Ausgabe Surseer Woche 3. Februar 2011 - Neu auf www ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

3. FEBRUAR 2011 • SURSEER WOCHE/SEMPACHER WOCHE/TRIENGER WOCHE KULTUR 9 Gelungener Radio- Talk in Sursee STADTCAFÉ Die Radiosendung «Persönlich» auf DRS 1 hat viele Liebhaber. Besonders hoch dürfte die Einschaltquote letzten Sonntag in der Region Sursee gewesen sein, als die Surseer Unternehmer Monika Felder und Otto Ineichen zu Gast waren. Für nicht wenige gehört die Persönlich-Sendung zum Sonntagmorgen wie die Konfi aufs Gipfeli: Sonntags zwischen zehn und elf Uhr morgens und abends geben meist zwei mehr oder weniger unbekannte Personen während rund 50 Minuten Persönliches preis, was nicht schon überall zu lesen oder am Fernsehen zu sehen war. Das Renommé der Sendung ist hoch, und so lassen sich ab und an auch Prominente anlocken. Eine Einladung in die Radiosendung «Persönlich» gilt als Ehre. Nicht immer ist der Inhalt der Sendung jedoch so unterhaltsam wie letzten Sonntag, zumindest nicht für Ohren aus der Region Sursee. Und wer meinte, den Surseer Nationalrat Otto Ineichen schon gut zu kennen, wurde auf äusserst unterhaltsame Weise eines Besseren belehrt. Karin Frei vermochte es, Otto Ineichen völlig unpolitisch zu kitzeln. Auch Kerzenfabrikantin Monika Felder aus Schenkon gab viel Persönliches preis, das berührte und anderen ein gutes Beispiel sein kann. Sie gab zudem «erleuchtende» Einblicke ins Kerzenbusiness. Der Verzicht auf die Ursprungsidee, die guten Zitate und lustigen Anekdoten aus der Radiosendung, die im Stadtcafé Sursee aufgezeichnet wurde, in einer Zeitungsspalte kurz zusammenzufassen, drängte sich auf. Dafür gibts schlicht eine Hörempfehlung. Podcasten Sie oder bestellen Sie eine Hör-CD unter: http://www.drs1.ch/www/de/drs1/ sendungen/persoenlich. AWI Kinosaison Sursee läuft wieder an KINOCLUB SURSEE Mit dem französischen Film «Il y a longtemps que je t’aime» von Philippe Claudel eröffnet das Kino Sursee am 10. Februar das Frühjahrsprogramm. Der Film handelt von einer Frau, welche nach 15 Jahren Gefängnis wieder ins Zivilleben entlassen wird. Die ganzen 15 Jahre herrschte Funkstille zwischen ihr und ihrer Familie, und doch wird sie am Tag ihrer Entlassung von ihrer jüngeren Schwester abgeholt und wohnt fortan bei ihr. Doch die Zeit im Gefängnis hat ihre Spuren hinterlassen: Sie stellt fest, dass sie ihrer Schwester völlig fremd ist. Können Blutsbande Trennungen überwinden? Im Kinoprogramm vorgesehen ist weiter ein Filmweekend am 8. und 9. April mit einer Hommage an die französische Schauspielerin Isabelle Huppert. RED 7000 Besucher im Sankturbanhof SANKTURBANHOF Der Sankturbanhof blickt auf ein erfolgreiches Jahr zurück. 5653 Personen besuchten die vier verschiedenen Ausstellungen (Aktuelle Kunst aus der Region, Achtung Schule!, Kunst Sommer Garten’10, Drachen). Dies bedeutet eine Steigerung der Besucherzahlen im Vergleich zum Vorjahr um 18 Prozent. Auch die Gesamtzahl der geführten Gruppen nahm deutlich zu. Es fanden 80 Führungen für Erwachsene und rund 40 Führungen für Schulklassen statt. Anlässlich von Vermietungen kamen rund 1350 Personen in den Sankturbanhof, die Gesamtzahl der Besucher des Sankturbanhofs beträgt im Jahr 2010 somit 7000 Personen (gegenüber 5685 im Vorjahr). Auch in diesem Jahr freut sich der Sankturbanhof mit Ausstellungen wie «Geschmack» oder «Tandem» auf viele Besucher. RED Alois Suter sprang in die Bresche OPERETTE SURSEE VORSTELLUNGSABBRUCH – WEITERE VORFÜHRUNGEN SICHERGESTELLT Nach einem Vorstellungsabbruch letzten Samstag aufgrund eines unerwarteten Zwischenfalls auf der Surseer Stadttheaterbühne hat sich das Operetten- Ensemble organisiert. Die Vorstellungen gehen weiter. Ensemble-Kategorie feiert ihr Debüt SOLISTENWETTBEWERB OBERKIRCH FÖRDERN DES INTENSIVEN ÜBENS BEI DEN MUSIKSCHÜLERN Am 5. Februar messen sich wieder Musikschüler aus Nottwil und der Region Sursee. Franz Grimm, Musikschulleiter Region Sursee, erklärt den Sinn und die Neuerungen des Wettbewerbes. Franz Grimm, was ist das Ziel des Solistenwettbewerbes Oberkirch? Die Musikschüler sollen sich vertieft mit einem Stück auseinandersetzen. Heute wird zu wenig intensiv geübt, überall lauern Ablenkungen. Beim Solistenwettbewerb versuchen die Teilnehmer, ihr Stück möglichst bis zur Perfektion zu üben und vorzutragen. Trägt der Solistenwettbewerb dabei langfristig zu einer Verbesserung bei? Ich erhalte oft positive Rückmeldungen von Musiklehrpersonen. Wichtig für die Schüler ist auch die Beurteilung durch die Jury. Diese stellt eine Standortbestimmung dar. Dabei kommen viele positive Impulse: Lob, aber auch konstruktive Kritik. So weiss der Teilnehmer, woran er noch arbeiten kann. Welche Rolle spielt der Wettbewerbsgedanke? Eine sehr grosse. Es liegt in der Natur des Menschen, sich vergleichen zu wollen. Allerdings ist dies im musikalischen Bereich nicht ganz einfach – die Qualität ist nicht messbar. Sehr positiv ist es, wenn die Kinder und Jugendlichen einander zuhören und nacheifern wollen. Konkurrenz bringt schliesslich auch vorwärts. Uns ist aber wichtig, dass es keine Verlierer gibt. Denn es zeigen alle eine tolle Leistung. Deshalb ist auf der Rangliste nur die erste Hälfte mit Punktzahl aufgeführt, die weiteren Teilnehmer werden Nach einer sehr erfolgreichen Startphase mit toller Auslastung, hervorragender Leistung und entsprechend viel Applaus wurde die neunte Aufführung der Operette «Der Bettelstudent» letzten Samstag, 29. Januar, leider von einem unerwarteten Zwischenfall überschattet. Zu Beginn des zweiten Aktes musste die Vorstellung nach einer Kreislaufschwäche bei Patrick Biagioli, in der Rolle des Studenten Jan Janicki, unterbrochen und kurz darauf – Gesundheit geht vor – abgebrochen werden. Das Publikum zeigte für diese ungewöhnliche Situation grosses Verständnis. Patrick Biagioli gehts besser Inzwischen befindet sich Patrick Biagioli glücklicherweise auf dem Weg der Besserung. Sobald alle medizinischen Checks gemacht sind und der Gesundheitszustand es erlaubt, wird er seine Rolle wieder übernehmen. Ersatzsuche bei Nacht und Nebel Für die Spielleitung galt es letztes Wochenende aber ganz kurzfristig – der Ausdruck «Nacht- und Nebelaktion» Musikschulleiter Franz Grimm. in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet. Apropos messbar: Nach welchen Kriterien richtet sich die Bewertung? Die Wirkung des Vortrages ist sehr bedeutend – musikalischer Ausdruck und Interpretation sind eines von fünf Kriterien. Weiter werden die technische Ausführung, also Artikulation und Intonation, sowie Dynamik, Rhythmik und Tonkultur beurteilt. Wie lange bereiten sich die ist in diesem Zusammenhang völlig zutreffend – für Ersatz zu sorgen. «Und es gelang», berichtet Isabelle Ruf-Weber, welche die Produktions- und musikalische Gesamtleitung innehat, erleichtert. Alois Suter, der bereits mehrmals erfolgreich auf der Operettenbühne in Sursee aufgetreten ist, sagte spontan zu. Er wurde in der Nacht von Samstag auf Sonntag mit dem Notenund Textmaterial ausgerüstet. Bereits am Sonntagmorgen um zehn Uhr stand er, eingekleidet ins Kostüm des Studenten Jan, zur dreistündigen Probe auf der Theaterbühne bereit. Die anschliessende Nachmittagsaufführung konnte in der neuen Besetzung höchst erfolgreich durchgeführt werden. FOTO TINA TUOR Schüler durchschnittlich auf den Wettbewerb vor? Bis Mitte November mussten sie sich gemeinsam mit ihrer Lehrperson für ein geeignetes Stück entscheiden. Dabei spielt der Schwierigkeitsgrad übrigens keine Rolle. Viele haben nach dem Einreichen der Stückwahl damit begonnen, sich mit dem Werk zu befassen. Insgesamt sind es etwa zwei bis drei Monate intensiver Vorbereitung. Was gibt es für die Schüler zu gewinnen? Jeder Teilnehmer erhält eine Medaille. Tipps vom Bibliotheksteam REGIONALBIBLIOTHEK SURSEE BIBLIOTHEKARINNEN EMPFEHLEN FILME Jeden Monat kommen in der Regionalbibliothek Sursee zu den gegenwärtig 691 DVDs sorgfältig ausgewählte Neuerscheinungen hinzu. Nachfolgend einige Filmtipps vom Bibliotheksteam. Der Film «Hugo Koblet – Pédaleur de Charme» erzählt unter der Regie von Daniel von Aarburg die Geschichte des legendären Schweizer Radrennfahrers Hugo Koblet. Dieser gewinnt 1950 völlig unerwartet als erster Ausländer den Giro d’Italia. Der Bäckerssohn aus Zürich wird schlagartig weltberühmt. Die Frauen liegen Koblet zu Füssen, die Radsportwelt bewundert seinen Fahrstil. Ein Jahr später gewinnt er noch die Tour de France – dann ruiniert er sich mit Dopingmissbrauch die Gesundheit. Jahre später, nach vielen Hochs und Tiefs, rast er mit seinem Sportwagen in einen Baum. Five Minutes of Heaven Nordirland 1975. Der Bürgerkrieg zwischen der katholischen IRA und der protestantischen UVF bestimmt das tägliche Leben der Einwohner. Der 16- jährige Alistair tötet Jimmy mit einem Kopfschuss. Der kleine Bruder von Jimmy wird Zeuge dieser Tat. Alistair muss lange Jahre ins Gefängnis und wird ein neuer Mensch. 30 Jahre später will ein Fernsehteam ein Treffen zwischen den beiden Männern organisieren. Die Begegnung soll vor laufender Kamera stattfinden und ein Zeichen der Versöhnung setzen. «Five Minutes of Heaven» ist ein nach authentischen Ereignissen erzähltes Drama von Regisseur Oliver Hirschbiegel, das den Nordirland-Konflikt anhand des Porträts zweier gegensätzlicher Männer aufzeichnet. Weitere Highlights sind die Filme «Leaves of Grass», «Wätterschmöcker», «Freche Mädchen 2» und «Still Walking». THERESE HASLER Öffnungszeiten der Bibliothek: Di./Mi. 14-18 Uhr/Do. 14-19 Uhr/Fr. 12-18 Uhr/ Sa. 9-12 Uhr Der gesamte Medienkatalog ist einsehbar auf www. regionalbibliothek-sursee.ch Grosszügiges Entgegenkommen Den Besuchern der betroffenen Vorstellung vom Samstagabend wird als Anerkennung ihrer Treue zum Surseer Stadttheater kulanterweise ein grosszügiges Angebot offeriert. Aufführungen gehen normal weiter Die Musik- und Theatergesellschaft Sursee ist sehr froh und stolz, auf eine solche Solidarität in ihren Reihen zählen zu können. Damit ist sichergestellt, dass die weiteren Operetten-Vorführungen planmässig gespielt werden können. Dies gilt natürlich auch für die beiden Zusatzvorstellungen von «Der Bettelstudent» vom 23. Februar und 16. März, die aufgrund der sehr guten Auslastung freigegeben wurden. RED In zwei Finals werden die Gesamtsieger aus verschiedenen Instrumentenkategorien erkoren. Diese erhalten einen Wanderpokal. Für viele ist der Anlass zudem auch eine gute Vorbereitung für weitere kantonale und eidgenössische Wettbewerbe. Seit letztem Jahr können neben Bläsern und Schlagzeugspielern auch Schüler anderer Instrumente teilnehmen. Das ist richtig. Allerdings müssen wir die verschiedenen Instrumente in den Kategorien zusammenfassen, da sich erst wenige Streicher, Sänger und Schüler der Tasteninstrumente angemeldet haben. Bis sich der Wettbewerb auch bei ihnen etabliert hat, braucht es noch etwas Zeit. Insgesamt zählen wir 140 Teilnehmer. Da haben wir noch etwas Luft nach oben. Die Bläser und Schlagzeugspieler messen sich nun schon seit zwölf Jahren am Solistenwettbewerb. Was hat sich seither verändert? Den Wettbewerb ins Leben gerufen hat die Musikgesellschaft Oberkirch. Die Musikschulen Nottwil (Schulleiterin Barbara Messmer) und Region Sursee kamen dann später hinzu. Die MG Oberkirch organisiert den Anlass heute noch für uns – ohne sie wäre das alles undenkbar. Neu gibt es dieses Jahr auch eine Kategorie für Ensembles. Deren Zusammensetzung kann sehr unterschiedlich sein. Der Gedanke dahinter ist, das Zusammenspiel zu fördern. Dieses Jahr stehen sieben Ensembles am Start. INTERVIEW TINA TUOR Der Solistenwettbewerb findet am 5. Februar, von 8.30 bis circa 17.30 Uhr, in diversen lokalen in Oberkirch statt. «ITB Book Award» für Erna Käppeli SURSEE Die seit einigen Jahren in Sursee wohnhafte und in Sempach aufgewachsene Schriftstellerin und Künstlerin Erna Käppeli (Bild) wurde für ihr neustes Reisebuch an der Tourismusmesse ITB in Berlin mit dem undotierten «ITB Book Award 2011» ausgezeichnet. Das prämierte Werk, «Mongolei – unterwegs im Land der Nomaden» (Trescher Verlag), ist gut 400 Seiten stark und entstand in Zusammenarbeit mit Marion Wisotzki und Ernst von Waldenfels. Erna Käppeli arbeitet auch als Kunstkeramikerin, Fotografin und führt ein Schreibatelier in Oberkirch. RED
3. FEBRUAR 2011 • SURSEER WOCHE/SEMPACHER WOCHE/TRIENGER WOCHE SPORT 11 Zahlen und Fakten zum EHC Sursee NEWS Die Resultate der verschiedenen EHC-Sursee-Mannschaften sowie die Anspielzeiten der nächsten Heimspiele in der Surseer Eishalle: Resultate der letzten Spiele: EHCS I – HC Seetal II 4:2 EHCS II – HC Zugerland I 2:9 EHCS Jun. – Zunzgen-Sissach 10:2 EHCS Novizen – HC Wohlen 13:2 EHCS Mini – Engelberg-Titlis 30:4 Bambini: 4. Turnierrang Die nächsten Heimspiele: Samstag, 5. Februar: 19.45 Uhr: EHCS II – HC Seetal II. Sonntag, 6. Februar: 10.45 Uhr: EHCS Moskito – HC Ascona. SPORTSPLITTER ROLLSTUHLBASKETBALL Dragons gewinnen zum Auftakt der Finalrunde mit 101:22 Bereits in der Vorrunde hatten die Pilatus Dragons mehrmals ihre Schnelligkeit unter Beweis gestellt. Doch was das Team von Coach Stefan Donner am vergangenen Samstag im SPZ Nottwil ablieferte, übertraf sogar die Erwartungen ihres Trainers. Die Zentralschweizer trafen in der Regelmässigkeit eines Schweizer Uhrwerkes und liessen anderseits ihrem Gegner Pully in keinem der vier Spielabschnitte mehr als acht Punkte zu. Am Ende hiess das Resultat 101:22 für die Pilatus Dragons. Erfolgreichster Schütze auf Seiten der Zentralschweizer war der 20-jährige Junginternationale Maurice Amacher mit 32 Punkten. Am kommenden Wochenende begeben sich die Pilatus Dragons einmal mehr auf Adlerjagd. «Auch wenn sich unser letzter Gegner Pully eher schwach präsentierte, wir sind gut drauf und brauchen uns im Moment vor keinem Team zu fürchten», meinte Coach Donner zum anstehenden Spitzenspiel. Die Tabellenzweiten aus der Westschweiz haben kürzlich einen neuen Trainer verpflichtet und werden versuchen, wieder näher an die Dragons heranzukommen. Ein schwieriges Unterfangen, denn die Zentralschweizer sind dieses Jahr einmal mehr das Mass aller Dinge im Schweizer Rollstuhlbasketball. Hochs und Tiefs beim UHC Sursee UNIHOCKEY Am Sonntag waren alle drei Herrenteams des UHC Sursees im Einsatz. Während das Herren III zwei knappe Niederlagen (3:4 gegen Grosswangen und 4:6 gegen Mettmestetten) einstecken musste, waren die beiden anderen Teams erfolgreicher. Herren II ohne Niederlage Das Herren II, welches in der 1. Liga auf dem Kleinfeld spielt, lag in beiden Spielen mit 2:5 zurück, startete dann aber jeweils eine erfolgreiche Aufholjagd. Gegen Blau-Gelb Cazis aus dem Bündnerland schaute am Ende ein 5:5- Unentschieden heraus. Gegen Rapperswil vermochten die Surseer den Match sogar vollends zu drehen und gewannen dank viel Moral und einer starken taktischen Leistung mit 7:5 Auch Fanionteam verliert nicht Das Surseer Fanionteam, welches in der 3. Liga auf dem Grossfeld spielt, lag sowohl gegen Obfelden als auch gegen den neuen Leader Wohlen in Führung. Am Ende mussten sich die Surenstädter aber jeweils mit einem Unentschieden begnügen. Trotzdem, Sursee ist seit sechs Spielen ungeschlagen und kann sich vom vierten Platz aus weiter nach vorne orientieren. RED Rink-Ratte ist jetzt EHC-Sursee-Trainer EISHOCKEY MIKE SCHÜTZ HAT MIT DEM FANIONTEAM DES EHC SURSEE IN DIESER SAISON NOCH NIE VERLOREN Der schweizerisch-kanadische Doppelbürger Mike Schütz lebt für das Eishockey. Sein Traum: Profi zu werden. Als Spieler hat es nicht geklappt. Nun probiert er es als Trainer. Neun Spiele, neun Siege. Mit dem neuen Trainer Mike Schütz darf der EHC Sursee endlich wieder Erfolge feiern. Doch der schweizerisch-kanadische Doppelbürger gibt die Lorbeeren gleich weiter: «Der Trainer ist immer nur so gut wie seine Spieler.» Und auf Vorschuss-Lorbeeren ruht er sich so oder so nicht gerne aus. Obwohl schon drei Runden vor Schluss feststeht, dass das Fanionteam nächste Saison in der 3. Liga spielt, hat Mike Schütz das Wort «Aufstieg» aus seinem Wortschatz verbannt. «Wir haben noch drei Matches vor uns», sagt er mit einem unüberhörbaren kanadischen Akzent. «Meine Mannschaft soll bis zum Saisonende ungeschlagen bleiben. Denn gewinnen ist mir wichtig, egal ob ich gegen meinen Bruder oder die zweite Mannschaft von Sursee spiele.» Er liebe es auch zu feiern. «Aber erst Ende Saison, dann dafür richtig.» Ein waschechter Luzerner Mike Schütz ist in Kanada geboren und aufgewachsen, hat seine Wurzeln aber in der Schweiz. «Meine Mutter ist aus Menznau, mein Vater aus Hellbühl.» Seine Eltern seien nach Kanada ausgewandert. Dort arbeitete der Vater zuerst auf einer Farm, dann als Mechaniker. Als elfjähriger ist Mike Schütz seinem ersten Eishockeyklub beigetreten. Im Mutterland dieses Sports ist das sehr spät. «Vorher konnten es sich meine Eltern einfach nicht leisten, mir eine Ausrüstung zu kaufen und den Mitgliederbeitrag zu bezahlen.» Trotzdem, als er zum ersten Mal in einem richtigen Eisrink stand, war er alles andere als unerfahren. Jede freie Minute hat der junge Sportler zuvor im Sommer Strassenhockey gespielt und im Winter auf zugefrorenen Seen an seiner Technik gefeilt. Konkurrenz ist enorm Die Konkurrenz im kanadischen Eishockey ist schon bei den Kindern enorm. Die Hockeyschule in der kanadischen Kleinstadt Georgetown, in der 25’000 Einwohner leben,umfasst pro Jahrgang nicht weniger als zehn Gruppen. Klar, dass es so nur die Besten der Besten in die 1900 Spieler umfassenden Nachwuchsabteilungen schaffen. Mike Schütz gehörte dazu, obwohl er eine viel kürzere Ausbildung genoss, als seine Altersgenossen. Seine Erklärung dafür: «Im Gegensatz zu den anderen Kindern spielte ich Eishockey weil es mir Spass machte, und nicht weil mich mein Vater einst in der NHL sehen wollte.» Mike Schütz gibt EHC-Sursee-Spieler Marcel Ingold während dem Training Tipps. Vorteile einer Rink-Ratte genutzt Als Hilfskraft des Eismeisters – in Kanada Rink-Rat genannt – putzte er als Teenager in seiner Freizeit Garderoben und WC-Anlagen. Nicht ohne Hintergedanken allerdings: «In Kanada ist es schwierig genügend Eiszeit zu erhalten», erklärt Schütz. Denn die Hallen seien sieben Tage die Woche von morgens um sechs bis nachts um ein Uhr komplett ausgebucht. «Als Rink-Rat aber hatte ich einen Schlüssel zur Eishalle und konnte inmitten der Nacht auf dem Eisfeld umherkurven.» Liebe zog ihn zurück nach Kanada Die Schweiz kannte Mike Schütz als Kind und Jugendlicher nur aus den Ferien. Alle vier Jahre ist er mit seiner Familie in seine zweite Heimat geflogen. Als 18-Jähriger entschied er sich, in die Schweiz zu ziehen. Alles lief nach Plan. Mike Schütz fand bei der Firma Schindler einen Job als Liftmechaniker und mit dem SC Luzern einen neuen Eishockeyclub. Doch der Liebe wegen reiste er schon nach fünf Monaten zurück nach Kanada. «Ich lernte die Frau kurz vor meiner Abreise kennen», erklärt er sich und schüttelt den Kopf. Man merkt, dass er sich im Nachhinein anders entschieden hätte. «Im Gegensatz zu den anderen Kindern spielte ich Eishockey weil es mir Spass machte, und nicht weil mich mein Vater einst in der NHL sehen wollte.» MIKE SCHÜTZ 2004 kehrte er schliesslich in die Schweiz zurück. «Ich plante für drei Monate. Doch als mir mein kanadischer Arbeitgeber keine unbezahlten Ferien bewilligte, kündigte ich und beschloss, definitiv in meine zweite Heimat zu ziehen», erzählt der 46-Jährige. Seine Motivation, wie könnte es anders sein, war das Eishockey. Auf Empfehlung von Sean Simpson Mike Schütz träumt davon, Profi-Trainer zu werden. Und dies sei in der Schweiz weit einfacher, als in Kanada. In den letzten zwei Jahren war er beim HC Luzern BSV Sursee gelingt die Revanche HANDBALL 3. LIGA BSV SURSEE – TV DAGMERSELLEN 35:16 (20:5) Nach 30 Minuten war das Spiel zwischen Sursee und Dagmersellen entschieden. Bleibt zu hoffen, dass der BSV den Schwung in die entscheidende Meisterschaftsphase mitnehmen kann. Nach der enttäuschenden Leistung im letzten Spiel gegen den TV Dagmersellen konnte Sursee in dieser Partie die dominierende Rolle übernehmen. Der Weckruf nach dem Unentschieden der vergangenen Woche zeigte Wirkung: Sursee startete stark in die Partie und konnte nach zehn Minuten bereits einen hohen 8:1-Vorsprung vorweisen. Die Abwehr der Heimmannschaft war einiges besser und kompakter als noch vor einer Woche. Die Surseer kämpften füreinander und blockten den Gegner konsequent. Erfolgreiche Vertretung Die Abwesenheit von Kreisspieler Pascal Dahinden wurde von Markus Birrer überbrückt, der mit neun Toren eine hervorragende Leistung zeigte. Auch der Ausfall von Christian Fries aufgrund einer Platzwunde unter dem Auge, vermochte den BSV nicht zurückzuwerfen. Der Pausenstand von 20:5-Toren widerspiegelte die Rollenverteilung der ersten Halbzeit klar und war vor allem ein positives Indiz für die Surseer Abwehr. Konzentration behalten Nach der Pause galt es an die Leistung der ersten Halbzeit anzuknüpfen. Bei einem solch grossen Vorsprung ist es erfahrungsgemäss schwierig, mit der gleichen Konzentration weiterzuspielen. Das verschaffte den Spielern aus Dagmersellen mehr Torchancen, die sie auch zu nutzen vermochten. Sursee liess sich jedoch nicht beirren und holte zwei weitere wichtige Punkte vor der entscheidenden FOTO CHRISTIAN BERNER als Assistenztrainer des Fanionteams und als Cheftrainer der Junioren tätig. «Es ist nun an der Zeit, dass du als Cheftrainer eine Aktivmannschaft übernimmst.» Diesen Rat erteilte Sean Simpson, Trainer der Schweizer Nationalmannschaft seinem guten Freund Mike Schütz im letzten Sommer. EHC Sursee überzeugte ihn Unterschrieben hat er am Ende für ein Jahr beim EHC Sursee. «Mich überzeugten die positive Stimmung im Verein und die Leidenschaft, die meine Spieler für den Sport an den Tag legten», blickt Schütz zurück. Seinen Entscheid, ein 4.-Liga-Team zu übernehmen, hat er nicht bereut. Denn neben dem Erfolg schätzt er in Sursee vor allem die Unterstützung und das Vertrauen, das ihm der Vorstand von Beginn weg entgegenbrachte. Trotzdem, ob er beim EHC Sursee auch nächste Saison, in der 3. Liga, an der Bande stehen wird, lässt Mike Schütz offen: «Wenn das passende Angebot kommt, muss ich auch ein wenig an mich und meine weitere Karriere denken.» Man nimmt ihm diese Aussage nicht übel, denn vom Eishockey kann er beim EHC Sursee beim besten Willen auch in der 3. Liga nicht leben. CHRISTIAN BERNER Meisterschaftsphase. Nicht nur der BSV zeigte eine solide Leistung, auch der Schiedsrichter hatte das Spiel von Anfang bis Schluss unter Kontrolle und ermöglichte eine faire Partie. Entscheidende Phase Für den BSV folgt nun die wichtigste Phase der Meisterschaft. In den folgenden Spielen sind mit Borba Luzern und Rothenburg die direkten Verfolger Gegner der Surseer. Das nächste Spiel findet am 5. Februar, 19:30 Uhr, auswärts gegen Luzern im Utenberg statt. YVES MEYER
Seite 1 und 2: DONNERSTAG, 3. FEBRUAR 2011 20. JAH
Seite 3 und 4: 3. FEBRUAR 2011 • SURSEER WOCHE/S
Seite 7: 3. FEBRUAR 2011 • SURSEER WOCHE/S
Seite 11 und 12: STADT SURSEE 3. FEBRUAR 2011 Sursee
Seite 17 und 18: DONNERSTAG, 3. FEBRUAR 2011 3. JAHR
Seite 19 und 20: TRIENGEN 3. FEBRUAR 2011 Surseer Wo

Ausgabe Surseer Woche 3. Februar 2011 - Neu auf www ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?