Sommer am See Seliger

Ausgabe 20 MosKultInfo 13
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Buchtipps
Jewgenij Grischkowez, Das Hemd
Jewgenij Grischkowez wurde 1967 in Sibirien geboren und hat sich als seinen Wohnort
Kaliningrad ausgesucht. Er schreibt Theaterstücke und steht auch selbst auf der Bühne.
Dem Hemd im Roman ergeht es wirklich schlecht. Es ist Alexanders Lieblingshemd, und
er zieht es morgens an, weil er ja die Frau treffen könnte, in die er sich über beide Ohren
verliebt hat. Mehrmals während des langen Moskauer Tages muss das Lieblingshemd auf
Toiletten gereinigt werden: von Staub, von Cocktailflecken und von Blut, vom Schmutz
der Metropole, von ihren Vergnügungen und ihrem Leid. Spät in der Nacht wirft Alexander das verdreckte
Kleidungsstück dann auf den Boden in seinem Schlafzimmer.
Anders als das Hemd bleibt sein Träger erstaunlich unbeschadet. Alexander lebt - von Frau und Kind
getrennt - in Moskau als mäßig erfolgreicher Architekt für Friseur- und Schönheitssalons. Unter anderen
Umständen hätte ihn der Besuch von Max, dem alten Freund aus der Heimatstadt, über alle Maßen erfreut:
Endlich wieder bis zur Bewusstlosigkeit trinken und reden! Nur hat sich Alexander gerade verliebt
in eine Frau, die durch das ganze Buch als "SIE" geistert und ständig auf dem Handy anruft oder
angerufen wird. Max als Provinzler will in Moskau In-Lokale und Prominente sehen, Frauen aufreißen
und sich mit Alexander betrinken. Alexander aber denkt nur an seine Liebe. Und weil die beiden Russen
das Männerklischee schlechthin verkörpern, sprechen sie über alles im Allgemeinen - also nicht über die
spezielle Frau, an die Alexander dauernd denken muss, und erst am Ende über das eigene Leben, in dem
Max von seiner Ehefrau verlassen worden ist. Mit scharfem Blick charakterisiert Grischkowez einen
Typus aus der neuen, aufstrebenden Mittelschicht. Sascha ist ein Dandy des 21. Jahrhunderts und zugleich
ein Russe, wie er im Buche steht: ein treuer Freund, ein leidenschaftlich Getriebener, ein trinkfreudiger
Philosoph, der am Abend genauso mitgenommen ist wie sein Hemd.
Agent 6, Tom Rob Smith
In drei Romanen schildert der Brite das Leben des Geheimdienstmannes Leo Demidow.
Eine Kindheit zu Hungerzeiten im ländlichen Russland der 1929/30er Jahre, der Große Vaterländische
Krieg, der Terror des Stalin-Regimes, Okkupation und Krieg in Afghanistan
sind Stationen von Leos Leidens- und Lebensweg. Kind 44, Kolyma und Agent 6 – so sind
die deutschen Ausgaben betitelt. Das 44. Opfer eines Kindermörders ist der Anfang vom
Ende seiner Geheimdiensttätigkeit; Chruschtschows »Geheimrede« auf dem Parteitag der
KPdSU 1956 und deren Folgen konfrontieren Leo mit seiner längst abgeschlossen geglaubten Vergangenheit;
die Missetaten von Agent 6 treiben ihn endgültig in den Untergang. Das dritte Buch beginnt mit
einem Rückblick in das Jahr 1950. Der schwarze Musiker und Bürgerrechtler Jesse Austin erfreut sich
bei der schwarzen Bevölkerung der USA großer Beliebtheit, wird als Kommunist bezeichnet, zumal er
kein Hehl aus seiner Sympathie für das Sowjetsystem macht. Austins Besuch in Moskau wird von den
dortigen Kommunisten als große Propaganda-Veranstaltung geplant. Doch Austin lässt sich nicht so
schnell vereinnahmen und geht seine eigenen Wege. Dabei lernt er den jungen Geheimdienst-Offizier
Leo Demidow und dessen zukünftige Frau Raisa kennen.
Fünfzehn Jahre später. Völlig mittellos und verbittert lebt Austin mit seiner Frau in einer Sozialwohnung
in Harlem. Die Demidows in Moskau haben in der Zwischenzeit geheiratet und zwei Mädchen
adoptiert. Aus dem obrigkeitshörigen Leo ist nach seinem Ausstieg aus dem KGB und einer Stippvisite
bei der Mordkommission ein einfacher Lagerverwalter geworden. Raisa, die etwas schüchterne Lehrerin
von einst hat sich zu einer engagierten Schulleiterin entwickelt. Als ein Zeichen der Völkerverständigung
hat sie ein Gemeinschaftskonzert amerikanischer und sowjetischer Schüler, unter ihnen auch ihre
beiden Töchter, am UN-Hauptsitz in New York organisiert. Während einer Rede von Austin kommt es
zu einer Auseinandersetzung mit mehreren Toten, unter ihnen Raisa. Leo versucht, den Schuldigen zu
finden. Bei dem Versuch eines illegalen Grenzübertritts wird er gestellt und nach Afghanistan strafversetzt.
Jahre der Hoffnungslosigkeit beginnen. Sein Job erscheint ihm sinnlos, die meiste Zeit dröhnt er
sich mit dem dort leicht zugänglichen Opium zu.
Erst als er unmittelbar mit dem Leid der Bevölkerung konfrontiert wird, kommt wieder Leben in seinen
abgestumpften Geist. Die Herausforderung, das Leben einer jungen Frau und eines kleinen Mädchens
retten zu können, haben ihn erstarken lassen, weil er auch durch die Befreiung der beiden seinem großen
Ziel, nach New York zu kommen, näherkommt.
Simone Hillmann