Themen dieser Ausgabe: - Sonneberg
Themen dieser Ausgabe: - Sonneberg
Themen dieser Ausgabe: - Sonneberg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mal etwas anderes auf dem Esstisch ...<br />
Egal, wer in der Küche kocht ... Ob mehr oder<br />
weniger ... Oft stellt man sich die Frage: „Was<br />
kann ich denn mal wieder Leckeres zubereiten?“<br />
Und nicht immer muss es mit Fleischbeilage<br />
sein. Wir haben für Sie zwei Kochrezepte<br />
ausgesucht, die sowohl die französische als<br />
auch holländische Küche widerspiegeln. Probieren<br />
Sie die Rezepte einfach mal aus und<br />
lassen Sie davon überraschen, was Sie auf den<br />
Esstisch gezaubert haben.<br />
Spargel in Pfannkuchen mit<br />
Käsesauce gratiniert<br />
Frischer Spargel in feiner Hülle: In Holland<br />
überbäckt man ihn mit einer Käsesauce.<br />
Zutaten:<br />
1 kg weißer Spargel (24 Stangen)<br />
Salz<br />
Saft von 1 ⁄2 Zitrone<br />
Für den Pfannkuchenteig:<br />
50 g Mehl<br />
150 ml Milch<br />
2 Eier<br />
20 g Butter (zerlassen)<br />
25 g Gouda<br />
30 g Butter zum Ausbacken<br />
Salz, frisch gemahlener Pfeffer<br />
Für die Käsesauce:<br />
20 g Butter<br />
15 g Mehl<br />
1 ⁄2 l Milch<br />
Salz<br />
frisch gemahlener Pfeffer<br />
frisch geriebene Muskatnuss<br />
1 Eigelb<br />
50 ml Sahne<br />
30 g frisch geriebener alter Gouda<br />
1 EL geschlagene Sahne<br />
1 EL gehackte Petersilie<br />
Anzeige<br />
Außerdem:<br />
Butter für die Form,<br />
gehackte Petersilie zum Bestreuen<br />
1. Für den Pfannkuchenteig das Mehl in einer<br />
Rührschüssel mit der Milch glatt rühren. Die<br />
Eier aufschlagen, dazugeben und mit einem<br />
Schneebesen untermischen. Die zerlassene,<br />
lauwarme Butter unter Rühren in einem dünnen<br />
Strahl zufügen. Den Teig durch ein feines<br />
Sieb passieren. Den geriebenen Gouda mit je<br />
1 Prise Salz und Pfeffer untermischen, etwa<br />
1 Std. ruhen lassen.<br />
2. Vom Spargel das untere Ende abschneiden.<br />
Die Stangen mit einem scharfen Messer oder<br />
einem Sparschäler von oben nach unten schälen,<br />
dabei dicht unter dem Kopf ansetzen und<br />
unten hin dicker schälen. In einem Topf genügend<br />
Wasser mit etwas Salz und Zitronensaft<br />
aufkochen, den Spargel einlegen und 8 – 10<br />
Minuten kochen. Herausnehmen und beiseite<br />
stellen.<br />
3. Für die Käsesauce die Butter in einem Topf<br />
zerlassen und das Mehl darin unter Rühren 1 –<br />
3 Minuten farblos anschwitzen. Die Milch zugießen,<br />
glatt rühren und mit Salz, Pfeffer und<br />
Muskatnuss würzen. Die Sauce etwa 20 Minuten<br />
unter ständigem Rühren kochen. Das Eigelb<br />
und die Sahne verquirlen, die Sauce damit<br />
legieren und unter Rühren einmal aufkochen.<br />
Die Sauce durch ein feines Sieb passieren<br />
und erneut erhitzen. Den Gouda darin unter<br />
Rühren schmelzen. Die geschlagene Sahne<br />
und die Petersilie unterheben.<br />
4. Jeweils etwas Butter in einer Pfanne von 16<br />
cm Durchmesser zerlassen. 1 ⁄8 des Teiges hineingießen<br />
und den Pfannkuchen von beiden<br />
Seiten goldgelb backen. So 8 Pfannkuchen backen.<br />
5. Eine Auflaufform mit Butter ausfetten. Je 3<br />
Spargelstangen in einen Pfannkuchen einrollen<br />
und in die Form legen. Mit der Sauce begießen<br />
und bei 220 °C im vorgeheizten Ofen 12<br />
bis 15 Minuten überbacken. Mit Petersilie<br />
überstreuen.<br />
Kartoffelgratin mit Reblochon<br />
Ein kräftiger, aromatischer Käse aus Rohmilch<br />
gibt dem Gratin eine besondere Note.<br />
Diese Variante des pikanten Kartoffelgratins<br />
kann genauso als Beilage Verwendung finden,<br />
ist aber durchaus auch ein deftiges Gericht,<br />
wenn es einem mal nicht nach Fleisch oder<br />
Fisch zumute ist. Dieses Rezept ergibt vier sättigende<br />
Portionen, serviert mit einem frischen<br />
Salat. Unser Tipp: Ein Feldsalat, mit Speck angemacht,<br />
ergänzt übrigens dieses Gericht geschmacklich<br />
besonders gut.<br />
Zutaten:<br />
1 kg Kartoffeln<br />
Salz<br />
-15-<br />
Himmlisch genießen:<br />
Für die Käse-Sahne Mischung:<br />
1 ⁄8 l Kalbsbrühe<br />
1 ⁄8 l Sahne<br />
500 g Reblochon<br />
1 ⁄2 TL Salz<br />
frisch gemahlener Pfeffer<br />
frisch geriebene Muskatnuss<br />
Außerdem:<br />
30 g Butter für die Form<br />
1 Knoblauchzehe, zerdrückt<br />
1 EL feingehackte Zwiebel<br />
1 Bund glatte Petersilie<br />
1. Die Kartoffeln waschen, schälen und in Würfel<br />
von etwa 1 cm Kantenlänge schneiden. In<br />
einem Topf Salzwasser zum Kochen bringen.<br />
Die Kartoffelwürfel darin 4 – 5 Minuten kochen,<br />
abgießen und mit kaltem Wasser kräftig<br />
auswaschen. Sehr gut abtropfen lassen.<br />
2. Die Kalbsbrühe mit der Sahne in einem Topf<br />
erwärmen. Von dem Käse die Rinde ganz dünn<br />
abschneiden oder, noch besser, nur die äußere<br />
Schicht abkratzen, denn das starke Aroma<br />
des Käses soll erhalten bleiben. In dünne<br />
Scheiben schneiden und in der Sahnemischung<br />
bei ganz geringer Hitze unter Rühren<br />
langsam schmelzen. Mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss<br />
würzen.<br />
3. Die Butter in einer entsprechend großen<br />
Auflaufform zerlassen und den zerdrückten<br />
Knoblauch in die Zwiebelwürfel darin hell anschwitzen.<br />
Die Kartoffelwürfel darüber geben<br />
und mit der Käse-Sahne-Mischung übergießen.<br />
4. Die Kartoffeln zunächst bei 220 °C im vorgeheizten<br />
Ofen etwa 20 Minuten garen. Die Hitze<br />
auf 180 °C reduzieren und das Gratin weitere<br />
40 – 50 Minuten backen, bis die Kartoffeln<br />
weich sind. Mit reichlich gehackter Petersilie<br />
bestreuen und servieren.