Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
© TRYM IVAR BERGSMO / FINNMARK REISELIV<br />
SEHEN UND ERLEBEN AKTIVITÄTEN UND SEHENSWÜRDIGKEITEN<br />
HEXENPROZESSE IN<br />
VARDØ<br />
Q5<br />
Das an der Landschaftsroute<br />
gelegene „Hexendenkmal“ besteht<br />
aus dem Kunstwerk „Flammenhaus“<br />
und einer 125 m langen Gedenkhalle.<br />
Steilneset, Vardø<br />
(+47) 78 98 80 75<br />
vardo@varangermuseum.no<br />
www.varangermuseum.no<br />
01.05<br />
-30.09<br />
SIGHTSEEING ZUR<br />
P12<br />
RUSSISCHEN GRENZE<br />
Diese Tour führt auch zum Berg werksort<br />
Bjørnevatn und nach Kirkenes.<br />
Interessanter Einblick in Geschichte,<br />
Klima und Natur. Einheimischer Führer.<br />
01.05<br />
-31.10<br />
FLUSSBOOTFAHRTEN P12<br />
NACH BORIS-GLEB<br />
Abfahrten vom Hafen zur russischen<br />
Grenze täglich 10.00, 14.00 und 17.00<br />
Uhr. Mit Verpegung und Info über<br />
Natur, Kultur und Geschichte.<br />
Kirkenes<br />
(+47) 90 19 05 94<br />
hhatle@online.no<br />
www.barentssafari.<strong>com</strong><br />
01.06<br />
-30.09<br />
NOK<br />
890<br />
KUNSTMUSEUM<br />
SAVIOMUSEET IN KIRKENES<br />
P12<br />
Hier sind die Werke des samischen<br />
Künstlers John Andreas Savio (1902-<br />
1938) ausgestellt (Holzschnitte,<br />
Gemälde, Skizzen).<br />
Førstevannslia, Kirkenes<br />
(+47) 78 99 48 80<br />
saviomuseet@svk.no<br />
sor-varanger.kommune.no/saviomuseet<br />
01.05<br />
-30.09<br />
HUNDESCHLITTEN-<br />
FAHRTEN – STILLE ERLEBEN<br />
P12<br />
Von Kirkenes können Sie den Schlitten<br />
selbst führen oder als Passagier<br />
zusteigen. Mit etwas Glück bekommt<br />
man Wildtiere und das Nordlicht zu<br />
sehen. Auch als Sommertour.<br />
Sollia Gjestegård, Kirkenes<br />
(+47) 78 99 08 20<br />
post@storskog.no<br />
www.storskog.no<br />
01.05<br />
-30.11<br />
01.10<br />
-30.04<br />
Dr. Wesselsgate, Kirkenes<br />
(+47) 78 99 50 80<br />
rmapost@pasvikturist.no<br />
www.pasvikturist.no<br />
01.11<br />
-30.04<br />
www.northernnorway.<strong>com</strong><br />
-<br />
01.10<br />
-30.04<br />
01.12<br />
-30.04<br />
NOK -<br />
NOK<br />
500<br />
NOK<br />
50/40<br />
NOK<br />
1490<br />
© TRYM IVAR BERGSMO / FINNMARK REISELIV<br />
© THOMAS KRAMER<br />
GRENZLAND-MUSEUM IN P12<br />
KIRKENES<br />
Ausstellungen zur Geschichte der<br />
Grenzregion, 2. Weltkrieg, Bergbau<br />
usw. Galerie mit Bildern von Kåre<br />
Espolin Johnson.<br />
Førstevannslia, Kirkenes<br />
(+47) 78 99 48 80<br />
glm@varangermuseum.no<br />
www.varangermuseum.no<br />
23.06<br />
-19.08<br />
20.08<br />
-22.06<br />
NOK<br />
50/0<br />
SIGHTSEEING INS TAL P12<br />
PASVIKDALEN<br />
Mit einem einheimischen Führer geht<br />
es zum Nationalparkzentrum, dem<br />
Aussichtspunkt Høyde 96 und zum<br />
Fluss Pasvikelva, der die Grenze zu<br />
Russland bildet.<br />
Dr. Wesselsgate 9, Kirkenes<br />
(+47) 78 99 50 80<br />
rmapost@pasvikturist.no<br />
www.pasvikturist.no<br />
15.05<br />
-31.09<br />
AUF KÖNIGSKRABBEN FANG P12<br />
BEI KIRKENES<br />
Fangtouren nden im Sommer vom<br />
Boot und im Winter vom Schneemobil<br />
aus statt. Mittagessen und warme<br />
Kleidung im Preis inbegrien.<br />
Kirkenes<br />
(+47) 78 97 05 40<br />
info@radius-kirkenes.<strong>com</strong><br />
www.kirkenessnowhotel.<strong>com</strong><br />
10.05<br />
-20.10<br />
01.12<br />
-19.04<br />
NOK<br />
1500<br />
EISHOTEL KIRKENES – EIN O12<br />
MÄRCHENHAFTES ERLEBNIS<br />
In dem aus Eis und Schnee erbauten<br />
Hotel eine Nacht zuzubringen, ist ein<br />
Erlebnis der besonderen Art!<br />
Radius Kirkenes<br />
(+47) 78 97 05 40<br />
info@radius-kirkenes.<strong>com</strong><br />
www.kirkenessnowhotel.<strong>com</strong><br />
-<br />
-<br />
20.12<br />
-19.04<br />
NOK<br />
800<br />
HUNDESCHLITTEN-<br />
P14<br />
FAHRTEN DURCH PASVIK<br />
Ein Angebot des Veranstalters BIRK<br />
Husky für Einzelreisende und kleine<br />
Gruppen. Von Kirkenes aus geht es<br />
auf Tages- oder Wochenendfahrten<br />
(grandiose Landschaft, Nordlicht).<br />
Melkefoss, Svanvik<br />
(+47) 90 97 82 48<br />
post@birkhusky.no<br />
www.birkhusky.no<br />
-<br />
01.12<br />
-20.04<br />
NOK<br />
1490<br />
NOK<br />
2350<br />
© BIRK HUSKY AS<br />
ANDERSGROTTA –<br />
P12<br />
EHEMALIGER LUFTSCHUTZRAUM<br />
In dem in den Fels gebauten Schutzraum<br />
wird ein Film mit historischen<br />
Aufnahmen von Kirkenes gezeigt.<br />
Vorführungen im Sommer: 10.30,<br />
11.00 und 15.00 Uhr.<br />
Haganesveien, Kirkenes<br />
(+47) 78 97 05 40<br />
info@radius-kirkenes.<strong>com</strong><br />
www.kirkenessnowhotel.<strong>com</strong><br />
01.05<br />
-30.09<br />
-<br />
NOK<br />
100<br />
NORDLICHT-<br />
P12<br />
EXKURSIONEN BEI KIRKENES<br />
Im Winter tägliche Fahrten auf<br />
der Jagd nach dem Nordlicht. Zur<br />
Auswahl stehen Hundeschlitten,<br />
Schneemobil und unser Aurora-Bus.<br />
Kirkenes<br />
(+47) 78 97 05 40<br />
info@radius-kirkenes.<strong>com</strong><br />
www.kirkenessnowhotel.<strong>com</strong><br />
-<br />
TAL PASVIKDALEN UND M17<br />
ØVRE PASVIK NATIONALPARK<br />
Hier ist der Lebensraum der größten<br />
Braunbärenpopulation des Landes.<br />
Der Gedenkstein Treriksrøysa markiert<br />
das Dreiländereck zwischen Norwegen,<br />
Finnland und Russland.<br />
Sør-Varanger<br />
(+47) 78 97 74 00<br />
turistinfo@svk.no<br />
www.kirkenesinfo.no<br />
01.05<br />
-30.09<br />
01.12<br />
-19.04<br />
01.10<br />
-30.04<br />
NOK<br />
1650<br />
STILVOLL SPEISEN<br />
O14<br />
IM WIKINGERHAUS<br />
Besuch eines Kennels mit 50 friedlichen<br />
Huskys – mit Übernachtung<br />
im Gästehaus und Bewirtung im<br />
Wikingerhaus, dicht an der russischen<br />
Grenze gelegen.<br />
Melkefoss, Svanvik<br />
(+47) 90 97 82 48<br />
post@birkhusky.no<br />
www.birkhusky.no<br />
15.05<br />
-30.10<br />
-<br />
NOK<br />
200<br />
NOK -<br />
© RUNHILD DAMMEN<br />
ØVRE PASVIK –-<br />
NATIONALPARKZENTRUM<br />
P14<br />
Info über Natur und Kultur des Tals<br />
Pasvikdalen. Ausstellung zum Thema<br />
„Braunbären“, Botanischer Garten.<br />
Übernachtungsmögl. und Gerichte<br />
aus lokaler Herstellung.<br />
Bioforsk Svanhovd, Svanvik<br />
(+47) 46 41 36 00<br />
svanhovd@bioforsk.no<br />
www.svanhovd.no<br />
11.06<br />
-01.09<br />
GRENSE JAKOBSELV – R10<br />
SIEDLUNG AM EISMEER<br />
Kleine Siedlung, 60 km von Kirkenes<br />
entfernt. Hier steht auch die 1869<br />
errichtete Kong Oscar Kapelle. Weiße<br />
Strände und guter Blick auf die<br />
russischen Grenzposten.<br />
Sør-Varanger<br />
(+47) 78 97 74 00<br />
turistinfo@svk.no<br />
www.kirkenesinfo.no<br />
01.05<br />
-30.09<br />
01.10<br />
-30.04<br />
NOK -<br />
BUGØYNES – EIN<br />
N10<br />
MALERISCHER ORT<br />
Eine der wenigen Siedlungen, die im 2.<br />
Weltkrieg nicht niedergebrannt wurde.<br />
Durch eingewanderte Finnen geprägte<br />
Architektur und Sprache. Vogelfelsen<br />
und Fanggründe für Königskrabben.<br />
Sør-Varanger<br />
(+47) 78 97 74 00<br />
turistinfo@svk.no<br />
www.kirkenesinfo.no<br />
01.05<br />
-30.09<br />
01.09<br />
-01.05<br />
01.10<br />
-30.04<br />
NOK 40<br />
TRERIKSRØYSA –<br />
N18<br />
DREILÄNDERSTEIN<br />
Hier stoßen die Grenzen von Norwegen,<br />
Finnland und Russland aufeinander.<br />
Leider darf man den Stein nicht<br />
umrunden, da man russisches Staatsgebiet<br />
betreten würde.<br />
Sør-Varanger<br />
(+47) 78 97 74 00<br />
turistinfo@svk.no<br />
www.kirkenesinfo.no<br />
01.05<br />
-30.09<br />
01.10<br />
-30.04<br />
NOK -<br />
NOK -<br />
Willkommen bei Adventure Camp Mehamn!<br />
Erlebniscampingplatz für Zelte, Wohnmobile und Wohnwagen.<br />
Entsorgung von Abwasser/Chemietoiletten. Fischerhütten.<br />
Jugendherberge. Erlebnisse: Heilbuttfischen, Meeresangeln, Vermietung<br />
von Booten und Autos, geführte Touren, Fischrestaurant.<br />
✆ (+47) 974 21 900<br />
www.nordicsafari.no<br />
113<br />
OSTFINNMARK UND KIRKENES
Change language