GALABAUJournal

GALABAU-TAG 2006
Die richtige Kombination dieser
Einflussgrößen bestimmt, wie
vital dieses System ist und wie
sehr man sich an der Nutzung als Badegewässer
erfreuen kann. Ein Schlüsselfaktor
dabei ist die richtige Pflege.
Nachstehend finden Sie eine kurze Darstellung
von Faktoren, die entscheidend
für die Wassergüte und damit für
den Nutzwert des Schwimmteichs sind.
Das Trophiesystem Stehende Gewässer
werden nach dem sogenannten
Trophie(=Ernährungs)system eingeteilt. Es
stellt somit den Ernährungszustand des
Teiches dar. Für das Algenwachstum in
stehenden Gewässern ist meist Phosphor
der wachstumsbeschränkende Faktor.
Nährstofffalle Schwimmteich Ein
Teich wirkt wie eine Nährstofffalle: durch
Regen, Staub, Insekten, Blätter, Füllwasser
und Badegäste wird ständig Phosphor
in den Teich eingetragen. Im Teich reichert
sich der Phosphor an und über kurz
oder lang stellt sich ohne das Setzen geeigneter
Maßnahmen ein hypertropher
(= überernährter) Zustand ein.
Phosphor gelangt zwar von selbst in
den Teich, von selbst heraus geht aber
nichts. Es verdunstet nur destilliertes
Wasser. Darum gilt es , den nährstoffarmen
Zustand des Schwimmteiches
zu erreichen bzw. zu erhalten!
14
GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAUVERBAND ÖSTERREICH
GALABAUJournal
Professionelle Pflege von Schwimmteichen
PFLEGE ALS SCHLÜSSELFAKTOR
FÜR DIE WASSERQUALITÄT
Ein Schwimmteich ist ein
komplexes lebendes System,
das von zahlreichen Faktoren
beeinflusst wird.
Service
Pro Jahr sollte
Dipl.-Ing. Peter Petrich
mindestens
ein kleines Service durchgeführt werden.
Dabei wird der Teichboden abgesaugt
und die Sedimente, die sich am Boden
angesammelt haben, entfernt. Die Sedimente
sind besonders reich an Phosphor.
Das kleine Service kann vom Schwimmteich
-Besitzer selbst oder von einem
Fachbetrieb durchgeführt werden.
Da sich auch in der Regenerationszone
Sedimente ablagern, und diese nicht so
einfach wie im Badebereich absaugen
lassen, sollte der Regenerationsbereich
alle drei Jahre gereinigt werden (= großes
Service) , um eine Faulschlammbildung zu
verhindern. Dazu wird der Regenerationsbereich
entleert, und vom Ufer her
wird der Schlamm abgespült und mit einer
Schlammpumpe abgesaugt.
Wasserpflanzen sind Helfer bei der
Verringerung von Phosphor aus dem System.
Bedeutend sind vor allem Unterwasserpflanzen
, die für die Verringerung
der Eutrophierung sorgen, indem
sie Phosphor aus dem Wasser aufnehmen,
damit den Algen die Nahrungsgrundlage
entziehen und gleichzeitig
Sauerstoff an das Wasser abgeben.
Der Pflanzenschnitt Um den in
den Pflanzen gespeicherten Phosphor
aus dem System zu entfernen, müssen
die Wasserpflanzen abgeerntet werden.
Der beste Zeitpunkt dazu ist im
Sommer, sobald sie bis an die Wasseroberfläche
gewachsen sind.
Algen als hygienischer Parameter
Algen sind Teil des Systems. Sie sollten
nur nicht überhand nehmen. Falls es
einmal zu einer vermehrten Algenbildung
kommen sollte, dann ist das meist
nur eine vorübergehende Erscheinung.
Nährstoffmangel Manche Nährstoffe,
wie Phosphor reichern sich im
Teich an. Andere ( beispielsweise Kohlenstoff)
wiederum werden aufgezehrt,
sodass die Pflanzen Mangel leiden.
Das ist der Grund, dass in manchen
Teichen die Pflanzen nur kümmerlich
wachsen. Eine der Möglichkeiten
der Kohlenstoffzufuhr ist der Carbonator.
Bodenluft wird angesaugt und damit
eine natürliche Kohlendioxidquelle
genutzt. Die kohlendioxidreiche Luft
wird in das Wasser eingeblasen und
geht in Lösung. Es bildet sich Kohlensäure
und der pH-Wert wird gesenkt
- die Pflanzen werden wieder mit ausreichend
Kohlenstoff versorgt.
Gekürzte Version – den gesamten Vortrag finden
Sie unter www.galabau.cc
Info und Kontakte: Dipl.-Ing. Peter Petrich
Biotop Landschaftsgestaltung GmbH
Hauptstraße 285, A-3411 Weidling
Tel: +43 (0)2243-304 06-18
Fax: +43 (0)2243-304 06-22
www.swimming-teich.com