Protest gegen Sparkurs bei Kitas - Der Reinbeker

10
augustinum kulturell kulturell
Aumühle, Mühlenstr. 1 – Telefon: 04104-6910
Japan und Europa
Aumühle – Das Augustinum, Mühlenweg 1,
lädt am Mittwoch, 19. Mai 2010, 19.30 Uhr,
ein zu einem Vortrag von Hiroyuki Yakabe,
Konsul für Kultur und Öffentlichkeitsarbeit,
über das Verhältnis Japans zur EU. Japan auf
der einen Seite, die Mitgliedsstaaten der EU
auf der anderen Seite: zwei völlig unterschiedliche
Kulturen, die 9000 Kilometer auseinander
liegen. Gibt es da trotzdem Gemeinsamkeiten?
Ja, es gibt Gemeinsamkeiten und den starken
Willen zusammen zu arbeiten. Sei es politisch
oder wirtschaftlich. Wie und wo diese beiden
großen Räder ineinander greifen und was die
Probleme, gerade in einer globalisierten Welt
mit sich bringen, wird Herr Hiroyuki Yakabe
erörtern. Eintritt frei
Origami: Die Kunst
des Papierfaltens
Aumühle – Das Finissage der Werke von
Origami-Künstler Hector Rojas mit anschließendem
Workshop in der Kunst des Faltens
am Freitag, 21. Mai 2010, 16:00 Uhr, Seminarraum
artgenossen. Kunst des Papierfaltens
Noch bis zum Freitag, 21. Mai, können
Interessierte im Augustinum, Mühlenweg 1,
die Werke des Origami-Künstlers Hector Rojas
im Foyer bestaunen. Zur Finissage wird Hector
Rojas ab 16 Uhr im Rahmen eines Seminar
vorführen, wie und mit welchen Kniffen die einzigartigen
Objekte hergestellt werden können.
Das besondere an der Origami-Kunst ist, dass
alle Werke nur durch das Falten eines Blattes
entstehen. Weder Klebstoff noch Schere sind
dabei erlaubt. Eintritt € 5,-
Gemaltes Fernweh
Aumühle –
Das Augustinum,
Mühlenweg
1, lädt am
Donnerstag,
27. Mai
2010, 19.30
Uhr, ein zu
einer Lichtbilder-Revue
von Helmut
Cauer mit
Unikaten der
historischen
Schiffsplakate
aus aller
Welt. Gezeigt
werden kostbare Exemplare der maritimen
Kunstwerke aus der weltweit bewunderten Ära
der deutschen Passagierschiffe von 1880 bis
1939. Eintritt € 5,-
Jazzkonzert
Aumühle – Das Augustinum, Mühlenweg 1,
lädt am Montag, 31. Mai 2010, 19.30 Uhr,
zu einem Jazz-Konzert mit Remy Filipovitch &
Friends.
Remy Filipovitch, Dozent an der Folkwang
Hochschule, stellt mit Thomas Hufschmidt,
Professor für Klavier und Walfried Böcker,
Kontrabass, die polnische Sängerin Kasia
Bortnik vor. Mit einer Mischung aus Jazz, Pop
und polnischer Folklore wird Kasia Bortnik
– langjähriges Mitglied des Landes Jugend
Jazzorchesters NRW – diesen Abend gestalten.
Eintritt € 8,-
FOTO: lOTHAr nEinAss
Aumühle & Wohltorf
im Umweltausschuss geht es am
19. Mai hauptsächlich um Straßen
Aumühle – Die Straßen der Gemeinde
stehen am Mittwoch, 19.
Mai, um 20 Uhr, bei der Sitzung
des Umweltausschusses im Rathaus
im Mittelpunkt. Geklärt werden
soll, wie es bei den Straßenreparaturen
in der Kuhkoppel weiter
gehen soll, nachdem die Bürger
mehrheitlich die Ausbaupläne der
Gemeinde abgelehnt haben.
Ein großes Loch in das Gemeindesäckel
wird die Beseitigung der
Winterschäden auf den Straßen
reißen. In der Sitzung wollen die
Gemeindepolitiker entscheiden,
wie die Reparaturen durchgeführt
werden können.
Als weiterer Punkt steht ein
»Dauerbrenner« auf der Tagesordnung.
Mehrfach hat die Gemeinde
versucht, die Verkehrssituation
im Bereich des Bahnhofes zu
entschärfen. Immer wieder kam es
zu gefährlichen Situationen, wenn
Fußgänger unmittelbar gegenüber
der Sparkasse die Emil-Specht-Alle
überquerten, um auf dem schnellsten
Weg zum Bahnhof zu kommen.
Ein Zebrastreifen oder eine Ampel
waren von der Verkehrsaufsicht
DEr rEinBEKEr
17. Mai 2010 · 20. Woche
Zwei Mitarbeiter einer Baufirma aus Mölln pflastern den neuen Überweg. Der alte Weg wird durch Büsche und
eine Kette geschlossen.
reise nach Lissabon auf
das nächste Jahr verschoben
Aumühle – Mit 35 Teilnehmern
wollte Pastor Dirk Süssenbach
nach Lissabon fliegen, um Padre
Crespo zu besuchen. Seit Jahren
unterstützt die Kirchengemeinde
Aumühle die Sozialstation von Padre
Crespo im Elendsviertel Serafina
in der portugiesischen Hauptstadt.
Das Gepäck der Reisegruppe
war bereits kontrolliert und die
Gruppe für den Flug eingecheckt.
Doch dann holte die Lava-Wolke
auch die Aumühler ein. Der Flug
sollte nur bis Palma auf Mallorca
gehen. Wann und wie es von dort
nach Lissabon weiter gehen würde,
war völlig ungewiss. Da entschied
sich die Gruppe, die Reise abzubrechen.
»Wir haben den Besuch in
Lissabon bei Padre Crespo nicht
abgesagt. Wir haben ihn nur verschoben
auf das nächste Frühjahr«,
betont Pastor Dirk Süssenbach.
Lothar Neinass
unser Angebot:
Komplettpflege
9,80€
vom
17.05. - 26.06.10
stets abgelehnt worden. Eine Beratung
im Ausschuss ist nicht mehr
erforderlich, denn Bürgermeister
Dieter Giese hat bereits gehandelt:
Durch eine Verlegung des Überweges
um einige Meter kann die
Emil-Specht-Allee jetzt gefahrloser
überquert werden. Bürgermeister
Giese hofft, dass auch Fußgänger,
die es eilig haben, weil sie einen
Zug noch erreichen wollen, den
kleinen Umweg zu ihrer eigenen
Sicherheit akzeptieren.
Lothar Neinass
Bus-Linie von
Geesthacht über
Dassendorf und
Aumühle nach reinbek
zum Krabbenkamp
Aumühle/Krabbenkamp – Vielen
Bürgern ist die Buslinie 8820 von
Geesthacht über Dassendorf und
Aumühle nach Reinbek-Krabbenkamp
völlig unbekannt. Für die
Aumühler ist es eine gute Möglichkeit,
mit öffentlichen Verkehrsmitteln
zur Amtsverwaltung nach Dassendorf
(Haltestelle Sperberweg)
zu kommen. In den Morgen- und
Abendstunden fährt der Bus stündlich.
Zwischen 8.42 und 14.42 Uhr
(ab Bahnhof Aumühle) fährt der
Bus alle 2 Stunden, ansonsten von
5.42 bis 20.42 Uhr stündlich.
Mit dem Bus kann man aber
auch ohne zusätzliche Kosten
innerhalb Aumühles von der
Sachsenwaldstraße zum Bahnhof
und von dort aus mit der S-Bahn
weiter fahren. Dieses ist sicher
ein interessanter Service für ältere
oder gehbehinderte Menschen.
Lothar Neinass
ja
Geburt, Verlobung,
Hochzeit, Jubiläum,
Trauerfall Der Reinbeker
72730117