Deutsch (2.74 MB) - Schell[...]

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

SICHERuNGSARMATuREN. VON SCHELL. Installationshinweise für Sicherungsein- richtungen im häuslichen Bereich: Die Einbauhöhe der Sicherungseinrichtungen nach EN 1717 und DIN 1988, Teil 4 weichen voneinander ab. Die Einbauhöhe gibt den Abstand zwischen höchstmöglichen Schmutzwasserspiegel zur Sicherungseinrichtung an. Beispiel: In einem privaten Bad soll eine nicht eigensichere Waschmaschine1 nach EN 1717 angeschlossen werden, die Ent- wässerung soll über den Badewannenabfluss erfolgen. Ergebnis: Es wird eine Geräteanschlussarmatur mit Sicherung HD gewählt (Armaturen mit RV wären auch möglich). Der Abstand zwischen höchstmöglichem Schmutzwasserspiegel (Überlauf der Badewanne) und Rohr belüfter der Armatur muss mind. 250 mm betragen. Anmerkung: Einbauhöhe: Gibt den Abstand zwischen höchstmöglichen Schmutzwasserspiegel zur Sicherungseinrichtung an. Die Einbauhöhen der DIN 1988 Teil 4 weichen von denen der EN 1717 ab. Legende: ● deckt das Risiko ab ◦ deckt das Risiko nur ab, wenn p = atmosphärischer Druck – deckt das Risiko nicht ab 1 Eigensichere Wasch- und Geschirrspülmaschinen haben einen integrierten freien Zulauf AA und bedürfen keiner weiteren Sicherungsarmaturen. 26 Anwendung Bad Anwendung Küche Anwendung Keller Anwendung Außenbereich Sicherungseinrichtungen im häuslichen Bereich Rohrbelüfter nur für Bauform C (RB) Kennzeichnung nach EN 1717 Absicherung für Kategorie Einbauhöhe EN 1717 Einbauhöhe DIN 1988, Teil 4 Wartung Einbaulage Entnahmestellen mit Brausen an Waschbecken, Duschen, Badewannen im häuslichen Bereich Waschmaschinen (Entnahmearmaturen mit Schlauchverschraubung im häuslichen Bereich), siehe Bildbeispiel Mischarmaturen mit Mischkammer vor dem Schließelement (Selbstschlussarmaturen) 1 + 2 250 mm (150 mm) – Senkrecht nach unten Zapfventile zu Reinigungszwecken (Ent nahme armaturen mit SV im häuslichen Bereich) ◦ Schlauchbrause in der Küche, häuslicher Bereich Geschirrspülmaschinen (Entnahmearmaturen mit SV, häuslicher Bereich) Getränkeautomaten z. B. Kaffee, Säfte Großkochgeräte mit automatische Wasserfüllung, Heißluftdämpfer, Druckgarautomaten Entnahmearmaturen mit Schlauchverschraubung Waschmaschinen (Entnahmearmatur mit Schlauchverschraubung im häuslichen Bereich) Heizungsfülleinrichtungen ohne Inhibitoren Heizungsfülleinrichtungen mit Inhibitoren Zapfventile mit Schlauchverschraubung zur Gartenbewässerung und Reinigungszwecken ◦ Beregnungsanlagen mit Oberfluthydranten Beregnungsanlagen mit unterfluthydranten Hochdruckreiniger mit Chemikalien Auszug aus EN 1717 DA ◦ ◦ – ◦ ◦ ◦ – ◦ ◦ ◦ – ◦ – –
SICHERuNGSARMATuREN. VON SCHELL. Nichtkontrollierbarer Rückflussverhinderer (RV) nur für häuslichen Bereich (1+2) Doppel-Rückflussverhinderer (RV) nur für häuslichen Bereich (1+2) umsteller Armaturenkombi nation RV+RB EB ED HC HD – – Funktionsprüfung Funktionsprüfung Waagerecht oder senkrecht nach oben Waagerecht oder senkrecht nach oben nur für häuslichen Bereich 250 mm (150 mm) – – 1+2 250 mm (150 mm) Funktionsprüfung Senkrecht nach unten ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ – ◦ ◦ ● – – – ◦ – – – ● ● – – ◦ – – – nur EA/EC nur EA/EC – – – – ● ● – – – ◦ ◦ – ◦ ◦ – – – ◦ – – – – – – – ◦ – – – ◦ SCHELL Produkthinweis • Wandauslaufbögen • Einzelsicherungen • Geräteanschlussarmaturen • Kombi-Eckventile • Nach EN 817 • Geräteschrägsitzventil • Auslaufventile • Kombi-Eckventile • Doppel-Rückflussverhinderer • Auslaufventile • Geräteschrägsitzventil • nur RV ist Prüfanschluss • Einzelsicherungen • Auslaufventile • Auslaufventile • Auslaufventile • Auslaufventile • Auslaufventile • Frostsichere Armaturen • Geräteanschlussventile • Frostsichere Armaturen – – – – – – – – – – 27
Seite 1 und 2: Geräteanschluss-Armaturen. Von SCH
Seite 3 und 4: Waschmaschinenanschluss mit Auslauf
Seite 5 und 6: ArmAturentechnologie. Von Schell./V
Seite 7 und 8: Auslaufventil COMFORT COMFORT draw-
Seite 9 und 10: ARMATuRENTECHNOLOGIE. VON SCHELL./V
Seite 11 und 12: Geräteventil COMFORT (Anschluss an
Seite 13 und 14: Spültischventil COMFORT COMFORT si
Seite 15 und 16: AuSSENWANDVENTILE. VON SCHELL./OuTD
Seite 17 und 18: (ohne rV) (without backflow prevent
Seite 19 und 20: APPLIANCE CONNECTION FITTINGS ACCOR
Seite 21 und 22: APPLIANCE CONNECTION FITTINGS ACCOR
Seite 23 und 24: SICHERuNGSARMATuREN. VON SCHELL./SA
Seite 25: SICHERuNGSARMATuREN. VON SCHELL./SA
Seite 29 und 30: SAFETY VALVES. BY SCHELL. Non-contr
Seite 31 und 32: SICHERuNGSARMATuREN. VON SCHELL./SA

Deutsch (2.74 MB) - Schell[...]

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?