30.10.2013 Aufrufe

POWIAT RACIBORSKI - GoRaciborz.pl

POWIAT RACIBORSKI - GoRaciborz.pl

POWIAT RACIBORSKI - GoRaciborz.pl

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

ST. CROSS CHURCH AND<br />

RESURRECTION PROCESSION<br />

– PIETROWICE WIELKIE<br />

It is the only preserved wooden tem<strong>pl</strong>e in the<br />

district, built in 1667 as a chapel, and rebuilt<br />

as wide as it is now in the middle of the 18th century. It<br />

is a known destination of pilgrimage because of a famous<br />

painting with a scene of the crucifixion of Jesus from<br />

the beginning of the 18th century. Many of the faithful<br />

experienced a miracle healing or were indulged from the<br />

Pope’s will. In the neighbourhood in 1899 a Neogothic<br />

chapel arose with a water spring inside. As the tradition<br />

goes drinking it together with devout prayer works<br />

as medicine and provides health for a long time. The<br />

nearby area was adapted into a small botanical garden<br />

with a <strong>pl</strong>ace of rest, a water garden and a small bridge.<br />

Pietrowice Wielkie is famous for the horse procession<br />

that has been arranged for centuries, called Osterreiten.<br />

The custom was brought to Upper Silesia by settlers from<br />

the West in 12/13th century. The ceremony takes <strong>pl</strong>ace<br />

on the second day of Easter and the riders’ intention is<br />

to obtain harvest grace and prosperity. Riders gather<br />

at midday in front of St. Wit, Modest and Krescencja<br />

Church from the 16th century and in a procession with<br />

over 100 horses head for St. Cross Church where a service<br />

takes <strong>pl</strong>ace. Later riders go to the fields (from east<br />

to west) and at the end there is a horse-race. Nowadays<br />

after the Osterreiten the community organises a horse<br />

picnic with a knight breaking in a horse, horse riding<br />

and horseback riding demonstrations.<br />

The church is open during services, visits are allowed<br />

with the prior agreement of the parson, tel. +48 32 419<br />

80 48. The spring is open daily from dawn till dusk<br />

Fot. B. Stachow<br />

Fot. WAW<br />

Fot. WAW

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!