Weihnachts - Volksstimme
Weihnachts - Volksstimme
Weihnachts - Volksstimme
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fröhliche Weihnachten<br />
mit der <strong>Volksstimme</strong><br />
Eine Anzeigen-Sonderveröff entlichung der <strong>Volksstimme</strong> Online unter www.volksstimme.de/weihnachten<br />
Seit 1.11.2011 alles unter einem Dach mit dem<br />
Autoland Roßlau und dem Autoland Zerbst!<br />
Neuer Kurs, jetzt<br />
starten wir durch!<br />
Kirschallee 4<br />
39261 Zerbst<br />
( 03923/74 08-0<br />
Colt 5-Türer<br />
„MOTION“<br />
Klimaanlage Radio CD / MP3<br />
Start-Stop-System für alle Schaltgetriebe<br />
Sitzheizung Zentralverriegelung mit Fernb.<br />
Leichtmetall-Felgen ... und vieles mehr<br />
COLT 3-TÜRER 1.11 : 11.990 €<br />
ABZÜGL. 2.000 € 2 9.990 €<br />
AKTIONSRABATT = BARANGEBOT<br />
1 Preis des Sondermodells Colt 1.1<br />
MPI “MOTION“ 3-Türer 55 kW (75PS), Verbrauch<br />
kombiniert 4,9l/100 km (innerorts 6,0 l/außerorts<br />
4,3 l), CO2-Emission: 115 g/km, inklusive TOMTOM<br />
Via LIVE 120 Europe (mit Tasche) im Wert von 200 €.<br />
2 zusätzlicher Kundenvorteil im Aktionszeitraum<br />
bei Barkauf.<br />
Unser Service für Sie:<br />
• Inspektion ab 99,- EUR • Ölwechsel ab 49,- EUR<br />
• Klimaservice 49,- EUR • HU AU täglich 75,- EUR<br />
• Hol- und Bringservice • kostenloser Leihwagen<br />
• Räderwechsel 19,99 EUR, inkl. Einlagerung<br />
• Fahrzeugreinigung nach Werkstattbesuch<br />
Mazda und Mitsubishi Servicepartner<br />
Transporter- und Anhängerzentrum<br />
Neu- und Gebrauchtwagen<br />
Meisterwerkstatt Autoglascenter<br />
9. Dezember 2011<br />
Aufl ösung<br />
Gewinnspiel<br />
Mazda 6<br />
Kombi 1.8<br />
Center-Line<br />
EU-Fahrzeug mit Tageszulassung 0 km<br />
Satinsilber met., Geschwindigkeitsregelanlage<br />
Tagfahrlicht Außensp. elektr. einstellbar<br />
beheizbar LED-Rückleuchten<br />
2-Zonen Klimaautomatik<br />
Zweistufi ge Sitzheizung und vieles mehr<br />
Preis: 18.490 EUR = 7.740 EUR Ersparnis<br />
zum dt. Listenpreis von 26.230,- EUR<br />
Hubraum: 1798 cm 3 , Verbrauch kombiniert 6,6l/100<br />
km (innerorts 9,3 l/außerorts 5,1 l), CO2-Emission:<br />
157 g/km, Schadstoffklasse: EURO4, Umweltplakette:<br />
4 (Grün)
2 | Weihnachten mit der <strong>Volksstimme</strong><br />
<strong>Weihnachts</strong>gewinnspiel für die<br />
ganze Familie<br />
Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />
auch in diesem Jahr konnten wir<br />
uns bei unserem <strong>Weihnachts</strong>gewinnspiel<br />
über eine große<br />
Resonanz freuen. Wir möchten<br />
uns bei allen Teilnehmern des<br />
Gewinnspiels herzlich bedanken.<br />
Wir hatten in diesem Jahr auf<br />
den Seiten der <strong>Weihnachts</strong>-<br />
Beilage lustige Schneemänner<br />
versteckt.<br />
Unter den vielen Einsendungen,<br />
die uns erreicht haben, wurde<br />
der Hauptpreis, eine <strong>Volksstimme</strong>-Leserreise<br />
zu Berlins größter<br />
Show „Yma – zu schön, um<br />
wahr zu sein“ für zwei Personen<br />
im Wert von insgesamt 392<br />
Euro verlost. Weiterhin gab es<br />
weitere tolle Preise zu gewinnen.<br />
Schauen Sie doch gleich<br />
RABEN<br />
APOTHEKE<br />
Apotheker Jens Salomo<br />
Markt 25 · 39261 Zerbst<br />
Tel. 0 39 23/34 81<br />
einmal nach, ob Sie vielleicht<br />
zu den Gewinnern gehören. Alle<br />
Gewinner werden schriftlich<br />
benachrichtigt.<br />
An dieser Stelle einen ganz<br />
herzlichen Dank an die vielen<br />
Sponsoren aus der Region.<br />
Wir wünschen Ihnen und Ihren<br />
Familien ein frohes und besinnliches<br />
<strong>Weihnachts</strong>fest und einen<br />
guten Start in das Jahr 2012.<br />
Ihre <strong>Volksstimme</strong><br />
<strong>Weihnachts</strong>geschenke??<br />
Ob Kosmetik-Set, Gutscheine u. a. –<br />
Wir beraten Sie gern!!<br />
Wir wünschen eine<br />
schöne <strong>Weihnachts</strong>zeit.<br />
Punkten Sie mit der<br />
Unserer werten Kundschaft und<br />
Geschäftspartnern wünschen wir eine<br />
schöne Adventszeit, ein frohes Fest und<br />
Nadine Jäger<br />
Alte Brücke 45<br />
39261 Zerbst/Anhalt<br />
Tel.: 03923.667973<br />
ein glückliches Jahr 2012!<br />
Fax: 03923.487212<br />
Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 8.00-18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung<br />
Schöne, besinnliche, erholsame, entspannende<br />
und fröhliche <strong>Weihnachts</strong>tage – mit viel Freude<br />
– und allen guten Wünschen für ein tolles, gesundes,<br />
erfolgreiches neues Jahr. In diesem Sinne<br />
möchten wir uns bei unserer<br />
werten Kundschaft für die<br />
Zusammenarbeit, die Treue<br />
sowie für Chancen und Verständnis<br />
herzlich bedanken.<br />
Karl-Marx-Str. 45 d 39261 Zerbst<br />
Tel. 0 39 23/78 82 79/80 Fax: 78 82 78<br />
www.lackiererei-heinrich-richter.de<br />
email: info@lackiererei-heinrich-richter.de<br />
Wenn Backstubenduft<br />
durchs Haus zieht…<br />
* med. Fußbehandlungen (auch Diabetiker, Kassenzul.)<br />
* Behandlung eingewachsener Nägel durch Spangentechnik<br />
* Korrektur von Fehlstellungen durch Orthesen<br />
* Fußmassagen * Gutscheine<br />
Ich wünsche ein besinnliches <strong>Weihnachts</strong>fest<br />
und ein gesundes Jahr 2012!<br />
Alte Badeanstalt 7• 39261 Zerbst<br />
Tel. 03923/485235 • Handy 0174/1844559<br />
SPORT ZILLE<br />
Inh. Gerald Zielinsky<br />
Dipl.-Sportlehrer<br />
Nordic-Walking-Trainer<br />
Wir wünschen unserer Kundschaft und Geschäftspartnern<br />
ein geruhsames <strong>Weihnachts</strong>fest und<br />
ein gesundes und glückliches Jahr 2012.<br />
Zerbst Alte Brücke 24<br />
� 0 39 23/24 33<br />
Coswiger Straße 20 39261 Zerbst<br />
Tel.: 0 39 23/48 72 82<br />
Wir wünschen all unseren Patienten sowie deren<br />
Angehörigen und unseren Geschäftspartnern<br />
ein frohes und besinnliches <strong>Weihnachts</strong>fest<br />
und für das Jahr 2012 alles Gute!<br />
Wir versorgen Sie in Zerbst und<br />
Umgebung sowie im Raum Loburg.<br />
(dtd) ● Erst wenn der Duft frischgebackener<br />
Plätzchen, Stollen und<br />
Printen aus der Küche strömt, beginnt<br />
die <strong>Weihnachts</strong>zeit wirklich.<br />
Viele traditionelle Familienrezepte<br />
versüßen landauf, landab<br />
die Adventszeit. Die <strong>Weihnachts</strong>bäckerei<br />
hat - vom Baiser bis zum<br />
Mürbeteigplätzchen - in vielen<br />
Disziplinen feine Genüsse zu bieten.<br />
Ein Klassiker sind zarte Vanillekipferl.<br />
Sie gehören zu den<br />
Stars auf den bunten Tellern und<br />
sind ganz schnell zubereitet: Einfach<br />
100 Gramm weiche Butter,<br />
60 Gramm Zucker, ein Ei, einen<br />
Teelöff el Bourbon-Vanillezucker,<br />
95 Gramm Mehl und 30 Gramm<br />
geschälte, fein gemahlene Mandeln<br />
in eine Schüssel geben und<br />
gut verrühren. Man kann den<br />
Teig mühevoll per Hand in Hörnchenform<br />
bringen oder sich für<br />
ein praktisches Backblech mit<br />
Kipferl-Mulden entscheiden.<br />
Auch beim Stollen ist die<br />
richtige Form ein wichtiges Kriterium.<br />
Erst einmal bringt man<br />
den fertigen Teig in eine ovale,<br />
nicht zu fl ache Grundform. Dann<br />
schlägt man die Längsseite so ein,<br />
dass der Stollen seine typische<br />
Form erhält, die an das in Tücher<br />
gewickelte Christkind erinnern<br />
soll. Auch beim Stollen ist es einfacher,<br />
wenn man eine Form zu<br />
Hilfe nimmt. Die wird über das<br />
Gebäck gestülpt und sorgt dafür,<br />
dass der Christstollen perfekt ausschaut.<br />
Weil der Stollen normalerweise<br />
mit Hefe gebacken wird,<br />
trauen sich manche <strong>Weihnachts</strong>bäcker<br />
nicht an einen Stollen heran.<br />
Doch wer an den Vorteig des<br />
Hefegebäcks ein wenig Zucker gibt<br />
und immer darauf achtet, dass<br />
der Teig in Ruhe und in warmer<br />
Umgebung gehen kann, der wird<br />
schnell Erfolgserlebnisse haben<br />
und stolz auf seinen ersten selbst<br />
gebackenen Stollen blicken.<br />
Impressum<br />
Fröhliche Weihnachten<br />
mit der <strong>Volksstimme</strong><br />
Aufl ösung<br />
Anzeigen-Sonderveröff entlichung<br />
der <strong>Volksstimme</strong><br />
9. Dezember 2011<br />
Magdeburger<br />
Verlags- und Druckhaus GmbH<br />
Bahnhofstraße 17<br />
39 104 Magdeburg<br />
Telefon: 03 91/59 99-0<br />
verantwortlich:<br />
Marco Fehrecke
Poppiges Farbspiel<br />
Bunt, bunter, am buntesten<br />
– das ist ein Motto der diesjährigen<br />
<strong>Weihnachts</strong>deko. Grün,<br />
türkis, orange, rot, goldfarben,<br />
silberfarben, pink, weiß – kreativ<br />
und mit ungehemmter Freude,<br />
so kommt der neue Trend daher.<br />
Bei der Kombination sollte man<br />
allerdings einige Tipps beachten,<br />
damit das Farbspiel eine Harmonie<br />
ergibt.<br />
Sehr schön ist der Mix aus<br />
glänzenden und matten Kugeln,<br />
die die gleiche Farbe haben<br />
oder mit einer zweiten Farbe<br />
gemixt werden. Gold, Silber und<br />
Weiß sind hervorragende Partner<br />
zu auff älligen Farben. Sie sind<br />
eher dezent und edel und bilden<br />
einen guten Kontrast zu extravaganten<br />
Farben wie Pink oder<br />
Türkis.<br />
Highlights in Blau<br />
Kombinieren Sie weihnachtliche<br />
Accessoires in Weiß, Silber<br />
Adventszeit im Blumenhaus Linka<br />
Zerbst (gbl) ● Wenn das Zerbster<br />
Blumenhaus Linka Ende November<br />
zur großen Adventsausstellung<br />
einlädt, dann bedeutet das<br />
für das Blumenhaus schon im<br />
Vorfeld Stress und intensive Vorbereitungen.<br />
Schließlich wollen<br />
die Besucher der Ausstellung die<br />
Schönheiten der Advents- und<br />
<strong>Weihnachts</strong>gestecke bewundern<br />
und über das handwerkliche Geschick<br />
und die Fingerfertigkeit<br />
staunen. „Vieles ist mühevolle,<br />
hochwertige Handarbeit, die wir<br />
in unserem Geschäft anbieten“,<br />
meint Inhaber Christian Linka.<br />
Dass die Kundschaft hieran großes<br />
Interesse zeigt, machte sich<br />
an diesem Ausstellungstag besonders<br />
bemerkbar. Während der<br />
fünfstündigen Öff nung war ein<br />
ständiges Kommen und Gehen<br />
zu verzeichnen. So drängten sich<br />
die Besucher zwischen Glocken-<br />
und Grau mit Abstufungen verschiedener<br />
Blautöne. So bekommen<br />
Kränze, Gestecke und blumige<br />
Arrangements eine elegante<br />
winterliche Anmutung. Wärme<br />
und Emotionalität bringen sanfte<br />
Töne in Beige, Creme und Braun in<br />
diese festlichen Inszenierungen.<br />
gestecken und Engelsfi guren,<br />
zwischen Tannengrün und <strong>Weihnachts</strong>kugeln<br />
durch die Reihen.<br />
Natürlich gab es nicht nur was<br />
zu sehen, das Kaufangebot wurde<br />
auch gern angenommen.<br />
Auch heute ist noch passend<br />
zur <strong>Weihnachts</strong>zeit - aber auch<br />
zu anderen Anlässen - ein großes<br />
Sortiment an Blumensträußen,<br />
Dekorationen, Gebinden und Accessoires<br />
erhältlich.<br />
Foto: Gerhard Block<br />
Weihnachten mit der <strong>Volksstimme</strong> | 3<br />
Trends zum Weihnachtensfest 2011<br />
<strong>Weihnachts</strong>deko setzt auf lebhafte Farben, stimmungsvolle Inszenierungen, Natur- und Blautöne<br />
Natürliche Materialien und die Tiere des Waldes zaubern den Wald in<br />
die Stube. Foto: Fotolia<br />
"#! �% !" ! $�<br />
� �� ! "# � � ���<br />
Barocke Nostalgie<br />
aÉëë~ìÉê píêK p TS √ PVOSN wÉêÄëíL íL^åÜ~äí Dessauer Str. 76 39261 Zerbst/Anhalt<br />
qÉäK M PV OPLTP TOJM<br />
Tel. 0 39 23/7 c~ñ37 M20 PV OPLTP Fax 0 39 TO23/73 PO 72 32<br />
Sie mögen weihnachtliche<br />
Inszenierungen mit einem<br />
Hauch von Luxus und Dekadenz?<br />
Dann ist eine üppige <strong>Weihnachts</strong>dekoration,<br />
die einem Stillleben<br />
eines barocken Meister ent-<br />
sprungen sein könnte, genau das<br />
Richtige. Eleganz mit barocker<br />
Note wird durch Schmucknadeln,<br />
extravagante Kugeln und<br />
goldene Spitze inszeniert. Den<br />
nostalgischen Charakter erreicht<br />
man zum einen durch satiniertes<br />
Glas, Porzellan und Bleikristall,<br />
zum anderen mit <strong>Weihnachts</strong>kugeln<br />
im Nostalgielook und Engelsfi<br />
guren. Samt, Plüsch, prächtige<br />
Quasten und Troddeln runden<br />
diese Inszenierung ab.<br />
Natürlich und märchenhaft<br />
Die Farben des Waldes Grün<br />
und Grau, Beerenfarben wie Himbeere,<br />
Aubergine und Pfl aume<br />
sowie leuchtendes Weiß<br />
spielen die Hauptrolle<br />
im naturhaft-klassischen<br />
<strong>Weihnachts</strong>trend 2011.<br />
Wohlriechende Zimtrindenstücke,<br />
Beeren und Früchte<br />
geben den Ton an. Für eine<br />
märchenhafte weihnachtliche<br />
Inszenierung sorgen glänzende<br />
Tiere des Waldes, Pilze, Nikoläuse<br />
und Wichtel. Die Grundlage<br />
bilden Kränze aus Holz<br />
mit Wolle und Filz. Die Gefäße<br />
können aus Zink und<br />
Blech sein. Schwere Stoff e<br />
in Tweed, Wolle und Patchwork<br />
lassen sich wunderbar dazu kombinieren..<br />
Home sweet Home<br />
Rot und Weiß stehen klar im<br />
Rampenlicht bei der traditionellen<br />
nordischen <strong>Weihnachts</strong>dekoration.<br />
Skandinavische<br />
Motive und der nordische Landhausstil<br />
vermitteln ein Gefühl<br />
der Geborgenheit und Wärme.<br />
Wer jetzt noch einen Kamin sein<br />
Eigen nennt, wird diesen Stil lieben.<br />
Winterpause<br />
für den<br />
Lagerverkauf<br />
Sonderposten<br />
vom 01.12.11<br />
bis 29.02.12<br />
Für Anfragen, Angebote und<br />
Bestellungen stehen wir weiterhin<br />
zur Verfügung!!!<br />
Tel. 0 39 23-23 24<br />
Fax 0 39 23-77 80 06<br />
E-Mail: holzwurm-gmbh@t-online.de<br />
Frohe Weihnachten und<br />
für das kommende Jahr<br />
Gesundheit, Glück<br />
und Erfolg.<br />
39261 ZERBST<br />
Am Ahornweg<br />
ENERGIE FÜR ZERBST<br />
Wenn es um kommunale Versorgung geht!<br />
Mit bestem Dank für Ihr<br />
Vertrauen und die gute<br />
Zusammenarbeit, wünschen<br />
wir Ihnen und Ihrer Familie<br />
ein frohes <strong>Weihnachts</strong>fest,<br />
viel Glück, Gesundheit und<br />
Erfolg im neuen Jahr.<br />
Zum <strong>Weihnachts</strong>fest<br />
besinnliche Stunden.<br />
Zum Jahresende Dank<br />
für Vertrauen und Treue.<br />
Zum neuen Jahr<br />
Gesundheit, Glück und Erfolg.<br />
Ihr Team vom Blumenhaus Linka<br />
FLEUROP - Lieferservice<br />
Jütrichauer Str. 15 - 39261 Zerbst<br />
Tel.: 0 39 23 - 48 79 79<br />
Die Stadtwerke<br />
sind in der Zeit<br />
vom 23.12.2011<br />
bis 02.01.2012<br />
geschlossen.<br />
info@swzerbst.de<br />
www.stadtwerke-zerbst.de
4 | Weihnachten mit der <strong>Volksstimme</strong><br />
Buchtipps<br />
Bastelbuch<br />
Kinder basteln für Advent<br />
und Weihnachten<br />
Von individuellen Adventskränzen<br />
über bunte<br />
Lichterketten bis zum Blitzkonfekt:<br />
Das Buch gibt viele<br />
Anregungen zum Backen,<br />
Dekorieren, Verpacken und<br />
Verschenken für die Advents-<br />
und <strong>Weihnachts</strong>zeit. Sie<br />
sind leicht nachzubasteln<br />
durch anschauliche Schrittfür-Schritt-Anleitungen<br />
und<br />
Vorlagenzeichnungen. Ab 6<br />
Jahren, 64 Seiten mit zahlreichen<br />
Fotos.<br />
ISBN 978-3-473-55659-5,<br />
Ravensburger AG, 88214<br />
Ravensburg<br />
Tischlichter, stoff bezogene<br />
Windlichter<br />
Material<br />
Glaswindlichter, 11,5 cm hoch, 8-9<br />
cm ø (oben), Baumwollstoff , 40 x 20<br />
cm, Pomponband in Weiß, Ripsband<br />
in Rot, 6 mm, Kordel in Rot, 2 mm ø,<br />
Spitze in Weiß.<br />
Und so wird’s gemacht:<br />
Den Stoff für ein Windlicht zu-<br />
1 schneiden, bügeln und dann<br />
probehalber um das Glas legen.<br />
2Die Außenseite des Glasgefäßes<br />
mit Kleber bestreichen. Den<br />
Stoff anlegen und Stück für Stück<br />
aufk leben. Lediglich in der Vertiefung<br />
am unteren Glas sollten Falten<br />
entstehen. Alles gut trocknen<br />
lassen.<br />
3Die Oberkante bündig abschneiden<br />
und versäubern.<br />
Dazu einen kleinen Pinsel in etwas<br />
Bastelkleber tauchen und damit<br />
unter die schmale Kante fahren.<br />
Danach den Stoff fest andrücken.<br />
Eventuell bleiben ein paar Stofffäden<br />
stehen. Diese Fäden entweder<br />
sauber an die Stoffkante schieben<br />
Für jeden Engel ein kleines Licht<br />
und ankleben oder abschneiden.<br />
Auf die Schneidekante noch etwas<br />
Kleber auftragen, damit sich<br />
der Faden nicht löst. Den überstehenden<br />
Stoff an der Unterkante in<br />
etwa 1-cm-Abständen bis zur Kante<br />
einschneiden. Dann Lasche für<br />
Lasche umklappen und festkleben.<br />
4Weißes Pomponband, Spitze oder<br />
rote Kordel an die Oberkante kleben.<br />
5Um die Falten am unteren Glasrand<br />
zu kaschieren, ein Ripsband<br />
um die Vertiefung legen und zu einer<br />
Schleife binden.<br />
Die Rückkehr der Shaolin<br />
Ihr Können erreichen die<br />
Kampfmönche über die Kontrolle<br />
des „Qi“, der Lebensenergie, die<br />
der Shaolin-Lehre nach alles Leben<br />
durchfl ießt. Der Mensch lebt<br />
inmitten von Qi und Qi erfüllt<br />
den Menschen. Jahrelanges entbehrungsreiches<br />
Training sowie<br />
tägliche Meditation befähigen die<br />
Shaolin-Kampfmönche, Kraft ihres<br />
Geistes das „Qi“ so zu trainieren,<br />
dass das Schmerzempfi nden<br />
“adventlichterzauber”<br />
Braunschweiger <strong>Weihnachts</strong>markt<br />
23. Nov. bis 29. Dez. 2011<br />
Montag bis Samstag 10 - 21 Uhr<br />
sonn- und feiertags 11 - 21 Uhr<br />
24. und 25. Dez. Marktruhe<br />
www.braunschweig.de/weihnachtsmarkt<br />
Fotos: Braunschweig Stadtmarketing GmbH<br />
Windlicht<br />
„Schneefl ocken“<br />
Material<br />
Glaswindlicht, 11,5 cm hoch, 8,5 cm ø<br />
(oben), Bastelpapier mit weihnachtlichen<br />
Mustern, Kordel in Rot, 2 mm<br />
ø, ca. 130 cm, Stanzteile „Schneefl ocken“,<br />
4-5 cm ø.<br />
Und<br />
1<br />
so wird’s gemacht:<br />
Ein Ende der roten Kordel zunächst<br />
auf die obere Glaskante<br />
kleben, den restlichen Teil der Kordel<br />
aber nicht abschneiden.<br />
2Nach dem Antrocknen die Kordel<br />
Stück für Stück spiralförmig bis<br />
zur Vertiefung am unteren Glasteil<br />
um das Glas kleben.<br />
Die Schneefl ocken zum Schluss<br />
3 auf der Kordel fi xieren.<br />
Quellle: Schöne <strong>Weihnachts</strong>zeit“,<br />
Zauberhafte Bastel-Ideen aus Stoff<br />
& Papier aus der Reihe „tante ema“,<br />
Verlag Christophorus, ISBN 978-3-<br />
8388-3397-2<br />
kontrolliert wird. Sie lernen, ihre<br />
Körper auf faszinierende Weise zu<br />
beherrschen und den härtesten<br />
Kampf zur höchsten Kunstform<br />
zu entwickeln.<br />
Ziel der Meditation ist, Herr<br />
seiner Gedanken zu werden. Alles<br />
entsteht im eigenen Kopf. Ihn zurecht<br />
zu rücken, lehren die Shaolin-Mönche.<br />
Die Aufmerksamkeit<br />
wird durch die Meditation auf die<br />
Spannkraft der Haltung, eine lange<br />
Ausatmung und die Haltung<br />
des Geistes konzentriert.<br />
In einer atemberaubenden<br />
Show zeigen ehrwürdige Shaolin<br />
Großmeister sowie weltbekannte<br />
Kampfmönche mit beeindruckender<br />
Schnelligkeit, einzigartiger<br />
Präzision und unübertroff ener<br />
Beweglichkeit die jahrhundertealte<br />
Kung Fu Kampfk unst und<br />
die mystischen Geheimnisse des<br />
Qi Gong.
Dezemberzeit - Sektzeit<br />
An Weihnachten und an Silvester<br />
darf Sekt nicht fehlen. Wie<br />
wäre es mit einem Menü - gekocht<br />
und begleitet von Sekt aus deutschen<br />
Kellereien, z.B. gebratene<br />
Entenbrust auf rosa Sektschaum.<br />
Zutaten für 2 Personen:<br />
2 Entenbrusthälften (je 200 g),<br />
Salz, weißer Pfeff er, Öl, 0,2 l Rosé-<br />
Sekt (trocken), 80 g Crème fraîche,<br />
1 TL rosa Pfeff erkörner<br />
Zubereitung:<br />
Hälften mit einer Fleischgabel<br />
an der Fettseite einstechen, würzen.<br />
Bei mittlerer Hitze in Öl von<br />
beiden Seiten anbraten und weitere<br />
fünf Minuten bei geringer Hitze<br />
braten. Auf einer vorgewärmten<br />
Platte fünf Minuten ruhen lassen.<br />
Beim Ruhen mehrmals drehen,<br />
damit der Fleischsaft sich gut<br />
verteilt. Bratensatz mit Rosé-Sekt<br />
löschen und durch ein Sieb passieren.<br />
Crème fraîche hinzugeben sowie<br />
den Fleischsaft von der Platte.<br />
Aufk ochen und reduzieren. Rosa<br />
Pfeff er in die Sauce streuen. Die<br />
Entenbrust quer zur Fleischfaser<br />
schräg aufschneiden und exakt<br />
aneinandergereiht auf dem Teller<br />
anrichten. Eine passende Garnitur<br />
sind ein rotes Paprikagemüse<br />
und gespritzte Kartoff eltörtchen.<br />
Quelle: Verband Deutscher<br />
Sektkellereien e.V.,<br />
Zutaten (für 4 Personen):<br />
1 kg Putenbrust am Stück<br />
Salz und Pfeff er aus der Mühle<br />
1 EL Rapsöl<br />
2 große Zwiebeln<br />
80 g Butter<br />
75 g frische Semmelbrösel<br />
75 g Düsseldorfer Senf<br />
300 g mehligkochende Kartoff eln<br />
300 g Knollensellerie<br />
150 ml Milch<br />
150 ml Sahne<br />
frisch geriebene Muskatnuss<br />
Abrieb einer Zitrone<br />
Zubereitung<br />
Die Putenbrust waschen, trocken<br />
tupfen und mit Salz und<br />
Pfeff er würzen. Das Öl in einer<br />
Pfanne erhitzen und das Fleisch<br />
von allen Seiten scharf anbraten.<br />
Herausnehmen und in einen Bräter<br />
geben. Die Zwiebeln schälen<br />
und in sehr feine Würfel schneiden.<br />
In einem Topf 50 g Butter<br />
schmelzen und die Zwiebeln<br />
darin glasig dünsten, vom<br />
Herd nehmen. Die Semmelbrösel<br />
zusammen mit dem Senf unter<br />
die Zwiebel-Butter mischen.<br />
Die Senfk ruste großzügig auf die<br />
Weihnachten mit der <strong>Volksstimme</strong> | 5<br />
Putenbrust mit Zwiebel-Senf-Kruste<br />
Oberseite des Fleischs streichen<br />
und andrücken. Bei 175 °C im vorgeheizten<br />
Backofen goldgelb braten.<br />
In der Zwischenzeit die Kartoff<br />
eln waschen, schälen und in<br />
grobe Stücke schneiden. Die Kartoff<br />
elstücke in einen Dampfeinsatz<br />
geben. Den Deckel schließen<br />
und die Kartoff eln über<br />
dem kochenden Wasserbad<br />
in 15 bis 20 Minuten weich<br />
dämpfen. Knollensellerie<br />
schälen und grob würfeln. In<br />
der Milch 15 bis 20 Minuten weich<br />
garen. Dann fein pürieren. Die<br />
Frohes <strong>Weihnachts</strong>fest!<br />
Wir bedanken uns bei allen Kunden ganz herzlich für<br />
die angenehme Zusammenarbeit im Jahr 2011.<br />
Auch im kommenden Jahr freuen wir uns darauf, als<br />
Medienpartner Ihre Wünsche bestens zu erfüllen.<br />
Vielen Dank für Ihr Vertrauen<br />
Ihr <strong>Volksstimme</strong>-Team Elbe-Fläming<br />
www.volksstimme.de<br />
Kartoff eln zweimal durch<br />
die Presse drücken. Selleriepüree<br />
und die restliche<br />
Butter unterrühren. 100 ml<br />
Sahne aufk ochen, mit Salz, frisch<br />
geriebener Muskatnuss und Zitronenabrieb<br />
würzen, unter das<br />
Püree rühren. Restliche Sahne<br />
halb steif schlagen und kurz vor<br />
dem Servieren unterheben. Den<br />
Braten aufschneiden und mit dem<br />
Selleriepüree servieren.<br />
Rezept/Foto: ZDG Zentralverband<br />
der Deutschen Gefl ügelwirtschaft<br />
e.V.<br />
Unserer werten Kundschaft<br />
ein gesundes<br />
<strong>Weihnachts</strong>fest und alles<br />
Gute für das neue Jahr.<br />
Fam. Lindig und Team<br />
Fleischerei<br />
Lindig<br />
Heide 10 39261 Zerbst � 25 98<br />
✯ Hofladen Bauer Weiß ✯<br />
Breite 75 • Tel. 48 54 49<br />
Lindauer Str. 57 • Tel. 78 32 07<br />
✯ 39261 Zerbst ✯<br />
Wir wünschen unserer werten Kundschaft besinnliche<br />
<strong>Weihnachts</strong>feiertage und ein gesun gesundes des neues Jahr.<br />
✯<br />
✯<br />
Unser Tipp zum <strong>Weihnachts</strong>fest: ✯<br />
✯<br />
✯<br />
✯<br />
✯<br />
✯<br />
✯<br />
✯<br />
✯<br />
✯<br />
✯<br />
✯ ✯<br />
✯<br />
✯<br />
✯<br />
– 1A-Bauer-Weiß-Grünkohl, kochfertig<br />
– hochwertiges Gemüse der Saison<br />
– verschiedene Sorten Speisekartoffeln<br />
(ohne Keimstop) beste Qualität<br />
durch Kühlhauslagerung<br />
– viele Sorten Äpfel aus Sachsen-Anhalt<br />
Unser weiteres Angebot für Sie:<br />
– ein reichhaltiges Sortiment an<br />
Schnittblumen und Topfpflanzen<br />
– Anfertigung von Floristik<br />
jeder Art<br />
„Stadtrandklause“<br />
Inh. J. Wunderlich<br />
Dobritzer Str. 55a<br />
Zerbst<br />
Tel. 0 39 23/76 03 49<br />
Eine schöne und besinnliche<br />
Adventszeit, ein schönes<br />
<strong>Weihnachts</strong>fest und ein<br />
gesundes erfolgreiches<br />
neues Jahr 2012 wünscht<br />
allen Gästen und<br />
Geschäftspartnern<br />
die Wirtin<br />
und das Team<br />
der „Stadtrandklause“.<br />
www.stadtrandklause-zerbst.de<br />
Altbuchsland 9 • Zerbst<br />
0 39 23/6 27 12 • Fax 76 01 02<br />
Von Montag bis Freitag<br />
Frühstücksangebot<br />
und Mittagstisch<br />
(auch im Hause)<br />
Unser Party-Service<br />
liefert für Ihre<br />
großen und kleinen Feste:<br />
• kalte und warme Platten<br />
und Buffets<br />
• versch. Salate,<br />
Menues<br />
• Spanferkel<br />
und versch. Braten<br />
• Wildgerichte<br />
Rufen Sie uns an<br />
und vereinbaren Sie<br />
alles Weitere mit uns.
6 | Weihnachten mit der <strong>Volksstimme</strong><br />
Weihnachten ist eine Zeit des<br />
Jahres, die die Menschen immer<br />
wieder verzaubert. Es ist das bedeutendste<br />
und beliebteste Familienfest<br />
in vielen Ländern der<br />
Welt. Ab Anfang Dezember riecht<br />
es auf vielen Straßen weihnachtlich.<br />
Es werden zahlreiche <strong>Weihnachts</strong>märkte<br />
aufgeschlagen.<br />
In jedem Haus, jedem Geschäft<br />
- fast überall werden Adventsgestecke<br />
und <strong>Weihnachts</strong>bäume<br />
aufgestellt und geschmückt. Am<br />
Höhepunkt der <strong>Weihnachts</strong>zeit,<br />
dem Heiligen Abend, versuchen<br />
alle zurück in die Familie zu kommen,<br />
und versammeln sich gemeinsam,<br />
um dieses beliebteste<br />
und einheimische Fest unter dem<br />
dddddddddddd<br />
dd��<br />
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
dd��<br />
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
dddddddddddd<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
Uwe u. Rudolf Kusserow GbR<br />
Brunnenbau & Bohrtechnik<br />
Wir wünschen unseren Kunden und<br />
Geschäftspartnern ein besinnliches<br />
<strong>Weihnachts</strong>fest und für das neue Jahr<br />
Gesundheit, Glück und Zufriedenheit !<br />
Altbuchsland 9 • 39261 Zerbst • Tel.: 0 39 23/7 71 61-1 63<br />
Fax 0 39 23/78 04 74 • Funk: 01 71/3 67 78 98<br />
dd��<br />
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
dddddddddddd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
dd<br />
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
dd<br />
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
dd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
dd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
dd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
dd<br />
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
Grabmale, Natursteinarbeiten<br />
Unserer Kundschaft ein recht<br />
frohes <strong>Weihnachts</strong>fest und<br />
ein gesundes neues Jahr!<br />
Im Jahr 2012 stehen wir Ihnen gern wieder zur Seite.<br />
Klitsch Steinmetz GmbH<br />
Kirschallee 3 39261 Zerbst Telefon/Fax: 0 39 23 - 78 77 00<br />
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTˆ��<br />
dAˆc�<br />
dc��<br />
dc��<br />
ddAˆ�<br />
dddAˆc�<br />
dc��<br />
dc��<br />
ddddAˆ�<br />
dddddAˆc�<br />
dc��<br />
dc��<br />
ddddddAˆ�<br />
dddddddAˆc�<br />
dc��<br />
dc��<br />
ddddddddAˆ�<br />
dddddddddAˆc<br />
dc��<br />
dc��<br />
ddddddddddAˆ<br />
dddddddddddI<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dc��<br />
dc��<br />
dddddddddddd<br />
dddddddddddd<br />
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
Qddddddddddd<br />
dddddddddddd<br />
†9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
c†9ddddddddd<br />
dddddddddddd<br />
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
†9dddddddd<br />
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
c†9ddddddd<br />
dddddddddddd<br />
†9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
dddddddddddd<br />
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
c†9ddddd<br />
dddddddddddd<br />
†9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
c†9ddd<br />
dddddddddddd<br />
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
†9dd<br />
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
c†9d<br />
dddddddddddd<br />
†Rdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />
Unserer Kundschaft und Geschäftspartnern<br />
ein besinnliches <strong>Weihnachts</strong>fest und<br />
ein gesundes Jahr 2012 !<br />
Lange Enden 11 39261 Zerbst/Anhalt<br />
Tel. 0 39 23/48 61 39 7 Funk: 0160 / 55 57 14 4<br />
Brennstoffhandel &<br />
Transporte Kranz GmbH<br />
Karl-Marx-Str. 18 • 39261 ZERBST<br />
Telefon 0 39 23/78 60 89<br />
• Heizöl • Diesel<br />
• Feste Brennstoffe<br />
• Grillkohle • Propangas<br />
• Dieseltankstelle<br />
Lieder zum <strong>Weihnachts</strong>fest<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dd��<br />
dddddddddddd<br />
dddddddddddd<br />
dddddddddddd<br />
dddddddddddd<br />
dddddddddddd<br />
dddddddddddd<br />
dddddddddddd<br />
dddddddddddd<br />
dddddddddddd<br />
dddddddddddd<br />
H A U S T E C H N I K<br />
ALTMEIER<br />
HEIZ-, KOCH-, KÜHLu.<br />
WASCHGERÄTE<br />
✱<br />
MM alerbetrieb<br />
S<br />
<strong>Weihnachts</strong>baum zu feiern – und<br />
um gemeinsam <strong>Weihnachts</strong>lieder<br />
zu singen und zu spielen.<br />
Bei allen gibt es <strong>Weihnachts</strong>lieder<br />
in großer Zahl. In England<br />
heißen sie Christmas- Carols. Die<br />
ältesten deutschen <strong>Weihnachts</strong>lieder<br />
wurden schon im 11. bis 14.<br />
Jahrhundert aufgezeichnet. Die<br />
heute volkstümlichsten <strong>Weihnachts</strong>lieder<br />
entstanden meist<br />
erst im 18. und 19. Jahrhundert.<br />
Besonders bekannt ist die Entstehungsgeschichte<br />
von „Stille<br />
Nacht, heilige Nacht“. In der ganzen<br />
Welt kennt man dieses für<br />
viele Menschen schönste <strong>Weihnachts</strong>lied,<br />
das um die Mitte des<br />
19. Jahrhunderts seinen Siegeszug<br />
Dobritzer Straße 21 • 39261 Zerbst • 61654<br />
Unseren werten Kunden wünschen wir<br />
ein frohes und besinnliches <strong>Weihnachts</strong>fest<br />
und viel Glück im neuen Jahr !<br />
Zum Glück gibt’s ALTMEIER<br />
Unseren Kunden<br />
undGeschäfts- partnern ein<br />
frohes Fest<br />
und Prosit<br />
Neujahr.<br />
Ich wünsche all meinen Kunden<br />
ein frohes <strong>Weihnachts</strong>fest und ein gesundes neues Jahr 2012!<br />
Reudener Str. 9<br />
39264 Nedlitz<br />
Tel.: 03 92 43/9 44 00<br />
Fax: 03 92 43/9 43 99<br />
Funk: 01 79/3 86 68 15<br />
Maler- u. Lackierarbeiten<br />
Fußbodenlegearbeiten<br />
Trockenbau<br />
Fassadenanstriche<br />
Wärmedämmung<br />
chneider GbR<br />
Inh. Uwe und Christine Schneider<br />
Vielen Dank für Ihr Vertrauen!<br />
Unserer Kundschaft und Geschäftspartnern<br />
ein friedvolles <strong>Weihnachts</strong>fest<br />
und ein gesundes neues Jahr!<br />
Am Geisthof 31 – 35<br />
39261 Zerbst<br />
Tel.: 0 39 23-48 58 55 Funk: 0171-6250216<br />
Fax: 0 39 23-48 68 55 mail: schneider-farbe@web.de<br />
über die Grenzen des Ursprungslandes<br />
Österreich antrat. Im Unterschied<br />
zu vielen älteren <strong>Weihnachts</strong>liedern<br />
sind hier Dichter<br />
und Komponist bekannt. Den<br />
Text schrieb der katholische Pfarrer<br />
Joseph Mohr und die Noten<br />
der Lehrer Franz Xaver Gruber.<br />
Die Urauff ührung war am 24. Dezember<br />
1818.<br />
Und wer kennt nicht das volkstümliche<br />
Lied „Morgen kommt<br />
der <strong>Weihnachts</strong>mann“? Den<br />
Dichter kennt man auch. Es war<br />
Hoff mann von Fallersleben, dem<br />
wir auch viele andere Volkslieder<br />
zu verdanken haben. Im Jahre<br />
1835 schuf er den Text dieses wunderschönen<br />
<strong>Weihnachts</strong>liedes.<br />
Geschenkideen<br />
Spielzeug-<br />
Klassiker für jedes<br />
Kinderzimmer<br />
txn. Puppenstube, Murmelbahn<br />
oder Holzeisenbahn:<br />
Die echten Klassiker<br />
sind und bleiben topaktuell.<br />
Deshalb sind sie auch eine<br />
tolle Geschenkidee, die nicht<br />
nur aus pädagogischer Sicht,<br />
sondern auch mit ökologischen<br />
und gesundheitlichen<br />
Vorteilen punkten. Im Gegensatz<br />
zu Plastikoberfl ächen<br />
wachsen Bakterien auf<br />
dem natürlich geölten oder<br />
bemalten Rohstoff stark gehemmt.<br />
Auch giftige Ausdünstungen<br />
müssen nicht<br />
gefürchtet werden und so<br />
ist es problemlos, wenn die<br />
Kleinsten ihr Spielzeug einmal<br />
in den Mund stecken.<br />
Besonderen Reiz haben farbenfrohe<br />
Geduld- und Geschicklichkeitsspiele<br />
aus<br />
Holz. Hier können die Kleinen<br />
immer wieder ihre Fähigkeiten<br />
testen und beeindruckende<br />
Höchstleistungen<br />
vollbringen. Aber auch die<br />
robuste Holzeisenbahn ist<br />
eine großartige Überraschung.<br />
Nach Lust, Laune<br />
und eigenen Vorstellungen<br />
beladen, können die Kleinen<br />
die unempfi ndliche Eisenbahn<br />
drinnen wie auch<br />
draußen fahren lassen. Wer<br />
sich weiter inspirieren lassen<br />
möchte, fi ndet unter www.<br />
eldodirekt.com viele faszinierende<br />
Spielzeugklassiker.
Kerzentrends 2011<br />
Die Vorweihnachtszeit sollte<br />
man einfach genießen. Wunderbare<br />
Kerzen-Arrangements sind<br />
dabei schöne Stimmungsmacher.<br />
Außerdem sind die Anzahl der<br />
Kerzen auf fantasievollen Ad-<br />
ventsgestecken auch Symbole der<br />
noch zu verstreichenden Zeit bis<br />
zum 4. Advent. Die verschiedenen<br />
Kerzenformen und –farben<br />
versprechen dabei abwechslungsreiche<br />
Deko-Arrangements: Ergänzend<br />
zu Stumpenkerzen und<br />
natürlich Teelichten sind Sternlichte<br />
sowie Kerzen in Tannenbaum-Form<br />
eine tolle Alternative.<br />
Bei den Farben sind neben den<br />
klassischen <strong>Weihnachts</strong>farben<br />
Rot und Weiss dieses Jahr auch<br />
Kerzen in Pastelltönen wie Flieder<br />
und Rosé, aber auch in Kastanienbraun<br />
und Royal-Blau vertreten.<br />
Gold und Silber runden die Farbpalette<br />
ab und setzen funkelnde<br />
Akzente.<br />
Putzig putzich<br />
Reinigung von: Haus,<br />
Wohnung, Büro …<br />
Soja Becker<br />
Kastanienallee 24 39261 Zerbst Mobil 01 78 / 61 29 234 priv. � 0 39 23 / 78 51 25<br />
Meiner werten Kundschaft wünsche ich<br />
frohe und besinnliche Festtage sowie für das<br />
neue Jahr beste Gesundheit und alles Gute.<br />
WEIHNACHTS-<br />
ANGEBOT<br />
Heute<br />
16 % RABATT<br />
auf Uhren & Schmuck,<br />
jeden Tag ein Prozent weniger<br />
Reparaturen & Schmuck<br />
Breite 27 in Zerbst/Anhalt/Ecke Wolfsbrücke<br />
�/Fax: 0 39 23/78 00 01<br />
Weihnachten mit der <strong>Volksstimme</strong> | 7<br />
Kleinkinderspielzeug<br />
sehr<br />
schnelles<br />
Fahren<br />
feines<br />
Pep, Baum-<br />
Schwung wollgewebeHobbyarbeit<br />
Olympiastadt<br />
2004<br />
Figur<br />
der<br />
Quadrille<br />
Polizeisondereinheit<br />
(Kw.)<br />
Geländevertiefung<br />
ein<br />
Halbedelstein<br />
aus<br />
gebrann-<br />
tem<br />
Ton<br />
Kaltspeisen<br />
sehr<br />
schneller<br />
Lauf<br />
gering<br />
erachten<br />
eine<br />
Lotterie<br />
(Abk.)<br />
Glasbruchstücke<br />
große<br />
Eile<br />
musik.:<br />
schnell<br />
Kinderbaustein<br />
bau- und wohnungsgesellschaft mbh zerbst<br />
nicht<br />
selten<br />
afrikanischer<br />
Strom<br />
Knorpelfisch<br />
Abk.:<br />
Drachme<br />
französischesDepartement<br />
ein<br />
Facharzt<br />
spärlich<br />
Neue Brücke 8a, 39261 Zerbst/Anhalt<br />
Telefon: (0 39 23) 6 25 57 – Telefax: (0 39 23) 6 16 02<br />
E-Mail: info@bwz-zerbst.de – home: www.bwz-zerbst.de<br />
Aktuelle Vermietungsangebote in Zerbst:<br />
bwz<br />
Badergasse 8 2-RWE; ca. 63,00 m 2 ; 4. OG Mitte, 340,20 d zzgl. NK<br />
Haselopstr. 12 3-RWE; ca. 67,72 m 2 ; DG rechts, 352,14 d zzgl. NK<br />
ANHALT-<br />
BITTERFELDER<br />
KREISWERKE<br />
italienischer<br />
Artikel<br />
Weitere Wohnungsangebote und Informationen erhalten Sie bei<br />
unserer Mitarbeiterin Frau Katthage, Tel. 0 39 23/74 21 19 oder unter:<br />
www.bwz-zerbst.de<br />
39264 Straguth � 03 92 48/9 42 66 Fax 03 92 48/9 42 68<br />
Containerdienst<br />
Haus-, Gewerbe- und<br />
Sperrmüllentsorgung<br />
Abfallannahme<br />
Abfallberatung<br />
Allen �����Bürgern, ��������Kunden ������und ���<br />
Geschäftsfreunden �����������������wünschen ��������wir ���<br />
ein ���frohes ������<strong>Weihnachts</strong>fest ��������������<br />
und ���ein ���gesundes ��������<br />
Jahr ����2011. �����<br />
Basteltipp<br />
Säckchen<br />
mit Etikett<br />
Sie brauchen<br />
Stoff für Säckchen<br />
Futterstoff für die Säckchen<br />
mit Etikett<br />
Stoff für Schnürbündchen<br />
Leinenstoff , Quiltfl ies<br />
Stickgarn, Schnur, Band<br />
Und so geht’s:<br />
Schneiden Sie ein Stück Stoff<br />
und ein Stück Futterstoff mit<br />
den Maßen 21 x 52 cm zu.<br />
Etikett<br />
Die Größe des Etiketts richtet<br />
sich nach der Stempelgröße.<br />
Stempeln Sie das Motiv auf<br />
hellen Stoff . Stempel und<br />
Stempelausrüstung bekommt<br />
man in vielen gutsortierten<br />
Bastelläden. Fürs<br />
Stempeln auf Textilien werden<br />
spezielle Textilstempelkissen<br />
verwendet. Die Farbe<br />
lässt sich bügelfi xieren und<br />
bei 40 °C waschen. Die besten<br />
Resultate erhält man auf<br />
hellen Stoff en. Schneiden Sie<br />
den Stoff in der gewünschten<br />
Größe aus, schlagen Sie die<br />
Schnittkante 1 cm nach hinten<br />
um und bügeln Sie den<br />
Umschlag.<br />
Sack<br />
Platzieren Sie den Flicken<br />
auf der Vorderseite des Sacks<br />
und nähen Sie ihn mit einer<br />
Maschinennaht am äußeren<br />
Rand fest. Legen Sie<br />
den Stoff doppelt (rechts auf<br />
rechts), nähen Sie die Seiten<br />
zu. Legen Sie den Futterstoff<br />
doppelt (rechts auf rechts)<br />
und nähen Sie die Seiten zu.<br />
Dabei 5 cm für die Wendeöff -<br />
nung off en lassen! Bügeln Sie<br />
die Nahtzugaben auseinander.<br />
Falten Sie die Ecken und<br />
nähen Sie die Quernähte 2,5<br />
cm von der Spitze. Schneiden<br />
Sie Ecken vor der Naht weg.<br />
Wenden Sie das Innenfutter<br />
und stecken Sie es so in den<br />
Außenteil, dass die rechten<br />
Seiten aneinanderliegen und<br />
die Kanten oben übereinanderliegen.<br />
Wenden Sie nun<br />
den Sack und nähen Sie die<br />
Öff nung im Futter zu. Drücken<br />
Sie das Futter so in den<br />
Sack, dass am oberen Rand 2<br />
mm Futterstoff sichtbar bleiben.<br />
Bügeln. Mit hübschen<br />
Klammern aus Draht, Holz o.<br />
Ä. und Bändern bekommen<br />
die Säckchen zugleich einen<br />
originellen Verschluss und<br />
eine besondere Verzierung.<br />
ISBN 978-3-426-64703-5,<br />
Droemersche Verlagsanstalt<br />
Th. Knaur Nachf. GmbH & Co<br />
KG, München,<br />
www.knaur-kreativ.de
8 | Weihnachten mit der <strong>Volksstimme</strong><br />
Und das sind die Gewinner<br />
Wolfram Grasshoff<br />
Dorfstr. 32, 39264 Polenzko<br />
kostenlose Haupt- und Abgasuntersuchung<br />
für einen<br />
Pkw im Wert von 100 Euro<br />
Askom Autohaus GmbH<br />
Kirschallee 4<br />
39261 Zerbst<br />
Britt Kirchner<br />
Pulspfordaer Str. 24<br />
39261 Zerbst<br />
Verzehrgutschein<br />
im Wert von 75 Euro<br />
Park-Restaurant Vogelherd<br />
Lindauer Str. 78<br />
39261 Zerbst<br />
Marita Koch<br />
Hopfenbänke 1, 39261 Zerbst<br />
Küchenpfl egeset<br />
im Wert von 60 Euro<br />
Ernst Küchen- & Raumgestaltung,<br />
Dessauer Str. 6<br />
39261 Zerbst<br />
Bärbel Rugies<br />
Dessauer Str. 11a, 39261 Zerbst<br />
Rosel Börnicke<br />
Zum Anger 12, 39264 Nutha<br />
Warengutschein<br />
im Wert von je 50 Euro<br />
Goldschmiede<br />
Anke Schmidt-Siegismund<br />
Alte Brücke 39<br />
39261 Zerbst<br />
René John<br />
Lindenallee 10, 39264 Nedlitz<br />
Bierkrug mit Zerbster Motiv<br />
im Wert von 50 Euro<br />
Askom Werbeagentur<br />
& Druckerei OHG<br />
Kirschallee 2<br />
39261 Zerbst<br />
Wera Elz<br />
Seestr. 8, 39264 Flötz<br />
Annemarie Billepp<br />
Friedenstr. 1<br />
39264 Walternienburg<br />
Tina Schäm<br />
Wegeberg 1, 39261 Zerbst<br />
Warengutschein<br />
im Wert von je 30 Euro<br />
Uhren & Schmuck Richter<br />
Breite 27<br />
39261 Zerbst<br />
Bettina Albrecht<br />
Am Waldfrieden 10<br />
39261 Zerbst<br />
Warengutschein<br />
im Wert von 25 Euro<br />
Fleischerei Fritz Lindig<br />
Heide 10<br />
39261 Zerbst<br />
Wolfgang Belger<br />
Breite 54, 39261 Zerbst<br />
Verzehrgutschein<br />
im Wert von 25 Euro<br />
Gaststätte „Schloßkrug“<br />
Hauptstr. 34, 39264 Dornburg<br />
Andreas Haberland<br />
Mühlweg 7, 39264 Bias<br />
Gutschein<br />
im Wert von 25 Euro<br />
Servesta Bowling-Treff<br />
Feuerberg 72, 39261 Zerbst<br />
Nicole Köhler<br />
Alter Teich 5, 39261 Zerbst<br />
Warengutschein<br />
im Wert von 20 Euro<br />
Altmeier Haustechnik<br />
Dobritzer Str. 21<br />
39261 Zerbst<br />
Der Hauptgewinn<br />
für Berlins größte Show: „Yma – zu schön, um wahr zu sein“<br />
im Friedrichstadtpalast für zwei Personen<br />
im Wert von insgesamt 392,- Euro* geht an:<br />
Marion Bannat<br />
Große Straße 8 in 39340 Haldensleben<br />
<strong>Volksstimme</strong> Regionalverkaufsleiterin, Frau Gabriele Hevekerl,<br />
überreicht den diesjährigen Hauptpreis des <strong>Weihnachts</strong>gewinnspiels<br />
an Frau Marion Bannat aus Haldensleben.<br />
Ihr Partner Holger kann sich freuen, denn er fährt mit nach<br />
Berlin zur großen Show „Yma – zu schön, um wahr zu sein“…<br />
Gewinner Kreuzworträtsel<br />
Frau Illona Wallwitz<br />
Breitestein 27, 39261 Zerbst<br />
gewinnt<br />
ein 4-teiliges Topfset im Wert von 90 Euro<br />
von Küche Direkt<br />
Heidmathen 8a, 39261 Zerbst<br />
Angelika Jäger<br />
Friedrich-Naumann-Str. 14<br />
39261 Zerbst<br />
Gutschein<br />
im Wert von 20 Euro<br />
Zerbster Frisör GmbH<br />
Rennstr. 1-3, 39261 Zerbst<br />
Angelika Schüler<br />
Markt 10, 39279 Loburg<br />
Warengutschein<br />
im Wert von 20 Euro<br />
Shoe for you<br />
Alte Brücke 43, 39261 Zerbst<br />
Dana Schmidt<br />
Dornburger Str. 9, 39264 Prödel<br />
Warengutschein<br />
im Wert von 20 Euro<br />
Blumenhaus Linka<br />
Jütrichauer Str. 15, 39261 Zerbst<br />
Irmgard Bombach<br />
Magdeburger Str. 100,<br />
39261 Zerbst<br />
Eberhard Thiele<br />
Kreuzstr. 6, 39279 Loburg<br />
Uwe Krüger<br />
Breite Str. 19, 39261 Zerbst<br />
ein Warengutschein<br />
im Wert von je 20 Euro<br />
Wiesenhof Entenspezialitäten<br />
GmbH & CoKG<br />
Reudener Str. 10<br />
39264 Reuden-Süd<br />
Anke Krüger<br />
Güterglücker Str. 32<br />
39261 Zerbst<br />
Warengutschein<br />
im Wert von 20 Euro<br />
Anhalter Fleischwaren GmbH<br />
Käsperstr. 73, 39261 Zerbst<br />
Ulf Pommer<br />
Hauptstr. 2, 39264 Gehrden<br />
Warengutschein<br />
im Wert von 20 Euro<br />
FTT-Center<br />
Kirschallee 3, 39261 Zerbst<br />
Sigrid Schmidt<br />
Zerbster Str. 24, 39264 Trüben<br />
Warengutschein<br />
im Wert von 20 Euro<br />
Nancy‘s Friseursalon<br />
Breite 51, 39261 Zerbst<br />
Egbert Kukawka<br />
Friedensstr. 30, 39264 Steutz<br />
Gutschein<br />
im Wert von 20 Euro<br />
Toom Baumarkt<br />
Coswiger Str. 1, 39261 Zerbst<br />
Paul Fassauer<br />
Kirchweg 2, 39264 Garitz<br />
Andrea Tobis<br />
Kreuzstr. 17, 39279 Loburg<br />
Warengutschein<br />
im Wert von je 15 Euro<br />
Raben-Apotheke<br />
Markt 25, 39261 Zerbst<br />
Ria Haberland<br />
Steutzer Str. 2, 39264 Bias<br />
Gutschein über eine Stunde<br />
Hausputz<br />
im Wert von 15 Euro<br />
Putzig Putzich<br />
Kastanienallee 24<br />
39261 Zerbst<br />
Martina Rauch<br />
Leitzkauer Str. 14,<br />
39264 Buhlendorf<br />
Gutschein<br />
im Wert von 15 Euro<br />
MK Büro Service GmbH<br />
Alte Brücke 41, 39261 Zerbst<br />
Sigrid Wolter<br />
Deetzer Str. 28, 39264 Badewitz<br />
Warengutschein<br />
im Wert von 15 Euro<br />
Hofl aden Bauer Weiß<br />
Breite 75, 39261 Zerbst<br />
Ellen Kühntopp<br />
Loburger Str. 6,<br />
39279 Schweinitz<br />
Ilona Köppe<br />
Lüttge Brüderstr. 19,<br />
39261 Zerbst<br />
Torald Zeidler<br />
Kalitzer Str. 15, 39279 Brietzke<br />
Michael Paul<br />
Neue Brücke 3, 39261 Zerbst<br />
Ursula Franz<br />
Dorfstr. 18, 39264 Gödnitz<br />
je ein Gutschein für einen<br />
Räderwechsel mit Einlagerung<br />
für eine Saison<br />
Autohaus Böttche GmbH<br />
Pulspfordaer Str. 9<br />
39261 Zerbst<br />
Jonas Wenzel<br />
Kreuzstr. 5, 39264 Töppel<br />
1 Sani-Kasten und 1 Basecap<br />
Autohaus Schmidt GmbH<br />
Coswiger Str. 19<br />
39261 Zerbst<br />
Unter den schnellsten<br />
Einsendern wurde<br />
je ein<br />
Lebkuchenpaket verlost:<br />
Peter Hanisch<br />
Neue Brücke 3<br />
39261 Zerbst<br />
Frau Marion Baum<br />
Friedensallee 59<br />
39261 Zerbst<br />
Frau Renate Beutelmann<br />
Zerbster Str. 5<br />
39279 Leitzkau<br />
Frau Frieda Henze<br />
Vordamm 18<br />
39264 Lindau
Change language