Mein sommer in Paris - Espace professionnel tourisme Paris Île-de ...
Mein sommer in Paris - Espace professionnel tourisme Paris Île-de ...
Mein sommer in Paris - Espace professionnel tourisme Paris Île-de ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Jazz à la Villette<br />
VOM 3. BIS 15. SEPTEMBER,<br />
PARIS 19. ARRONdISSEMENT<br />
Siehe<br />
auch<br />
S. 40<br />
Auch „Jazz im Plural“ hätte <strong>de</strong>m Festival als Titel<br />
gut gestan<strong>de</strong>n. Als geme<strong>in</strong>sames Projekt <strong>de</strong>r Cité<br />
<strong>de</strong> la Musique und <strong>de</strong>s Parc <strong>de</strong> la Villette hat sich<br />
dieses Festival e<strong>in</strong>e starke I<strong>de</strong>ntität aufgebaut und<br />
bietet e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>zigartige Perspektive auf die verschie<strong>de</strong>nen<br />
Jazz-Stile. Auch <strong>in</strong> diesem Jahr lassen 30<br />
Jazz-Konzerte mit E<strong>in</strong>flüssen aus Hip-Hop, Soul,<br />
Pop und Funk Musikliebhaberherzen höher schlagen.<br />
Schaffenskraft, Dynamik und erstaunliche<br />
Begegnungen erwarten Sie!<br />
Cité <strong>de</strong> la musique und parc <strong>de</strong> la Villette,<br />
221, av. Jean-Jaurès. M° Porte <strong>de</strong> Pant<strong>in</strong>.<br />
+33 (0)1 44 84 44 84.<br />
www.jazzalavillette.com<br />
Mozart, die Zauberflöte<br />
Oper unter freiem himmel<br />
BIS 21. SEPTEMBER,<br />
IlE-dE-FRANcE<br />
13 Jahre Zauberei! Seit 2001 bieten atemberauben<strong>de</strong><br />
historische Schauplätze e<strong>in</strong>en<br />
angemessenen Rahmen für das lyrische<br />
Repertoire <strong>de</strong>r Opéra en ple<strong>in</strong> Air. 2013 ist<br />
Die Zauberflöte von Mozart, e<strong>in</strong> musikalisches<br />
Theaterstück, halb gesungen, halb gesprochen,<br />
auf Deutsch an <strong>de</strong>r Reihe. In diesem<br />
Jahr <strong>in</strong>szenieren Francis Huster und Steve<br />
Suissa die Zauberflöte <strong>in</strong> <strong>de</strong>n Schlossparks<br />
von Sceaux (14. und 15. Juni), V<strong>in</strong>cennes<br />
(27. bis 29. Juni), Fonta<strong>in</strong>ebleau (20. und 21.<br />
September) und im Ehrenhof <strong>de</strong>s Hôtel <strong>de</strong>s<br />
Invali<strong>de</strong>s <strong>in</strong> <strong>Paris</strong> (vom 10. bis 14. September).<br />
0 892 68 36 22. www.operaenple<strong>in</strong>air.com<br />
Festival d’Ile-<strong>de</strong>-France<br />
VOM 7. SEPTEMBER BIS 13 OKTOBER,<br />
IlE-dE-FRANcE<br />
Siehe<br />
auch<br />
S.19<br />
Ob Klassik, Barock, Jazz, Fusion o<strong>de</strong>r Electro:<br />
Dieses Festival liebt alle Musikrichtungen! Unter<br />
<strong>de</strong>m Motto „Alter Ego, Musiques en partage“<br />
(Alter Ego. Geteilte Musik) f<strong>in</strong><strong>de</strong>n etwa 30 Konzerte<br />
statt. Den Auftakt machen Ballaké Sissoko und<br />
drei <strong>de</strong>r schönsten Stimmen <strong>de</strong>s mal<strong>in</strong>esischen<br />
Griot-Gesangs am 7. September im Trianon<br />
(<strong>Paris</strong>, 18. Arr.). Weiter geht es am 8. im Doma<strong>in</strong>e<br />
<strong>de</strong> Villarceau mit e<strong>in</strong>em Spaziergang durch die<br />
südafrikanische Musiklandschaft. Darauf folgen<br />
Musik im Renaissance-Stil <strong>in</strong> <strong>de</strong>r Kirche von<br />
Houdan; Lesungen von Van Goghs Briefen begleitet<br />
vom Klang japanischer Instrumente <strong>in</strong> Auvers;<br />
<strong>de</strong>r Star <strong>de</strong>r Technoszene aus Detroit Jeff Mills<br />
und se<strong>in</strong>e neuen Werke <strong>in</strong> <strong>de</strong>r Gaîté Lyrique …<br />
Vom Kongo bis nach Argent<strong>in</strong>ien, von mittelalterlichen<br />
Klängen bis zur Musik von morgen … All<br />
das können Sie <strong>in</strong> 26 kulturell be<strong>de</strong>uten<strong>de</strong>n Orten<br />
<strong>de</strong>r Ile-<strong>de</strong>-France erleben!<br />
+33 (0)1 58 71 01 01. www.festival-idf.fr<br />
17