Oberkochen - Das neue Rathaus ist fertig - Schwäbische Post

OBERKOCHEN
Das neue Rathaus ist fertig!
Juni 2011
l
Peter Traub
Der Bürgermeister von Oberkochen
freut sich mit der ganzen
Stadt über die erfolgreich abgeschlossene
Sanierung: „Unser
neues Rathaus ist Ausdruck einer
starken und stolzen Bürgerschaft!“
Interview Seite 3
l
Peter Kayser
Der Aalener Architekt war zusammen
mit seiner Frau Beate Kayser
und dem Team der Kayser Architekten
für die Planung und
Ausführung der Sanierung des
Rathauses Oberkochen verantwortlich.
Seiten 4, 5 und 6
Eine Sonderbeilage von WIRTSCHAFT REGIONAL und SCHWÄBISCHE POST
l
Klaus Pavel
Der Landrat des Ostalbkreises,
der Bundestagsabgeordnete Roderich
Kieserwetter und der
Landtagsabgeordnete Winfried
Mack gratulieren der Oberkochener
Bevölkerung zum „wunderschönen
neuen Rathaus“. Seite 2
l
Bernd Merz
Das neue Rathaus passt zur feinen Stadt Oberkochen
HERZLICHE EINLADUNG ZUM TAG DER OFFENEN TÜR AM 19. JUNI 2011 AB 14 UHR
Vorstellung des sanierten Rathauses und Blick hinter die Kulissen
Viele Informationen und Aktionen – und ein tolles Kinderprogramm
14.00 Uhr: Beginn, Bewirtung, Kaffee und Kuchen, Getränke.
Rathaus-Quiz, Malwettbewerb, Kinderschminken im Fraktionszimmer, Raum OG. 03
Kasperle-Theater um 15.00 und 17.00 Uhr im Personalratsbüro, Raum 1.07
Beratung Energiekompetenzzentrum im Erdgeschoss
Filmvorführung im Bürgersaal
Bildvortrag „Bauabschnitte Sanierung Rathaus“ im Sitzungssaal
17.30 Uhr: Preisverleihung Rathaus-Quiz und Malwettbewerb im Foyer
Der neue Vorsitzende des Gewerbe-
und Handelsvereins
Oberkochen verspricht sich durch
neue Mitglieder mehr Dynamik
und durch das neue Rathaus
neue Impulse im wirtschaftlichen
Leben der Stadt. Seite 2
l
Kontakte und Daten
Stadtverwaltung Oberkochen
Eugen-Bolz-Platz 1
73447 Oberkochen
Telefon 0 73 64 27 0
Telefax 0 73 64 27 27
E-Mail: info@oberkochen.de
www.oberkochen.de
Technische Daten:
Bruttogeschossfläche
Rathaus: 2695,08 qm
Bürgersaal: 348,25 qm
Bruttorauminhalt
Rathaus: 9359 cbm
Bürgersaal: 1780 cbm
Tiefgarage: 1829 cbm
Baubeginn: November 2009
Fertigstellung: Juni 2011
Architekt:
Kayser Architekten
Kantstraße 81 73431 Aalen
Telefon +49 7361 9675 13
www.kayser-architekten.de
Fachplanung Technik/Elektro:
DS-Plan, Obere Waldplätze 11
70569 Stuttgart
www.ds-plan.com
Landschaftsplanung
DIE SQUAD GmbH
Talstraße 15, 73249 Wernau
Telefon 0 71 53 61 03 49-0
Statik und Bauphysik:
Ingenieurbüro Walter Brenner -
Ulrich Kiener GmbH
Sauerbruchstr. 25, 73432 Aalen
Telefon: 0 73 61 98 85-0
info@ib-brenner-kiener.de
STADTFEST 2011
Dienstag, 21. Juni, 20.00 Uhr
Mühlenscheune
Geschichtenabend Teil II
Bürgerinnen und Bürger erzählen
Anekdoten von und über Oberkochen.
Musikalische Gäste: „Die
Scheunenmusik“ aus Dischingen
– Eintritt frei
Mittwoch, 22. Juni, 20.00 Uhr
Bürgersaal
„Am Achten Tag schuf
Gott den Rechtsanwalt“
Werner Koczwara präsentiert
seinen Kabarett-Klassiker
Kartenvorverkauf:
Zentrale Rathaus
Telefon: 0 73 64 27-0
Optik Seiler, Oberkochen,
Heidenheimer Str. 17
Telefon: 0 73 64 78 50
Donnerstag, 23. Juni, 20.00 Uhr
Bürgersaal, Eintritt frei
Serenade
Musik aus Klassik, Romantik
und Moderne mit dem
Instrumentaltrio „tripicari“
Freitag bis Sonntag (24. - 26. 6)
Straßenfest mit Palio-Rennen

2
l
Angeblich funktionieren
einige Dinge auch ohne
unseren Bandstahl.
Wir wissen es besser.
Federbandstahl von CDW.
C.D. Wälzholz KG Aalener Str. 62 | 73447 Oberkochen | www.cdw.de
Oberkochen
Grußworte und Glückwünsche zur erfolgreichen Sanierung des Rathauses Oberkochen
RODERICH KIESEWETTER
Oberkochens Rathaus ist ein
Symbol für den besonderen
Geist unserer Heimat. Oberkochen
ist eine soziale Stadt im Grünen. Es
ist eine kinder- und familienfreundliche
Stadt, eine Stadt fürs Leben.
Und gerade deshalb können in dieser
Stadt Unternehmen von Weltformat
Hightech-Produkte entwickeln
und produzieren: Leitz, LMT,
Carl Zeiss. Die enge Zusammenarbeit
einer heimatverbundenen Bürgerschaft
mit hochinnovativen Weltfirmen und vielen regionalen Unternehmen
im Umfeld macht nämlich den besonderen Geist dieser
Stadt und der Region aus. Er sorgt für Wohlstand und Sicherheit auch
künftiger Generationen. Die Wirtschaftskrise hatte auch vor unserer
Heimat nicht halt gemacht. Den eiskalten Wind einer globalisierten
Wirtschaft hatten auch unsere Firmen intensiv zu spüren bekommen.
Die Unternehmen haben gemeinsam mit allen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen
und den Gewerkschaften aber der Krise getrotzt – dank
dieses besonderen Geistes. Jetzt investieren die Unternehmen in die
Zukunft. Zum Beispiel baut Carl Zeiss in Oberkochen eine neue Produktionsstätte
für medizinische Optikprodukte des 21. Jahrhunderts.
Auch hier verbinden sich heimische Weltwirtschaft und ideenreicher
Bürgersinn. Der neue Glanz, in dem das Rathaus jetzt erstrahlt, ist ein
Symbol für diesen neuen Aufbruch – ein Symbol für die Zukunftsfähigkeit
des besonderen Geistes der Stadt und unserer Heimat.
Roderich Kiesewetter, Mitglied des Deutschen Bundestags
Aktionen des GHV
Januar:
Neujahrsempfang gemeinsam
mit der Stadt Oberkochen
Frühjahr:
Verkaufsoffener Sonntag
Juni:
Stadtfest mit verkaufsoffenem
Sonntag (2011: 26. Juni)
September:
Leistungsschau (jedes zweite
Jahr, 2011: 17./18. September)
November: Verkaufsoffener
Sonntag (2011: 13. November)
Dezember: Weihnachtsmarkt
in der Scheerer-Mühle.
WINFRIED MACK
Zur Einweihung des renovierten
Rathauses gratuliere ich den
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
der Stadtverwaltung und allen Bürgerinnen
und Bürgern von Oberkochen
recht herzlich.
Mit diesem Rathaus bekommt die
Verwaltung der Stadt Oberkochen
eine zeitgemäße Unterkunft. Rathäuser
haben sich im Laufe der Zeit
von obrigkeitlichen Verwaltungen
zu Dienstleistungszentren und somit
zur ersten Anlaufstelle für die Bedürfnisse der Bürgerinnen und
Bürger gewandelt. Ich wünsche, dass sich die Oberkochenerinnen
und Oberkochener mit ihrer Stadtverwaltung gut aufgehoben fühlen
und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit viel Freude in ihrem neuen
Rathaus arbeiten.
In den letzten zehn Jahren hat sich Oberkochen sehr gut entwickelt.
Das liegt zum einen am Wachstum im Bereich von Mittelstand und
Handwerk und zum anderen an der guten Entwicklung der Unternehmen
Zeiss, Leitz und LMT. Die Stadt Oberkochen, die dadurch wieder
hohe Erträge bei der Gewerbesteuer erwirtschaftet, kann diese einsetzen,
um die Infrastruktur erneuern.
Sehr gut gefällt mir, dass die Stadt in den vergangenen Jahren massiv
in Schulen investiert hat und damit in die Zukunft der jungen Leute in
Oberkochen.
Der Stadt Oberkochen ein herzliches Glück auf!
Winfried Mack, Mitglied des Landtags von Baden-Württemberg
GRÜSSE VON HAUS ZU HAUS
LMT gratuliert der Stadt Oberkochen zur
Einweihung des sanierten Rathauses!
Die LMT-Gruppe bündelt als Multi-Spezialist
die Kompetenzen technisch führender
Hersteller von Präzisionswerkzeugen und
bietet ein umfassendes Portfolio von Werk-
zeugen, Schneidstoffen und Dienstleistungen.
Mit Fette Compacting gehört der weltweit
führende Hersteller von Tablettenpressen und
Presswerkzeugen zur Unternehmensgruppe.
www.lmt-tools.com
Volkswagen-Service von
KLAUS PAVEL
Wirtschaft Regional | Juni 2011
Im Namen des Ostalbkreises und
persönlich gratuliere ich allen
Bürgerinnen und Bürgern aus Oberkochen
zu ihrem wunderschönen
neuen Rathaus. Nach 20-monatiger
Bauzeit kann nun das sanierte Rathaus
eingeweiht werden – ein Anlass
zur Freude und zur Zufriedenheit.
Herzstück des neuen Rathauses
ist das Bürgerbüro, von dessen
Gestalt man nur beeindruckt sein
kann. Bald stehen jedem Bürger Ansprechpartner
zentral im Bürgerbüro zur Verfügung. Das ursprüngliche
Rathaus wurde grundlegend saniert und umgebaut. Das Rathaus auf
dem neuesten Stand der Technik passt zum Hochtechnologiestandort
Oberkochen im Raum für Patente und Talente Ostwürttemberg. Die
gut ausgebaute Infrastruktur in Oberkochen mit hervorragenden Kinderbetreuungsmöglichkeiten,
weiterführenden Schulen, Stadtbibliothek,
Freizeitbad, Musikschule, Carl-Zeiss-Stadion und mehreren Museen
bieten einen hohen Wohn- und Freizeitwert. Dies macht deutlich,
dass über alle Belange der Wirtschaft hinaus, in der lebendigen Stadt
Oberkochen der Mensch im Mittelpunkt steht. Das starke ehrenamtliche
und bürgerschaftliche Engagement steht für ein beispielgebendes
Miteinander einer attraktiven Stadt. Ich wünsche den Bürgerinnen und
Bürgern, dass sie zurecht stolz auf ihr Rathaus sein können, ein von
Transparenz geprägtes Gebäude auf dem neuesten Stand der Technik
und mit sehr gutem Bürgerservice. Herzlichen Glückwunsch!
Klaus Pavel, Landrat des Ostalbkreises
Mehr Dynamik in Handel und Gewerbe durch neue Mitglieder
Architekt Bernd Merz ist seit Oktober 2010 Vorsitzender des Gewerbe- und Handelsvereins Oberkochen / Große Leistungsschau im September geplant
Oberkochen hat die Zeichen
auf Aufbruch gestellt, zumal
die Konjunktur stark angezogen
hat. Diesem Trend ist
der Gewerbe- und Handelsverein
ebenfalls gefolgt und hat
sich im Herbst 2010 eine neue
Führungsriege zusammengestellt.
Seither steht der 44-jährige
Architekt Bernd Merz an
der Spitze des Vereins, vertreten
wird er von Gernot Hug.
Karolin Ersayin wurde zur
neuen Kassiererin gewählt,
Schriftführerin bleibt Michaela
Steckbauer. Als Beisitzer
fungieren Jürgen Steckbauer,
Elvira Kirsch, Rainer Kaufmann
sowie Willi Schönherr.
Der GHV Oberkochen kann
einen Mitgliederzuwachs verzeichnen.
Aktuell zählt er 72
Mitglieder. „Acht sind seit November
hinzugekommen“ sagt
Bernd Merz. Er hat sich die
weitere Aktivierung alteingesessener
und junger Gewerbetreibender
zum Ziel gesetzt:
„Mehr Schultern haben mehr
helfende Hände parat!“
Ein Zeichen in Richtung Expansion
soll die Leistungsschau
setzen. „Am 17. und 18.
September 2011 werden wir
die Ausstellung in der
Schwörzhalle abhalten.“ 40
Aussteller haben Merz und
sein Team bereits gewonnen,
weitere sollen folgen. „Wir
wollen Gas geben und neue
Ideen umsetzen und Impulse
einbringen. In Oberkochen
kann noch einiges entstehen.
GHV-Vorsitzender Bernd Merz
Der GHV möchte einen Beitrag
dazu leisten“, betont
Bernd Merz und nennt als Beispiel
die von der Verwaltung
angeschobene Innenstadtsanierung,
die auch die Handelund
Gewerbetreibenden betrifft.
„Hier möchten wir uns
auch aus fachlicher Sicht einbringen
und mitgestalten“,
sagt Merz, der seit Anfang
2008 Mitglied im GHV ist,
nachdem er sich kurz zuvor
selbstständig gemacht hatte.
Als weitere Aufgaben sieht
Merz, die Fäden, an denen die
einzelnen Ausschussmitglieder
spinnen und Projekte bearbeiten,
bei sich zusammenlaufen
zu lassen. Daraus soll eine
neue Organisationsstruktur
entstehen, bei der Ausschussmitglieder
oder Projektbeauftragte
eigenständig Themen
vorantreiben.
Die Rathaussanierung sei
dringend notwendig gewesen.
Dabei sei die Entscheidung,
gründlich und tiefgehend zu
verändern, richtig gewesen.
„Im Detail sind tolle Lösungen
entstanden, insgesamt kann
sich das Ergebnis auch aus architektonischer
Sicht unbedingt
sehen lassen. „Ich freue
mich, wenn die Belebung des
Eugen-Bolz-Platzes gelingt.
Vor dem Hotel am Rathaus und
dem Restaurant Eugen genießen
die ersten Gäste trotz Baustelle
die Neugestaltung des
Platzes bereits“, erklärt Merz.
Den Anschluss des Rathaus-
Areals an die Aalener und Heidenheimer
Straße mit den vielen
Einzelhandelsgeschäften
sei zwar wünschenswert, aber
nur sehr schwer zu realisieren.
„Da ist ein kleiner Schnitt drin,
dennoch könnten die angrenzenden
Areale aufgewertet
werden. Am Eugen-Bolz-Platz
würde ich mich freuen, wenn
dort der Handel wieder Fuß
fassen würde“, erklärt Merz.
Dennoch werde sich das Handels-
und Gewerbetreiben auf
die Durchgangsstraßen und die
davon abzweigenden Straßen
konzentrieren. Dort sollten
brachliegende Immobilien
wiederbelebt werden und – wo
möglich – aus kleinen Gewerbeflächen,
zeitgemäße größere
Flächen geschaffen werden,
meint Merz. „Investoren fragen
nach, können aber aufgrund
der Flächenverhältnisse
nicht befriedigt werden.“
Das Miteinander von Handel
und Gewerbe mit der Industrie
sei durchaus befruchtend. So
habe Carl Zeiss wichtige Neubauprojekte
gestartet, die auch
vor einer Umgestaltung des innerörtlichen
Hauptwerks nicht
haltmachen. „Dadurch wurden
klare Bekenntnisse zum Standort
Oberkochen abgegeben.“
Auch die Firma Leitz genieße
einen Weltruf und engagiere
sich stark auf der kulturellen
Schiene wie bei den Jazz
Lights. „Andere Industriebetriebe
bringen ebenfalls ihr
Gewicht ein“, bekräftigt er.
Insgesamt profitiere die Stadt
Oberkochen vom wirtschaftlichen
Aufschwung. „Beim Vorhandensein
eines finanziellen
Spielraums werden Investitionen
wie in Schulen oder in die
Kinderbetreuung, die das Leben
am Ort direkt positiv beeinflussen,
rasch umgesetzt“,
sagt der GHV-Vorsitzende.
Das Verhältnis zur Stadtverwaltung
um Bürgermeister Peter
Traub sei ausgezeichnet,
der GHV werde in Entscheidungen
rechtzeitig eingebunden.
„Das spiegelt sich an der
Teilnahme von Peter Traub an
einer unserer Ausschusssitzungen
wieder“, lobt Bernd Merz.
Sascha Kurz
Werbung, die ins
Schwarze trifft!

Wirtschaft Regional | Juni 2011
nur das Betonskelett, der statisch
tragende Kern des Treppenhauses,
sowie einzelne Bodenplatten
des Turms erhalten.
Heute können Sie zufrieden
feststellen: Alles richtig gemacht.
Als der Oberkochener
Gemeinderat den Beschluss
zur Sanierung des
Rathauses fasste, waren die
Rahmenbedingungen alles
andere als gut.
Der Beschluss fiel just in die
Zeit der weltweiten Finanzund
Wirtschaftskrise, von der
auch die Stadt Oberkochen
schwer getroffen wurde. Die
Entscheidung war vor allem
deshalb schwierig, weil die
Steuereinnahmen in den Jahren
2009 und 2010 abrupt eingebrochen
waren und die hohen
Baukosten – wir gingen
damals von 8,2 Millionen Euro
für die Sanierung des Rathauses
und von 1,3 Millionen Euro
für die Neugestaltung des Eugen-Bolz-Platzes
aus – den
städtischen Haushalt für die
Zukunft enorm belastet hätten.
Weshalb kam es dennoch
zum Beschluss?
In dieser schwierigen Phase
haben uns Bund und Land geholfen.
Sie gewährten unserer
Stadt rund 2,4 Millionen Euro
aus dem Zukunftsinvestitionsprogramm
des Konjunkturpakets
II sowie rund 920 000
Euro aus dem Sanierungsprogramm
des Landes Baden-
Württemberg. Dafür danke ich
Bund und Land. Dieser Dank
gilt auch unserem Stadtkämmerer
Roland Seimetz und unserem
Stadtbaumeister Johannes
Thalheimer, die diese Mittel
weitsichtig schnell beantragt
hatten. Deshalb hatte
Oberkochen im Wettbewerb
mit anderen Kommunen bei
der Verteilung der staatlichen
Finanzhilfen die Nase vorn.
Zwischenfrage: Wie sieht es
im Moment mit den Steuereinnahmen
aus?
Mit der Entwicklung sind wir
derzeit sehr zufrieden. Die
Steuereinnahmen spiegeln in
Oberkochen immer extrem den
wirtschaftliche Status unserer
großen Unternehmen wider.
Plakativ kann man sagen:
Wenn Carl Zeiss und Leitz
Husten haben, dann hat Oberkochen
eine Lungenentzündung.
Aber im Moment sind
wir pumperlgesund und haben
die berechtigte Hoffnung, dass
dieser Zustand anhält.
Zurück zum sanierten Rathaus.
Wie sind Sie mit dem
architektonischen Ergebnis
zufrieden?
Sehr. Wir haben heute ein absolut
modernes, funktionales
und ansprechend gestaltetes
neues Rathaus. Mein Dank und
meine Anerkennung gelten
den Architekten Beate und Peter
Kayser. Deren Planungen
sahen zwar ursprünglich ein
Atrium, einen Innenhof, anstelle
des Treppenhauses vor.
Dieser Entwurf wurde aber aus
Kostengründen und aus brandschutztechnischen
Gründen
nicht weiterverfolgt. Dank der
kreativen Planung der Archi-
Die 7900 Einwohner zählende Stadt Oberkochen – ein bedeutender Wirtschaftsstandort in der Region Ostwürttemberg und in Baden-Württemberg.
Oberkochen 3
Interview mit Bürgermeister Peter Traub zum neuen Rathaus
„Ausdruck einer starken und stolzen Bürgergemeinschaft!“
Am 19. Juni wird nach rund
eineinhalbjähriger Bauzeit
das sanierte Rathaus Oberkochen
mit einem Festakt und
einem „Tag der offenen Tür“
seiner Bestimmung übergeben.
Über die Hintergründe und
Kosten der Sanierung sowie
über die Bedeutung des Rathauses
für die Bürgerschaft
und die Verwaltung sprach
Winfried Hofele mit Bürgermeister
Peter Traub.
Herr Traub, wie froh sind
Sie, dass Sie mit Ihrem Team
nun aus dem Interims-Rathaus
in der Aalener Straße
ausziehen konnten?
Traub: Natürlich sind wir
alle froh, dass die Interimszeit
vorbei ist; ich möchte an dieser
Stelle allen Bürgerinnen und
Bürgern und besonders unseren
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
danken, dass sie die
Einschränkungen so klaglos
hingenommen haben und wir
unsere Arbeit gezielt fortführen
konnten. Die Sanierung
war eine Herkulesaufgabe für
die Planer und alle am Bau beteiligten
Unternehmen und
Handwerker, denen ich ebenfalls
herzlich danke.
Wenn man durch das neue
Rathaus geht, kann man feststellen:
Das Warten hat sich
gelohnt.
Ohne Zweifel. Nach eineinhalbjähriger
Bauzeit erhalten
wir nicht nur ein grundlegend
saniertes, sondern vielmehr ein
beinahe vollständig neues Gebäude.
Vom alten Haus blieben
Bürgermeister Peter Traub:
Abschied vom Interims-Rathaus.
Peter Traub: „Wir blieben sogar unter dem Kostenvoranschlag!“
tekten, in die sich auch der
Oberkochener Gemeinderat
und die Stadtverwaltung aktiv
einbrachten, konnten mit der
Sanierung all die Vorteile zur
Geltung gebracht werden, die
mit der ursprünglichen Planung
und Architektur aus den
1960-er-Jahren beabsichtigt
waren. Dies gilt vor allem für
die Helligkeit der Räume und
das großzügige Flächenangebot.
So war es möglich, zusätzliche
Räume einzubauen, ohne
in Raumnot zu geraten.
Ziel der Sanierung war sicher
nicht nur, das Rathaus
wieder in einen guten baulichen
Zustand zu versetzen?
Es sollte damit auch ein
Mehrwert für die Bürgerinnen
und Bürger verbunden sein.
Schließlich ist ein Rathaus
nicht nur Sitz der Verwaltung
und der Gemeindeorgane, son-
dern es soll der Bürgerschaft
dienen. Wir auf dem Rathaus
sind keine Hoheitsverwalter.
Was ist neu im neuen Rathaus?
Wichtigste Neuerung ist das
Bürgerbüro als zentrale Anlaufstelle.
Hier können unsere
Bürgerinnen und Bürger ihre
alltäglichen Besorgungen auf
dem Rathaus erledigen, zum
Beispiel Ausweise oder Reisepässe
beantragen, Eheschließungen
anmelden, Einwohner
an- oder abmelden, sogar
„Knöllchen“ können dort bezahlt
und Hunde wegen der
Hundesteuer angemeldet werden.
Das Bürgerbüro hat auch
bürgerfreundliche Öffnungszeiten,
die vor allem den Berufstätigen
entgegen kommen.
Das Bürgerbüro ist täglich von
10 bis 16 Uhr durchgehend geöffnet,
donnerstags sogar bis
18 Uhr. Freitags schließen wir
um 12 Uhr.
Das ist zweifellos eine Erleichterung...
...aber, und das betone ich besonders,
die Mitarbeiter in den
einzelnen Ämter und ich als
Bürgermeister sind für die
Bürgerinnen und Bürger weiter
zu sprechen, wenn das notwendig
ist oder gewünscht wird,
auch außerhalb der Öffnungszeiten
des Bürgerbüros.
Oft werden bei öffentlichen
Bauten die geplanten Baukosten
überschritten. Auch
beim Rathaus Oberkochen?
Wir sind mit den zur Verfügung
stehenden Mitteln sehr
sparsam umgegangen und hatten
die Baukosten, auch dank
der konstruktiven Arbeit der
planenden Architekten stets
unter Kontrolle. So konnten
die ursprünglich veranschlagten
Kosten nicht nur eingehalten,
sondern sogar um rund
eine Millionen Euro unterschritten
werden. Dadurch war
es möglich, den Bürgersaal
ebenfalls grundlegend zu modernisieren.
Herr Traub, eine rundum
gelungene Sanierung also?
Ja, jeder profitiert davon. Die
Bürgerschaft von großzügigen
Nutzungsmöglichkeiten, die
Verwaltung und der Bürgermeister
von modern und
zweckmäßig eingerichteten
Arbeitsräumen. Der Gemeinderat
erhält nicht nur einen repräsentativen
sowie akustisch
und medientechnisch besseren
Sitzungssaal, sondern auch ein
Fraktionszimmer für die Arbeit
in den Gremien. Zudem ist
das Rathaus und der Bürgersaal
nun barrierefrei und behindertengerecht
zu erreichen.
Unser neues Rathaus passt zu
dieser kleinen, feinen Stadt
Oberkochen, einem der wichtigsten
Wirtschaftsstandorte in
Baden-Württemberg. Das Rathaus
ist zugleich Ausdruck einer
starken und stolzen Bürgergemeinschaft.
In diesem
Sinne soll es auch in Zukunft
ein zentraler Ort in Oberkochen
bleiben
Herr Traub, herzlichen
Dank für das Gespräch.
Freuen sich über das neue Rathaus – die Geschäftsbereichsleiter Roland
Seimetz, Edgar Hausmann, Jürgen Rühle, Johannes Thalheimer (v.l.).

4
Oberkochen
WIR DANKEN DER STADT OBERKOCHEN
UND DEN BETEILIGTEN FIRMEN
FÜR DIE ANGENEHME ZUSAMMENARBEIT //
Beate & Peter Kayser
Dipl. Ing. Architekten
Kantstraße 81
73431 Aalen
www.kayser-architekten.de
info@kayser-architekten.de
Wirtschaft Regional | Juni 2011
Kayser Architekten: Gute Architektur erfordert gute Planer...
Das dokumentierte das Aalener Architekturbüro eindrucksvoll als Verantwortliche bei der erfolgreichen Sanierung des Rathauses Oberkochen / Ein Firmenportrait
Die Sanierung des Rathauses
Oberkochen ist erfolgreich
abgeschlossen, die Bürgerinnen
und Bürger der Stadt
erhalten dadurch einen deutlichen
sozialen Mehrwert. Einen
ganz entscheidenden Beitrag
dazu leisteten Kayser Architekten.
Das Aalener Architekturbüro
gewann 2007 den ausgeschriebenen
Wettbewerb zur
Konzeptentwicklung für die
Rathaussanierung und führte
dann die Planung und Ausführung
des Projektes durch.
Das Büro Kayser
Die Büroinhaber Dipl. Ing.
Beate Kayser und Dipl. Ing.
Peter Kayser verfügen über
eine langjährige Berufserfahrung.
Nach zunächst eigenständiger
Tätigkeit schlossen
sie sich 2000 zu einem gemeinsamen
Büro zusammen
Das Büro der Kayser Architekten
und feierten 2010 nach Umzug
in den umgebauten ehemaligen
Quartierssupermarkt in der
Kantstraße 81 in Aalen ihr
10-jähriges Jubiläum.
Das dynamische und sehr erfahrene
Kayser-Team mit qualifizierten
Architekten, Bauleitern,
Energieberatern und
Praktikanten garantiert eine
kontinuierliche und hochwertige
Arbeit. Die Nachfolge des
Büros haben die heutigen Inhaber
bereits weitsichtig geregelt:
Bennet Sebastian Kayser
sammelt derzeit als Architekt
Inspirationen und Erfahrungen
im Ausland und arbeitet außerdem
intensiv im Büro Kayser
Architekten in den Bereichen
Entwurf, Konzeption und Visualisierung
mit.
Kayser Architekten zeichnen
sich neben ihren kreativen Fähigkeiten
besonders durch ihr
umfassendes architektonisches
Spektrum aus – Bauen im Bestand,
Neubau, Gebäudeplanung
und Städtebau.
Kindertagesstätte St. Maria
Die Bauherren von Kayser
Architekten sind so vielschichtig
wie die Bauaufgaben – Privatleute,
öffentliche Bauherren
wie Staatliche Hochbauämter,
Wohnungsbaugesellschaften
und Investoren. Die schätzen
alle bei Kayser Architekten besonders
das kostenbewusste
Planen und die ständige Kontrolle
der laufenden Kosten,
nachhaltiges und energieeffizientes
Bauen, sowie die absolute
Termintreue. Kayser Architekten
engagieren sich stets
unabhängig von der Dimension
der Bauten. Ihr hoher architektonischer
Anspruch in Konzeption,
Planung, Ausführung
bis zur Detailgestaltung ist bei
Ökonomiegebäude Fachsenfeld
Lagerhalle K
allen Bauten sichtbar.
Die Kompetenz und Qualität
der Planung wurde durch diverse
Auszeichnungen und
BDA-Preise honoriert.
Denkmalschutz
und Sanierung
Aufgrund der allgemeinen
demographischen Entwicklung
wird das Thema Bauen im
Bestand immer wichtiger.
Kayser Architekten realisierten
in enger Zusammenarbeit
mit dem Denkmalschutz Projekte
wie das Ökonomiegebäude
in Fachsenfeld, die Sanierung
der Staatsanwaltschaft in
Ellwangen, diverse Projekte
privater Bauherren und aktuell
die Sanierung des Schlosses in
Aldingen mit dem Einbau von
zehn Loftwohnungen mit Cafe
und Schlossgarten.
Wohnen
Im Geschosswohnungsbau
haben Kayser Architekten in
zahlreichen Projekten verdichtetes
Wohnen in Form von Reihen-
und Kettenhäusern,
Mehrfamilienhäusern und sozialem
Wohnungsbau konzipiert.
Nachdem die Aalener
Architekten kürzlich den Wettbewerb
„Schlossareal Aldingen“
gewonnen haben, entstehen
dort nun neben dem denkmalgeschützten
Schloss 36
neue barrierefreie Wohnungseinheiten.
Unterschiedliche
Wohnungstypologien fördern
ein gutes gesellschaftliches
Mix – die Voraussetzung für
ein funktionierendes soziales
Miteinander im Quartier.
Einfamilienhäuser
Bei der Planung individueller
Einfamilienhäuser arbeiten
Kayser Architekten intensiv
mit den Bauherren zusammen,
wobei deren Wohnvorstellungen
analysiert werden und
sorgfältig in die Umgebungsbebauung,
in die Topographie
und in die Landschaft einbezo-
Das Haus ST
gen werden. Nur so können individuelle
Einfamilienhäuser
entstehen, die in Grundriss,
Ausformulierung und Material
zum Nutzer und zum Ort passen.
Innenräume stellen wohnliche
Geborgenheit und Funktionalität
in den Fokus, Licht-
Die Außenansicht des Winterdienststützpunktes
in Böhmenkirch
führung, Ein- und Ausblicke,
und die Verbindung der Geschosse
über Treppen und Galerien
werden zum architektonischen
Erlebnis.
Gewerbe
Das Spektrum gewerblicher
Bauten verschiedenster Anforderung
reicht von Produktionsund
Lagerhallen, Geschäfts-
Winterstützpunkt Böhmenkirch
häusern, Bauten des Technischen
Hilfswerkes bis zu Laboreinrichtungen.
Ein besonderer
Schwerpunkt liegt hier
neben kostenbewusster Planung,
Energieeffizienz und
Nachhaltigkeit vor allem in der
konstruktiven Durcharbeitung
von Holz- oder Stahlbauten
unter dem Einsatz alternativer
Baumaterialien wie beispielsweise
transluzenter Fassaden.
Bildung
Ein wesentlicher Entwurfsschwerpunkt
von Kayser Architekten
liegt in der Planung
von Gebäuden für die Bildung.
So wurden zahlreiche Projekte
wie die Erweiterung der Jagsttalschule
in Westhausen, Kindergärten
(Städtischer Kiga im
Zochental, Aufwind-Kinderzentrum),
oder der Umbau des
Schwesternwohnhauses in
Wasseralfingen zur Kindertagesstätte
St. Maria realisiert.
Der sensible Umgang mit Materialien
und Farben, die bewusste
Lichtführung sowie das
Schaffen von Rückzugsbereichen
durch Innenausbauten
und Spielgalerien prägen diese
Gebäude.
Wettbewerbe und Studien
In den letzten Jahren gewannen
Kayser Architekten eine
Vielzahl von Preisen bei verschiedenen
Wettbewerben
Zum Beispiel: 1. Preis beim
Wohn- und Geschäftshaus am
Paradeplatz in Forchheim, 1.
Preis Realisierung einer Kin-
Kindertagesstätte St. Maria
dertagesstätte mit Mensa in
Dischingen, 1. Preis Schlossareals
in Aldingen, 1. Preis Kindertagesstätte
St. Maria und
nicht zuletzt die Sanierung des
Rathauses in Oberkochen.
Außerdem haben Kayser Architekten
regional und überregional
Studien erstellt. Die
Aufgabenstellung reichte von
Wohnbauten über gewerbliche
Wohn-/Geschäftshaus Forchheim
Bauten bis zu öffentlichen Gebäuden
wie Tagungszentren,
Hotelkomplexe sowie Umnutzungsstudien
von privaten und
öffentlichen Gebäuden.
Kontakt/Infos
www.kayser-architekten.de
Werden Sie Fan auf Facebook.
T +49 7361 9675 0
F +49 7361 9675 29

Wirtschaft Regional | Juni 2011
Das neue Rathaus Oberkochen
Die Ausgangssituation
Das Oberkochener Rathaus
wurde in den Jahren 1963
und 1964 von Architekt Professor
Ludwig Schweizer errichtet.
Das Gebäude gliederte sich architektonisch
in den zweigeschossigen
Sockelbau mit weißer
Putzfassade und den darüber
schwebenden fünfgeschossigen
Turm, der sich mit horizontalen
Betonbrüstungsbändern und
Das Entwurfskonzept
Wesentlicher Grundgedanke
war im Zusammenhang
mit der Neugestaltung des
Eugen-Bolz-Platzes die Verlegung
des Gebäudezuganges
auf die Ebene der Jenaer Straße.
Hierdurch entstand über einen
großzügigen Windfang ein
zentraler behindertengerechter
Zugang. Die beiden Foyer-Ebenen
wurden über eine großzügige
Wendeltreppe im Luftraum
verbunden. Ein neuer
Glasaufzug wurde im Foyer
platziert – dieser verbindet alle
Ebenen und ermöglicht während
der Fahrt den Ausblick auf
den Platz.
Zentral im Eingangsbereich
wurde das neue Bürgerbüro angeordnet.
Das Erweitern des
Wir gratulieren
zur gelungenen
Sanierung!
· INDIVIDUELL
· HOCHWERTIG
· LANGLEBIG
Aalen · Industriestr. 20
www.brendle-metallbau.de
Telefon (0 73 61) 93 18 44
Danke.
Kreative Bäder und
modernste Heiztechniken
aus einer Hand.
Böbinger Straße 52
73540 Heubach
T (0 71 73) 91 06-0
www.wolf-gmbh.de
umlaufenden Fensterelementen
darstellte. Im Rahmen einer
Mehrfachbeauftragung im Jahr
2007 wurden Sanierungskonzepte
erarbeitet. Kayser Architekten
erhielten zusammen mit
dem Planungsteam „DS-Plan“,
Stuttgart, für die technischen
Gewerke und „Die Squad“, Wernau
für die Platzgestaltung den
Auftrag zur Bearbeitung.
Raumzuschnittes in den überdachten
Straßenraum und die
Lichtrasterdecke, die optisch
die niedrige Geschoßhöhe erhöht,
ermöglichten die Nutzung
der ehemaligen Nebenräume
nun als Büros.
Eine Glaswand trennt die
Räumlichkeiten vom Foyer.
Das bestehende Treppenhaus
wurde ebenfalls bis in die Eingangsebene
fortgeführt; es
dient nun als geschlossener
Rettungsweg. Dadurch waren
keine zusätzlichen Anbauten
für Fluchttreppenhäuser mehr
erforderlich.
Die architektonische Grundgliederung
des Bestandsgebäudes
sowie die innere Erschließung
wurden beibehalten.
Das KayserArchitekten-Team (v. l.): Bernd Rentel, Jörg Baresel, Beate Kayser,
Peter Kayser, Markus Bamann, Yvonne Jurkjewiec und Bennet Kayser Zeitgemäße Sanitärräume
MALERWERKSTÄTTE
Oberkochen 5
Eine Wendeltreppe verbindet die beiden Foyer-Ebenen
Von den Büros im neuen Rathaus – Oberkochen im Blick
IHR MEISTER DES MALERHANDWERKS
Ausführung aller Malerarbeiten
Glückwunsch zum gelungenen Umbau
Peter Stiebritz
73447 Oberkochen
Brunnenhaldestr. 68
Tel.: 0 73 64 - 96 99 20
Fax: 0 73 64 - 9 69 92 17
Handy: 01 73 - 9 34 36 47
�������� �����
��������������������
����� ���� ������� ������
������������ ��
����� �����
����� �� �� ��� �������
���� �� �� ��� �������
�������������������������
������������������������
�������������� ����
��� ��� ������������� ��������������
Fassade und Energieeffizienz
Während die Sockelgeschosse
mit einem Wärmedämmverbundsystem
und
neuen Aluminiumfenstern in
den bestehenden Öffnungen
energetisch saniert wurden, erhielt
der Turm eine vorgehängte
Aluminium-Pfosten-Riegel-
Fassade mit Aluminiumlisenen,
die nun die Geschosse
verbinden. Die Betonbrüstungen
des Bestandes wurden auf
der Außenseite gedämmt. VorgeblendeteGlasbrüstungspaneele
mit integrierten Sonnenschutzlamellen
bilden nun zusammen
mit der Verglasung
der Aluminiumfenster die
wartungsfreie Außenhaut. Der
Sonnenschutz wird mit Tageslichtlenkelementen
abhängig
vom Sonnenstand gesteuert.
Mit der Fassade wurde ein op-
Ausführung der Dachabdichtungs-,
Dachbegrünungs- und
Flaschnerarbeiten
timaler winterlicher Wärmeschutz
und eine Reduzierung
des Sonnenenergieeintrags im
Sommer erreicht. Dosierte natürliche
Belüftung wird nun
über schmale Lüftungsflügel
im Wechsel mit fest verglasten
Elementen ermöglicht. Der
Einbau von Kühldecken oder
einer kontrollierten Be- und
Entlüftung war statisch nicht
machbar. Das Fassadenraster
bot optimale Anschlussmöglichkeiten
für flexible Trennwände
und variable Raumgrößen.
Eingriffe in die Fassadenöffnungen
erfolgten lediglich
im Sitzungssaal, der nun durch
große Fensterausschnitte vom
introvertierten Raum mit
Oberlicht zum bürgeroffenen,
lichtdurchfluteten Raum mit
Ausblick umgewandelt wurde.
Die Oberkochener Künstlerin Christine Schönherr bei der Fertigstellung des Wandgemäldes im neuen Rathaus.
Ludwig-Lutz-Str. 8 · 73479 Ellwangen
Industriegebiet Ellwangen-Neunstadt
Telefon 0 79 61 / 891-0 · Fax 891-55
info@schlagenhauf.de
www.schlagenhauf.de
ODR
Wir gratulieren!
– Projektmanagement
– Elektroanlagenbau
– Alarmanlagenbau
– Datentechnik
– Verkehrslenktechnik
– Photovoltaikanlagen

6
Das neue Rathaus Oberkochen
INGENIEURBÜRO
BRENNER–KIENER GMBH
bautechnik beyer
erfassen strukturieren steuern
Herzlichen Glückwunsch
Wir führten aus:
■ Rohbau- / Sanierungsarbeiten
Sebastiansgraben 32, 73479 Ellwangen, Tel. 07961/9185-0
www.hans-fuchs.de - info@hans-fuchs.de
Oberkochen
Statik und Konstruktion
Folgende statische Planungsparameter
mussten
bei der Sanierung berücksichtigt
werden: Erhalt der aussteifenden
Elemente wie Unterzüge,
Stützen und Betonkerne,
Erhalt der umlaufenden Betonbrüstungen
im Turm als tragende
Elemente und die Minimierung
konstruktiver Eingriffe
– diese beschränkten sich
auf den Abbruch der Deckenplatten
im Bereich des neuen
Treppenhauses und des Glasaufzuges.
Die sensible Statik
aus den 1960-er-Jahren ließ die
Montage der zusätzlichen Fassadenlasten
nur durch Entkernungsmaßnahmen
im Inneren,
wie z. B. den Ausbau des Zementestrichs
und Ersatz durch
Gussasphalt, zu.
Das energetische Konzept
Für das Rathaus in Oberkochen
wurde ein ganzheitliches
ökonomisch und ökologisch
sinnvolles energetisches
Sanierungskonzept entwickelt.
Das Bestandsgebäude hatte einen
für die damalige Zeit typischen
schlechten winterlichen
Wärmeschutz. Der Sonnenschutz
war teilweise defekt, so
dass auch der sommerliche
Wärmeschutz nicht mehr gegeben
war. Die Fassade hatte
ihre Lebensdauer längst erreicht,
war an mehreren Stellen
undicht, auch die natürliche
Lüftung war nur noch eingeschränkt
möglich.
Durch die undichte Fassade
und den schlechten winterlichen
und sommerlichen Wärmeschutz
wies das Gebäude
vor der Sanierung einen Gebäudeheizenergiebedarf
von
256 kWh/m²/a auf.
Bei der Sanierung wurde die
Fassade komplett erneuert und
durch eine moderne Fassade
mit gutem winterlichen und
sommerlichen Wärmeschutz
ersetzt. Die Verglasung besteht
nun aus Zweischeibenwärmeschutzverglasung
mit einem
U-Wert von 1,1.
Der außenliegende Lammellenraffstore
sorgt für einen guten
sommerlichen Wärmeschutz.
Die Flügel der Fassade
kann man öffnen, so dass effektiv
natürlich belüftet werden
kann.
Mit der guten Fassade konnte
der Gebäudeheizenergiebedarf
auf 110 kWh/m²/a, somit um
rund 57 Prozent, reduziert werden.
Neben der Fassade wurde
auch die Gebäudetechnik energetisch
optimiert.
Die alte Gasheizkesselanlage,
die auch das Hotel mit
Wärme versorgte, wurde komplett
erneuert und durch zwei
Gasbrennwertkessel kombiniert
mit zwei BHKWs mit jeweils
12,5 kW thermisch ersetzt.
Durch die optimalen Betriebsbedingungen
und dank
der Kraft-Wärme-Kopplung
konnte damit der Primärenergiebedarf
nochmals um weitere
23 Prozent reduziert werden.
Damit liegt das Gebäude
40 Prozent unter den Anforderungen
der Energieeinsparverordnung
EnEV 2007 für modernisierten
Altbau. Und vor
allem: Alles blieb im vorgesehenen
Kostenrahmen.
Wir begleiteten das Projekt als Tragwerksplaner
Tragwerksplanung @ Baudynamik @ Bauphysik
Prüfung @ Thermographie
Dipl.-Ing. Walter Brenner ? Dipl.-Ing. (FH) Ulrich Kiener
Sauerbruchstraße 25 ? 73432 Aalen
Tel. 07361/9885-0 ? Fax 07361/8551
E-Mail: info@ib-brenner-kiener.de • www.ib-brenner-kiener.de
bedankt sich für den Auftrag zur Ausführung der Sicherheits- und Gesundheitsschutz-Koordination
Jürgen Beyer 73434 Aalen Hermelinstraße 26 07361/468350 www.bautechnik- beyer.de
Wirtschaft Regional | Juni 2011
Materialien und Brandschutz
Das alte Rathaus-Gebäude
wurde komplett entkernt
und konstruktiv wie technisch
total saniert. Farben und Materialien
beschränken sich nun
im Wesentlichen auf Töne in
anthrazit und weiß sowie auf
Holzoberflächen. Alle Ebenen
erhielten abgehängte Decken,
teilweise als Akustikdecken.
Im Zwischenraum konnte so
eine Installationsebene geschaffen
werden.
Das Foyer im Erdgeschoss
wird nun durch Wandverkleidungen
aus Birkenholz sowie
durch einen grauen Walzterrazzo
als Bodenbelag geprägt.
Die Klappgarderoben sind in
die Akustik-Wandverkleidung
des Treppenkerns eingebaut.
Ein farbenfrohes Gemälde mit
Bezug auf Oberkochen von der
Künstlerin Christine Schönherr
bildet den einzigartigen
Farbakzent.
Der Sitzungssaal kann bei
Bedarf über eine mobile Wand
mit dem Trauzimmer verbunden
werden. Beide Räume sind
einheitlich gestaltet – Holzwandverkleidungen
und in die
Holzwände eingeschnittene
große Fensteröffnungen. Diese
werden von tiefen Holzleibungen
umfasst, in die Heizkörper
und Verdunkelungsrollos integriert
sind. Zudem können sie
zum Sitzen genutzt werden.
Neben dem Trauzimmer befindet
sich das Fraktionszimmer
sowie eine Cateringküche
mit einem offenem Tresen, aus
dem bei Festivitäten wie Hochzeiten
oder Vernissagen die
Gäste bedient werden können.
Der sanierte Bürgersaal wird
ebenfalls über das zentrale
Foyer behindertengerecht angebunden.
In den Turmgeschossen wurden
mobile Trennwände, mit
Birkenholzoberflächen und
Glasoberlichtern in den Fluren,
eingesetzt. Die Oberlichter
ermöglichen Transparenz
zwischen den Fluren und Büroräumen
sowie Durchblicke
bis in den Freiraum. Differenziert
entworfene Möbeleinbauten
wie Küchen oder Tresenanlagen
fügen sich in das Farbund
Materialkonzept ein.
Das Rathaus-Gebäude musste
auch brandschutztechnisch
komplett saniert werden. So
wurden die Rettungswege neu
definiert, Brandschutzwände
eingezogen und eine Brandmeldeanlage
mit Sicherheitsbeleuchtungen
und Sicherheitsstrom
installiert.
Birkenholz und Glas prägen die Räumlichkeiten im neuen Rathaus Transparenz durch Glas – hier vom oberen Foyer zu den Büroräumen
Ihr Partner für alle Einrichtungsfragen!
Was immer Sie motiviert und inspiriert:
Wir bringen Atmosphäre und Individualität in Ihre Räume.
Kreativ, kompetent und zuverlässig - und das seit mehr als 40 Jahren.
Heidenheimer Straße 21
73447 Oberkochen
Tel. 0 73 64/91 92 88
www.kaufmann-oberkochen.de
Gardinen · Sonnenschutz · Vorhangstangen · Markisen · Kissen und Decken
Bodenbeläge · Tapeten · Matratzen · Insektenschutz · Wohnaccessoires

Wirtschaft Regional | Juni 2011
l
Die Stadtverwaltung Oberkochen – Organigramm
GESCHÄFTSBEREICH STADTPLANUNG UND BAUWESEN
Leitung: Stadtbaumeister Johannes Thalheimer
Baurecht, Naturschutz: Ina Wamsler; Sekretariat: Kismet Çay
Bauleitplanung, Baugesuche, Grundstücksverkehr
Bauhof: Alwin Sauter
Winterdienst, Grünanlagenpflege
Hoch- und Tiefbau, Baurecht, Naturschutz: Johannes Thalheimer
Projektierung von Sanierungs- und Neubaumaßnahmen
Sekretariat: Katharina Bittner,Friedhofsverwaltung
Hochbau: Jürgen Pfisterer, Gebäudeunterhaltung Gebäudemanagement
Tiefbau: Robert Machal
Abwasserentsorgung, Straßenbau und -unterhaltung, Gewässerbau und -unterhaltung
Hoch- und Tiefbau: Traute Warkus, Plan- und Zeichenbüro
Das Bauwesen-Team (v. l.): Ina Wamsler, Kismet Çay, Robert Machal, Johannes Thalheimer, Alwin Sauter,
Katharina Bittner, Traute Warkus und Jürgen Pfisterer.
GESCHÄFTSBEREICH ÖFFENTLICHE SICHERHEIT UND SOZIALES
Leitung:
Edgar Hausmann
Kindergartenplanung und Schulangelegenheiten: Schulsozialarbeit an der Dreißentalschule
mit der Sozialpädagogin (BA) Anna Bertsch
Kooperationen, Netzwerk „Integration und Engagement“
Familien-, Jugend- und Seniorenarbeit
Wahlamt und Statistik, Organisation des Stadt- und Kinderfestes, Büro der Lokalen Agenda
21, Feuerwehr und Katastrophenschutz
Stellvertretende Leitung: Gebhard Schmid
Ortspolizeibehörde:
Polizeirecht, Gewerberecht, Straßenrecht, Waffenrecht, Bußgelder/ Verwarnungen
Ansprechpartner für Vereine:
Belegungen der Sporthallen, des Carl-Zeiss-Stadions und des Schillerhauses
Stadtfest-/ Pfingstmarkt Ferienprogramm
Mitarbeiterin der Caritas: Irene Pravilov,
Praktikantinnen Maria Bader und Andrea Otto
Arbeitsfeld: Jugendtreff, Projekt Zukunft Integration, Ferienbetreuung Caritas Freiwilligen
Agentur,
Ansprechpartner und Dienstleistungen im Bürgerbüro Oberkochen
Renten und Soziales
• Kontenklärungen
• Elterngeld
• Wohngeld
• Schwerbehindertenausweise
Oberkochen 7
GESCHÄFTSBEREICH FINANZEN
Leitung: Roland Seimetz (Foto rechts)
Liegenschaften:
Grundstücksverwaltung, unbebaute Grundstücke (Pachten), Mietwohnungen,
Gewerbeflächen (Vertragswesen), Jagdverpachtungen, Kaufmännisches
Facilitymanagement
Kassenwesen:
Einzug der Steuern, Gebühren und Abgaben
Zahlungsverkehr, Barkasse, Mahn- und Vollstreckungswesen
Steuern und Abgaben:
Hundesteuer, Gewerbesteuer, Grundsteuer, Vergnügungssteuer, Wasserzins- und Abwassergebühren
Kaufmännische Verwaltung:
aquafit, Staatl. Investitionsförderung, Wirtschaftsförderung, Haushaltsplanung, Rechnungsabschluss, Versicherungen,
Finanzplanung / Controlling, Kommunale Unternehmen, Beteiligungen, Stadtwerke Oberkochen
GmbH, Gasversorgung Essingen/Oberkochen GmbH
Finanz-Team: Anabel Riede, Edelgard Hantschel, Sonja Heigl, Nicole Klopfer, Cornelia Stegmayer, Sarah Minich
GESCHÄFTSBEREICH ZENTRALE ANGELEGENHEITEN
Leitung: Jürgen Rühle
• Organisation, Personalwesen, Beschaffungswesen, EDV
• Geschäftsstelle Gemeinderat, Städtepartnerschaften, Redaktion Amtsblatt, Pressestelle
• Zweckverband „Musikschule“, Zweckverband „IKG“, Volkshochschule, Kultur
• Ausstellungen, Empfänge, Ehrungen, Archiv, Amtsbote
Die Mitarbeiter des Geschäftsbereichs (v. r.): Peter Traub, Brigitte Prochaska, Jürgen Rühle,
Monika Lay, Andreas Kopp, Silke Baur, Wolfgang Abele, Reinhold Hirth, Wolfgang Hinnen
Einwohnermeldeamt und
Information
• Passwesen
• Fundbüro
• Ausländerangelegenheiten
• Wahlen
Telefonzentrale
Information
Standesamt
• Eheschließungen
• Geburten
• Sterbefälle
Anita Goebel Erika Reinhard
Barbara Czerner Nadine Stegmaier

8
Oberkochen
Oberkochen – die familien- und kinderfreundliche Stadt
Oberkochen, die junge
Stadt am Kocherursprung,
ist nicht nur durch ihre ortsansässigen
Weltfirmen bekannt,
die der Stadt nahezu so viele
Arbeitsplätze (über 7500) wie
Einwohner (rund 7900) bescheren,
sondern auch für ihre
innovative Familienpolitik.
Besonders die Bildung und
Betreuung von den Kleinsten
bis hin zu den Abiturienten
liegt Bürgermeister Peter
Traub und dem Gemeinderat
am Herzen. So war Oberkochen
die erste Stadt Baden-
Württembergs, die ein entgeltfreies
drittes Kindergartenjahr
einführte. Mit dieser Maßnahme
betreibt die Kommune eine
effektivere Familienförderung
als es bisherige Steuererleichterungen
von Bund oder Land
vermocht haben.
Kinderbetreuung und fortschrittliche
Bildung werden
für berufstätige Eltern immer
wichtiger. Gleiche Bildungschancen
und Vereinbarkeit von
Familie und Beruf sind keine
bloßen Schlagworte mehr, sondern
konkrete Bedürfnisse und
Wünsche von Familien.
l
l
Städtisches Kinderhaus Oberkochen
Leiterin: Irene Dominicus
Gutenbachweg 8, 73447 Oberkochen
Telefon: 0 73 64 9 55 27-0
Email: kinderhaus@oberkochen.de
Öffnungszeiten:
Mo – Fr: 7 Uhr bis 14 Uhr bzw. 17 Uhr,
freitags bis 16 Uhr,
Ganztagesbetreuung für Klein-, Kindergarten-
und Schulkinder für 180 Kinder:
6 altersgemischte Gruppen ( 3 bis 12 Jahre)
in drei Einheiten mit 120 Plätze, 4 Kleinkindgruppen
1 bis 3 Jahre) in 2 Einheiten mit 40
Plätzen, 1 Schulkindgruppe mit 20 Plätzen
Städtischer Kindergarten „Wiesenweg“
Leiterin: Sandra Lekovic
Wiesenweg 11, 73447 Oberkochen
Telefon: 0 73 64 92 10 20
Email: kiga.wiesenweg@oberkochen.de
Öffnungszeiten:
Mo – Do: 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr
und 14 Uhr bis 16 Uhr,
Fr: 7.30 – 12.30 Uhr
Zwei Regelgruppen und eine Kleingruppe
für Kinder von 3 bis 6 Jahren
66 Plätze insgesamt
Fröhliche Kinder auf dem Pausenhof der Dreißentalschule; Eröffnung des Forums im Ernst-Abbe-Gymnasium
Es sind aber auch die Ziele
der Unternehmen, die gut ausgebildete
Fachkräfte brauchen
und ihnen daher ermöglichen
wollen, Familie und Beruf miteinander
zu verbinden. Daher
nutzen viele Beschäftigte der
Unternehmen in Oberkochen
gerne die Möglichkeiten, die
ihnen die Kinderbetreuungseinrichtungen
und Schulen in
Oberkochen bieten: ganztägige
Betreuung von Kindern ab
einem Jahr bis zwölf Jahren
und modernste Schulen mit
Speziallabors und kleinen Forschungseinrichtungen.
Bei der altersgemischten
Ganztagesbetreuung für
Klein-, Kindergarten- und
Schulkinder setzt Oberkochen
Maßstäbe. Bereits seit über 50
Jahren gibt es in Oberkochen
eine Ganztagesbetreuung. Das
Kinderhaus Oberkochen ist
modellhaft für Baden-Württemberg,
und die große Nachfrage
aus Oberkochen und dem
gesamten Umland zeigt, wie
beliebt diese Einrichtung ist.
In vier, demnächst in sogar
sechs Gruppen, wird eine
Ganztagesbetreuung (von 7 bis
14 Uhr oder von 7 bis 17 Uhr)
angeboten, bei der auch ein
ausgewogenes Mittagessen
und eine Hausaufgabenbetreuung
für Schulkinder enthalten
sind. Eine enge Zusammenarbeit
mit der Musikschule, mit
erfahrenen Logopäden sowie
Sprachförderkurse und eine
Plakate kostengünstig ab Auflage »1«: Telefon 0 73 61/5 94-4 50
Internet: www.digitaldruck-deutschland.de
Frühförderstelle sind eine
Selbstverständlichkeit.
Erfolgsrezept der Kleinkindbetreuung
(im Alter von einem
bis drei Jahren) in Oberkochen
ist die intensive Eingewöhnung
der Kleinen. Eine
Leitlinie der Einrichtung ist,
dass Eltern als Erziehungspartner
in alle Phasen eingebunden
werden.
Im städtischen Kinderhaus
Oberkochen werden derzeit in
vier Gruppen 40 Kleinkinder
zwischen einem und drei Jahren
optimal durch speziell ausgebildete
Fachkräfte betreut.
Im Kindergarten St. Michael
sind seit Januar 2011 zehn
Plätze für Kinder ab zwei Jahren
eingerichtet.
l
l
Städtischer Kindergarten „Heide“
Leiterin: Dorothea Hug
Junoweg 3, 73447 Oberkochen
Telefon: 0 73 64 57 10
Email: kiga.heide@oberkochen.de
Öffnungszeiten:
Mo – Do: 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr
und 14 Uhr bis16 Uhr,
Fr: 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr
Zwei Regelgruppen, je 28 Kinder
56 Plätze insgesamt
Katholischer Kindergarten „St. Michael“
Leiterin: Kerstin Minder
Bürgermeister-Bosch-Straße 12,
73447 Oberkochen,
Telefon: 0 73 64 / 74 00
Öffnungszeiten:
Mo – Fr: 7 Uhr bis 14 Uhr
Di und Do 14 Uhr bis 16 Uhr
Es kann zwischen zwei Modulen mit 30
bzw. 35 Wochenstunden gewählt werden.
3 Gruppen für insgesamt 60 Kinder:
2 Gruppen für Kinder von 3 bis 6 Jahren
mit 50 Plätzen, eine Kleinkindgruppe für
Kinder von 2 bis 3 Jahren mit 10 Plätzen
Im Projekt TECHNOlino,
das u.a. vom Arbeitgeberverband
Südwestmetall gefördert
wird, lernen Kinder spielerisch
mathematische und naturwissenschaftlicheZusammenhänge
kennen. In Zusammenarbeit
mit dem Partnerunternehmen
Carl Zeiss AG besuchen die
Kinder das Werk und werden
von Azubis an acht Stationen
bei der Fertigung eines Werkstückes
von der Planung bis
zur Herstellung eingewiesen.
Seit dem Kindergartenjahr
2008/09 wurde nach und nach
an allen Kindertagesstätten die
bilinguale Erziehung für Vorschulkinder
eingeführt. Die
Kinder werden dabei im Wege
des Immersionslernens mit einer
Fremdsprache vertraut gemacht.
Ziel ist es, die Kinder
frühzeitig in ihrer Bildung und
Intelligenz zu fördern und ihre
Bildungschancen letztendlich
deutlich zu erhöhen.
Zehn Erzieherinnen an den
drei Kindergärten und im Kinderhaus
Oberkochen fördern
Kinder mit Migrationshintergrund
oder sozial benachteiligte
Kinder in ihrer Sprachent-
Im neuen Rathaus setzt man auf
Mit einem erdgasbetriebenen BHKW wird während
des Heizens "ganz nebenbei" eigener Strom erzeugt!
natürlich
effizient
Gasversorgung Essingen-Oberkochen GmbH
Heidenheimer Straße 35, 73447 Oberkochen
Tel.: (0 73 64) 96110www.geo-erdgas.de
Wirtschaft Regional | Juni 2011
wicklung. Im Rahmen des
„Heidenheimer Modells“ werden
die Kids fit und schulreif
gemacht, damit der Übergang
zur Grundschule gelingt. Diese
Förderung wird an den Grundschulen
weitergeführt.
Schulen in Oberkochen:
Tiersteinschule (Grundschule)
Dreißentalschule (Grund-,
Haupt- und Werkrealschule)
Ernst-Abbe-Gymnasium
l Impressum
Verlag: SDZ. Druck und Medien,
Bahnhofstr. 65, Aalen
Verlagsleiter: Werner Gnieser,
w.gnieser@sdz-medien.de
Redaktion: Winfried Hofele,
Telefon: 0 73 61 5 94-163,
w.hofele@sdz-medien.de; Jürgen
Rühle, Stadt Oberkochen
Fotos: Bennet Sebastian Kayser,
Gerd Keydell
Anzeigen: Jürgen Stirner, Telefon
0 73 61 5 94-2 25; j.stirner@
sdz-medien.de; Jörg Gschwinder,
Telefon 0 73 61 5 94-2 26;
j.gschwinder@sdz-medien.de
Layout: Bettina Opferkuch, Irene
Diegel
Bei eiligen
Anzeigenaufträgen
Fax
(0 73 61) 5 94-2 31

Wirtschaft Regional | Juni 2011
Oberkochen 9
Leitz, der produzierende Dienstleister, liebt und „lebt“ Holz
1876 von Albert Leitz als Werkstatt für Handbohrer. Hobelmesser und Beile gegründet – Von Dr. Dieter Brucklacher zum weltweiten Technologieführer entwickelt
Aufschwung durch Effizienz
– so hat die Leitz
GmbH & Co. KG die Wirtschaftskrise
überwunden und
wird 2011 wieder das Umsatzniveau
des Jahres 2008 erreichen.
Die Herausforderungen
der Zeit zu meistern, das war
und ist die große Stärke des international
agierenden Familienunternehmens
mit Wurzeln
in Oberkochen.
Albert Leitz (1854-1916) erlernt
die „Kunst des Bohrermachens“
und gründete am 4.
November 1876 als junger
Meister eine eigene Werkstatt
für Handbohrer, Hobelmesser
und Beile. 1884 verkaufte er
seine Werkstatt und siedelt auf
das Anwesen „Ölweiher“ seines
Vaters über, die kraftspendende
Zelle für die Württembergische
Holzbohrerfabrik A.
Leitz, Oberkochen. 1903 bekräftigte
eine in Gleiwitz erworbene
Verdienstmedaille der
Firmengründer Albert Leitz
Bohrermacherbrunnen, Oberkochen
Die Leitz-Belegschaft vor der Jahrhundertwende.
Handwerkskammer zu Oppeln
die „hervorragende Leistung“
der Werkstätten am Ölweiher,
in die die Söhne Albert und
Fritz als Zeugschmiede sowie
Emil als Kaufmann hineingewachsen
waren. Am 17. Februar
1912 setzte sich Albert Leitz
zur Ruhe und übertrug Albert
jun. und Fritz Leitz die Firma,
die nun „Gebrüder Leitz, Bohrer
und Werkzeugfabrik, Oberkochen“
hieß. 1913 erschien
ein Katalog, erstmals mit dem
Leitz-Warenzeichen, geschützt
vom Kaiserlichen Patentamt
Berlin. 1921 gab Leitz den Katalog
in mehreren Fremdsprachen
heraus – ein Zeichen für
die Entwicklung des Exportgeschäfts,
dem sich besonders
Albert Leitz jun. widmete.
Nach dem Ausscheiden von
Fritz Leitz 1938 führt sein Bruder
Albert die Firma mit dem
klassischen Programm der
holzbearbeitenden Werkzeuge
während des Zweiten Weltkriegs
weiter.
In der Stadtmitte Oberkochens steht
der Bohrermacherbrunnen. Er verweist
auf die Zeit Mitte des 19. Jahrhunderts,
als die Gründung mehrerer
Bohrermacher-Betriebe den Grundstein
dafür legte, dass Oberkochen
zu einem globalen Zentrum der
Werkzeugindustrie für Holzbearbeitung
werden konnte.
Im Jahr 1876 gründete auch Albert
Leitz einen Bohrermacher-Betrieb in
Oberkochen. In 135 Jahren Firmengeschichte
ist aus der Württember-
Nach 1945 verlief die Entwicklung
in der Holzbearbeitung
stürmisch. Fast über
Nacht wuchs das Leitz-Programm
auf den doppelten Umfang
an. Leitz erweiterte seine
Vertriebsorganisation auch außerhalb
Deutschlands: Leitz-
gischen Holzbohrerfabrik A. Leitz
die Leitz GmbH & Co. KG geworden,
aus dem Oberkochener Handwerksbetrieb
ein international operierendes
Unternehmen mit Niederlassungen
auf allen fünf Kontinenten der Erde.
Nur ein Unternehmen mit starken
Wurzeln kann erfolgreich sein. Leitz
hat seine Wurzeln in Oberkochen.
Es sind die Mitarbeiter aus Stadt
und Umgebung, die mit ihrem Engagement
das Unternehmen zu dem
gemacht haben, was es heute ist.
Service in ständiger Rufweite
des Kunden. Das starke
Wachstum stieß zwischen
1961 und 1975 den Aufstieg
zur internationalen Leitz-Firmengruppe
an. Als erste Produktionsniederlassung
im
Ausland eröffnete Leitz 1961
das Werk Riedau in Österreich.
1964 folgte ein Produktionsbetrieb
in Unterschneidheim und
1974 gründete Leitz eine Produktionsniederlassung
in Lana
in Südtirol. Zum 100-jährigen
Jubiläum 1976 beschäftigte die
Leitz-Firmengruppe weltweit
mehr als 1600 Menschen.
Diplom-Physiker Dr. Dieter
Brucklacher übernahm 1975
die Geschäftsführung. Unter
seiner Ägide expandierte Leitz
explosionsartig. Das Unternehmen
ging „über das Wasser“
und eröffnete 1979 eine
Produktions- und Vertriebs-
Die Leitz-Geschäftsführer Dr. Dieter Brucklacher (Mitte), Wilfried Gehart (l.)
und Andreas Kisselbach präsentierten kürzlich ein neues Beschichtungskompetenz-Zentrum
in Oberkochen: „Durch Innovationen wachsen!“
Wir gratulieren!
��� ������ ��� �������
Leitz gratuliert herzlich zur Eröffnung
des neu gestalteten Rathauses in Oberkochen
Deshalb ist Oberkochen bis heute
Heimat und Zentrum von Leitz. Und
deshalb bekennt sich Leitz auch nach
135 Jahren zum Standort Oberkochen
und seinen Bewohnern. Leitz nimmt
aktiv daran Teil, die Stadt zu gestalten.
Das renovierte Rathaus gibt Oberkochen
ein noch attraktiveres Gesicht.
Wir freuen uns mit der Stadt und
ihren Bewohnern und gratulieren
sehr herzlich!
Das Leitz-Vollsortiment lässt keine Wünsche offen
stätte in Brasilien. Anfang der
80er-Jahre folgte die Expansion
in den angloamerikanischen
Raum. Gleichzeitig baute
Leitz in vielen Ländern flexible
Schnellfertigungen auf.
Ab 1985 erweiterte Leitz sein
Spektrum durch gezielte Firmenübernahmen.
1988 setzte
Leitz mit der Gründung eines
eigenen Vertriebs in Japan den
ersten Schritt in den asiatischen
Markt, dem Niederlassungen
in Singapur (1994), Indonesien
und Malaysia (1997),
China (1998) und Indien
(1999) folgten.
Leitz ist heute weltweit technologieführender
Hersteller
von maschinengetriebenen
Präzisionswerkzeugen und
prozessausgelegten Werkzeugsystemen
für die professionelle
Bearbeitung von Vollholz,
Holzwerkstoffen, Verbundund
Kunststoffmaterialien. Zur
Leitz-Gruppe gehören 14 Produktionswerke
sowie 37 Vertriebs-
und Servicegesellschaften
in über 30 Ländern mit 200
Servicestellen. Sie und zahlreiche
Vertretungen sorgen dafür,
dass Leitz-Werkzeuge in über
150 Ländern regelmäßig zum
Einsatz kommen.
Leitz GmbH & Co. KG
Leitzstraße 2
73447 Oberkochen
Germany
Tel. +49 (0) 7364/950-0
leitz@leitz.org
www.leitz.org
Zum Leitz-Firmenverbund
gehören zudem Boehlerit in
Kapfenberg, Österreich, und
die Bilz Werkzeugfabrik in
Ostfildern. Boehlerit ist Spezialist
für innovative Hartmetall-
und Diamantschneidstoffe,
Bilz für fortschrittliche
Werkzeugspannsysteme. Damit
bietet Leitz nicht nur sämtlicheHolzbearbeitungs-Werkzeuge
aus einer Hand, sondern
auch die passende Dienstleistung,
den genau abgestimmten
Schneidstoff sowie die Spannvorrichtungen
aus eigener Entwicklung
und Fertigung an:
Leitz – der produzierende
Dienstleister, der am Stammsitz
Oberkochen auch vielfältig
kulturell engagiert ist und
mit den seit 1991 jährlich stattfindenden
„Jazz Lights“ ein
herausragendes Zeichen setzt.
Die Leitz-Zentrale in Oberkochen.

10
Oberkochen
Kultur und Bildung prägen das Leben in Oberkochen
l Reinhold Hirth
Kultur trägt wesentlich zur
Selbstverwirklichung und
zum Zusammenleben der
Menschen in der Gemeinschaft
bei, Kultur ist ein Stück Lebensqualität.
Kulturarbeit ist
daher geeignet für bürgerschaftliche
Initiativen, sie unterstützt
die Identifikation des
Bürgers mit seiner Gemeinde
und mit seiner Heimat. Zwischen
der kulturellen Ausstrahlung
einer Stadt und ihrer
wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit
besteht eine unmittelbare
Wechselwirkung. Kulturarbeit
ist besonders geeignet
zur Verwirklichung kommunaler
Selbstverwaltung.
Neben Handel und Gewerbe,
Wirtschaft und Wissenschaft
prägen Bildung und Kultur das
Bild und das Leben in Oberkochen.
Insbesondere in den
80er-Jahren bildete ein bedeutendes
kulturelles Grundangebot
einen Schwerpunkt der
kulturellen Aktivitäten in
Oberkochen. Daneben wird
die kulturelle Lebendigkeit in
Oberkochen von der Vielfalt
und Vielzahl kultureller Vereine
und Gruppen sowie dem
Engagement einzelner Persönlichkeiten
geprägt. Ebenso beeinflussen
mit ihren Angeboten
z.B. Bibliothek, Museum,
Volkshochschule, Orchester,
Musikschule und Schulen das
geistige Klima Oberkochens.
Ursprung, Ausgangs- und
Mittelpunkt ist die Vereinskultur,
die Traditionspflege und
Auffallende Fassaden
Starz-Fassade am Zeiss-Verwaltungsbau.
Das sanierte Rathaus präsentiert
sich nun mit einer
auffallenden und hochmodernen
Fassade. Starz-Metallbau
hat nach Architektenvorgaben
eine Alu-Glas-Konstruktion
errichtet, die viel Tageslicht
ins Innere lässt, eine höchst angenehme
Arbeits- und Aufenthalts-Atmosphäre
schafft und
auch im Sommer durch eine
entsprechende Abschattung
für den notwendigen Wärmeschutz
sorgt. Der Spezialist für
Alu/Stahl- und Glasfassaden
hat sich seit der Gründung im
Jahre 1987 einen guten Namen
für alle Konstruktionen rund
um das Glas gemacht. Seien es
komplette Fassaden, Alu-Fenster,
Wintergärten, Glasarchitektur
oder Sonderkonstruktionen
– alles wird bei Starz maß-
ANZEIGE
genau angefertigt und perfekt
eingebaut. Dank einer ausgereiften
Systemtechnik und der
eigenen individuellen Anfertigung
ist das Metallbauunternehmen
in der Lage, selbst die
unterschiedlichsten Formen
und ausgefallensten Kundenwünsche
zu befriedigen. Herstellungen
für alle Widerstandsklassen
sind ebenso
möglich wie einbruch- und
durchschusshemmende Ausführungen
inklusive Wärmeschutz.
Auf Wunsch werden
auch Holz-Aluminium-Konstruktionen
gefertigt wie das
beispielsweise bei der VR-
Bank in Ellwangen der Fall
war. Starz kann auf viele Großbauprojekte
wie das Ostalb-
Klinikum, das ZOB, Autohaus
Widmann etc. verweisen.
Starz Metallbau
Kreidestraße 4
73432 Aalen-Ebnat
Telefon 0 73 67 92 22 80
Telefax 0 73 67 9 22 28 10
vertrieb@starz-metallbau.de
www.starz-metallbau.de
Auch überregionale Bauten
wie das BKA (Wiesbaden)
oder die Unis in Mannheim
und Passau tragen die Handschrift
des Fassaden-Spezialisten.
„Wir bieten eine Vielzahl
an technisch anspruchsvollen
Lösungen, die handwerklich
perfekt ausgeführt sind“, sagt
Firmenchef Christof Starz. Die
Leistungsfähigkeit der Firma
werde nun auch durch das Zertifikat
„Präqualifizierung“ bestätigt.
Damit muss Starz bei
Ausschreibungen der öffentlichen
Hand keine umfangreichen
Unterlagen mehr einreichen.
Rund 90 Prozent des
13-Millionen-Euro-Jahresumsatzes
werden mit öffentlichen
Aufträgen erwirtschaftet. Im
privaten Bereich ist Starz vor
allem bei Wintergärten, Terrassenüberdachungen
und
Haustüren aktiv. Diverse Modelle
können in der Ausstellung
besichtigt werden. Starz
beschäftigt 62 Mitarbeiter, darunter
sechs Auszubildende.
Das Unternehmen ist in ganz
Süddeutschland und auch darüber
hinaus gefragt – weil es
Kompetenz und Kreativität in
Sachen Metallbau bietet. Ha
Stark in der
Dienstleistung
Mit dem Jahreswechsel
2010/2011 hat Günther +
Schramm als einer der führenden
Anbieter von Stahl und
Metallen im süddeutschen
Raum die Wirtschaftskrise
hinter sich gelassen. Mit Investitionen
in eine Aluminium-
Plattensäge sowie drei weiteren
Sägeautomaten und dem
Ausbau des Dienstleistungsspektrums
wurde die Wertschöpfungskette
erhöht. „Der
Standort Oberkochen wird gestärkt
und fungiert künftig als
Aluminium-Südzentrum des
Konzerns. Unsere Dienstleistungen
sind am Markt zunehmend
gefragt“, sagt Geschäftsführer
Bernd Seibold. Der Maschinenpark
werde deshalb
weiter aufgerüstet und eine
dritte Plattensäge angeschafft,
ANZEIGE
Die Geschäftsführung von Günther + Schramm v.l. Bernd Seibold, Wolfgang
Dörr, Hubert Baier
denn die Erteilung von Sägeaufträgen
sowie das Bestellen
von Fixlängen liegen im
Trend. Die Investitionen ermöglichen
Günther+Schramm
eine effizientere Arbeit und
eine Erhöhung der Kapazität
im Dienstleistungs- und JUST
IN TIME-Bereich. „Stahl
macht 70 Prozent unseres Geschäftsvolumens
aus, die restlichen
30 Prozent entfallen auf
Aluminium, rostfreien Edelstahl
und den Dienstleistungsbereich“,
berichtet Geschäftsführer
Wolfgang Dörr. In die
Aus- und Weiterbildung wird
verstärkt investiert: Ausgebildet
wird in den Berufen Kaufmann/Kauffrau
im Groß- und
Außenhandel, Bürokaufmann/
Bürokauffrau und Fachlagerist.
„Bei der Einstellung von
Wirtschaft Regional | Juni 2011
Rückschau und Bestandsaufnahme der Kulturarbeit in Oberkochen – Bürgerstiftung Oberkochen soll Kunst und Kultur künftig neu beflügeln und Akzente setzen
Ein kultureller Höhepunkt in Oberkochen: die „Jazz Lights“, gefördert von der Firma Leitz.
das ehrenamtliche Engagement.
Musik- und Gesangsverein,
Kirchenchor sowie Vereinigungen
wie die Narrenzunft
oder der Heimatverein, haben
in Oberkochen ein unverwechselbares
Profil.
Manche kulturelle Einrichtungen
sind jedoch heute Geschichte.
Zum Beispiel der
Kulturring Carl Zeiss, der in
den 60er-Jahren in Abstimmung
mit dem damaligen
Oberkochener Volksbildungswerk
gegründet wurde. Viele
internationale Stars aus Theater,
Konzert und Unterhaltung
fanden den Weg nach Oberkochen.
Außerdem wurden immer
wieder Vorträge mit Persönlichkeiten
aus Wissenschaft
und Politik angeboten.
Während der ersten zehn Jahre
des Bestehens der Stadtbibliothek
wechselten dort
Kunstausstellungen mit Werken
u.a. von Renate Busse,
HAP Grieshaber, Hannelore
Dittrich, Angelika Cemerin,
Konzerte und Puppentheater,
Vorträge und Theateraufführungen
ab mit Autorenlesungen.
Zu Gast waren Martin
Walser, Hans Blickensdörfer,
Maria Beig, Barbara Frischmuth,
Jo Pestum.
Ein echtes Kulturzentrum bildeten
das Rathaus-Foyer und
der Bürgersaal. Auch hier wurden
Kunstausstellungen und
Autorenlesungen durchgeführt.
Jahrelang war die Staatsgalerie
Stuttgart zu Gast. Josef
Werner, Detlev Willand, Wolf-
gang Zellmer oder Oskar Kokoschka
hatten vielbeachtete
Ausstellungen. Unvergessen
sind die Abende mit Siegfried
Lenz, Hans Magnus Enzensberger,
Ephraim Kishon, Gerhard
Konzelmann, Thaddäus
Troll oder Erich von Däniken.
Mit der Konzertreihe „Jazz
im Rathaus“ wurde der Bürgersaal
für die Jazzelite zu einem
begehrten Auftrittsort;
das Publikum erlebte großartige
Konzerte mit Musikern wie
Eugen Cicero, Horst Jankowski,
Günther Lenz, Charlie
Antolini, Barbara Dennerlein,
Joe Haider, Milan Svoboda.
Auch in Oberkochen musste
man später zur Kenntnis nehmen,
dass Umfang und Intensität
kultureller Einrichtungen
und Veranstaltungen weit mehr
von finanziellen als von anderen
Kriterien bestimmt werden.
Kultur wird in Zeiten
knapper Kassen oft als verzichtbar
angesehen.
Aber Kulturarbeit muss langfristig
gesehen werden und von
Nachhaltigkeit geprägt sein.
Dass dies realisierbar ist, dafür
steht das Beispiel der „Jazz
Lights“. Dieses von der Firma
Leitz intensiv unterstützte Festival
existiert nun schon seit 20
Jahren und hat sich zu einem
attraktiven Event im europäischen
Veranstaltungskalender
entwickelt.
Zielsetzung der Kulturarbeit
in Oberkochen sollte sein, das
beispielhafte Grundangebot
der 80er-Jahre mit Konzerten,
Kleinkunstveranstaltungen,
Ausstellungen, Autorenlesungen
oder Schauspiel wiederzubeleben
und zu sichern. Die
Angebote von hochkarätigen
Veranstaltungen von regionalem
und überregionalem Interesse
sollte ausgebaut werden.
Oberkochen ist da mit feststehenden
Terminen im kommenden
Herbst auf einem guten
Weg – mit dem Schauspieler
Friedrich von Thun und dem
Max Neissendorfer-Trio („Novecento“)
am 19. November
sowie mit „Bolero Berlin“, einem
Ensemble der Berliner
Philharmoniker, am 15. Dezember.
Außerdem sollte das
bestehende Vereinsleben, die
Traditionspflege und das ehrenamtliche
Engagement weiter
gefördert werden.
Zur Förderung des lokalen
Gemeinwesens und der kulturellen
Aktivitäten wurde die
„Bürgerstiftung Oberkochen“
errichtet. Zweck ist die Förderung
oder Initiierung von Projekten
und Vorhaben auf den
Gebieten Kunst und Kultur,
Heimatkunde und -pflege,
Denkmalpflege, Bildung und
Sport, Kinder- und Jugendarbeit
sowie Völkerverständigung.
Geplant sind u.a.:
• Kammermusikkonzert, Sinfoniekonzert,
Kinderkonzert,
Klassik Open-Air-Wochenende
im Bürgersaal, auf dem Eugen-Bolz-Platz
oder im Carl
Zeiss-Saal.
• Autorenlesungen, Rezitationsabende,
Literaturwerkstatt,
Autorentreffen (in Kooperation
mit der Stadtbibliothek oder
Buchhandlungen) in der Stadtbibliothek,
im Bürgersaal oder
in Buchhandlungen.
• Kunst- und Wanderausstellungen
in der Stadtbibliothek
oder im Rathausfoyer.
• Kleinkunst und Kabarett in
der Mühlenscheune oder im
Bürgersaal.
• Filmfestivals im Bürgersaal
• Veranstaltungsreihen oder
Festivals (Chanson, Folklore)
in der Mühlenscheune.
• Rock-/Popkonzert (auch in
Kooperation mit Jugendhaus
und dem Jugendclub.
Der Autor Reinhold Hirth ist
Leiter der Musikschule Oberkochen
und nimmt bei der
Stadt die Aufgaben des Kulturbeauftragten
wahr.
Günther + Schramm GmbH
Heidenheimer Str. 65
73447 Oberkochen
Telefon 0 73 64 24-0
Telefax 0 73 64 24-130
info@gs-stahl.de
www.gs-stahl.de
Azubis achten wir nicht nur
auf die Schulnoten, sondern
auch die persönliche Einstellung
und Begeisterungsfähigkeit
der Bewerber ist für uns
ein Entscheidungskriterium“,
sagt Geschäftsführer Hubert
Baier. Im Herbst 2010 wurden
acht Auszubildende eingestellt
und mit Ausbildungsbeginn
2011 kommen weitere acht
Azubis dazu. Gemeinsam mit
der Hochschule würden auch
regelmäßig Praktika und Studienarbeiten
angeboten. Seit
2003 gehört die 1930 gegründete
Günther + Schramm
GmbH mit den 170 Mitarbeitern
zur innovations- und
marktführenden SCHMOLZ +
BICKENBACH AG. Neben
dem klassischen Metallhandel
bietet sie als Servicecenter verschiedensteAnarbeitungsdienstleistungen
- von Fräsen,
Sägen, Drehen und Bohren
über Schleifen und Hobeln bis
hin zu Wärme- und Oberflächenbehandlung.
Knapp 4.000
Kunden aus Maschinenbau,
Handel und der mechanischen
Bearbeitung werden mit Stahl
sowie Kunststoffen, Aluminium,
Titan, NE-Metallen etc.
versorgt. Der Lagerbestand
liegt bei 25.000 Tonnen. Jährlich
werden rund 65.000 Tonnen
Material umgeschlagen
und 1,5 Millionen Sägezuschnitte
getätigt.

Wirtschaft Regional | Juni 2011
Gute Auslastung
Kompetent und hochmotiviert – das Seeling-Team in Oberkochen
Seit 13 Jahren produziert die
Firma Seeling in Oberkochen
Dreh- und Frästeile von
0,5 bis 500 mm Durchmesser
für eine Vielzahl von Branchen.
Die in bester Qualität gefertigten
Teile finden beispielsweise
Verwendung im
Umweltschutz, in der Elektrotechnik,
Luft- und Raumfahrt,
Elektronikmikroskope, Automobile
sowie im klassischen
Maschinenbau. Seeling beschäftigt
20 Mitarbeiter inklusive
drei Azubis.
Neben der Fertigung von Prototypen,
Einzelteilen und
Kleinserien bis tausend Stück
hat sich die Firma auch auf die
komplette Montage spezialisiert.
Das heißt, der Zulieferer
kauft das entsprechende Material,
fertigt die Teile, montiert
die Baugruppe und kümmert
sich auch um die entsprechende
Oberflächenbehandlung.
ANZEIGE
Die Kunden wünschten immer
mehr alles aus einer Hand,
weiß Inhaber Michael Seeling.
Er hat die Krise „durch ein intelligentes
Management“ überwunden
und freut sich über
eine gute Auslastung. Jetzt im
Aufschwung wollten die Kunden
eine Dauerhaftigkeit und
damit auch feste Jahresverträge,
was ihm wiederum Planungssicherheit
gebe. Seeling
beliefert vor allem Kunden in
der Region, darunter namhafte
Industriefirmen, die von den
kurzen Transportwegen profitieren.
Aber auch kleinere Betriebe
bevorzugen die Seeling-
Qualitätsarbeit. Sie wird von
der engagierten Mannschaft
erbracht, die teilweise im Dreischicht-Betrieb
arbeitet. „Die
Qualität und Flexibilität sind
unser Plus“, sagt Seeling.
Er kann nun auch auf die Zertifizierung
ISO 9001 verwei-
Präzisionsteile Seeling
Aalener Straße 44/1
73447 Oberkochen
Telefon 0 73 64 9 57 70 50
www.praezision-seeling.de
sen, die zunehmend von den
Kunden verlangt werde. Der
hochmoderne Maschinenpark
umfasst nicht nur acht CNC-
Fräsmaschinen, sondern auch
sechs Drehmaschinen und ein
Fünfachs-Bearbeitungscenter,
das demnächst durch ein weiteres
ergänzt wird. Damit sei
die Firma bestens aufgestellt,
sagt Seeling und er blicke optimistisch
in die Zukunft. Auch
deshalb, weil er mit dem Auslaufen
seines Pachtvertrags in
etwa zwei Jahren einen Neubau
im künftigen Gewerbegebiet
plant und dann noch rationeller
im Sinne der Kunden
produzieren kann. Ha
Mitarbeiter am Bearbeitungscenter.
Oberkochen 11
Das Hotel.
Mit der Renovierung des
Oberkochener Rathauses
und der Neugestaltung des Eugen-Bolz-Platzes
wird das Hotel
am Rathaus, international
angehauchter Platz der Begegnung
in Oberkochen, weiter
aufgewertet. Nachdem das Hotel
im Zuge des Rathausbaus
1968 errichtet wurde und zwei
Erweiterungen in den Jahren
1978 und 1988 erfuhr, brach
mit der Verpachtung an Michael
und Alexander Asbrock ab
2003 eine neue Ära an. Stadt
und Betreiber investierten
spürbar in das Haus, das Restaurant
„Eugen“ wurde 2006
umgestaltet.
Nach Beendigung der Neugestaltung
werden die Gäste von
Hotel und Restaurant vom zeitgemäß
und großzügig gestalteten
Eugen-Bolz-Platz hinauf
gespült auf die Restaurant-Terrasse.
„Durch diese attraktive
Gestaltung wird erreicht, dass
auch der Bürgersaal, der bei
Festivitäten und Veranstaltungen
von uns bewirtet wird, mit
der Terrasse eins wird“, freut
sich Alexander Asbrock. Diese
Symbiose helfe Oberkochen in
kultureller und politischer
Sicht, einen Glanz zu verleihen.
Die vorwärts orientierte
Entwicklung des Hauses werde
so qualitativ um einen Meilenstein
weiter gebracht.
Hotelgäste und Restaurantbesucher
können die blumig untermalte
Sonnenterrasse genießen,
die sich künftig leicht abgestuft
und mit Douglasien-
ANZEIGE
holz belegt, präsentieren wird.
„Bedarfsgerecht kann dort bestuhlt
werden, unter großen
Schirmen wird sich die Terrasse
zum kommunikativen Treffpunkt
entwickeln“, ist sich Asbrock
sicher. Von der Terrasse
aus können die Besucher das
Treiben ums Rathaus und auf
dem benachbarten, mit lichtdurchlässigen
Textilien überspannten
Eugen-Bolz-Platz
beobachten.
Das Hotel am Rathaus mit
seinen 42 Zimmern besticht
durch seine gepflegte Atmosphäre
und einen mediterranen
Charme, in der sich die internationalen
Businessgäste
wohlfühlen. „Es steht alles bereit“,
sagt Alexander Asbrock
über das Restaurant „Eugen“.
Er meint damit das Ausrichten
von Firmenveranstaltungen
und Feiern mit bis zu 170 Gästen,
die im Bürgersaal sowie
im Restaurant und auf dem
Neueröffnung: Geschäftsstelle der Kreissparkasse
Seit Herbst letzten Jahres
wurde die im Jahre 1974 erbaute
Geschäftsstelle der Kreissparkasse
Ostalb in Oberkochen
grundlegend umgebaut
und modernisiert. Am 11. Juni
konnte sie bei einem „Tag der
offenen Tür“ mit vielen Gästen
eingeweiht werden. Mehrere
hundert Besucher nutzten die
Gelegenheit zu einem Blick
hinter die Kulissen der modernen
Geschäftsstelle und ließen
sich im persönlichen Gespräch
mit den Sparkassenberatern die
Besonderheiten und Neuerungen
erklären. Denn in vielerlei
Hinsicht hat diese Sparkassen-
Geschäftsstelle Modell- und
Vorbildcharakter.
Wichtiger Kernpunkt der sehr
umfangreichen Baumaßnahmen
an der Außenhülle und im
Gebäudeinneren war die energetische
Sanierung. Diese umfasste
unter anderem eine völlig
neue Fassade mit Vollwärmeschutz
durch eine kombinierte
Putz- und Blechfassade, hochgedämmte,
thermisch getrennte
Kompetenter Service an den Dialogpulten
Das Kreissparkassen-eam Oberkochen (v.l.) – 1. Reihe: Markus Spang, Nicole
Binder, Annette Wittek, Nicole Hirschmann; 2. Reihe: Alexander Röck,
Monika Reitz, Claudia Hirsch, Cornelia Kartheiser, Michael Hirsch; 3. Reihe:
Martin Traub, Andreas Ilzhöfer, Achim Wieland, Manfred Bittlingmaier.
Alu-Fenster und eine Dachisolierung.
Auch die Heiz- und
Klimatechnik wurde auf den
neuesten Stand gebracht. Im Innenbereich
ist die barrierefreie
Erreichbarkeit sowohl der Sparkassenräume
im Erdgeschoss
wie auch der Arztpraxen in den
oberen Stockwerken erwähnenswert.Dafür
wurden
der Aufzug
und das Treppenhausmodernisiert.
Die eigentlicheGeschäftsstelle
hat eine komplette,innenarchitektonischeNeugestaltunger-
fahren. Sie ist nach neuesten
banktechnischen Erkenntnissen
eingerichtet und mit zukunftsweisenderSelbstbedienungstechnik
ausgestattet. Mit nunmehr
sechs hell und diskret wirkenden
Beratungszimmern, sowie
mehreren Dialog- und Servicepulten
ist die Geschäftsstelle
für die Kundenberatung
bestens gerüstet.
Erstmals wird in den Räumen
besonders energiesparende
Lichttechnik durch innovative
LED-Beleuchtung eingesetzt.
Diese hat einen angenehmen
und augenfreundlichen Tageslichtcharakter
und wurde von
der Richter Lighting Technologies
GmbH in Heubach realisiert.
Die Geschäftsstelle Oberkochen
hat damit Muster- und
Vorbildcharakter für künftige
Modernisierungsprojekte der
Kreissparkasse Ostalb.
Die gestalterische Gesamtverantwortung
für diese umfangreiche
Baumaßnahme lag in
den bewährten Händen des Planungsbüros
ip21.
Neu entwickelte
Selbstbedienungsinsel
Eine weitere komplette Neuentwicklung
stellt die große
Selbstbedienungsinsel im Eingangsbereich
der Geschäftsstelle
dar. Diese bietet mit einem
Cash-Recycler für Bargeld-Ein-
und Auszahlungen
sowie zwei Geldausgabeautomaten
einen vollständigen und
perfekten Selbstbedienungs-
Service rund um die Uhr und an
365 Tagen im Jahr. Außerdem
bietet die Geschäftsstelle zwei
Kontoauszugsdrucker, einer davon
kann auch Online-Überweisungen
verarbeiten. Damit
der SB-Bereich von den Oberkochener
Kunden auch optimal
genutzt werden kann, wurden
vor der Geschäftsstelle, in unmittelbarer
Nähe des neuen
Eingangsbereichs, zwei zusätzliche
Kurzzeitparkplätze geschaffen.
Der Eingang selbst ist
als rot beleuchtetes Portal gestaltet.
Weil bei der Kreissparkasse
Ostalb stets die persönliche Betreuung
im Mittelpunkt steht,
sind neun Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter im Team von Geschäftsstellenleiter
Markus
Spang für die individuelle und
kompetente Beratung der Kun-
Hotel am Rathaus
mit Restaurant „Eugen“
Eugen-Bolz-Platz 2
73447 Oberkochen
Telefon 0 73 64 96 33 0
E-Mail: info@hotel-oberkochen.de
www.hotel-oberkochen.de
Vorplatz mit Terrasse stattfinden
können.
Und: Das „Eugen“ biete gute
Produkte zu erschwinglichen
Preisen. Davon können sich
die Gäste auch werktäglich
beim preiswerten Tagesmenü
überzeugen. Jahreszeitlich
wechselnde Speisekarten laden
zu jeder Jahreszeit mit modernen
Gerichten zum kulinarischen
Genießen ein.
Sascha Kurz
Neu gestalteter Eingangs- und Terrassenbereich des Hotels am Rathaus.
ANZEIGE
den, sowie für den freundlichen
und zuverlässigen Service zuständig.
Die Mischung aus jungen
und erfahrenen Mitarbeitern
mit bester Bank- und Beratungsausbildung
ist ein Garant
für die qualifizierte und umfassende
Kundenbetreuung in allen
Fragen zum Thema „Geld“.
Vorstands-Chef Carl Trinkl
eröffnet „Kundensparkasse“
Carl Trinkl, der Vorstandsvorsitzende
der Kreissparkasse
Ostalb, erwartet nach den optimalen
äußeren Bedingungen
nun auch eine inhaltliche Weiterentwicklung
der Beraterund
Kundenzusammenarbeit:
„Diese wird nach den geschäftspolitischen
Grundsätzen
der Kreissparkasse Ostalb unter
dem neuen Slogan „Kundensparkasse“
in Oberkochen erstmals
und mit besten Startbedingungen
umgesetzt.“ Carl Trinkl
sieht die umfangreichen Investitionen
im Zusammenhang mit
dem Umbau auch als ein regionales
Konjunkturprogramm,
denn die Gesamtkosten des
Umbaus von rund drei Millionen
Euro konnten in konjunkturell
schwierigem Umfeld zum
größten Teil als Aufträge an die
heimischen Unternehmen im
Ostalbkreis vergeben werden.
Hohe Qualität, Termintreue
und logistische Meisterleistungen
der Handwerker, Architekten
und sparkasseninternen
Bauleiter waren erforderlich,
um die Arztpraxen und Wohnungen
im Gebäude auch wäh-
Heidenheimer Straße 9
73447 Oberkochen
Telefon 0 73 64 957 200
info@ksk-ostalb.de
www.ksk-ostalb.de
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Fr 8.30 bis 17.00 Uhr
Mi 8.30 bis 12.30 Uhr
Do 8.30 bis 18.00 Uhr
rend der gesamten Bauphase
nutzen zu können.
Der Sparkassenchef dankte
bei der Eröffnungsfeier allen
Kunden, Mietern und Mitarbeitern
für die ertragenen Strapazen
und Unannehmlichkeiten
während der zehnmonatigen
Bauzeit. Filialdirektor Xaver
Franz Weber, Geschäftsstellenleiter
Markus Spang und das
gesamte Team freuten sich bei
der Eröffnung der neuen Sparkassen-Geschäftsstelle:
„Viele
hundert Bürgerinnen und Bürger
sowie unsere Sparkassenkunden
in Oberkochen waren
unserer Einladung gefolgt und
nutzten die Gelegenheit, die
neuen, schmucken Räumlichkeiten
und alle technischen
Neuerungen persönlich in Augenschein
zu nehmen.“
Das bunte Programm für Kinder
und Erwachsene zu den
Klängen der Stadtkapelle Oberkochen
sorgten für gute und zufriedene
Stimmung. Besonders
gefreut hat sich das Oberkochener
Sparkassenteam über die
vielen positiven Stimmen der
Besucher zur schönen neuen
Geschäftsstelle. Xaver Franz
Weber: „Das ist für uns Ansporn
und große Motivation.“

12
Oberkochen
Wirtschaft Regional | Juni 2011
Das Gesicht Oberkochens wird jünger – Carl Zeiss gestaltet mit
Oberkochens größter Arbeitgeber baut derzeit ein neues Sozialgebäude mit Betriebsrestaurant / Bald Start zum Bau einer neuen Fabrik für die Medizintechnik
Oberkochen ist eine lebendige
Stadt. Markante Gebäude
im Stadtbild zeigen, wie
die erfolgreiche Entwicklung
der Wirtschaft zur Attraktivität
des Stadtbilds beiträgt. Mit
dem neuen Werk für den Bereich
Halbleitertechnik und
dem neu gestalteten Verwaltungsgebäude
hat die Carl
Zeiss AG in der Architektur
Akzente gesetzt. Sie werden
jetzt ergänzt durch das neue
Gesicht des sanierten Rathauses.
Und Carl Zeiss, der größte
Arbeitgeber Oberkochens,
baut weiter.
„Carl Zeiss ist ein global
agierendes Unternehmen mit
vielen Standorten weltweit.
Wir fühlen uns an all unseren
Standorten mit der jeweiligen
Region und den Menschen
sehr verbunden. Oberkochen
ist als Konzernzentrale und
Sitz bedeutender Zeiss-Unternehmensbereiche
für uns besonders
wichtig, nicht zuletzt
weil hier in dieser lebenswer-
// VERBUNDENHEIT
MADE BY CARL ZEISS
Das Hauptwerk der Carl Zeiss AG bestimmt das Ortsbild von Oberkochen (Alle Fotos: Carl Zeiss)
ten Region viele unserer Innovationen
entstehen“, sagt Dr.
Michael Kaschke, der Vorstandsvorsitzende
der Carl
Zeiss AG. Diese Basis will das
High-Tech-Unternehmen weiter
fördern. Daher investiert
die Carl Zeiss AG kontinuierlich
in den Ausbau des Standorts
Oberkochens.
Im Moment sind gleich mehrere
Bauvorhaben geplant: Im
Hauptwerk entsteht ein neues
Sozialgebäude für die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter.
Dort wird neben Besprechungsräumen
künftig das Betriebsrestaurant
untergebracht.
Die Bauarbeiten haben bereits
begonnen, sie sollen bis Sommer
2012 abgeschlossen sein.
Im Interkommunalen Gewerbegebiet
zwischen Oberkochen
und Königsbronn will die
Carl Zeiss AG ein neues Gebäude
errichten. Hier werden
künftig alle Beschäftigten des
Unternehmensbereichs Medizintechnik
am Standort Oberkochen
unter einem Dach zusammen
arbeiten. Der Baubeginn
ist für die zweite Jahreshälfte
2011 vorgesehen. Der
Neubau soll im Sommer 2013
bezogen werden.
Carl Zeiss verfolgt damit die
Modernisierung seiner Konzernzentrale
weiter. Vor weni-
Der Moment, in dem technologische Weltklasse
mitten in Ostwürttemberg entsteht.
Für diesen Moment arbeiten wir.
Seit über 160 Jahren ist Carl Zeiss in Deutschland und seit 65 Jahren
am Standort Oberkochen zuhause. Hier entwickeln und produzieren wir
innovative Produkte und Lösungen, die für erstklassige Leistungen und
außergewöhnliche Qualität stehen. Fortschritt und Weiterentwicklung
sind auch Attribute, die sich Oberkochen auf die Fahne schreibt:
Wir von Carl Zeiss gratulieren zur Fertigstellung des neuen Rathauses.
www.zeiss.de
gen Jahren hatte das Unternehmen
die Carl-Zeiss-Straße von
der Stadt Oberkochen erworben.
Diese Fläche wurde zur
Verbesserung der innerbetrieblichen
Abläufe in das Werksgelände
integriert.
Im Gewerbegebiet zwischen
Oberkochen und Königsbronn
nutzte Carl Zeiss eine 2009
vereinbarte Kaufoption zum
Erwerb weiterer Flächen. Seit
2001 ist hier an der Rudolf-
Eber-Straße der UnternehmensbereichHalbleitertechnik,
zusammengefasst in der
Carl Zeiss SMT AG, zu Hause.
Im weltweit modernsten Werk
für die Herstellung von Lithografieoptiken
werden Systeme
entwickelt und gefertigt, die
Hersteller wie Intel, AMD
Das Hochhaus der Carl Zeiss AG
oder Infineon für die Produktion
ihrer Mikrochips benötigen.
Karin Gretz-Köhler
So wird das neue Zeiss-Betriebsrestaurant in Oberkochen aussehen. Im Interkommunalen Gewerbegebiet Oberkochen/Königsbronn steht das Werk der Carl Zeiss SMT AG