PROGRAMM - Beethoven Orchester Bonn
PROGRAMM - Beethoven Orchester Bonn
PROGRAMM - Beethoven Orchester Bonn
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
John Tavener: Mother and child<br />
Enamoured of its gaze<br />
the mother’s gaze in turn<br />
contrives a single beam of light<br />
along which love may move.<br />
Hail Maria! Hail Sophia!<br />
Hail Maria!<br />
Through seeing, through touch,<br />
through hearing the new-born<br />
heart conduits of being join.<br />
Hail Maria! Hail Sophia!<br />
Hail Maria!<br />
So is the image of that heaven<br />
within started into life.<br />
Hail Maria! Hail Sophia!<br />
Hail Maria!<br />
As in the first [was] adoration<br />
another consciousness<br />
has come to praise the single<br />
theophanic light that threads<br />
all entrants here:<br />
Hail Maria! Hail Sophia!<br />
Hail Maria!<br />
This paradise where all is<br />
formed of love as flame to<br />
flame is lit.<br />
Hail Maria! Hail Sophia!<br />
Hail Maria!<br />
ATMA, ATMA, ATMA, ATMA,<br />
ATMA<br />
Hail Maria! Hail Sophia!<br />
Hail Maria!<br />
Entzückt von seinem Blick<br />
erzeugt der erwidernde Blick der<br />
Mutter einen einzigen Licht<br />
strahl, über den die Liebe führt.<br />
Hail Maria! Hail Sophia!<br />
Hail Maria!<br />
Durch Sehen, Berühren und Hören<br />
des neugeborenen Herzens<br />
treffen sich Kanäle des Seins.<br />
Hail Maria! Hail Sophia!<br />
Hail Maria!<br />
So wird das Bildnis jenes darin<br />
liegenden Himmels ins Leben<br />
geführt.<br />
Hail Maria! Hail Sophia!<br />
Hail Maria!<br />
Da in dem ersten Anbetung lag,<br />
ist ein anderes Bewusstsein<br />
entstanden, um das einzigartige<br />
theophanische Licht zu preisen,<br />
das alle Beteiligten hier hin führt.<br />
Hail Maria! Hail Sophia!<br />
Hail Maria!<br />
In dieses Paradies, in dem alles<br />
durch Liebe geformt wird,<br />
in dem eine Flamme die nächste<br />
entzündet<br />
Hail Maria! Hail Sophia!<br />
Hail Maria!<br />
14
Change language