FADC FIL Anti Doping Code deutsch - International Luge Federation

ANHANG 2: ATHLETENERKLÄRUNG
Ich, als Mitglied der [nationalen Föderation] und/oder Teilnehmer an Veranstaltungen, die von der FIL [oder
der nationalen Föderation] genehmigt oder anerkannt sind, erkläre hiermit Folgendes und bin mit Folgendem
einverstanden:
1. Ich habe die Anti-Doping-Bestimmungen der FIL / den FIL Anti-Doping-Code erhalten und hatte
Gelegenheit, diese einzusehen und zu lesen.
2. Ich erkläre, an alle Vorschriften dieser FIL-Anti-Doping-Bestimmungen gebunden zu sein und diese
zu befolgen. Dies schließt alle Änderungen und Ergänzungen dieser FIL-Anti-Doping-
Bestimmungen und alle Internationalen Standards, die in diesen Anti-Doping-Bestimmungen
enthalten sind, mit ein.
3. Ich anerkenne und bin damit einverstanden, dass die nationalen Föderationen und die FIL die
Befugnis und die Zuständigkeit besitzen, diejenigen Sanktionen zu verhängen, die in den Anti-
Doping-Bestimmungen der FIL vorgesehen sind.
4. Ich anerkenne ebenso und bin auch damit einverstanden, dass jeder Streit, der sich aufgrund einer
Entscheidung nach den Anti-Doping-Bestimmungen der FIL ergibt, nach Erschöpfung des in den
Anti-Doping-Bestimmungen der FIL ausdrücklich vorgeschriebenen Verfahrens gemäß Artikel 13
des FIL-Anti-Doping-Codes ausschließlich vor eine Rechtsmittelinstanz gebracht werden kann, die
als Schiedsgericht endgültig und verbindlich entscheidet. Im Fall Internationaler Spitzenathleten ist
die Rechtsmittelinstanz das Internationale Sportschiedsgericht (CAS/TAS).
5. Ich anerkenne ebenso und bin auch damit einverstanden, dass die Entscheidungen der oben
genannten Rechtsmittelinstanzen endgültig und vollstreckbar sind, und dass ich keinerlei Ansprüche,
Schiedsverfahren, Zivilprozesse oder sonstige Rechtsstreitigkeiten vor irgendeinem anderen Gericht
oder einer sonstigen Gerichtsinstanz anstrengen werde.
6. Ich habe diese Athletenerklärung gelesen und verstanden.
------------------------------ -----------------------------------------------------------------
Datum
Name in Druckbuchstaben (Name, Vorname)
------------------------------- ------------------------------------------------------------------
Geburtsdatum
Unterschrift (bei Minderjährigen: Unterschrift der
(Tag/Monat/Jahr)
gesetzlichen Vertreter)
28