Mein sommer in Paris - Espace professionnel tourisme Paris Île-de ...
Mein sommer in Paris - Espace professionnel tourisme Paris Île-de ...
Mein sommer in Paris - Espace professionnel tourisme Paris Île-de ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
disneyland ® <strong>Paris</strong>:<br />
Es wird weiter gefeiert!<br />
BIS SEPTEMBER 2013,<br />
MARNE-lA-VAlléE<br />
E<strong>in</strong> funkeln<strong>de</strong>s Fest neigt sich <strong>de</strong>m En<strong>de</strong> zu. Disneyland<br />
hat große Pläne für se<strong>in</strong>en 20. Geburtstag.<br />
Neben e<strong>in</strong>er Explosion von Lichtern und Farben<br />
wird die Feier im Freizeitpark Disneyland ® durch<br />
zahlreiche Neuheiten verlängert: Die nächtliche<br />
Show „Disney Dreams ® “ und die neuen Bühnen im<br />
Sommer, die Para<strong>de</strong> „Disney Magic on Para<strong>de</strong>*“ und<br />
<strong>de</strong>r “Disney’s 20th Anniversary Celebration Tra<strong>in</strong>**“<br />
stehen für magische Begegnungen mit <strong>de</strong>n Figuren<br />
rund um Mickey Maus im Partyoutfit – e<strong>in</strong> unvergessliches<br />
Erlebnis! … Nicht zu vergessen auch <strong>de</strong>r Park<br />
Walt Disney Studios ® : Licht! Kamera! Action! Je<strong>de</strong>rzeit<br />
e<strong>in</strong>e 360°-Sicht auf die Welt <strong>de</strong>s Films!<br />
* bis November. ** bis En<strong>de</strong> September.<br />
RER A, Chessy Marne-la-Vallée.<br />
0 825 300 222. www.Disneyland<strong>Paris</strong>.com<br />
400. Geburtstag<br />
von André le Nôtre<br />
<strong>de</strong>r berühmteste aller französischer Gärtner wird<br />
geehrt, und mit ihm <strong>de</strong>r französische Garten, <strong>de</strong>n<br />
er im 17. Jahrhun<strong>de</strong>rt zur Kunstart machte.<br />
BIS 30. SEPTEMBER,<br />
JARdIN dES TUIlERIES, 1. ARRONdISSEMENT<br />
<strong>de</strong>r louvre feiert André le Nôtre<br />
im Jard<strong>in</strong> <strong>de</strong>s Tuileries<br />
Siehe<br />
auch<br />
S.23<br />
Der Ausstellungsrundgang „Auf <strong>de</strong>n Spuren von<br />
Le Nôtre im Jard<strong>in</strong> <strong>de</strong>s Tuileries“ und die<br />
Pflanzenausstellung „Die Pflanzen-Palette von<br />
André Le Nôtre“ präsentieren das Genie <strong>de</strong>s<br />
Landschaftsarchitekten.<br />
M° Concor<strong>de</strong>, Tuileries. 7-23 Uhr.<br />
+33 (0)1 40 20 53 17. www.louvre.fr<br />
VOM 26. JUNI BIS 14. OKTOBER,<br />
dOMAINE NATIONAl dE SAINT-GERMAIN-EN-lAyE<br />
die neuen französischen Verrücktheiten<br />
Der große Meister <strong>de</strong>r Metamorphose hat <strong>de</strong>r Stadt<br />
ihre Beete und ihre große Terrasse geschenkt.<br />
Das Herzstück dieses Rahmenprogramms aus<br />
Besichtigungen, Shows und musikalischen Lesungen<br />
ist die Ausstellung – e<strong>in</strong> Highlight! „Les Nouvelles folies<br />
françaises“ schafft e<strong>in</strong>en Dialog zwischen Kulturerbe<br />
und zeitgenössischer Kunst und verwan<strong>de</strong>lt die Gärten<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Ausstellungsfläche für vergängliche und dauerhafte<br />
Kunstwerke sowie Planzenskulpturen von 27<br />
<strong>in</strong>ternationalen Künstlern.<br />
37, rue <strong>de</strong> Pontoise, 78100 Sa<strong>in</strong>t-Germa<strong>in</strong>-en-Laye.<br />
RER A. +33 (0)1 34 51 65 36.<br />
www.sa<strong>in</strong>tgerma<strong>in</strong>enlaye.fr<br />
www.ot-sa<strong>in</strong>tgerma<strong>in</strong>enlaye.fr<br />
Roy lichtenste<strong>in</strong><br />
VOM 3. JUlI BIS 4. NOVEMBER,<br />
cENTRE POMPIdOU, 4. ARRONdISSEMENT<br />
Roy Lichtenste<strong>in</strong> (1923-1997), e<strong>in</strong>er <strong>de</strong>r berühmtesten<br />
Vertreter <strong>de</strong>r amerikanischen Pop-Art<br />
und Schöpfer großer Ikonen, war auch <strong>in</strong> Bezug<br />
auf Materialien und Bildco<strong>de</strong>s ausgesprochen<br />
experimentierfreudig. Von se<strong>in</strong>en ersten Werken,<br />
die sich an <strong>de</strong>n Comics und <strong>de</strong>r Popkultur <strong>de</strong>r<br />
1960er <strong>in</strong>spirierten, bis h<strong>in</strong> zu <strong>de</strong>n Arbeiten, die<br />
im Dialog mit <strong>de</strong>n großen Meistern <strong>de</strong>r mo<strong>de</strong>rnen<br />
Malerei o<strong>de</strong>r auch <strong>de</strong>r klassischen Kunst<br />
stehen – anhand von rund 100 se<strong>in</strong>er wichtigsten<br />
Werke illustriert diese Retrospektive die<br />
Höhepunkte se<strong>in</strong>er künstlerischen Karriere. Sie<br />
lädt <strong>de</strong>n Besucher e<strong>in</strong>, Lichtenste<strong>in</strong>s Werk aus<br />
e<strong>in</strong>er neuen Perspektive zu betrachten und ihn<br />
über die Popkultur h<strong>in</strong>aus als e<strong>in</strong>en <strong>de</strong>r ersten<br />
postmo<strong>de</strong>rnen Künstler zu ent<strong>de</strong>cken.<br />
Place Georges-Pompidou. M° Hôtel <strong>de</strong> Ville.<br />
Täglich außer Dienstag, 11-21 Uhr.<br />
+33 (0)1 44 78 12 33. www.centrepompidou.fr<br />
BIS 30. OKTOBER,<br />
châTEAU dE VERSAIllES<br />
Versailles Festival<br />
Das Versailles Festival ist zurück! Bewegen<strong>de</strong><br />
Hommagen und subtile Anspielungen auf Le Nôtre begleiten<br />
die Vorführungen <strong>de</strong>r Wasserspiele, die Pfer<strong>de</strong>-<br />
und Pyrotechnikshow Die Pfer<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Sonne – Das königliche<br />
Karussell von Versailles, die Ausstellung für<br />
zeitgenössische Kunst <strong>in</strong> <strong>de</strong>n Giuseppe Perone gewidmeten<br />
Gärten sowie e<strong>in</strong>ige hochrangige Konzerte <strong>de</strong>s<br />
Festivals Les Voix Royales.<br />
Château <strong>de</strong> Versailles. Ab <strong>Paris</strong>: RER C bis<br />
Versailles Rive Gauche o<strong>de</strong>r SNCF-Bahnhof<br />
Montparnasse o<strong>de</strong>r Sa<strong>in</strong>t-Lazare.<br />
www.chateauversailles.fr<br />
www.chateauversailles-spectacles.fr<br />
BIS 11. NOVEMBER,<br />
VAUx lE VIcOMTE<br />
Siehe<br />
auch<br />
S.45<br />
Siehe<br />
auch<br />
S. 21<br />
Siehe<br />
auch<br />
S.50<br />
André le Nôtre und Vaux le Vicomte.<br />
<strong>de</strong>r Künstler und se<strong>in</strong> Meisterwerk<br />
Auf <strong>de</strong>m audiovisuellen Mo<strong>de</strong>ll im Großformat „Le<br />
Nôtre, das wegbereiten<strong>de</strong> Werk“ und <strong>de</strong>n Rundgängen<br />
„Durch <strong>de</strong>n Spiegel h<strong>in</strong>durch“ und „Das Auge <strong>de</strong>s<br />
Riesen“ wer<strong>de</strong>n die 1001 Details <strong>de</strong>r Gartenanlage<br />
sichtbar – e<strong>in</strong> Musterbeispiel für die Harmonie zwischen<br />
Architektur und Landschaft.<br />
+33 (0)1 64 14 41 90. www.vaux-le-vicomte.com<br />
11