Widerspruch - DIE LINKE. Kreisverband Oder-Spree

22 Widerspruch 3/2005 Widerspruch 3/2005 23
„… und nicht etwa nur eine Befehlsempfängerin“
Olga Benario. Ein Leben für die Revolution – ein Film von Galip lyitanir. Von Brigitte Holm
Sie war schön und mutig – und starb in einer
Gaskammer der Nazis
Plötzlich haben die Aufrührerischen im
Kino Konjunktur: Erst die Filme über Che
Guevara und über Salvador Allende, und
nun läuft seit kurzem auch ein Streifen über
Olga Benario. Schön, stark, stolz und selbstlos
soll sie gewesen sein, so wird berichtet. In
der DDR trugen über 150 Einrichtungen ihren
Namen. Durch eine Biografie von Ruth
Werner, erstmals 1961 erschienen, war sie
weithin bekannt geworden. „Die Geschichte
eines tapferen Lebens“ hatte die Schriftstellerin
ihr Buch „Olga Benario“ im Untertitel
genannt. Es wird nicht nur die Tapferkeit gewesen
sein, die seinerzeit Schulklassen und
Arbeitsbrigaden veranlasste, sich mit Olga
zu befassen. In dem kleinen Land, wo sich
das Leben für die meisten im Gleichmaß
vollzog, gab es eine Sehnsucht nach Aufregung,
Spannung und der großen, weiten
Welt. Davon enthielt Olgas kurzes Leben
mehr als genug.
Gerade einmal zwanzigjährig befreite die
Jungkommunistin 1928 mit einigen Genossen
ihren Freund Otto Braun* aus der
U-Haftanstalt in Berlin-Moabit. Diese spektakuläre
Aktion beherrschte tagelang die
Schlagzeilen. Obwohl ein hohes Kopfgeld
ausgesetzt wurde, fand sich kein Denunziant,
und es gelang Olga, in die Sowjetunion
zu fliehen. In Moskau war sie für die Kommunistische
Jugendinternationale tätig. Sie
unternahm illegale Reisen unter anderem
nach Paris und London.
* Otto Braun, 1900–1974: Im April 1919 Teilnehmer
an den revolutionären Kämpfen der Bayerischen Räterepublik.
Später ist er Mitglied der KPD und Funktionär
für seine Partei. Angeklagt von der Justiz der
Weimarer Republik wird er zu einer mehrjährigen
Gefängnishaft verurteilt, aus der er als Häftling in
Berlin- Moabit mit Hilfe von Olga Benario (s.o.) befreit
wird. Sie flüchten in die Sowjetunion, wo sich
in Moskau ihre Wege trennen. Otto Braun geht im
Auftrag der Kommunistischen Internationale nach
China, wird dort militärischer Berater der KI beim
ZK der KP Chinas. Er ist als einziger Ausländer am
Langen Marsch der chinesischen Volksbefreiungsarmee
vom Zentralen Sowjetgebiet in Südchina in
das befreite Gebiet im Norden des Landes mit dem
Zentrum Yenan beteiligt.
Nach 1945 lebt Otto Braun in der DDR, arbeitet
als wissenschaftlicher Mitarbeiter des Instituts für
Gesellschaftswissenschaft beim ZK der SED. Ist dort
verantwortlicher Redakteur für die deutsche Ausgabe
der gesammelten Werke W. J. Lenins.
Siehe auch: Otto Braun. Chinesische Aufzeichnungen
(1932–1939, Dietz Verlag Berlin 1975)
1935 ging sie in geheimer Mission mit
Carlos Prestes, einem Führer der brasilianischen
KP, in dessen Heimatland. Noch auf
der Überfahrt wurde aus dem Schein-Ehepaar
ein Liebespaar. Die Revolution, die
mit ihrer Hilfe ausgelöst werden sollte, misslang
gründlich – kaum, dass sie ausbrechen
konnte, war sie schon niedergeschlagen. In
der Folge wurden Prestes und Olga verhaftet.
Brasilien lieferte die Hochschwangere an
Deutschland aus. Als Kommunistin und Jüdin
kam das einem Todesurteil gleich.
In Berlin, im Frauengefängnis Barnimstraße,
brachte Olga ihre Tochter Anita zur
Welt. Als man sie ihr später entriss, wusste
sie zunächst nicht, dass dies die Rettung
für das Baby war: Prestes’ Mutter hatte eine
weltweite Protestaktion organisiert, um das
Kind aus dem Gefängnis zu holen. Olga
wurde nach jahrelanger KZ-Haft, zunächst
in Lichtenburg und dann in Ravensbrück,
1942 mit anderen Frauen aus dem jüdischen
Block nach Bernburg in die „Heil- und Pflegeanstalt“
transportiert. Dort kam sie, nicht
einmal 35-jährig, in der Gaskammer um.
Ein Leben so prall und tragisch, wie es gelegentlich
fürs Kino ausgedacht wird. Doch
erst jetzt, mehr als 60 Jahre nach Olgas Tod,
entstand ein Film über sie. Es ist ein Semi-
Dokumentarfilm. Das heißt, verschiedene
Szenen werden durch Schauspieler gestaltet.
Er entstand im Auftrag von ZDF/Arte
und wurde vom ehemaligen Filmbüro NRW
– der heutigen Filmstiftung Produktion II
–, FFF Bayern und dem Kuratorium junger
deutscher Film unterstützt.
DISPUT sprach mit dem in Köln lebenden
Regisseur Galip Iyitanir.
Wie kommt ein Filmemacher aus der Türkei
dazu, über Olga Benario einen Film zu machen?
Na, erst einmal lebe ich schon über 30 Jahre
in Deutschland, bin 1973 als Student nach
Westberlin gekommen. Wenn man deutsche
Philologie studiert hat, dann interessiert man
sich auch für deutsche Geschichte. Meine
Frau und Olga habe ich vor 20 Jahren quasi
gemeinsam kennen gelernt. Meine Frau ist
Brasilianerin und hat an der Hochschule der
Künste in Berlin studiert. Sie meinte damals,
als links engagierter Mensch sollte ich etwas
über Olga wissen und gab mir ein Buch über
sie. Ich hatte vorher nie etwas von ihr gehört
und war sofort fasziniert.
Was hat Ihnen am meisten imponiert?
Dass sie so mutig war. Stellen Sie sich vor,
was sie allein für ihre Männer getan hat: den
einen hat sie aus dem Knast befreit und ihm
20 Jahre Haft erspart, den anderen hat sie
davor bewahrt, bei der Verhaftung erschossen
zu werden. Ich dachte gleich, über dieses
Schicksal muss ich einen Film machen. Aber
ich hatte gerade erst begonnen, in der Branche
zu arbeiten und war Cutterassistent unter
anderem bei Fassbinder und Margarethe
von Trotta.
Der Film kommt in einigen großen Städten in
die Kinos. Wer ihn bei einer Veranstaltung
– zum Beispiel im Zusammenhang mit dem 60.
Jahrestag der Befreiung – abspielen möchte,
setze sich bitte mit der Verleihfi rma in Verbindung:
Neue Visionen Filmverleih GmbH Tel.:
(0 30) 44 00 88 44 Fax: (0 30) 44 00 88 45 E-Mail:
info@neuevisionen.de
Der Stoff hat Ihnen keine Ruhe gelassen?
1989/90 dachte ich, nun ist es soweit. Da
hatte ich eine Menge Berufserfahrung. Als
ich anfing, für das Projekt Finanziers zu suchen,
fiel die Mauer. „Was, du willst einen
Film über eine Kommunistin drehen? Selbst
wenn sie schön war – du musst doch verrückt
sein“, hieß es im Westen. Besonders beim
Ost-Fernsehen, was es noch gab, wunderte