Enzyklopädie der psychoaktiven Pflanzen Rätsch - AT Verlag

Acorus calamus Linné
Kalmus
Familie
Araceae (Aronstabgewächse) 18
Formen und Unterarten
Es werden anhand der Genomunterschiede und
der geographischen Ver teilung einige Varietäten
bezeichnet (Motley 1994: 397):
Acorus calamus var. americanus (Raf.) Wulff
(Nordamerika, Sibirien)
Acorus calamus var. vulgaris L. (Europa, Indien,
Himalaya)
Acorus calamus var. angustatus Bess. (Südostasien,
Japan, Taiwan)
Acorus calamus var. calamus L. (Eurasien)
Acorus calamus var. verus L. (tetraploide Form)
Synonyme
Acorus aromaticus Gilb.
Acorus odoratus Lam.
Acorus vulgaris L.
Acorus vulgaris (Willd.) Kerner
Volkstümliche Namen
Ackermagen, Ackerwurtz, Ackerwurz, Acore,
Acore aromatique, Acore odorant, Acore vrai,
Acori, Acoro, Acoro verdadero, Acrois, Ajîl-i-turkî
(Persisch), Akoron (Griechisch), Aksir-i-turki,
A-notion ao-titara, Bach, Bacha, Bajegida (Kannada),
Beewort, Belle angélique, Bhadra (Sanskrit),
Bhuta-nashini (Sanskrit), Boja, Bojho
(Nepali), Bueng, Calamo aromatico, Calamus,
Canna cheirosa, Chalmis, Ch’ang (Chinesisch),
Ch’ang-jung, Ch’ang-p’u, Cinnamon sedge, Dálau,
Dárau, Déngau, Deutscher Ingwer, Deutscher Zittwer,
Erba cannella, Erba di Venere (Italienisch
»Pflanze der Ve nus«), Flagroot, Galanga des marais,
Ganghilovaj (Gujarati), Gewürzkalmus,
Ghorabach, Gladdon, Gora vatch (Hindi), Ighir iggur,
Jammu, Jerangau, Kahtsha itu (Pawnee »Medizin,
die im Wasser liegt«), Kalmoes, Kalmuß,
Karmes, Karmsen, Kaumeles, Ki we swask, Kni
(Ägyptisch), Kolmas, Kolmes, Lubigan (Tagalot),
Magenwurz, Mongolian poison, Moskwas’wask,
Muskrat root, Muskwe s uwesk, Musquash, Myrtle
flag, Myrtle grass, Myrtle sedge, Nabuguck (Chippewa),
Nagenwurz, Pai-ch’ang, Peze boao ka
(Osage »flaches Kraut«), Pine root, Pow-e-men-artic
(»Feuerwurzel«), Rat root, Reed acorus, Roseau
aromatique, Roseau odorant, Safed-bach (Hindi),
Schiemen, Schiemenwurz, Schwertenwurzel, Sete,
Shui-ch’ang-p’u, Shyobu (Japanisch), Sih kpe-tawote,
Sinkpe tawote (Lakota »Nahrung der Moschusratte«),
Sunkae (Lakota »Hundepenis«),
Sweet calomel, Sweet cane, Sweet cinnamon, Sweet
flag, Sweet flagroot, Sweet grass, Sweet myrtle,
Sweet rush, Sweet segg, Tatar, Themeprü (Assamesisch),
Ugragandha (Nordindien), Vaambu, Vacha,
Vaj, Vasa (Telugu), Vasambu (Tamilisch), Vash
(Arabisch), Vashampe (Malayam), Vekhand (Marathi),
Venerea (Römisch), Venus plant, Venuspflanze,
Wada-kaha, Warch, Watchuske mitsu in,
Water flag, Wechel, Weekas, Wee-kees, Wehkes
(»Moschusrattenwurzel«), Wekas, Wika, Wike,
Wiken, Wye (Kashmiri), Yellow flag, Zehrwurzrhizome,
Zwanenbrood (Holländisch »Schwanenbrot«)
Geschichtliches
Die Geschichte des Kalmus liegt nach wie vor im
dunkeln. Es ist mehr als fraglich, ob das akoron des
Dioskurides wirklich den Kalmus bezeichnet
(Schneider 1974 I: 42*). In der Antike glaubte
man, daß das akoron in den sagenumwo benen
Gärten von Kolchis (auf der Balkanhalbinsel am
Schwarzen Meer) beheimatet war. Ob Kalmus
schon im Altertum als Aphrodisiakum ver wendet
wurde, so wie im heutigen Ägypten, läßt sich nicht
mit Bestimmtheit sagen. Die antiken Namen, sofern
sie tatsächlich den Kalmus bezeichnen, sprechen
aber für eine Verwendung als Aphrodisiakum
(vgl. Plinius XXV, 157). 19 In Italien gilt er bis
heute als »Pflanze der Venus« (Samorini und
Festi 1995: 33). Der biblische »Kalmus« wird
heute als Andropogon aromaticus L. oder Cymbopogon
sp. gedeutet (vgl. Cymbopogon densiflorum).
Im Grab von Tutenkhamun wurden angeblich Reste
von Acorus calamus gefunden (Motley 1994:
400; vgl. dazu Germer 1985: 238f.*). Der Kalmus
wurde auch für eine Ingredienz der Hexensalben
gehalten.
Die vielleicht älteste Erwähnung des Kalmus findet
sich in chinesischen Quellen. Die verwandte,
aber kleinere Art Acorus gramineus Soland. (p’u)
wird bereits in dem altchinesischen Shih Ching,
dem »Buch der Lieder« (ca. 1000–500 v. Chr.), erwähnt
(Keng 1974: 403*).
Der Kalmus war im ausgehenden Mittelalter in
Europa gut bekannt und seither als Heilpflanze geschätzt.
Ob er in Ame rika zu präkolumbischer Zeit
heimisch war, ist nicht sicher. Auf jeden Fall wurde
seine halluzinogene Wirkung aufgrund ethnobotanischer
Forschungen unter nordamerikanischen
Indianern bekannt (Motley 1994). Daß Kalmus
halluzinogen wirkt, wurde erstmals von Hoffer
und Osmond (1967: 55f.*) publiziert.
Verbreitung
Der Kalmus stammt anscheinend aus Zentral -
asien oder Indien (Motley 1994) und ist auf Sri
Lanka und im Himalaya gut vertreten. Er hat sich
Die Botanik des Acorus calamus
wurde erst spät aufgeklärt. Das
deutlichste Erkennungsmerkmal ist
der fast phallisch wirkende Blütenstand.
(Stich aus Pereira 1849)
18 Die Zugehörigkeit des Kalmus zur
Familie Araceae wird in letzter Zeit von
Bota nikern angezweifelt (vgl. Grayum
1987).
19 »Das Akoron, einige nennen es Choros
aphrodisias [= Reigen der Venuspflan ze],
die Römer Venerea [= Venuspflanze],
auch Radix nautica [= Schiffswurzel], die
Gallier Peperacium [= Wasserpfeffer], hat
Blätter, denen der Schwertlilie ähn lich,
aber schmaler, und ihr nicht unähnliche
Wurzeln, die aber miteinander ver -
flochten und nicht gerade gewachsen
sind, sondern schief zu Tage treten und
durch Absätze unterbrochen sind, weißlich,
mit scharfem Geschmack und nicht
unan genehmem Geruch. Den Vorzug verdient
das dichte und weiße, nicht zer fres -
sene und duftreiche. Ein solches ist das,
welches in Kolchis und Galatien Sple nion
[= Mittel gegen Milzleiden] genannt
wird.« (Dioskurides I, 2)
39