GALABAUJournal

Am 7. und 8. Juli ist es soweit: Der
GALABAU-Verband Österreich
veranstaltet auch heuer seinen
GALABAU-Tag. Diesmal sind wir in Lienz
in Osttirol zu Gast, eine Stadt, die ihre
Besucher jedes Mal aufs Neue begeistert.
Begeistern möchten auch wir die Teilnehmer
dieser Veranstaltung, die fachlich
ganz dem Themenbereich
Schwimmteiche gewidmet ist.
• Mit einer Reihe von Vorträgen anerkannter
in- und ausländischer Experten,
die zahlreiche Aspekte dieses Themas
aufzeigen. Das Wissen aus diesen
Vorträge unterstützt uns in unserer
Tätigkeit als Planer und Erbauer von
Schwimmteichen.
• Mit einer Präsentation von Produkten
und Dienstleistungen unserer Partnerfirmen.
Sie erhalten die aktuellsten
Produkt- und Anwendungshinweise,
ganz ohne der Hektik des Berufsalltags.
• Mit einer Fachexkursion zu unserem
GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAUVERBAND ÖSTERREICH
GALABAUJournal
EDITORIAL
Herzlich willkommen!
Mitgliedsbetrieb Waude Gardens in Lienz
und zu einigen attraktiven Gartenanlagen
in Ost- und Südtirol. Und nicht
zuletzt
• mit einem attraktiven geselligen Rahmenprogramm,
mit dem wir erneut unter
Beweis stellen werden, dass Galabauer
richtig zu feiern verstehen!
Ich lade Sie sehr herzlich ein, als Gast
am Galabau-Tag 2006 teil zu nehmen.
Diese Einladung richtet sich an alle Berufskolleginnen
und -kollegen, aber
auch an alle Architekten und an die
Vertreter der österreichischen Gemeinden,
die bei dieser Veranstaltung viel
Neues und Interessantes zum Thema
Schwimmteiche erfahren werden.
In diesem Sinn freut sich auf ein Treffen
in Lienz/Osttirol am 7. und 8. Juli 2006
Dietrich Geissler
Eine saubere Sache . . . . . . . . . . 2
Vom Naturteich zum
biologischen Freibad . . . . . . . . . 4
Schwimmteichbau mit
KnowHow. . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Von Profis für Profis. . . . . . . . . . 7
Anforderungen im
Schwimmteichbau. . . . . . . . . . . 8
Fertigrasen - grüner Rahmen
für jedes Haus . . . . . . . . . . . . . . 9
Einfach klar . . . . . . . . . . . . . . 11
Top-Qualität bei Produkten
und Service . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pools vom Gartengestalter. . . . 13
Professionelle
Schwimmteichpflege . . . . . . . . 14
Patentierte Innovationen . . . . . 16
Neue Auftragschancen
per Maus-Klick . . . . . . . . . . . . 15
Software, die Zeit und
Freiraum schafft . . . . . . . . . . . 17
Tagungsprogramm . . . . . . . . . 18
Ein Platz für sportliche
Genießer . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Impressum:
Herausgeber und Verleger:
Verlag Alfred Burgstaller,
Strohmayergasse 4, A-1060 Wien,
Tel. 01/595 51 79, E-mail: verlag@galabau.cc
Medieninhaber: GALABAU-Verband Österreich
Garten- und Landschaftsbauverband Österreich
Franz Josef Straße 15, A-2380 Perchtoldsdorf
Anzeigenkontakt: Renate Hofbauer
Tel. 01/59 55 179
E-mail: verkauf@galabau.cc
Katherine Helldorff
Tel. 0699/159 55 179
E-mail: k.helldorff@galabau.cc
Redaktion: DI Margit Benes-Oeller
Tel. 0699/189 55 179
E-mail: redaktion@galabau.cc
Robert Mächtel
E-mail: naturstein@galabau.cc
Mitarbeit: DI Michaela Fischer, Christian Blazek,
Ing. Eduard Leichtfried, Thomas Müller,
E-mail: m.fischer@galabau.cc, e.leichtfried@galabau.cc
Grafik & Produktion: Invest Media Service
Hans Grand, Luise Keck; Telefon: 01/40 410 122
E-mail: produktion@galabau.cc
Erscheinungsweise. 1 x pro Quartal.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht
unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder.
Foto: Biotop GmbH
Portrait: Bichl & Prendinger
Titelfoto: TVB Lienzer Dolomiten
3