advanced manual - Viscount Prestige organs

Viscount
Prestige - Mode d’Emploi
TRANSPOSITION DU CODE DE NOTE MIDI
La dernière fonction du sous-menu MIDI permet de transposer les notes transmises par le port
[MIDI OUT] dans les octaves. Pour afficher la page-écran correspondante, sélectionnez le champ
OCTAVE TRANSPOSER.
Prestige 100 - 80:
MIDI OCTAVE TRANSPOSER
Ped:--- M.I:Dwn M.II:Up M.III:---
Prestige 70 - 60 - 50 - 40 - 20:
MIDI OCTAVE TRANSPOSER
Pedal:--- Manual I:Dwn Manual II:Up
Cette page-écran consiste une fois de plus en des champs de section d’orgue, dans lesquels on peut
régler UP pour transposer les notes transmises une octave plus haut ou DWN (bas) pour les transposer
une octave plus bas.
N.B.
- La transposition commande le code MIDI des notes transmises sur les deux canaux MIDI
A et B de chaque section.
- Cette transposition n’a pas d’effet sur les notes jouées par le générateur de son interne.
6.4 REGLAGE DES SORTIES AUDIO POSTÉRIEURES
L’une des principales innovations des orgues de la série Prestige est la capacité à simuler la position
des sommiers et le réglage des tuyaux correspondants, pour chaque harmonique.
Tout ceci est réalisé en réglant la répartition des voix des signaux audio, c.-à.-d. la façon dont ils
sont répartis, sur les sorties arrière.
Pour chaque harmonique, le système est capable de régler une configuration de sortie qui reflète la
disposition des tuyaux dans les sommiers réels, comme suit :
- pic central
- deux ailes
- aile simple sur la gauche
- aile simple sur la droite
- mono
- remplacement
Ce ne sont pas des dispositions classiques de tuyaux d’orgue, mais les configurations de sortie
utilisées pour des emplacements spécifiques de haut-parleur dans le bâtiment où l’on joue de l’orgue
et l’espace disponible. De plus, chaque emplacement peut être précisé eu égard à la largeur de
sommier et sa position centrale, en relation avec le nombre de sorties connectées.
176