt 

sind. Die Übernahme und Nutzung der Daten zu anderen Zwecken bedarf der 

schriftlichen Zustimmung durch die Ident Verlag & Service GmbH. 

Mit Namen gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des jeweiligen 

Autors wieder und decken sich nicht notwendigerweise mit der Auffassung 

der Redaktion. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe / E-Mails – mit 

vollständiger Anschrift / E-Mail-Adresse – auch gekürzt zu veröffentlichen. 

Die ident-Redaktion und die Ident Verlag & Service GmbH, Rödermark 

übernehmen trotz sorgfältiger Beschaffung und Bereitstellung keine Gewähr für 

die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Genauigkeit der Inhalte. Für den Fall, dass 

in ident unzutreffende Informationen veröffentlicht oder in Programmen oder 

Datenbanken Fehler enthalten sein sollten, kommt eine Haftung nur bei grober 

Fahrlässigkeit oder Vorsatz des Verlages oder seiner Mitarbeiter in Betracht. 

Alle Anbieter von Beiträgen, Fotos, Illustrationen stimmen der Nutzung in der 

Zeitschrift ident, im Internet und auf CD-ROM zu. Alle Rechte einschließlich 

der weiteren Vervielfältigung zu gewerblichen Zwecken liegen bei der Ident 

Verlag & Service GmbH, Rödermark. Für Unverlangt eingesandte Manuskripte 

und Fotomaterial wird keine Haftung übernommen und können von 

der Redaktion nicht zurückgesandt werden. 

Bestellungen beim Buch- oder Zeitschriftenhandel oder 

beim Verlag, ISSN 1432-3559 

Erklärung gem. § 5 des hessischen Pressegesetzes: 

Ident Verlag & Service GmbH, Rödermark 

ISSN 1432-3559

INTERTRADE A. F. AG · Weberstrasse 2 · 49134 Wallenhorst 

Tel.: 0 54 07/83 43-0 · E-Mail:info@intertrade-ag.de · www.intertrade-ag.de 

Fortschritt lässt erkennen. 

in Blick, geheimnisvoll und enthüllend zugleich. Unsere Augen, immer 

gegenwärtig, erschließen uns die Welt. Verbinden Vergangenheit und 

Zukunft mit einem Lidschlag. Erkennen die Botschaften hinter den 

Symbolen und wecken in uns die Lust, zu neuen Ufern aufzubrechen. 

PartnerSelect 

value-added 

distribution 

partner

Produktrückverfolgung

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?