Ausgabe 12 November 2007

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Leitartikel ILISU Verträge für schlüsselfertiges Grosskraftwerk unterschrieben Andritz VA TECH HYDRO hat als Federführer eines internationalen Konsortiums den Auftrag für eines der grössten türkischen Wasserkraftwerke erhalten. Dem Konsortium gehören weiters die Firmen Alstom Hydro Schweiz, die türkischen Baufirmen Nurol und Cengiz, die deutsche Baufirma Züblin sowie die Engineeringunternehmen Stucky/Schweiz und Temelsu/Türkei an. Der Vertrag wurde mit dem türkischen Amt für Wasserbau, DSI, abgeschlossen. Er wird für mindestens sieben Jahre Arbeit für tausende Leute in der armen Tigrisprovinz im Südosten der Türkei sichern. Bestandteil des Projektes ist auch die Erstellung der Gesamtfinanzierung unter Beteiligung der Exportkredit agenturen von Österreich, Deutschland und der Schweiz. 6 Hydro news Das Kraftwerk liegt am Tigris etwa 100 km von der irakischen Grenze und damit dem See der irakischen Staustufe Mosul entfernt. Die Bauzeit des Projektes ist mit sieben Jahren geplant. Das Kraftwerk wird nach Fertigstellung wertvollen Spitzenstrom über 400 kV Leitungen ins türkische Netz liefern und damit wesentlich zur Netzstabilisierung und damit zur Versorgungssicherheit beitragen. Aufgrund der Grösse des Vorhabens hat der Kunde DSI ein internationales Engineering-Konsortium, bestehend aus den Schweizer Firmen Colenco und Maggia sowie den türkischen Firmen Dolsar und Rast mit der begleitenden Planung und Bauüberwachung beauftragt. Nach Fertigstellung wird das Kraftwerk mit 1.200 MW installierter Leistung das viertgrösste in der Türkei sein. Die verstärkte Nutzung der Wasserkraft stellt auch einen wesentlichen Beitrag der Türkei zum Klimaschutz dar. Weiters verringert es die Abhängigkeit von importierten Brennstoffen, da die national verfügbare Kohle langsam zur Neige geht. Weitere positive Effekte sind der hochwirksame Hochwasserschutz und vor allem die positive Langzeitwirkung auf die nachhaltige Entwicklung einer der ärmsten Regionen der Türkei. Der Lieferumfang von Andritz VA TECH HYDRO inkludiert Modelltest, Konstruktion, Herstellung, Transport, Montage und Inbetriebsetzung von: • gesamtem Stahlwasserbau incl. Druckrohrleitungen und Verschlüssen • sechs vertikalen Francis Turbinen mit digitalen Reglern, Absperrklappen und Nebenanlagen • allen Haupttransformatoren • elektrischen Schutz-, Leittechnikund Überwachungseinrichtungen • elektrischen Hilfsbetrieben für das Kraftwerk • Verkabelung • einer Hausmaschine mit 4,5 MW / 5,5 MVA Leistung. Das Kraftwerk dient auch als Vorreiter und Vorbild für den Umweltschutz. Die Umweltmassnahmen wurden – erstmalig in der Türkei – auf das Niveau der OECD Recommendations bzw. Weltbankstandards gebracht. Diese Standards definieren Mindestanforderungen für die drei Bereiche • Umsiedlungen • Kulturgüter • Umweltmassnahmen (Biologie,Abwasser). Die projektspezifischen Zusatzmassnahmen umfassen Umsiedlungen • Vorinformation und Einbeziehung der Betroffenen in die Grundsatzentscheidungen bei Umsiedlung • Einführung eines „Grievance Redress Mechanism“ zur rascheren Behandlung von Einsprüchen • Nutzung von mindestens einer zusätzlichen Ernte durch die Betroffenen • Festlegung umfassender Massnahmen zur Einkommenswiederherstellung • Schulung, Bildungs- und Ausbildungsoffensive, um vor allem den Benachteiligten (vulnerablegroups) bessere Chancen zu geben
• Bereitstellung von ausreichenden, qualitativ zumindest gleichwertigen Ersatzflächen • Projektspezifische Überwachung der vereinbarten Massnahmen. Sicherung der Kulturgüter • Definition der wesentlichen Kulturgüter in Hasankeyf gemeinsam mit dem Ministerium für Kultur und Tourismus • Umfassender Sicherungs- und Rettungsplan für die wesentlichen Kulturgüter in Hasankeyf • Vereinbarung über die prinzipiellen Sicherungsmassnahmen für die anderen Stätten, an denen Kulturgüter vermutet werden • Bereitstellung eines Budgets von rund 100 Mio USD, davon ca. 30 Mio durch das Konsortium finanziert. Diese Höhe ist in der Türkei bis dato einmalig. Umweltmassnahmen • Bau von mindestens drei Grosskläranlagen (in den Städten Diyarbakir, Batman und Siirt), um die Wasserqualität im Stausee zu verbessern • Implementierung von verbesserter Bewässerung für landwirtschaftliche Flächen, um den Eintrag von Stickstoff und Phosphor zu verringern • Bestandsaufnahmen des aquatischen Ecosystems, um geeignete Massnahmen zur Reduzierung von Umweltschäden zu treffen • Massnahmen zur Verringerung von Schichtstrukturen im Stausee, die eine biologische Verarmung bewirken würden • Abgabe garantierter Mindestwassermengen, die deutlich über den heute auftretenden Werten liegen • Koordination der Massnahmen mit Syrien und dem Irak. Die vorgenannten Massnahmen werden durch eine Project Implementation Unit – PIU weltbankkonform umfassend koordiniert und damit die zeitgerechte Technische Daten: Leistung: 204 MW / 223 MVA Fallhöhe: 110 m Drehzahl: 187,5 Upm Laufraddurchmesser: 4.300 mm G. Holzer bei der Spatenstichfeier Durchführung aller Massnahmen im Bau und bei der Infrastruktur und Umwelt sichergestellt. Die Massnahmen wurden von renommierten internationalen Experten definiert und mit DSI vereinbart. Die Umsetzung wird durch lokale Fachkomitees erfolgen, die ihrerseits wieder durch ein internationales „Committee of Experts“ – CoE beraten und überwacht werden. Dieses CoE berichtet direkt an die Exportkreditagenturen, wodurch höchstmögliche Effizienz sichergestellt wird. Die Kosten für die gesamten Umweltmassnahmen liegen nur unwesentlich unter den Kosten für das Kraftwerk. Sie sind – wie die Kraftwerksbaukosten – bereits vorab geplant und werden in jährlichen Tranchen bereitgestellt. Alexander Schwab Tel. +43/1 89100 2659 alexander.schwab@vatech-hydro.at Hydro news 7
Seite 1 und 2: Hydro ILISU 6/7 Aschach Modernisier
Seite 3 und 4: Sehr geehrte Geschäftsfreunde Die
Seite 5: Druck (Contour 1) Druckverteilung a
Seite 9 und 10: Maschinenhalle mung zwischen den Au
Seite 11 und 12: Box Canyon Modernisierungsauftrag I
Seite 13 und 14: Jaldhaka StageI Sanierung & Moderni
Seite 15 und 16: Cloudworks 14 neue Compact Maschine
Seite 17 und 18: Cabinet Gorge 4 Letzte Rehabilitier
Seite 19 und 20: Riddes Kraftwerksoptimierung erfolg
Seite 21 und 22: Modernisierungen und Leistungserhö
Seite 23 und 24: BHUTAN CHHUKHA VA TECH HYDRO AG in
Seite 25 und 26: 2007 Frost & Sullivan - Preis für
Seite 27 und 28: ewährter partnerschaftlicher Weise

Ausgabe 12 November 2007

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?