Seid ihr alle da? Kasperle feldgrau von Ernst Heinrich ... - bei LiTheS
Seid ihr alle da? Kasperle feldgrau von Ernst Heinrich ... - bei LiTheS
Seid ihr alle da? Kasperle feldgrau von Ernst Heinrich ... - bei LiTheS
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
NEGER. Hm, hm, gutt, gutt! Hunger! Hunger!<br />
Ein NEGER guckt über die Brustwehr.<br />
<strong>Ernst</strong> <strong>Heinrich</strong> Bethge: <strong>Seid</strong> <strong>ihr</strong> <strong>alle</strong> <strong>da</strong>? <strong>Kasperle</strong> <strong>feldgrau</strong><br />
http://lithes.uni-graz.at/texte.html<br />
KASPER. Eigentlich sollte sie den Kuchen selber essen un eene hibsche heeße Tasse Kaffee <strong>da</strong>zu trinken.<br />
NEGER. Deutsches Sol<strong>da</strong>t Biskuit! Biskuit! Ei, ei! Sst, Kamerad!<br />
KASPER. Wa … Was? Greift zur Flinte.<br />
NEGER. Nix schießen, Kamerad! Gutt Freund, Kamerad!<br />
KASPAR. Donnerwetter, was mach’ ich denn nu? Den Kerl muß ich kalt machen, sonst fliege ich ins Loch.<br />
Oder ich muß ihn gefangen nehmen. Halt, Kaspar, die Gelegenheit is günstig. Was willst du denn eigentlich,<br />
Landsmann aus Kamerun?<br />
NEGER. Biskuit, Kamerad!<br />
KASPAR. Biskuit, Biskuit! Daß die Kerle doch <strong>alle</strong> französisch sprechen.<br />
NEGER. Kamerad nix französisch. Biskuit deutsch! Deutsches Biskuit!<br />
KASPAR. Weeßte, Kamerad, komm nur erst mal runter in de gute Stube.<br />
NEGER. Non, non! Capitain!<br />
KASPAR. Ach was, Kapitäne gibt es hier nich. Die schwimmen <strong>alle</strong> uff der Nordsee.<br />
NEGER. Kamerad, Biskuit! Bitte, bitte! Hunger, Hunger!<br />
KASPAR. Ach so, Kamerad schwarz angepinseltes, du willst een Stück Kuchen haben. Biskuit! Biskuit! Das<br />
konntest du doch gleich sagen. Den Kerl locke ich in die Biskuitf<strong>alle</strong>. Aber tritt doch näher, Mensch! Da<br />
oben pfeffern se dir noch eens uff de Platte. Hier unten is <strong>da</strong>s viel gemütlicher. Nee, nee, brauchst wirklich<br />
keene Angst zu haben. Ich tue dir<br />
nischt! Der Schwarze kommt in den Graben. Na siehste, Kamerad, so is <strong>da</strong>s erst richtig nu in Ordnung. Und<br />
nu faß zu!<br />
NEGER. Soviel Biskuit!<br />
KASPAR. Was du denkst. Wir leben nicht schlecht. Den ganzen Tag Biskuit und immer Biskuit! Ihr <strong>da</strong> drüben<br />
wohl auch?<br />
NEGER. Non, non!<br />
KASPAR. Na, <strong>da</strong>nn bleib’ doch gleich hier. Zurück kannst du sowieso nich mehr; denn ich müßte dich<br />
pflichtschuldigst mit diesem Tintenproppen Handgranate chloroformieren.<br />
NEGER. O, o!<br />
KASPAR. Brauchst keene Angst zu haben, Mohrmann. Bloß ausreißen <strong>da</strong>rfst du nich.<br />
UNTEROFFIZIER. Was geht denn hier vor?<br />
Der UNTEROFFIZIER kommt <strong>da</strong>zu.<br />
KASPAR. Hier geht jetzt gar nischt vor. Hier steht ’n Mohr vor, Herr Unteroffizier, rabenschwarz un echt<br />
un nich etwa angepinselt. Drüben aus ’m französischen Schützengraben eigenhändig herausgelockt.<br />
NEGER. Biskuit!<br />
[22]
Change language