Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
© DANIELA SALATHE<br />
SEHEN UND ERLEBEN AKTIVITÄTEN UND SEHENSWÜRDIGKEITEN<br />
ARCTIC GLASSTUDIO –<br />
VILLA BOREALIS IN BERLEVÅG<br />
J3<br />
Hier entstehen von der Natur der<br />
Finnmark inspirierte Glaskunstwerke.<br />
Verkaufsausstellung<br />
Ambiente.<br />
in schönem<br />
Storgata 14, Berlevåg<br />
(+47) 78 98 11 55<br />
post@arcticglasstudio<br />
www.arcticglasstudio.no<br />
15.06<br />
-15.09<br />
EISMEERSTRASSE,<br />
KONGSFJORD – BERLEVÅG<br />
K3<br />
Sie schlängelt sich entlang der Küste<br />
durch eine herbschöne Erosionslandschaft.<br />
Aufgefaltete, sichtbare<br />
Gesteinslagen zeugen von der Urkraft<br />
der Erde.<br />
Havnegata 8, Berlevåg<br />
(+47) 78 98 16 10<br />
post@berlevag-pensjonat.no<br />
www.berlevag-pensjonat.no<br />
01.06<br />
-30.09<br />
01.10<br />
-31.05<br />
NOK -<br />
KONGSFJORD – EINE<br />
K4<br />
LEBENDIGE FISCHERSIEDLUNG<br />
Dieser landschaftlich und kulturell<br />
interessante Ort ist wie geschaen für<br />
Wanderungen, Angelausüge, Tauchen,<br />
Vogelbeobachtungen u. v. m.<br />
30 km von Berlevåg entfernt gelegen.<br />
Havnegata 8, Berlevåg<br />
(+47) 78 98 16 10<br />
post@berlevag-pensjonat.no<br />
www.berlevag-pensjonat.no<br />
01.06<br />
-30.09<br />
01.10<br />
-31.05<br />
01.10<br />
-31.05<br />
NOK -<br />
NOK -<br />
BOLLWERKE GEGEN<br />
MEERESWOGEN<br />
J3<br />
Die Molen von Svartok und Revnes<br />
dienen als Wellenbrecher. Die aus<br />
tausenden von Betonelementen<br />
bestehenden Bauwerke entstanden<br />
1975. Information zur Baugeschichte.<br />
Havnegata, Berlevåg<br />
(+47) 78 98 13 66<br />
berlevag@kystmuseene.no<br />
www.kystmuseene.no<br />
01.06<br />
-30.09<br />
SYMBOLE<br />
01.10<br />
-31.05<br />
NOK -<br />
Mindestpreis (NOK) pro Pers.<br />
(Erw./ Kind). 0 NOK = kein Preis<br />
bzw. nicht festgelegt. Weitere<br />
Infos bitte beim Anbieter<br />
erfragen.<br />
R08 Siehe Kartenquadrat<br />
Angebot gilt für Sommer-/<br />
Wintersaison. Önungszeiten<br />
bitte beim Anbieter<br />
erfragen.<br />
Gruppen von/bis<br />
Übernachtung / Bettenzahl<br />
Übernachtung / Anzahl Zimmer<br />
Konferenzteilnehmer (max)<br />
Max. Gästezahl bei Bewirtung<br />
© VESTERELVJENTA<br />
© TORMOD AMUNDSEN / BIOTOPE.NO<br />
BÅTSFJORD KIRKE MIT M4<br />
HISTORISCHER GLASMALEREI<br />
In der 1971 gebauten Kirche gibt es<br />
ein 85 m2 großes Glasfenster, gestaltet<br />
von Jardar Lunde. Ganzjährig<br />
geönet.<br />
Båtsord<br />
(+47) 78 98 34 00<br />
frivillig@batsord.kommune.no<br />
www.batsord.kommune.no<br />
01.05<br />
-30.09<br />
01.10<br />
-30.04<br />
NOK -<br />
SYLTEFJORD – EINE<br />
N5<br />
VERLASSENE FISCHERSIEDLUNG<br />
Die malerische, ehemalige Fischersiedlung<br />
bietet heute zwei Cafés, Übernachtungsmöglichkeiten<br />
und diverse<br />
Aktivitäten. Mit Touristinformation.<br />
Sylteord<br />
(+47) 78 98 34 00<br />
frivillig@batsord.kommune.no<br />
www.batsord.kommune.no<br />
01.06<br />
-01.10<br />
VOGELFELSEN<br />
N4<br />
SYLTEFJORDSTAURAN<br />
Das Naturschutzgebiet ist Heimat von<br />
u. a. Basstölpeln, Papageitauchern und<br />
einer Kegelrobbenkolonie (250 Tiere).<br />
Sylteord, Båtsord<br />
(+47) 78 98 34 00<br />
frivillig@batsord.kommune.no<br />
www.batsord.kommune.no<br />
01.05<br />
-30.09<br />
-<br />
01.10<br />
-30.04<br />
NOK -<br />
NOK -<br />
ANGELFAHRTEN UND<br />
KÖNIGSKRABBEN-SAFARI<br />
L9<br />
Mit dem modernen Motorboot<br />
Vesterelv jenta, das 10 Personen Platz<br />
bietet, geht es auf Angelfahrt und zu<br />
den Fanggründen für Königskrabben.<br />
Nesseby<br />
(+47) 48 17 47 75<br />
olsemannen@hotmail.<strong>com</strong><br />
www.vesterelvjenta.no<br />
15.02<br />
-15.10<br />
-<br />
NOK<br />
299<br />
VOGELBEOBACHTUNGEN K9<br />
(VARANGER)<br />
Da es auf dieser Halbinsel Vögel aller<br />
Arten in großer Zahl gibt, erfreut sie<br />
sich bei Hobbyornithologen großer<br />
Beliebtheit.<br />
Varanger<br />
(+47) 41 18 25 21<br />
post@varanger.<strong>com</strong><br />
www.varanger.<strong>com</strong><br />
01.03<br />
-01.10<br />
-<br />
NOK -<br />
VERKAUF VON<br />
FAHRKARTEN ALLER ART<br />
M4<br />
Im Reisebüro Båtsord Reiseservice<br />
erhält man neben Informationen<br />
auch Fahrkarten (Schi, Bus) und<br />
Flugtickets. Hotelreservierung und<br />
Mietwagenbuchung.<br />
Båtsord Lufthavn, Båtsord<br />
(+47) 94 88 57 40<br />
batsord@wideroe.no<br />
-<br />
AUSRITTE DURCH<br />
SCHÖNSTE NATUR<br />
N9<br />
Ohne Motorenlärm reitet man<br />
gemächlich durch den nördlichen Teil<br />
der Halbinsel Varanger. Auf Pferden,<br />
begleitet von Führern, geht es durch<br />
die grandiose Landschaft.<br />
Idrettsveien 42, Vadsø<br />
(+47) 93 03 73 68<br />
beth.ikkea4@c2i.net<br />
www.friluftsmerran.no<br />
112 www.<strong>nordnorge</strong>.<strong>com</strong><br />
01.05<br />
-30.09<br />
01.10<br />
-30.04<br />
NOK -<br />
ENARESTIEN –<br />
K9<br />
HISTORISCHER HANDELSWEG<br />
Auf dem 110 km langen, heute als<br />
Wanderweg markierten Enarestien<br />
transportierten Händler ihre Waren<br />
von Nesseby nach Inari in Finnland.<br />
Nesseby<br />
(+47) 41 18 25 21<br />
post@varanger.<strong>com</strong><br />
www.varanger.<strong>com</strong><br />
01.06<br />
-30.09<br />
LACHSFLÜSSE IN<br />
K9<br />
NESSEBY<br />
Im Vesterelva und Bergebyelva tummeln<br />
sich Lachse. Angelerlaubniskarten<br />
und Desinzierung der Angelausrüstung:<br />
Esso-Tankstelle (Varangerbotn)<br />
und bei Varjjat Ferie og Fritid.<br />
Nesseby<br />
(+47) 41 18 25 21<br />
post@varanger.<strong>com</strong><br />
www.varanger.<strong>com</strong><br />
23.06<br />
-24.08<br />
-<br />
-<br />
NOK -<br />
NOK -<br />
SAMISCHES MUSEUM<br />
IN VARANGER<br />
J9<br />
Ausstellungen: Kultur der See-Samen,<br />
Früh- und Vorgeschichte der Finnmark<br />
und samisches Kunsthandwerk.<br />
Exponate auch im Außenbereich,<br />
Spielplatz vorhanden.<br />
Iŋggágoahti, Varangerbotn<br />
(+47) 78 95 99 20<br />
info@varjjat.org<br />
www.varjjat.org<br />
20.06<br />
-20.08<br />
21.08<br />
-19.06<br />
NOK<br />
50/30<br />
LANDSCHAFTSROUTE<br />
VARANGER<br />
J9<br />
Diese Strecke an der Barentssee – eine<br />
von 18 mit künstlerisch gestalteten<br />
Rastplätzen und Aussichtspunkten<br />
– verläuft von Gornitak nach<br />
Hamningberg.<br />
Varanger<br />
(+47) 78 94 04 44<br />
post@varanger.<strong>com</strong><br />
www.varanger.<strong>com</strong><br />
01.05<br />
-30.09<br />
KULTURLEHRPFAD AUF O9<br />
DER INSEL EKKERØY<br />
Auf einem markierten Wanderweg<br />
geht es über das majestätische Plateau.<br />
Ein Vogelfelsen, beherbergt 20 000<br />
brütende Dreizehenmöwenpaare.<br />
Vadsø<br />
(+47) 78 94 04 44<br />
vadso@varanger.<strong>com</strong><br />
www.varanger.<strong>com</strong><br />
01.05<br />
-30.10<br />
01.10<br />
-30.04<br />
-<br />
NOK -<br />
NOK -<br />
© ÅGE-LEIF GODØ<br />
01.05<br />
-30.09<br />
01.10<br />
-30.04<br />
NOK<br />
300<br />
FESTUNG<br />
Q5<br />
VARDØHUS<br />
Die denkmalgeschützte, 1738 erbaute<br />
Festung ist bereits die 3. ihrer<br />
Art in Vardø und gilt als älteste noch<br />
genutzte Festung Norwegens.<br />
Festningsgata 20, Vardø<br />
(+47) 90 76 00 21<br />
vardohus@gmail.<strong>com</strong><br />
-<br />
01.05<br />
-30.09<br />
VARANGER MUSEUM,<br />
ABT. VADSØ<br />
N9<br />
Hier wird die Geschichte der Kvenen<br />
beleuchtet. Sehenswert sind: Esbensengården<br />
(Handelshaus), Tuomainengården<br />
(Hof) und Kjeldsen bruket mit<br />
Café (im Sommer geönet).<br />
Hvistendahls gate 31, Vadsø<br />
(+47) 78 94 28 90<br />
vadso@varangermuseum.no<br />
www.varangermuseum.no<br />
18.06<br />
-19.08<br />
20.06<br />
-20.08<br />
01.10<br />
-30.04<br />
20.08<br />
-17.06<br />
Per Larssens gt 32, Vardø<br />
(+47) 78 98 80 75<br />
vardo@varangermuseum.no<br />
www.varangermuseum.no<br />
20.08<br />
-20.06<br />
NOK 30<br />
NOK 50<br />
ANGEL-/BOOTSFAHRTEN Q5<br />
ZUR INSEL HORNØYA<br />
Tägliche Fahrten zur Insel (Naturschutzgebiet<br />
mit Vogelkolonie) mit<br />
Landgang. Hochseeangelfahrten für<br />
bis zu 10 Teilnehmer. Vorbestellung<br />
erbeten.<br />
Kaigata, Vardø<br />
(+47) 78 98 82 77<br />
vardhavn@online.no<br />
www.vardoport.no<br />
01.03<br />
-01.09<br />
NOK<br />
350<br />
VARANGER MUSEUM, Q5<br />
ABT. VARDØ<br />
Museum der Gemeinde Vardø, bestehend<br />
aus: Lushaugen-, Pomoren- und<br />
Partisanen-Museum.<br />
-<br />
NOK 50
Change language