advanced manual - Viscount Prestige organs
advanced manual - Viscount Prestige organs
advanced manual - Viscount Prestige organs
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mode d’Emploi - <strong>Viscount</strong> <strong>Prestige</strong><br />
Il est important de souligner que (dans les <strong>Prestige</strong> 100, 80, 70, 60) le système adapte<br />
automatiquement la répartition des canaux au nombre de haut-parleurs connectés. Ci-dessous un<br />
exemple d’harmonique canalisée avec un emplacement de sommier à « pic central ».<br />
Qui suonano le<br />
note più acute<br />
Qui suonano le note più gravi<br />
Qui suonano le<br />
note più acute<br />
Qui suonano le<br />
note più acute<br />
Qui suonano<br />
le note più gravi<br />
Qui suonano le<br />
note più acute<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
MAIN OUT<br />
MAIN OUT<br />
Dans les modéls <strong>Prestige</strong> 20, 40 et 50 il faut informer l’orgue du numéro des sorties utilisées par<br />
l’aide de l’écran comme suit.<br />
BREVE INTRODUCTION AUX SOMMIERS D’ORGUES<br />
Le sommier est un boîtier dans lequel l’air d’un soufflet est distribué. Le soufflet peut être actionné<br />
à la main ou par un moteur électrique, et garde l’air sous pression et assure son uniformité à travers<br />
les tuyaux.<br />
Normalement, chaque clavier a son propre sommier qui comprend les tuyaux. Cependant, il y a<br />
différents types de sommier, qui peuvent comprendre un simple registre ou a une disposition en<br />
cascade avec une vanne d’orgue (un boîtier plein d’air rempli par les soufflets) avec les branchements<br />
conduisant à tous les registres pour chaque note.<br />
Ce qui suit est une brève description des sommiers que l’orgue <strong>Prestige</strong> simule :<br />
- Pic Central<br />
Dans cette configuration, les tuyaux les plus longs et les plus larges<br />
sont places au centre, et les notes les plus basses d’harmonique sont<br />
jouées dans les haut-parleurs les plus au centre. Quand le ton monte, le<br />
signal est distribué graduellement de plus en plus loin vers l’extérieur,<br />
en alternance : autrement dit, le DO sonnera sur la droite et le DO# sur<br />
la gauche.<br />
- Deux ailes<br />
Cette configuration est l’opposé de la précédente; dans ce mode, les<br />
tuyaux les plus grands et les plus larges sont à l’extérieur, et les notes<br />
les plus basses sont donc jouées sur les haut-parleurs les plus externes,<br />
encore en alternance. Lorsque le ton monte, les notes sont jouées de<br />
plus en plus près du centre.<br />
177
Change language