22.08.2013 Aufrufe

FlexiBox 55 - Biral

FlexiBox 55 - Biral

FlexiBox 55 - Biral

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

français<br />

Table des matières<br />

1. Consignes de sécurité Page 9<br />

1.1 Généralités 9<br />

1.2 Identification des notifications 9<br />

2. Transport et stockage 9<br />

2.1 Livraison 9<br />

2.2 Elimination de l’emballage 9<br />

3. Utilisation du produit 10<br />

3.1 Description du produit 10<br />

3.2 Domaine d’application 10<br />

3.3 Limites d’utilisation 10<br />

4. Montage et installation 10<br />

4.1 Installation 10<br />

4.1.1 Perçage des entrées 10<br />

4.1.2 Montage de l’alarme de niveau haut (option) 11<br />

4.1.3 Raccordement de la conduite de refoulement 11<br />

4.1.4 Montage de la pompe 12<br />

4.1.5 Mise en place du filtre à charbon actif 12<br />

4.1.6 Contrôle final 12<br />

5. Entretien, service, garantie 13<br />

5.1 Entretien et service 13<br />

5.2 Contrat d’entretien 13<br />

5.3 Garantie 13<br />

6. Mise hors service 13<br />

7. Elimination 13<br />

8. Vue d’ensemble des dérangements 13<br />

9. Données techniques 20<br />

9.1 Dimensions 20<br />

9.2 Pièces de rechange 21<br />

10. Journal de pompe 22<br />

1. Consignes de sécurité<br />

1.1 Généralités<br />

Il y a lieu d’observer complémentairement<br />

les instructions de service de la pompe intégrée.<br />

1.2 Identification des notifications<br />

Attention<br />

Les consignes de sécurité qui figurent<br />

dans la présente notice de montage<br />

et d’utilisation et dont l’inobservation<br />

peut entraîner des risques pour<br />

les personnes sont signalées<br />

spécifiquement par le symbole<br />

de danger général «Symboles<br />

de sécurité selon DIN4844- W9».<br />

Ce symbole signale la présence<br />

d’une tension électrique dangereuse.<br />

«Symboles de sécurité<br />

selon DIN 4844-W8».<br />

Ce symbole signale les consignes<br />

de sécurité dont l’inobservation<br />

peut entraîner un risque pour<br />

la machine et son fonctionnement.<br />

Toujours fermer le couvercle<br />

avec les vis. Ne jamais laisser<br />

le réservoir ouvert et sans surveillance.<br />

Danger pour les enfants!<br />

2. Transport et stockage<br />

2.1 Livraison<br />

Il faut vérifier que la livraison correspond bien<br />

au matériel qui figure sur le bordereau de livraison.<br />

Font partie de l’étendue de la fourniture:<br />

– Réservoir en PE noir<br />

– Pompe à usages multiples Birox 90, Birox 100,<br />

Birox 150<br />

– Filtre à charbon actif avec grille de protection<br />

– Scie cloche ∅ 60 mm<br />

– Joints emboîtés DN 40 et DN 50<br />

– Bride de fixation de câble<br />

– Diverses vis de fixation<br />

Le petit module de relevage est livré<br />

dans un emballage approprié à cet effet.<br />

2.2 Elimination de l’emballage<br />

Par respect de l’environnement…<br />

Vous comprenez certainement<br />

que l’on ne peut pas se passer<br />

d’emballages de transport.<br />

Nous vous prions de nous aider<br />

à protéger l’environnement<br />

et d’éliminer ou de réutiliser<br />

les matériaux utilisés conformément<br />

aux prescriptions.<br />

9

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!