Mein sommer in Paris - Espace professionnel tourisme Paris Île-de ...
Mein sommer in Paris - Espace professionnel tourisme Paris Île-de ...
Mein sommer in Paris - Espace professionnel tourisme Paris Île-de ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
pause<br />
Enghien-les-Ba<strong>in</strong>s<br />
SPARK LUCIEN BARRIèRE<br />
Der Name dieses Luxuskomplexes direkt am See ist<br />
Programm: Wellness, Sport und Spa. Stellen Sie sich absolutes<br />
Wohlbef<strong>in</strong><strong>de</strong>n <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er schönen und entspannen<strong>de</strong>n<br />
Umgebung vor, <strong>in</strong> <strong>de</strong>r Sie sich Ihren eigenen Cocktail aus<br />
Wasser, Licht und Energie bei verschie<strong>de</strong>nen Wellness-<br />
Behandlungen (Balneotherapie, japanisches Bad, Mo<strong>de</strong>lage,<br />
Massage ... ), Spa (Inf<strong>in</strong>ity-Pool, Aqua-Parcours, Sauna,<br />
Solarium ... ) und Sport (Aerobic, Fitness, Cardiotra<strong>in</strong><strong>in</strong>g ... )<br />
zusammenstellen können. Übrigens, wussten Sie, dass<br />
„Sparkl<strong>in</strong>g“ auf Englisch „spru<strong>de</strong>lnd“ heißt?<br />
+33 (0)1 39 34 10 50. www.spark-enghien.fr<br />
cASINO LUcIEN BARRIèRE<br />
Blick auf <strong>de</strong>n See, märchenhafte Beleuchtung und<br />
atemberauben<strong>de</strong> Spannung: Sie bef<strong>in</strong><strong>de</strong>n sich im e<strong>in</strong>zigen<br />
Cas<strong>in</strong>o <strong>de</strong>r Ile-<strong>de</strong>-France. Hier erwarten Sie<br />
fünfhun<strong>de</strong>rt Spielautomaten <strong>de</strong>r neuesten Generation<br />
mit Touchscreen und Hollywood-Szenarien sowie etwa<br />
vierzig Spieltische <strong>in</strong> geräumigen Salons (englisches<br />
und französisches Roulette, Black Jack, Stud Poker,<br />
Texas Hold‘em usw.).<br />
+33 (0)1 39 34 13 17. www.lucienbarriere.com<br />
CAFÉ DU LAC<br />
Wie se<strong>in</strong> Name (zu Deutsch: Café am See) schon besagt,<br />
ist dieses Restaurant am See von Enghien gelegen.<br />
Traditionell-kreative Küche und malerische Terrasse!<br />
89, rue du Général <strong>de</strong> Gaulle.<br />
+33 (0)1 39 34 11 00. www.lucienbarriere.com<br />
E<strong>in</strong> Thermalbad weniger als 15 km von <strong>Paris</strong> entfernt?<br />
Ne<strong>in</strong>, Sie träumen nicht und kommen <strong>de</strong>nnoch <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er<br />
Traumstadt an. Seit <strong>de</strong>r Belle Epoque bestimmen<br />
Wellness, Festlichkeiten und Unterhaltung das Leben<br />
<strong>in</strong> dieser Stadt am See. Hier steht alles im Zeichen<br />
von Luxus, Wellness, Spiele, Jazz, digitale<br />
Kunst und Dolce Vita.<br />
ausstellung musik<br />
ENGHIEN JAZZ FESTIVAL<br />
Siehe<br />
S. 14<br />
VOM 26. BIS 30. JUNI<br />
Fünf Tage lang Konzerte, Bühnen an <strong>de</strong>n Ufern <strong>de</strong>r<br />
Bä<strong>de</strong>rstadt, Gratis-Sets unter freiem Himmel ... und die<br />
große Schwimmbühne auf <strong>de</strong>m See von Enghien-les-Ba<strong>in</strong>s.<br />
VIRTUALIA. FÉÉRIES<br />
BIS 30. JUNI<br />
Willkommen im ersten digitalen Kuriositäten-Cabaret! Diese<br />
aus e<strong>in</strong>em ungewöhnlichen experimentellen Ansatz heraus<br />
entstan<strong>de</strong>ne Ausstellung vere<strong>in</strong>t zwölf orig<strong>in</strong>elle, <strong>in</strong><br />
Zusammenarbeit mit Grafikern und Beleuchtungs<strong>in</strong>genieuren<br />
entworfene Kreationen von Jean-Paul Favand. Über se<strong>in</strong>e sowohl<br />
mit traditionellen Verfahren als auch neuen Technologien<br />
erschaffenen Werke vermittelt <strong>de</strong>r Künstler die Stärke <strong>de</strong>r<br />
Gegenstän<strong>de</strong>, auf die er se<strong>in</strong>en Blick richtet, und haucht<br />
<strong>de</strong>r digitalen Kunst gleichzeitig Seele e<strong>in</strong>. In e<strong>in</strong>em Theater<br />
<strong>de</strong>r Illusionen erleben die Zuschauer über Holz und Ste<strong>in</strong>e,<br />
die zum Leben erwachen, die hypnotische Wirkung e<strong>in</strong>er<br />
Vi<strong>de</strong>oprojektion auf e<strong>in</strong>en Ste<strong>in</strong> o<strong>de</strong>r auch Figuren aus e<strong>in</strong>em digitalen<br />
Music-Hall-Ballett, die vom Applaus entklei<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n.<br />
12-16, rue <strong>de</strong> la Libération.<br />
Dienstag bis Freitag, 11-19 Uhr. Samstag, 14-19 Uhr.<br />
Sonntag, 14-18 Uhr.<br />
+33 (0)1 30 10 85 59. www.cda95.fr<br />
49