02.11.2013 Aufrufe

KANTON ZÜRICH - Swissportrait

KANTON ZÜRICH - Swissportrait

KANTON ZÜRICH - Swissportrait

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Fitness und Wellness in einem Schwimm-Spa<br />

Hören Sie auf Körper, Geist und Seele<br />

Entdecken Sie die neuste<br />

Innovation im Bereich der<br />

«Wellness-/Fitness-Oasen»:<br />

Den Schwimm-Spa.<br />

Kombinieren Sie körperliches<br />

Training mit mentaler Erholung.<br />

Im Schwimm-Spa haben Sie die Möglichkeit<br />

in einem Gegenstrom zu schwimmen. Das<br />

strömende Wasser wird mit verschiedenen<br />

Düsen erzeugt, welche ein körperliches<br />

Training ermöglichen.<br />

Nach einem langen, harten Arbeitstag im Schwimm-Spa auspowern und dann entspannen.<br />

Schwimm-Spas werden in verschiedenen<br />

Ausführungen angeboten. Ein Standard-<br />

Schwimmgerät besteht meist nur aus einem<br />

Becken mit jeweils zwei Therapieplätzen. Es<br />

gibt jedoch Geräte mit zwei voneinander<br />

getrennten Becken (siehe Bild unten links).<br />

Ein Bereich zum Schwimmen und ein Whirl-<br />

Bereich. In diesen haben Sie Fitness und<br />

Wellness ganz nah beisammen, mit dem<br />

grossen Vorteil, dass beide Bereiche technisch<br />

eigenständig sind und die Wassertemperatur<br />

unterschiedlich regulierbar ist.<br />

Erfahrungsgemäss; Temperatur beim<br />

Schwimmen 28°C und beim Whirlen angenehme<br />

38°C. Trainieren oder sich herrlich<br />

verwöhnen lassen. Sie haben die Wahl!<br />

Ein Schwimm-Spa von Mitac hat nicht nur<br />

vielfältige und technisch ausgeklügelte innere<br />

Werte zu bieten – er macht auch, im<br />

doppelten Sinne, eine gute Figur! Die<br />

elegante Outdoor-Genussinsel wirkt als<br />

attraktiver Anziehungspunkt für grosse und<br />

kleine Familienmitglieder sowie für Freunde<br />

und Verwandte, die Ihre Gäste sein dürfen.<br />

Ein kleines, feines Paradies im eigenen<br />

Garten – multifunktionale Privatoase der<br />

Extraklasse!<br />

Schwimm-Spa = Entspannung. Einfacher<br />

und zutreffender kann die Gleichung nicht<br />

sein, auch wenn der Schwimm-Spa vieles<br />

mehr zu bieten hat. Dennoch ist Entspannung<br />

diejenige Leistung, die den Schwimm-<br />

Spa vor allen anderen Leistungen auszeichnet<br />

– und die letztlich allen anderen Wirkungsmöglichkeiten<br />

zugrunde liegt:<br />

Entspannung ist die Basis des emotionalen,<br />

geistigen und seelischen Wohlbefindens.<br />

Tatsächlich gibt es nichts Schöneres, als<br />

sich nach einem langen, harten Arbeitstag<br />

im Schwimm-Spa auszupowern, um sich<br />

danach mit einer angenehmen Massage im<br />

warmen Wasser zu verwöhnen!<br />

Alles spricht für den Schwimm-Spa.<br />

Geniessen Sie wertvolle Momente mit Ihrer<br />

Familie das ganze Jahr, unabhängig von<br />

Wetter und Tageszeit. Schwimm-Spass und<br />

Wasserplausch garantiert!<br />

Fitness und Wellness ganz nahe zusammen und doch<br />

getrennt, mit dem grossen Vorteil, dass beide Bereiche<br />

technisch eigenständig sind und die Wassertemperaturen<br />

unterschiedlich eingestellt werden können.<br />

Die Fitness-Oase der Extraklasse mit Gegenstrom<br />

anlage. Bei der Mitac finden Sie eine grosse<br />

Auswahl an Schwimm-Spas.<br />

Auf Ihren Wunsch führt die MITAC auch alle Ausführungsarbeiten<br />

im Gartenbereich für Sie aus. Mit der<br />

MITAC haben Sie im Spa-Bereich einen Totalunternehmer<br />

als Partner.<br />

86

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!