Heft 3/2004: "Sudan - Krise in Darfur" - unhcr
Heft 3/2004: "Sudan - Krise in Darfur" - unhcr
Heft 3/2004: "Sudan - Krise in Darfur" - unhcr
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
| ERLESENES |<br />
©THE DAILY TELEGRAPH — 22 JULI <strong>2004</strong><br />
„Diese Vertriebenen<br />
brauchen sehr bald e<strong>in</strong>e<br />
tägliche Essensration. Sie<br />
brauchen Wasser und<br />
Sanitärversorgung. Dies ist<br />
ke<strong>in</strong> Wunschzettel für<br />
Weihnachten. Dies ist der<br />
dr<strong>in</strong>gend notwendige<br />
Bedarf zur Rettung von 1,2<br />
Millionen Menschen.“<br />
UN-Untergeneralsekretär für<br />
humanitäre Angelegenheiten<br />
Jan Egeland vor dem UN-<br />
Sicherheitsrat zur <strong>Krise</strong> <strong>in</strong> der<br />
westsudanesischen Region<br />
Darfur.<br />
<br />
„Fast fünf Millionen Menschen<br />
konnten <strong>in</strong> den letzten<br />
Jahren entweder zurückkehren<br />
oder e<strong>in</strong>en neuen<br />
Wohnort f<strong>in</strong>den, um sich e<strong>in</strong><br />
neues Leben aufzubauen. Für<br />
sie spiegelt sich <strong>in</strong> diesen<br />
trockenen Statistiken e<strong>in</strong>e<br />
besondere Wirklichkeit<br />
wider: das Ende ihres langjährigen<br />
Exils und der Start <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong> neues Leben mit wiedergewonnener<br />
Hoffnung auf<br />
e<strong>in</strong>e bessere Zukunft.“<br />
UN-Flüchtl<strong>in</strong>gskommissar<br />
Ruud Lubbers zum erheblichen<br />
Rückgang der Zahl der<br />
Flüchtl<strong>in</strong>ge und anderer<br />
schutzbedürftiger Personen im<br />
Jahr 2003, die niedrigste Zahl<br />
<strong>in</strong> m<strong>in</strong>destens e<strong>in</strong>em Jahrzehnt.<br />
<br />
„Das Blut vom Völkermord<br />
<strong>in</strong> Ruanda klebt nicht nur an<br />
den Händen derer, die<br />
Macheten schwangen. Der<br />
Makel lastet auch auf<br />
denen, die nichts taten, um<br />
das Morden zu beenden.“<br />
Richard S. Williamson,<br />
US-Botschafter bei der UN-<br />
Menschenrechtskommission<br />
<strong>in</strong> Genf.<br />
<br />
„Spitzf<strong>in</strong>dig darüber zu<br />
diskutieren, ob es sich dabei<br />
um Völkermord oder ,ethnische<br />
Säuberung‘ handelt,<br />
wird der <strong>Krise</strong> nicht gerecht.<br />
Tatsache ist, dass mehrere<br />
hunderttausend Menschen<br />
gefährdet s<strong>in</strong>d ... und dass<br />
etwas getan werden muss.“<br />
John Heffernan, Mitglied<br />
e<strong>in</strong>es Teams der Menschenrechtsorganisation<br />
Physicians<br />
for Human Rights nach e<strong>in</strong>er<br />
zweiwöchigen Inspektionsreise<br />
zu Flüchtl<strong>in</strong>gen aus der<br />
westsudanesischen Region<br />
Darfur.<br />
„E<strong>in</strong>en Mann we<strong>in</strong>en zu<br />
sehen, der alt genug war,<br />
um me<strong>in</strong> Vater se<strong>in</strong> zu<br />
können, war e<strong>in</strong> bisschen<br />
schwierig für mich. Aber es<br />
war e<strong>in</strong>e sehr lohnende<br />
Erfahrung.“<br />
Sulaiman Momodu, stellvertretender<br />
UNHCR-Pressesprecher,<br />
der dem letzten<br />
Rückkehrerkonvoi von Liberia<br />
nach Sierra Leone folgte.<br />
<br />
„Es bekümmert mich, hier<br />
als Iraker zu sitzen und um<br />
Unterstützung bitten zu<br />
müssen, statt Unterstützung<br />
anbieten zu können. Der<br />
Irak ist e<strong>in</strong> reiches Land, und<br />
ich glaube, dass wir dieses<br />
Chaos mit Ihrer Hilfe so<br />
schnell wie möglich h<strong>in</strong>ter<br />
uns br<strong>in</strong>gen und wieder e<strong>in</strong><br />
stolzes und reiches Land<br />
se<strong>in</strong> können, das auch<br />
andere unterstützen kann.“<br />
Sorya Isho, irakischer<br />
Flüchtl<strong>in</strong>gsm<strong>in</strong>ister für<br />
Vertreibung und Migration<br />
vor Gebern <strong>in</strong> der jordanischen<br />
Hauptstadt Amman.<br />
Abonnements:<br />
– Die 12. Ausgabe wurde im Juni <strong>2004</strong> veröffentlicht. E<strong>in</strong> aktualisierter CD-<br />
Satz mit neuen Quellen ersche<strong>in</strong>t Ende <strong>2004</strong>.<br />
– Das vollständige Paket mit zwei Sätzen der REFWORLD <strong>2004</strong> CD-ROMs.<br />
auf CD-Rom<br />
REFWORLD <strong>2004</strong> ist e<strong>in</strong>e umfangreiche Zusammenstellung aktueller<br />
Dokumente, die von UNHCR-Experten bei Informationspartnern auf der<br />
ganzen Welt ausgewählt wurden. RefWorld <strong>2004</strong> umfasst sechs CDs und wird<br />
zweimal jährlich aktualisiert. Der Benutzer hat Zugriff auf e<strong>in</strong>e umfangreiche<br />
Dokumentensammlung zum Thema Asyl sogar ohne Verb<strong>in</strong>dung zum Internet.<br />
Die Benutzeroberfläche auf Browser-Basis und e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>fache Navigationsstruktur<br />
ermöglichen den raschen Zugriff auf etwa 90.000 Volltextdokumente,<br />
auf die auch Suchfunktionen angewendet werden können. Die<br />
gebotenen Informationen reichen von Lageberichten von Regierungen und<br />
nichtstaatlichen Organisationen über UNHCR-Grundsatz- und -Positionspapiere<br />
bis zu Richtl<strong>in</strong>ien zu Flüchtl<strong>in</strong>gsrechten. Mehr als 400 Rechtstexte und<br />
Hunderte von Karten, die nicht über die Internet-Seiten von UNHCR<br />
verfügbar s<strong>in</strong>d, können aufgerufen werden, ebenso wie der Gesamtkatalog der<br />
UNHCR-Bibliothek mit mehr als 17.000 Verweisen auf Bücher, Flüchtl<strong>in</strong>gszeitschriften,<br />
Artikel, Konferenzberichte und den Refugee Thesaurus.<br />
Preise:<br />
• 150 US-Dollar für staatliche Stellen, UN-Organisationen,<br />
wissenschaftliche E<strong>in</strong>richtungen, Bibliotheken, Anwaltsvere<strong>in</strong>igungen;<br />
• 75 US-Dollar für nichtstaatliche Organisationen, Rechtsberatungsstellen<br />
sowie Personen und Anwälte, die für Flüchtl<strong>in</strong>ge und Asylbewerber tätig<br />
s<strong>in</strong>d.<br />
Auf Bestellungen von 5 oder mehr CD-Sätzen wird e<strong>in</strong> Nachlass von<br />
30 Prozent gewährt.<br />
*Systemvoraussetzungen:<br />
PC mit Pentium-Prozessor oder kompatibler Rechner, m<strong>in</strong>destens 32 MB Hauptspeicher,<br />
Microsoft W<strong>in</strong>dows 98, NT, ME, 2000 oder XP, Microsoft Internet Explorer 5.x oder höher<br />
oder Netscape 4.x oder höher, Adobe Acrobat Reader 4.x oder höher, CD-ROM-Laufwerk.<br />
REFWORLD wurde für den E<strong>in</strong>satz auf e<strong>in</strong>em E<strong>in</strong>zelplatzrechner konzipiert.<br />
BESTELLUNGEN<br />
ODER ANFRAGEN<br />
ZWECKS WEITERER<br />
INFORMATIONEN<br />
RICHTEN SIE BITTE<br />
AN:<br />
UNHCR<br />
Department of International Protection<br />
Protection Information Section<br />
P.O. Box 2500 — CH-1211 Geneva 2<br />
Tel.: +41.22.739-8142 Fax: +41.22.739-7344<br />
Email: HQPR11@<strong>unhcr</strong>.ch www.<strong>unhcr</strong>.ch/refworld<br />
30 FLÜCHTLINGE NR. 3/<strong>2004</strong>