T*'''-

DE LETZEBURGER
5 PO RT F ESCH ER
ZUMTITELBILDIII
0rgane officiel de la F,lderation
Luxemhourgeoise des Pflcheurs
Sportifs
JANVIER-FEVRIER
7960
Rddaclion:
fos, Braun,
9, rue Seimetz, Lurbg.
T61,42421
Expddilion:
|os, Kaufmann,
Oe{range-Gare
T6l, 351 85
lmprimerle:
P, |ungers-Barbel. Remidr
(. c. P.:
9501. Luxembourg
Adresses officielles (FLPS):
Prösident:
Paul Elvinger,
28, Bd. foseph II, Luxbg.
Secrdtarial sönÖral:
fos, Kaufmann,
Oeftange-Gare, T6l, 35185
Marcel Kr:emer,
79, rue de Rollingergrund,
Luxembourg, Tel, 41628
Trösorier:
Edouard Nicolay,
25, fl)e M. Rodange
Ettelbrud<
SecrÖlaire d'0rganisalion'
Raymond Pommerell,
37, tue St, Ulric, Lurbg.
Abonnement
Dour non-membres: 60 frs,
De , irn Dienste al.-
ler Wasserfre;unile! Fürrvahr eine edle und erwähnenss:erte
Mission. I)ie FraAe ob sich ilas
Argan des Luremburger Sltortfisclrc
dieser tr[.issiott zwr Zulrie,denheit aller
itarf mit einern unzöeideutigen. Ja b
werden.
Seit fast zwei Juhrzehnten w,ar dqr ,
Ruler und, Mahner, Warnet und Kritiker.
In all'iliesen Tqhren klugten die Heraus-
Seber in IDort und. Bilil zahbeiöhe IUassersünder
än, sie mahnten vor der großen Gefahr der PoIlution.,
ilie nun geradezu" bedngstigende Formen
angenornmen hat. Der