VorankuendigungGefae.. - Gefängnistheater aufBruch

Das Gefängnistheater aufBruch informiert:
27. Mai 2011:
aufBruch erhält den George-Tabori-Förderpreis des Fonds Darstellende Künste
22. Juni 2011:
Premiere in der JVA Tegel: „DON QUICHOTE“ - Freiluftgefangenentheater
7. bis 10. Juli 2011:
„KNAST & THEATER“ - Internationales Symposium zu Gefängnistheater in
Berlin
September 2011:
„MARIA UND ELISABETH“ - Open Air an der Gedenkstätte Berliner Mauer
Sehr geehrte Redaktionen, liebe Kolleginnen und Kollegen,
Berlin, den 11.05.2011
zu Ihrer Kenntnisnahme und mit der Bitte um Berücksichtigung in Ihrer Planung und Berichterstattung
möchten wir heute auf die aktuellen Termine und Aktivitäten des Berliner Gefängnistheaters aufBruch
aufmerksam machen.
27. Mai 2011
Preisverleihung des George-Tabori-Preis
ab 18.30 Uhr, RADIALSYSTEM V, Holzmarktstr. 33, 10243 Berlin
Im Rahmen einer festlichen und öffentlichen Preisverleihung erhält aufBruch den diesjährigen George-
Tabori-Förderpreis, der jährlich an herausragende Ensembles freier professioneller Theater- und
Tanzschaffender verliehen wird.
In der Begründung der Preisjury heißt es:
„Das Ensemble gilt bundesweit und inzwischen auch international als einzigartiges Theater-Projekt, das seit
1997 vor allem mit Inhaftierten im Gefängnis aber auch mit professionellen Künstlern im öffentlichen Raum
experimentiert. Ungewöhnliche collageartige Textkompositionen und choreographische Körper- und
Sprachgestaltung sowie bildstarke Rauminstallationen eröffnen bekannten literarischen Vorlagen neue
Kontexte und machen Außenseiter der Gesellschaft zu Protagonisten von Kunst und Kultur sowie
geschlossene und unbekannte Orte öffentlich zugänglich.“
Der Preisverleihung werden neben vielen ehemaligen und derzeit noch inhaftierten Spielern auch die
Senatorin für Justiz, die Anstaltsleiter und Mitarbeiter der Justizvollzugsanstalt Tegel und der
Jugendstrafanstalt Berlin sowie viele andere Künstler, Unterstützer und Begleiter aus 14 Jahren
Gefängnistheaterarbeit beiwohnen.

VORANKÜNDIGUNG:
Juni/ Juli 2011
„DON QUICHOTE“ - Freiluftgefangenentheater in der JVA Tegel Berlin
Das Gefangenenensemble von aufBruch zeigt im Juni und Juli auf dem Freistundenhof der JVA Tegel die
vierhundert Jahre alte Geschichte vom verarmten Hidalgo Alonso, der nach übermäßiger Lektüre von
mittelalterlichen Ritterromanen gemeinsam mit seinem Knappen Sancho Panza als „Don Quichote de la
Mancha“gegen tatsächliches und vermeintliches Unrecht zu Felde zieht.
Don Quichote verkörpert den Widerspruch zwischen Schein und Sein, Traum und Wirklichkeit, Utopie und
Realität. Sein sprichwörtlich gewordener Kampf gegen die Windmühlen konfrontiert das Publikum mit der
Lebensrealität hinter Gittern: Die Auflehnung gegen die Apparate von Gefängnis und Justiz lässt die
Insassen entweder kapitulieren oder erschafft unerbittliche Streiter ihrer Sache.
Der Roman von Miguel de Cervantes liest sich heute wie das Gedächtnisprotokoll eines Paranoikers, vor
dem es sich in Acht zu nehmen gilt.
22., 24., 29. Juni sowie 1., 6., 8., 13. und 15. Juli 2011 jeweils um 18 Uhr
__________________________________________________________________________
7. - 10. Juli 2011
„KNAST & THEATER“ - Internationales Symposium zu Gefängnistheater
Gemeinsam mit dem Instituto Cervantes lädt aufBruch Anfang Juli bedeutende Vertreter der internationalen
Gefängnistheaterbewegung zu einem Treffen nach Berlin, um erstmals die wichtigsten Methoden und
Akteure zusammenzubringen und eine Bestandsaufnahme des Ist-Standes der weltweiten Gefängnistheaterkultur
zu erreichen. Das Programm aus Präsentationen, Theateraufführungen, Gefängnisaktivitäten,
Workshops, Vorträgen und Podiumsdiskussionen ist für Publikum und Presse zugänglich und wird von der
FU Berlin wissenschaftllich begleitet.
Veranstaltungsorte sind das Instituto Cervantes Berlin, die Berliner Justizvollzugsanstalten Tegel, Moabit
und Charlottenburg sowie die JVA Zeithain in Sachsen.
__________________________________________________________________________
September 2011
„MARIA UND ELISABETH“ - Freilufttheater auf dem Gelände der Gedenkstätte Berliner Mauer
Anlässlich des Gedenkens an den Bau der Berliner Mauer vor genau 50 Jahren plant aufBruch im Herbst
eine große Freilufttheaterproduktion auf der Grundlage von Schillers Drama „Maria Stuart“, das am
Beispiel der beiden um den englischen Thron konkurrierenden Königinnen den exemplarischen Kampf
zweier unterschiedlicher Weltanschauungen thematisiert.
Der ehemalige Mauerstreifen ist Symbol eines solchen Kampfes und historisches Mahnmal zugleich. Er
erinnert an die Teilung Deutschlands und an die innere Barriere, die durch unterschiedliche
Wertevorstellungen zwischen Menschen aufgebaut wurde. In diesem Spannungsfeld von Glaube und
Fortschritt steht auch Schillers Drama und verleiht ihm am historischen Ort im Gefüge der Stadt Aktualität.
Es spielt ein gemischtes Ensemble aus ehemaligen Strafgefangenen, Freigängern, Schauspielern und
Berliner Bürgern.
31. August sowie 1. bis 4. und 7. bis 11. September 2011 jeweils um 19 Uhr
__________________________________________________________________________
KONTAKT:
Gern stehe ich Ihnen als Ansprechpartnerin für sämtliche Belange im Bereich Presse- und
Öffentlichkeitsarbeit zur Verfügung. Bitte kontaktieren Sie mich jederzeit für Rückfragen, Informationen,
Probenbesuche oder Foto- und Interviewanfragen.
Freundliche Grüße,
Sibylle Arndt.
aufBruch KUNST GEFÄNGNIS STADT
Tel.: 030 440 49 700 / Mobil: 0173 61 50 244
mail: presse@gefaengnistheater.de