Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
6<br />
NORDNORWEGEN<br />
Ein Wort – tausend Stimmungen. Salzige Seeluft, würziger Fichtennadelduft,<br />
einladende Berge, gemächliche Flüsse, schäumende<br />
Stromschnellen und aufgeregtes Möwenkreischen. Dieses Kribbeln<br />
im Bauch – das leichte, undenierbare Gefühl von Freiheit,<br />
Abenteuer und Glück. Doch das ist noch lange nicht alles ...<br />
Gemütlich an der Reling eines der Hurtigrute-Postschie lehnend<br />
lassen Sie die Küste langsam vorübergleiten. Auf dem dünnen<br />
Streifen zwischen Hochgebirge und oenem Meer trotzen die<br />
Menschen seit Jahrtausenden den Herausforderungen der Natur,<br />
die sie auf verblüende Weise zu nutzen gelernt haben. Doch das<br />
ist noch lange nicht alles ...<br />
Im nächsten Hafen gehen Sie an Land, auf Tuchfühlung mit<br />
Mensch und Natur: Meeressafari, Stadtführung, samische Kultur,<br />
Wikingerfest, Hundeschlittenfahrt, Nordkap, Kunsthandwerk,<br />
Museen oder Shopping – je nach Vorliebe.<br />
Im Kajak erleben Sie staunend die Stille auf dem Meer. Unter<br />
dem wachsamen Blick des Seeadlers schlendern Sie über<br />
unberührte Strände. Nach einem abendlichen Bad in kristallklarer<br />
See genießen Sie ein stärkendes Mahl am Lagerfeuer, während<br />
Sie die mystische Silhouette des Kormorans im Flutlicht der<br />
Mitternachtssonne betrachten. Anschließend fallen Sie in den<br />
tiefen, sauerstoreichen Schlaf einer Zeltnacht.<br />
Hoch über dem Fjord oder am Beginn einer traumhaften Loipe<br />
erleben Sie das spannungsvolle Kribbeln vor Ihrem Eroberungszug<br />
durch die weiße Landschaft. Ein hitziger Adrenalinstoß durchfährt<br />
Sie, wenn plötzlich ein gewaltiger Fisch an der Angel hängt,<br />
nachdem Sie eben noch in der Stille des winterblauen, arktischen<br />
Lichts versunken schienen. Auf Schneeschuhen lassen Sie sich vom<br />
tänzelnden Himmelsballett des Polarlichts hinreißen. Kurz vor dem<br />
Start in die endlose Weite spüren Sie die aufgeregte Spannung der<br />
Schlittenhunde. Doch das ist noch lange nicht alles ...<br />
Zwischen Helgeland im Süden und Kirkenes im Nordosten<br />
erwartet Sie ein Überuss an Möglichkeiten und unvergesslichen<br />
Eindrücken – mitten in der Wildnis und doch so leicht zugänglich:<br />
per Hurtigrute-Schi, Schnellboot, Flugzeug, Bus und Auto.<br />
Sie tauchen ein in die quicklebendige Küstenkultur. Dank des<br />
milden Golfstroms hat Norwegen auch nördlich des Polarkreises<br />
eine fruchtbare Landschaft, die das ganze Jahr über vor Aktivität<br />
sprüht. In den Fischerdörfern werden Sie spüren, wie Ihre Seele<br />
sich im Takt mit den Gezeiten wiegt und jeglichen Alltagsstress<br />
von sich weist, während der Duft von zubereitetem Trockensch<br />
sinnliche Vorfreude auf das Abendessen zaubert. Doch das ist<br />
noch lange nicht alles ...<br />
HERAUSGEBER<br />
Northern Norway Tourist Board, Pb 1163, N-9504 Alta, Tlf. (+47) 901 77 500<br />
post@northernnorway.<strong>com</strong> / www.northernnorway.<strong>com</strong><br />
Narvik<br />
PRODUKTION<br />
Redaktionsschluss: Oktober 2011<br />
Auage: 320.000 Exemplare<br />
Sprachen: Norwegisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch,<br />
Niederländisch und Finnisch.<br />
Verantwortliche Projektleitung: NordNorsk Reiseliv AS, Nina Smedseng<br />
Layout/Design: NordNorsk Reiseliv AS, Tore Schöning Olsen<br />
Druck: Colorprint<br />
Titelfoto: Bjarne Riesto / www.riesto.no<br />
NordNorsk Reiseliv AS und die Tourismusverbände der einzelnen Regionen übernehmen<br />
keine Verantwortung für eventuelle Fehler oder mangelnde Angaben bezüglich der<br />
Informationen oder präsentierten Produkte.<br />
Informationsänderungen hinsichtlich der einzelnen im Katalog aufgeführten Angebote, Preise<br />
und Aktivitäten bleiben vorbehalten. Änderungen nach Drucklegung des Prospekts sind<br />
möglich. Die angegebenen Preise sind Preisempfehlungen. Zum 1. November 2011 betrug der<br />
Wechselkurs für EUR 1 NOK 7,71. Zur kostenlosen Verteilung in Norwegen und weiteren Ländern.<br />
Zur Nutzung der in dieser Publikation angegebenen Informationen ist die Genehmigung<br />
von NordNorsk Reiseliv AS erforderlich. Der Prospekt umfasst nur Übernachtungs- und<br />
Aktivitätsangebote, die von den Anbietern selbst eingebracht wurden.<br />
Denn Nordnorwegen ist das Reich der Kontraste – wilde, schöne<br />
Landschaften in einträchtiger Koexistenz mit wohlbestellter<br />
Flur und pulsierenden Städten. Europäische Urbanität Seite an<br />
Seite mit unberührter Natur. Denn auch das ist Nordnorwegen:<br />
Shopping, Restaurants, weiche Hotelbetten, Erlebnisbad und Spa.<br />
Museen und Informationszentren vermitteln Vergangenes wie<br />
Gegenwärtiges. Konzerte und Theater, Festivals und Festspiele,<br />
Ausstellungen und Kunst, siedender Rock, symphonische<br />
Klangerlebnisse, melodischer Folk und mitreißende Joiks. Doch<br />
das ist noch lange nicht alles ...<br />
In Nordnorwegen begegnen sich Tradition und Moderne. Hier<br />
liegt das Zentrum der samischen Kultur. Rentierhaltung und Lavvu,<br />
überlieferte Sagen, gedörrtes Rentiereisch und Kunsthandwerk.<br />
Hier vereint sich das Beste aus zwei Welten. Hier knüpfen Sie<br />
neue Kontakte. Hier reektieren Sie über Ihr Leben, um mit neuen<br />
Gedanken und Werten nach Hause zurückzukehren.<br />
Im Sommer überutet die Sonne auch nachts die Landschaft.<br />
Licht ist Energie. Mitten in der Nacht spielen Sie eine Partie Golf.<br />
Der Tag scheint 30 Stunden zu haben. Zeit und Raum dehnen<br />
sich aus. Sie werden eins mit der majestätischen Natur.<br />
Berühmte Schriftsteller und Maler hinterließen jenseits des<br />
Polarkreises ihre Spuren. Denn in dieser sagenträchtigen<br />
Landschaft fanden sie Inspiration für ihre unvergleichlichen<br />
Werke – ob Hamsun, Espolin Johnson oder Kivijärvi. Auch Sie<br />
werden Inspiration einfangen: hoch oben auf dem Gletscher,<br />
tief im Innern einer Schlucht, im Angesicht des stärksten<br />
Gezeitenstroms der Welt oder in faszinierter Verwunderung über<br />
Jahrtausende alte Felszeichnungen.<br />
Und wenn Sie glauben, alles gesehen zu haben, taucht<br />
Spitzbergen auf – diese Polarwüste, die sich mit nichts<br />
vergleichen lässt und ihre Besucher zu allen Jahreszeiten<br />
bleibend prägt. Mit unwirklichen Eishöhlen, Permafrost, Eisbären<br />
und atemberaubenden Vogelschwärmen. Spitzbergen ist der<br />
letzte Außenposten vor dem Nordpol. Sie fühlen sich wie der<br />
Polarforscher Nansen auf dem Weg in die Ungewissheit. Doch<br />
selbst das ist noch lange nicht alles ...<br />
Es ist unmöglich, Nordnorwegen mit einem Wort zu beschreiben.<br />
Denn jeder Versuch wäre ungerecht. Jedes noch so farbenfrohe<br />
Adjektiv wäre nur eine bleiche, ausgewaschene Kopie dessen,<br />
was hier wirklich ist. Es gibt nur eine einzige Möglichkeit,<br />
Nordnorwegen kennen zu lernen: Sie müssen selbst herkommen.<br />
Sie müssen hier gewesen sein, um zu verstehen.<br />
Denn das war noch lange nicht alles!<br />
svalbard /<br />
spitsbergen<br />
united<br />
kingdom<br />
france<br />
NORWAY<br />
denmark<br />
germany<br />
sweden<br />
poland<br />
nland<br />
russia<br />
www.<strong>nordnorge</strong>.<strong>com</strong>
Change language