01/2013 - Großradl

Ausgabe 1/2013
Amtliche Mitteilung
Frohe Ostern
Gemeindestrukturreform
Zu Beginn ein ganz großes Danke an
alle, die sich an der Bürgerbefragung
beteiligt haben. Mit einem Rücklauf
von 88,85 % haben wir bei weitem
nicht gerechnet.
Seite 3
Volksbegehren
Vom 15. bis 22. April 2013 liegt in
der Gemeinde Großradl wieder eine
Eintragungsliste zur Sammlung von
Unterschriften für das Volksbegehren
Demokratie Jetzt und das Volksbegehren
gegen Kirchenprivilegien auf.
Seite 4
Koralmkraftwerk
Nach jahrelanger interner Vorbereitung
wurden nunmehr die Pläne für die Errichtung
eines neuen Pumpspeicherkraftwerkes
in der Steiermark präsentiert.
Seite 16
BACHHOLZ - FEISTERNITZ - KLEINRADL - KORNRIEGL - OBERLATEIN
STERGLEGG - STAMMEREGG - ST. PONGRATZEN - WUGGITZ

Unser Bürgermeister
Neues aus der Gemeindestube…
Lichtblick auf das Frühjahr 2013
Nach diesem schneereichen
Winter, ist endlich ein Lichtblick
auf das Frühjahr zu
spüren. Ich möchte mich auf diesem
Wege bei allen Autofahrern und Bürgern
bedanken, dass trotz kleinerer
Pannen durch die größeren Mengen an
Schnee und die oftmaligen Schneefälle
Verständnis gezeigt wurde. Aber ein
ganz besonderer Dank gilt unserem
gesamten Schneeräumteam, welches
trotz dieser Schneemengen mit vollem
Einsatz Tag und Nacht und natürlich
auch sonn- und feiertags alles perfekt
gemeistert hat. Die Sicherheit ist uns
natürlich wichtig und wir wollen auch
nicht unnötig sparen, aber haben Sie
bitte Verständnis dafür, dass ein Splitten
während eines Schneefalls keine
Wirkung hat und das Streugut bei der
nächsten Räumung mit dem Schnee
wieder abgeschoben wird.
Das im Landtag Steiermark neu beschlossene
Hundeabgabegesetz,
welches seit 01.01.2013 von den Gemeinden
zu vollziehen ist, hat neben
vielen gravierenden Änderungen und
einem immensen Verwaltungsaufwand
zu großem Ärger und teilweise auch
zu Unverständnis der Hundehalter geführt.
Die Gemeinde ist hierbei jedoch
nur ausführendes Organ und so liegen
die Einhebung und Höhe der Hundeabgabe,
die Beibringung der notwendigen
Unterlagen und die Begünstigungsrichtlinien
nicht im Ermessen der Gemeinde!
Alle im Gemeindegebiet gehaltenen
Hunde müssen bei der Gemeinde angemeldet
und registriert werden, auch
jene, die bis zum Vorjahr bereits bei der
Gemeinde gemeldet waren. Alle Hunde
müssen gechipt sein (die Chippflicht
besteht bereits seit 30. Juni 2008!) und
es muss eine Hundehaftpflichtversicherung
mit einer Mindestdeckungssumme
von € 725.000,-- nachgewiesen
werden. In besonderen Fällen muss ein
Hundesachkundenachweis vorgelegt
werden und/oder kann eine Begünstigung/Ermäßigung/Befreiung
von der
Abgabe beantragt werden. Nähere Informationen
dazu erhalten Sie in Ihrem
Gemeindeamt. Für die Anmeldung der
Hunde bzw. um heuer noch in den Genuss
einer etwaigen Verminderung der
Hundeabgabe zu kommen, erstreckte
die Gemeinde Großradl die Frist für
die Anmeldung der vierbeinigen Wegbegleiter
bereits bis Ende März 2013.
Für verspätete Anmeldungen kann für
das laufende Jahr keine Verminderung
mehr bewilligt werden!
Ebenso auf Unverständnis seitens der
Gemeinden und der Betroffenen ist
man beim neu beschlossenen Steiermärkischen
Veranstaltungsgesetz gestoßen.
Auch hier gibt es unzählige
Neuerungen und Veränderungen, wobei
nach wie vor laufend Rechtsauskünfte
seitens des Landes Steiermark über die
richtige Anwendung des Gesetzes erteilt
werden und Seminare immer wieder
neue Aufschlüsse über den Vollzug
dieses Gesetzes bringen. Die Veranstalter
werden ersucht, früh genug vor
einer Veranstaltung mit der Gemeinde
Kontakt aufzunehmen, um etwaige
Unklarheiten auch mit der Oberbehörde
abklären zu können. Grundsätzlich
ist das Ansuchen um Genehmigung
einer meldepflichtigen Veranstaltung
2 Wochen, und einer anzeigepflichtigen
Veranstaltung 6 Wochen vor
dem Veranstaltungstermin einzubringen.
Eine detaillierte Information, wo
welche Veranstaltungen einzuordnen
sind und worauf besonders acht zu geben
ist, finden sie in der letzten Ausgabe
von „Unser Großradl“.
Gemeinderatssitzung vom
15.03.2013
Aufgrund des Ausscheidens der Gemeinderäte
Manfred Prasser (SPÖ)
und Bernd Grubelnik (ÖVP) wurden
diese beiden Mandate durch die in den
Gemeinderat berufenen Ersatzmänner
Josef Thürschweller (SPÖ) und Johannes
Kürbisch (ÖVP) besetzt. Den
beiden ausgeschiedenen Gemeinderäten
wird auf diesem Wege für die langjährige,
gute Zusammenarbeit und das
positive Mitwirken gedankt.
Rechnungsabschluss 2012
Im Haushaltsjahr 2012 konnte im ordentlichen
Haushalt ein Überschuss
von rund € 31.000,-- erwirtschaftet
werden, während der außerordentliche
Haushalt ausgeglichen abgeschlossen
wurde. Im Straßenbau (Sanierung und
Neubauten) wurden rund € 180.000,-
verbaut. Für die Sanierung der Volksschule
Eibiswald inklusive dem
Musikheim wurden € 96.000,-- aufgewendet.
Erfreulicherweise ergeben
sich sowohl bei der Müllbeseitigung
2
Unser Großradl

Unsere Gemeindestube
als auch bei der Ortskanalisation Großradl
keine Abgänge. Beide Bereiche
können kostendeckend geführt werden.
Der Verschuldungsgrad der Gemeinde
Großradl beträgt am Ende des Haushaltsjahres
2012 Null.
Gemeindestrukturreform:
Zu Beginn ein ganz großes Danke an
alle, die sich an der Bürgerbefragung
beteiligt haben. Mit einem Rücklauf
von 88,85 % haben wir bei weitem
nicht gerechnet. Dies bedeutet jedoch,
dass Ihnen als Gemeindebürger offensichtlich
das Geschehen rund um die
Gemeinde Großradl in nächster Zukunft
sehr am Herzen liegt.
Alle BürgerInnen, welche am
1. Dezember 2012 das 16. Lebensjahr
vollendet hatten, wurden zur Teilnahme
an der Volksbefragung eingeladen.
Dies waren 1202 Personen, wovon 1068
Stimmzettel (88,85 %) retour kamen.
916 Stimmen, das sind 85,85 %, waren
davon für die Eigenständigkeit der Gemeinde
Großradl, 51 Stimmen (4,78 %)
waren für den Landesvorschlag (Fusion
der 6 Gemeinden von Soboth bis
Pitschgau), 46 Stimmen (4,3 %) waren
für Pitschgau mit Großradl und 21
Stimmen (1,97 %) fanden einen Zusammenschluss
der 4 Talgemeinden
Aibl, Eibiswald, Pitschgau und Großradl
für sinnvoll. Das Ergebnis von
85,85 % für die Eigenständigkeit von
Großradl ist für uns ein Auftrag, mit
den Zuständigen des Landes Steiermark
dahingehend zu verhandeln.
Wir haben dieses Ergebnis bereits an
die zuständige Abteilung des Landes
Steiermark und an LH Voves und
dessen Stellvertreter Schützenhöfer
weitergeleitet, jedoch bis heute keine
Reaktion darauf verspürt, obwohl
LHStv. Hermann Schützenhöfer bei
einigen Interview`s bekannt gab, dass
er mit seinen Bürgermeistern bis in die
Abendstunden hinein telefoniert hat.
Laut Rechtsansicht der Gemeindeinitiative
Forum St. Lambrecht, welchem
wir als Gemeinde Großradl als Mitglied
beigetreten sind, ist die Flinte
noch lange nicht ins Korn zu werfen,
da laut Gesetz derzeit keine Zwangsfusion
möglich ist.
LH Voves für Bürgerbefragung
bei Gemeindefusionen
Erfolg für Gemeindeinitiative
Große Freude hat das Interview von
Landeshauptmann Voves vom 28.2. in
der Kleinen Zeitung bei der Gemeindeinitiative
ausgelöst, in dem er folgendes
festgestellt hat: „Ich sage klar:
Wenn für die Bürger alle Fakten auf
dem Tisch liegen, sind wir bereit, die
Bürger zu den Zusammenlegungen zu
befragen.“
Damit wäre ein wichtiger Punkt der
Gemeindeinitiative, deren Antrag derzeit
einem Unterausschuss des Stmk.
Landtages zugewiesen wurde und auf
die baldige Behandlung wartet, voll
erfüllt. Die Gemeindeinitiative hat
punktgenau diese Forderung erhoben:
Die Bürger sollen vor einer Gemeindefusion
im Rahmen von Volksabstimmungen
das letzte Wort haben, denn
jede Gemeindefusion beeinträchtigt
den unmittelbaren Lebensraum der
Bürger. Aufgrund dieser Aussage des
Landeshauptmannes besteht berechtigte
Hoffnung, dass es kein „Drüberfahren“
gibt und dass er seine SPÖ-
Fraktion im Landtag ermuntert, dem
Antrag der Gemeindeinitiative zuzustimmen.
LHStv. Schützenhöfer wird
aufgefordert, dem Beispiel von LH
Voves rasch zu folgen
Wir fragen uns nur, wann werden Fakten
auf dem Tisch liegen, zumal unsere
Anfragen der letzten 2 Jahre unbeantwortet
blieben. Wir haben unsere
Zahlen, welche mit den weiteren 5 Gemeinden
laut Landesvorschlag in ca.
15 Arbeitsgesprächen erhoben wurden
(siehe Informationsblatt der Bürgerbefragung)
am Tisch und wissen, wie es
um uns steht. Viele Gemeinden haben
bereits eine Bürgerbefragung durchgeführt
und somit sollte auch laut Aussage
von Landeshauptmann Franz Voves
in der Kleinen Zeitung unsere Bürgerbefragung
mit 85,85% für die Eigenständigkeit
einen hohen Stellenwert bei
einer Diskussion haben.
Somit bleibt für uns weiterhin eine
Hoffnung bestehen, außer es gibt eine
politische Entscheidung. Wir werden
Sie weiterhin informieren und am laufenden
halten.
Vorschriften
2013
Brauchtumsfeuer
Für Osterfeuer gilt die Einschränkung,
dass ein Entfachen nur zwischen Karsamstag
15 Uhr und Ostersonntag
3 Uhr erlaubt ist. Bei Nichtein
haltung gilt ein Strafausmaß von bis zu
€ 3.630,-. Sonnwendfeuer dürfen nur
am 21. Juni entzündet werden. Sollte
der 21. Juni nicht auf einen Samstag
oder Sonntag fallen, so ist das Entzünden
eines Sonnwendfeuers auch am
nachfolgenden Samstag erlaubt. Weitere
Information gibt es auf der Gemeindehomepage.
www.grossradl.at
Alle Ausgaben von
"Unser Großradl"
und weitere Informationen
finden Sie
auch im Internet!
Unser Großradl
3

Unsere Gemeindestube
Volksbegehren
Demokratie jetzt / gegen Kirchenprivilegien
Vom 15. bis 22. April 2013
liegt in der Gemeinde Großradl
wieder eine Eintragungsliste
zur Sammlung von Unterschriften
für das Volksbegehren
Demokratie Jetzt und das Volksbegehren
gegen Kirchenprivilegien auf.
15. April von 08:00 bis 16:00
16. April von 08:00 bis 20:00
17. April von 08:00 bis 16:00
18. April von 08:00 bis 20:00
19. April von 08:00 bis 16:00
20. April von 08:00 bis 10:00
21. April von 08:00 bis 10:00
22. April von 08:00 bis 16:00
Eintragungsberechtigt sind alle Frauen
und Männer, welche die österreichische
Staatsbürgerschaft besitzen,
in einer Gemeinde des Bundesgebiets
ihren Hauptwohnsitz haben und mit
Ablauf des letzten Tages des
Eintragungszeitraums (22. April 2013)
Silofolien
Sammelaktion
Auch im Jahr 2013 organisiert
der Abfallwirtschaftsverband
Deutschlandsberg wieder eine
Silofolien-Sammelaktion. Die Sammlung
wird wie immer in den Altstoffsammelzentren
der Stadtgemeinde
Deutschlandsberg und der Marktgemeinde
Schwanberg bzw. bei den
Lagerhäusern Eibiswald und Stainz
durchgeführt.
KOSTENLOS angenommen wird:
reine Wickelfolie OHNE Netze
das 16. Lebensjahr vollendet haben
und keine Gründe vorliegen, weshalb
sie vom Wahlrecht nicht gebrauch machen
dürften.
Volksbegehren Demokratie Jetzt
Die Forderung bundes- bzw. verfassungsgesetzlicher
Regelungen für eine
umfassende Erneuerung der Demokratie
in Österreich durch ein Persönlichkeitswahlrecht
mit voller Verhältnismäßigkeit,
mehr direkter Demokratie,
den Ausbau von Grund- und Freiheitsrechten,
ein gestärktes Parlament, die
Bekämpfung der Korruption und Parteibuchwirtschaft,
durch tatsächliche
Unabhängigkeit von Justiz und Medien,
einen neuen Föderalismus und eine
Reform des Parteiengesetzes.
Volksbegehren gegen Kirchenprivilegien
Anerkannte Religionsgemeinschaften,
insbesondere die römisch-katholische
Kirche, genießen in Österreich eine
Die Wickelfolie muss zumindest gebündelt
oder in transparenten Säcken
angeliefert werden! Außerdem sollten
die Folien möglichst sauber und trocken
(besenrein) sein, damit die weitere
Behandlung nicht unnötig erschwert
wird.
NICHT angenommen werden:
lose angeliefertes Folienmaterial
• Mulch- (Acker)folien
• Verpackungsmaterialien jeglicher Art
Sonderstellung die aus dem Mittelalter
herrührt und nicht mehr zu rechtfertigen
ist.
Beispielsweise werden der r.k. Kirche
jährlich Millionenbeiträge aus Steuermitteln
gezahlt. Auch die Sanierung
kirchlicher Bauten und den Erhalt katholischer
Privatschulen muss der Staat
weitgehend übernehmen. Unverständlich
ist auch, dass die aktuellen Missbrauchsfälle
von einer kircheneigenen
Kommission behandelt werden, anstatt
von einer neutralen staatlichen Kommission
sowie von der Justiz.
Es wird daher ein Bundesverfassungsgesetz
für die Abschaffung kirchlicher
Privilegien sowie ein Gesetz für die
Schaffung einer Sonderkommission
zur lückenlosen Aufklärung der kirchlichen
Missbrauchs- und Gewaltverbrechen
gefordert, ebenso eine klare
Trennung von Staat und Kirche, denn
diese zählt zu den wesentlichen Pfeilern
einer Demokratie.
• Foliennetze (Bitte zum Restmüll
oder bei der Sperrmüllsammlung abgeben!)
• Folien vom Fahrsilo
Sammeltermine für Eibiswald:
Freitag, 03.05.2013
von 14:00 bis 17:00 Uhr
Samstag, 04.05.2013
von 08:00 bis 11:00 Uhr.
4
Unser Großradl

Unsere Gemeindestube
Verlorenes rasch zurückbekommen
Großradl setzt auf modernen Online-Fundservice
Hunderttausende Gegenstände
gehen in Österreich jährlich
verloren. Ein kurzer Moment
der Unachtsamkeit und schon sind die
Geldbörse, der Schüssel oder das Handy
weg.
www.fundamt.gv.at:
Bürgerservice rund um die Uhr
Um hier Abhilfe zu schaffen, bietet
Großradl seinen Bürgern seit kurzem
den modernen Online-Fundservice
www.fundamt.gv.at an. Fundgegenstände
werden elektronisch erfasst und
man kann dann jederzeit im Internet
unter www.fundamt.gv.at selbst danach
suchen.
Die Vorteile auf einen Blick
• Rasches Auffinden von verlorenen
Gegenständen. (Im Fundbüro erfasste
Gegenstände sind sofort online abrufbar.)
• Vermeidung von unnötigen Amtswegen
• Umfassende Suchmöglichkeiten
nach diversen Kriterien
• Berücksichtigung aller teilnehmenden
Regionen und Unternehmen
bei der Suche
• Gewichtete Suchergebnisse nach
Trefferwahrscheinlichkeit
• Online Verlustmeldung erstellen,
die bei neuen Fundgegenständen automatisch
berücksichtigt wird. Bei einem
Treffer wird der Besitzer verständigt.
Österreichweites Netzwerk an
Fundbüros
Die Online-Suche nach verlorenen
Gegenständen ist jedoch nicht nur auf
die Heimat-Gemeinde beschränkt.
www.fundamt.gv.at ist ein österreichweites
Netzwerk von Fundbüros. 3,5
Mio. Bürger in zahlreichen Städten und
Gemeinden profitieren bereits davon.
So kann man, auch wenn man nicht
genau weiß, wo man einen Gegenstand
verloren hat oder wo der Finder ihn abgegeben
hat, auf www.fundamt.gv.at
danach suchen.
Pflichtteilsrechte und Auszahlungspflichten
Info für die Geltentmachung von Schenkungspflichtteilsansprüchen
Bei geerbten oder zu Lebzeiten
geschenkten Liegenschaften
können nicht bedachte pflichtteilsberechtigte
Personen nach dem
Ableben des Geschenkgebers die Auszahlung
des Pflichtteils/Schenkungspflichtteils
verlangen.
Dieser gesetzliche Anspruch sichert
Ehegatten und Kindern, in Einzelfällen
sogar den Eltern, einen Mindestanteil
am Erbe.
Der Anspruch auf Mindestbeteiligung
besteht jedoch nicht nur hinsichtlich
des Nachlassvermögens.
Ehegatten und Kinder können allenfalls
auch einen Anteil an bereits zu
Lebzeiten Verschenktem fordern. Voraussetzung
für die Geltendmachung
von Schenkungspflichtteilsansprüchen
ist ein entsprechender Antrag.
Die Anrechnung erfolgt dadurch, dass
der Wert der Schenkung zum reinen
Nachlass hinzugerechnet und auf dieser
Grundlage der erhöhte Pflichtteil
ermittelt wird.
Maßgebend ist der Wert im Zeitpunkt
des Erbanfalls, sodass beispielsweise
die Umwidmung eines Grundstücks
nach der Schenkung zu berücksichtigen
ist. Wertsteigerungen, die auf den
Beschenkten zurückzuführen sind, sind
aber weder bei beweglichen noch bei
unbeweglichen Sachen zu berücksichtigen.
Wer schon zu Lebzeiten ein Grundstück,
ein Haus oder eine Wohnung
oder sonstige Vermögenswerte übertragen
möchte, sollte sich eingehend
rechtlich beraten lassen und die Ansprüche
aller Pflichteilsberechtigten
berücksichtigen.
Für persönliche Anfragen zu diesem
Thema stehe ich Ihnen jederzeit gerne
zur Verfügung.
Die erste
Rechtsauskunft
ist kostenlos.
Notar Mag. Johannes Koren
Hauptplatz 16, 8552 Eibiswald
Telefon: 03466/42325
Telefax: 03466/ 42325 – 14
E-Mail: koren@notar.at
www.notar-koren.at
Unser Großradl
5

Unsere Vereine
FF Eibiswald
Zahlen, Fakten und Daten des Jahres 2012
• Renate Rotter
Mit 13.157 Stunden, (Abrechnungszeitraum
01.12.2011
bis 30.11.2012) welche die
Feuerwehrfrauen und -männer der
Freiwilligen Feuerwehr Eibiswald für
die BewohnerInnen des Löschbereiches
2012 im Einsatz waren, geht ein
ereignisreiches Jahr zu Ende.
Um immer auf dem neuesten Stand und
für Einsätze bestens gerüstet zu sein,
besuchten auch im vergangenen Jahr
wieder zahlreiche Mitglieder der FF
Eibiswald Kurse und Fortbildungen in
der Feuerwehr- und Zivilschutzschule
(FWZS) in Lebring. PFM Kathrin
Kribernegg, LM d.S. Daniel Neubauer,
FM Daniel Meusburger und HFM
Volker Schätzle stellten sich der
Atemschutzleistungsprüfung in Bronze
in St. Nikolai im Sausal. LM Martin
Gollien, PFM Kathrin Kribernegg, LM
Andreas Pachernegg und LM Florian
Gupper absolvierten sogar die ASL-
Prüfung in Gold in der Feuerwehr- und
Zivilschutzschule in Lebring!
Damit nicht nur die Mannschaft über
genügend Know how verfügt, wurde
auch die Technik auf den aktuellsten
Stand gebracht. Mit dem Ankauf von
neuen feuerbeständigen Uniformen
und einer neuen Seiltechnikausrüstung
für die MRAS-Gruppe ist nicht nur
für mehr Sicherheit der Florianis in
Brandeinsätzen gesorgt, sondern die
FF Eibiswald nun auch für die Bergung
aus großen Tiefen bzw. Höhen bestens
ausgestattet.
Um im Ernstfall bestens agieren
zu können ist es jedoch nicht nur
notwendig Schulungen zu besuchen
und die beste Technik zu besitzen,
man muss auch lernen das Gelernte in
die Tat umzusetzen. Die Feuerwehren
veranstalten zu diesem Zweck immer
wieder möglichst realitätsnahe
Übungen an welchen gemeinsam mit
anderen Blaulichtorganisationen das
Gelernte geübt wird.
Neben den ernsten Verpflichtungen
des Lebens, darf jedoch die Förderung
des Gemeinschaftssinnes nicht allzu
sehr in den Hintergrund rücken.
Weshalb die FF Eibiswald auch im
vergangenen Jahr wieder ihren schon
zur Tradition gewordenen Fetzenmarkt
mit anschließendem Entenrennen
veranstaltete und mit einem Stand beim
Weinlesefest vertreten war.
In Zahlen ausgedrückt heißt das:
• 1.557 Stunden für Brand- bzw
technische Einsätze
• 1.633 Stunden für Übungen und
Ausbildungen
• 9.967 Stunden für sonstige Tätigkeiten
wie Brandsicherheitswachen
bei Veranstaltungen, Verwaltungstätigkeiten,
etc.
Gruppenfoto der Jahreshauptversammlung
90 ehrenamtliche
KameradInnen leisteten im
Jahr
2012 insgesamt 13.157
Stunden!
Die Freiwillige Feuerwehr
Eibiswald sagt DANKE für
die zahlreichen Spenden
und für die Mithilfe bei den
Veranstaltungen sowie für
ihr Vertrauen in unsere
Arbeit.
Gut Heil!
Am Drei-Königs-Tag fand beim
Gasthaus Bachseppl die 140. Ordentliche
Wehrversammlung statt. 47
KameradInnen und zahlreiche
Ehrengäste waren der Einladung
gefolgt. Neben den unzähligen
Angelobungen, Ehrungen und
Beförderungen ließ es sich
Kommandant Thomas Schnepf nicht
nehmen, seinem Stellvertreter OBI
Andreas Gollien, zur bestandenen
Kommandantenprüfung zu gratulieren.
6
Unser Großradl

Unsere Vereine
FF Lateindorf
Wehrversammlung 23.02.2013
• Augustine Legat
Bei der Wehrversammlung der
FF Lateindorf am 23.02.2013,
beim Gasthaus Pratter vlg.
Hofjäger in Oberlatein, begrüßte HBI
Alfred Neger 31 der 54 aktiven Mitglieder,
sowie 2 Jugendmitglieder. Als
Ehrengäste waren anwesend Bgm.
Rauch Alfred, ABI Koch Karl, OBR
Lanz Helmut, Polizeichefinspektor
Stoiser Alois, EHBI Hochnegger Franz
und Ehrenverwalter Wechtitsch Vinzenz.
Aus dem Jahresbericht, den HBI
Alfred Neger vortrug, ging hervor,
dass 4 Ausschusssitzungen und eine
Kommando – Neuwahl abgehalten
wurden. Ebenfalls fand jeden
letzten Donnerstag im Monat eine
Übung statt. Zusätzlich wurde die
Abschnittsübung in St. Oswald, eine
Stabsübung in Vordersdorf, sowie
die Atemschutzabschnittsübung in
Eibiswald besucht.
Ebenso wurde über die diesjährigen
Feste der FF Lateindorf gesprochen.
Den Florianisonntag am
5. Mai 2013 und das Sommerfest
am 13. und 14. Juli in Großradl.
Im vergangenen Jahr gab es einen
Brandeinsatz und 36 sonstige Einsätze
(7 x Straßen- und Kanalreinigung, 29
x Wasserversorgung), wobei bei 179
Tätigkeiten 778 Mann 3489 Stunden
leisteten.
Die Ämterführer, Atemschutz HBM
Johann Frießnegg, Sanitäter LM
Franz Körbisch, Senioren EHBI Franz
Hochnegger und Gerätewart OLM
Nauschnegg Karl berichteten über ihre
Bereiche.
HBI Alfred Neger bedankte sich
bei allen für ihre Mithilfe und
Einsatzbereitschaft, sowie bei den
Ämterführern für die besonderen
Leistungen. Außerdem berichtete er
über den Brandeinsatz im Pflegeheim
Schmidthausen (24.12.2012),
sowie über die vielen Kanal- und
Straßenreinigungsarbeiten wegen
vieler Unwetter.
Beim eigenen Feuerwehrfest in
Lateindorf, das zwei Tage lang
trotz strömenden Regen hartnäckig
besucht wurde, waren alle Hände
gefragt. Dafür gab es dann auch den
Feuerwehrwandertag vom Rüsthaus
in Lateindorf zum Buschenschank
Schipfer nach St. Ulrich.
Für die 25-jährige Tätigkeit wurde
HFM Gottfried Schober ausgezeichnet.
Besonders hervorgehoben
wurde LM Gaich Johann für seine
Tätigkeit bei der Feuerwehr mit dem
Verdienstzeichen in Bronze.
LM Johann Gaich
Zum Abschluss bedankten sich alle
Ehrengäste bei der FF Lateindorf
und die Wehrversammlung wurde
mit einem 3-fachen Gut Heil
abgeschlossen.
www.grossradl.at
Unser Großradl
7

Unsere Vereine
FF Hörmsdorf
Bilanz für das Jahr 2012
Im Rahmen der 90. ordentlichen
Wehrversammlung zogen die Kameradinnen
und Kameraden der
Freiwilligen Feuerwehr Hörmsdorf am
09.03.2013 im Gasthof Schusterpeter
in Bischofegg über das Jahr 2012
Bilanz. Neben einem großen Teil der
Mitglieder konnte Kommandant HBI
Hans Jürgen Ferlitsch auch zahlreiche
Ehrengäste begrüßen.
So fanden sich Bereichsfeuerwehrkommandant
OBR Helmut Lanz,
Bürgermeister Alfred Rauch (Gemeinde
Großradl), Bürgermeister Ing.
Karl Schober und Vizebürgermeister
Werner Zuschnegg (Gemeinde
Pitschgau), ChefInsp. Alois Stoisser
(Kommandant der Polizeiinspektion
Eibiswald) sowie der ehemalige Abschnittsfeuerwehrkommandant
EABI
Valentin Fraß ein.
Nach der Feststellung der Beschlussfähigkeit
der Versammlung und einer
Gedenkminute für die verstorbenen
Kameraden berichtete HBI Ferlitsch
über zahlreiche Themen aus dem vergangenen
Jahr und gab auch einen
Ausblick auf das Jahr 2013. So steht
die Ersatzbeschaffung für das inzwischen
26 Jahre alte Tanklöschfahrzeug
und die 90-Jahre Bestandsjubiläumsfeier
an. Besonders erfreulich ist, dass
im Vorjahr zwei Mitglieder aus der
Feuerwehrjugend in den aktiven Dienst
übernommen, zwei Quereinsteiger neu
aufgenommen und ein Mitglied vom
Reservestand, nach seiner Rückkehr
nach Hörmsdorf, wieder in den aktiven
Dienst überstellt wurde. Damit verstärken
nun fünf zusätzliche aktive Mitglieder
die Einsatzmannschaft.
Kommandantstellvertreter OBI Hans-
Jürgen Novak legte den Rechenschaftsbericht
für das abgelaufene Jahr 2012
ab. Neben den Einsätzen und Übungen
konnte auf zahlreiche weitere Aktivitäten,
wie die abgelegte Technische
Hilfeleistungsprüfung in Bronze oder
die Atemschutzleistungsprüfung in
Gold verwiesen werden. Insgesamt leisteten
die Mitglieder der FF Hörmsdorf
im Jahr 2012 5.043 Stunden im
Dienste der allgemeinen Sicherheit.
Einmal mehr auch beeindruckend
ist die Leistungsbilanz der Feuerwehrjugend,
unter der Leitung von
Jugendbeauftragter LM d.F. Kathrin
Ferlitsch, mit insgesamt über 1.700
geleisteten Stunden im Jahr 2012
• HBI Hans Jürgen Ferlitsch
Hauptfeuerwehrmann befördert.
Für seine langjährige Mitgliedschaft
wurde BM d.F. Manfred Kronabitter
mit der Medaille für 40-jährige eifrige
und ersprießliche Tätigkeit auf
dem Gebiet des Feuerwehr- und Rettungswesens
des Landes Steiermark
ausgezeichnet. Weiters erhielten OFM
Marcel Krampl, OFM Stefan Schober,
FM Manfred Hartmann und FM Jennifer
Novak eine Auszeichnung des Wiener
Tierschutzvereines für die Rettung
eines Schafes im Sommer 2012.
Nach den Tätigkeitsberichten folgte
die Angelobung und Beförderung BM Manfred Kronabitter wurde für 40-jährige
Tätigkeit in der Feuerwehr ausgezeichnet
von JFM Jennifer Novak und JFM
Martin Struz zu Feuerwehrmännern, Ein dreifaches „Gut Heil!“
OFM Manuel Kleindienst wurde zum
8
Unser Großradl
JFM Jennifer Novak, JFM Martin Struz und OFM Manuel Kleindienst wurden befördert
Bildquelle: FF Hörmsdorf

Unsere Vereine
Österreichischer Alpenverein
Ortsgruppe Eibiswald
• Vinzenz Pressnitz (Obmann)
• Verschiedene kulinarische
Stationen bei Buschenschänken
• Volkstümliche Live-Musik
• Chöre
• Steirische Harmonika-
Spieler
• Hausmusik
• Emmaus Gang in Wernersdorf
Am 07.02.2013 fand im oberen
Saal des GH Hasewend die
diesjährige Jahreshauptversammlung
statt. Der Obmann konnte
neben vielen Mitgliedern auch einige
Ehrengäste begrüßen. Von der Sektion
Graz kam der 1. Vorsitzende, DI
Hartmut Heidinger. Die Bürgermeister
von Großradl (Alfred Rauch), und
Eibiswald (Florian Arnfelser) und
der Vizebürgermeister von Aibl
(Hans Heußerer) folgten ebenfalls
unserer Einladung.
Unsere Ortsgruppe hat derzeit 545
Mitglieder, über 100 Personen arbeiten
aktiv am Vereinsleben mit. Sie organisieren
Wanderungen, sie helfen bei
unseren Veranstaltungen, Festen und
Vorträgen. Die Kapunerhütte und das
Vereinsheim brauchen Betreuung und
Pflege und beim Einsatz des Kletterturmes
und des Klettersteins werden
ebenfalls Helfer gebraucht. Wir markieren
ungefähr 200 km Wanderwege
und für die Jugend veranstalten wir
Kletterkurse, einen Schitag und ein
Kinderberglager in der ersten Ferienwoche.
Für all diese Arbeiten möchte
ich mich auch an dieser Stelle bei meinen
Mitarbeitern herzlich bedanken.
Nach dem Bericht der Ämterführer
fand die Neuwahl des Vorstandes statt.
Vinzenz Pressnitz (Obmann), Franz
Wechtitsch (Obm.-Stv.) und Gerhard
Köck (Kassier) wurden in ihren
Funktionen bestätigt. Neu in den Vorstand
gewählt wurden Gernot Gutschy
(Kassier-Stv.) und Elisabeth Mißmann
(Schriftführer – Stv.).
Für langjährige Mitgliedschaft
geehrt wurden:
• 25 Jahre: Elisabeth und Franz
Podrzavnik, Erhard Orthaber, Friedl
und Daniel Gschliesser und Alexander
Pichlbauer.
• 50 Jahre: Friedrich Hasewend
• 60 Jahre: Ehrenbert Knotz
Der Vorstand bedankte sich bei ihnen
mit einem Ehrenzeichen und einem
Buch. Eine großartige Leistung erbrachten
4 Mitglieder unserer Ortsgruppe.
Sie durchquerten Österreich
auf alpinen Wegen (immerhin 1200
km) in 5 Jahresetappen. Es sind dies
Pfarrer, Dr. Siegried Gödl (der Organisator),
Franz Fließer, Hans Pessl und
Hannes Kiegerl.
Sie wurden mit einem Abzeichen in
Gold und einer Urkunde ausgezeichnet.
Mit einem Jahresrückblick in schönen
Bildern über das Wanderjahr 2012
endete die Jahreshauptversammlung.
Informieren sie sich unter
www.av.eibiswald.at
Gemma „Kreuz-Hoaz´n“ schau´n
...über 50 verschiedene Osterkreuze
Seit jeher ist es bei uns Brauchtum,
zu Ostern als Ausdruck
der Freude über die Auferstehung
Jesu Christi weithin sichtbare
Osterkreuze zum Leuchten zu bringen.
Mit über 50 verschiedenen Osterkreuzen
ist dieses Spektakel einzigartig.
Die Osterkreuze werden am Karsamstag
eingeschaltet und strahlen bis zum
darauffolgenden Wochenende (heuer
bis Kleinostersonntag) in die Nacht.
Wir würden uns freuen, Sie bei un-
serem Rahmenprogramm
begrüßen zu dürfen:
Unser Großradl
9

Unsere Informationen
Alpine Ski – WM 2013 Schladming
„Ossi auf dem Weg zu den Weltmeistern“
• Oswald Walser
Als Sportmitarbeiter auf der Piste
hatte ich 15 Tage lang verantwortungsvolle
Arbeiten zu verrichten.
Sportlich und stimmungsmäßig war es
wohl die beste Weltmeisterschaft, denn
Schladming ist ja ein Wahrzeichen des
Skisports mit großer Tradition. Auch
die vielen Fans waren sportlich, begeistert,
großartig und besonders fair.
Im Steirerdorf ging es dann immer
hoch her. Nach getaner Arbeit haben
wir hier viele Stunden verbracht und so
manches weststeirische Tröpferl Wein
verkostet.
In diesen 15 Tagen habe ich mit vielen
Skistars und Persönlichkeiten Bekanntschaft
gemacht. Die einzigartige Stimmung
und Begeisterung im Zielhang
war schon sehr bewegend. Ein besonderes
Highlight für mich war wohl am
letzten Tag der Herrenslalom mit dem
Sieg von Marcel Hirscher.
Oswald Walser mit Romed Baumann
Wir alle, die Helfer die dazu beigetragen
haben, dass diese WM ein Erfolg
geworden ist, haben uns wirklich Gold
verdient.
Bei diesem steirischen Skifest haben
wir für Herzlichkeit, Freude, gute
Stimmung und beste Arbeit gesorgt –
so hat man es uns gesagt!
Ich werde diese WM in Schladming in
bester Erinnerung behalten und grüße
alle mit einem herzlichen Ski – Heil.
Oswald Walser mit Jens Byggmark
Der TCU-Schwartzhofsiedlung bietet in der Saison 2013
für KINDER und ERWACHSENE
die Möglichkeit an, KOSTENLOS Tennis kennen zu lernen.
Wann:
jeden ersten Samstag von Mai – September
Wo:
Tennisplätze in der Schwartzhofsiedlung
Zeit:
09 : 00 – 11 : 00 Uhr
Schläger und Bälle sind vorhanden
Betreuung durch die Vereinsmitglieder
Geeignetes Schuhwerk (Tennisschuhe, Hallenschuhe)
10
Unser Großradl
Bei Fragen stehen Euch DRAXLER Johannes (0650/8552552)
oder SALZGER Maria (0664/9274950) gerne zur Verfügung.
Auf EURE Teilnahme freut sich der TCU-Schwartzhofsiedlung ! ! !

Unsere Informationen
Bäuerinnentreffen
Christine Krottmayer erhielt Bäuerinnennadel
• Angelika Wechtitsch
Der bäuerliche Familientag
fand heuer am 24.2.2013 in
der Mehrzweckhalle Schwanberg
statt. Bezirksbäuerin Maria Ruhhütl
konnte nach dem vorangegangenen
Gottesdienst in der Pfarrkirche
Schwanberg zahlreiche Ehrengäste
willkommen heißen.
Begrüßen konnte sie die Landtagsabgeordnete
Ingrid Gady, Landesbäuerin
Gusti Maier, Vizepräsident der LWK
Franz Titschenbacher, Bezirkshauptmann
HR Dr. Helmut-Theobald Müller,
sowie einige Bürgermeister des
Bezirkes Deutschlandsberg.
Beim Rückblick der letzten drei Jahre
haben Angelika Wechtitsch, Waltraud
Mimlich sowie Maria Ruhhütl in
Sketchform die vielen Tätigkeiten wie
Kochkurse, Infoangebote für Schulen
(Geschmacksschule: Wo kommt die
Milch, das Fleisch usw. her), Bäuerinnenstammtische,
Jungbäuerinnentreffen,
Trachtennähkurse, Computer und
Aufzeichnungskurse, Farb-Typ-Beratung,
Gesundheitstage, Redeschulung,
Kulinarikfest, Bäuerinnen-Info-Frühstück,
„Bäuerin trifft Unternehmerin“,
Lehrfahrten bis hin zum Qi Gong
u.v.m. dargebracht.
Weiters folgte die Unterzeichnung der
Kindersicherheitscharta mit BH HR
Dr. Helmut-Theobald Müller im Rahmen
des „Kindersicheren Bezirkes“.
In der zum Nachdenken anregenden
Festrede brachte Dr. Paul Tschuffer
von der Sozialversicherung der Bauern
deutlich zum Ausdruck, dass die
Menschen in der Landwirtschaft viel
Mut brauchen und dass sie nicht immer
für andere funktionieren müssen. „Entschleunigen
statt Beschleunigen“ soll
das Motto heißen.
Nach den Grußworten
der Landesbäuerin
Gusti
Maier, erfolgte
die Ehrung von
verdienstvollen
Bäuerinnen.
So wurde auch
Christine Krottmayer
eine Urkunde und die
Bäuerinnennadel verliehen.
Sie hat 20 Jahre die Ortsgruppe Oberlatein
geführt, war 15 Jahre Beirätin und
ist heute noch Bezirksbäuerin-Stellverteterin.
Abschließend bezeichnete Vizepräsident
Titschenbacher die Bäuerinnen als
Botschafter unseres Lebensraumes und
stellte fest, dass der bäuerliche Familientag
ein Tag der Begegnung und des
Miteinanders sei. Nach einem Schlußlied
der Wielfresener Sängerrunde
klang der bäuerliche Familientag bei
einem gemeinsamen Mittagessen gemütlich
aus.
Kernölprämierung Familie Wechtitsch
Landesprämierung 2013
Familie Wechtitsch hat auch
für das Jahr 2013 bei der Landesprämierung
für echtes steirisches
Kernöl teilgenommen und
wurde wie schon des öfteren mit der
Plakette „Prämiertes Steirisches Kernöl“
ausgezeichnet. Somit darf der Betrieb
mit Stolz auch heuer wieder diese
Plakette auf seinen Flaschen verwenden.
Die feierliche Überreichung dieser
Urkunde an Familie Angelika und
Erich Wechtitsch aus Oberlatein fand
am 21.3.2013 statt.
Unser Großradl
11

Unsere Informationen
Kriegsopfer- und Behindertenverband
Gemeinsames Länderübergreifendes Projekt
• Johann Kremser
Im Rahmen eines EU-Projektes
fand vom 21. Februar bis 24. Februar
in der Gemeinde Radlje das
Projekt „Alltag ohne Barrieren“
statt. Teilnehmende Länder waren
Slowenien, Krotien und Österreich
mit der Steiermark. Dieses Projekt hat
den Sinn, Forderungen an die Europäische
Kommission zu stellen, damit die
Schere zwischen Arm und Reich nicht
noch weiter auseinander geht. Es soll
behinderten Menschen, durch Schaffung
weiterer Gesetze, mehr geholfen
werden, damit sie mit gesunden Menschen
gleichgestellt sind und ebenfalls
Arbeit am Arbeitsmarkt finden.
gehäkelt, geschnitzt und wunderschöne
Bilder gemalen, die man dann
zum Kauf anbot. Von dem Erlös wird
ausschließlich Menschen mit Behinderungen
geholfen.
Am 3. Tag gab es eine Diskussion
über die Auswirkungen der EU – Politik
auf den Alltag der Bürger mit
Behinderungen und die Bekämpfung
der Armut in Europa. Es wurde auch
über die Kostenexplosion der Pflegeheime
gesprochen und das diese in absehbarer
Zeit nicht mehr finanzierbar
sein werden. Deswegen sollte mehr
auf die Pflege älterer Menschen zuhause
geachtet werden, da diese Pflege
Steuerzahlern viel billiger kommt.
Menschen müssten auch nicht unnötig
aus ihrer trauten Umgebung herausgerissen
werden. Ein Vortrag zeigte,
wie wichtig Tiere für Menschen mit
Behinderungen sind. In Slowenien
wurde bereits der erste Hund darauf
geschult einen Zuckersturz frühzeitig
zu erkennen und somit seinen Besitzer
zu warnen, damit er seine Medikamente
einnimmt. Erstmalig auf
der Welt wurden in Slowenien Hunde
zur Früherkennung von Krebs und
andere Erkrankungen geschult. Ebenso
sind sie im alltäglichen Leben eine
Hilfe im Haushalt, beim Einkaufen, bei
Arztbesuchen, etc. Slowenien ist auf
dem Gebiet Hundeschulung weltweit
führend.
Am 4. Tag ging es hauptsächlich um
Unterstützungen seitens des Bundessozialamtes
über Heizkostenzuschüsse,
Umbauten von behindertengerechten
Wohnungen, Ankauf von Fahrzeugen
und Pflegebetten, Vermittlung von
Pflege- bzw. Betreuungskräften über
verschiedene Agenturen, Unfallrenten,
und vieles mehr. Dieses Projekt war
wirklich sehr interessant.
Wir erfuhren wie schlecht es unseren
südlichen Nachbarn wirklich geht und
wie zufrieden wir sein können, dass es
uns „noch“ so gut geht.
Pressekonferenz
Am 1. Tag fand eine große Pressekonferenz
der teilnehmenden Organisationen
statt. Nach der Pressekonferenz
der anwesenden Bürgermeister und der
teilnehmenden Behindertenverbände
hatten die einzelnen Vertreter der Verbände
die Möglichkeit sich vorzustellen
und ihre Aufgaben zu präsentieren.
Am 2. Tag stellten wir die Vorteile unserer
Behindertenberatung von A – Z,
ebenso die Vorteile eines Behindertenpasses
und die damit verbundenen
Begünstigungen unseren Kollegen
aus Slowenien und Kroatien vor. In
kreativen Workshops wurde gestrickt,
Tagungsteilnehmer aus allen drei Ländern
12
Unser Großradl

Unsere Informationen
Bauernschnapsen
80 Schnapser am Kartentippln
Das sogenannte „Kartentippeln“
ist in unserer Gegend eine
vergnügsame und lustige Art
in den Wintermonaten einige schöne
Stunden zu verbringen. So wird bei
uns in den Gasthäusern Pratter vlg.
Hofjäger, Weiß vlg. Novak, Schwarz
vlg. Gigerl und vormals im Gasthaus
Steinhauer, jetzt im Dorfcafé Feisternitz,
von November bis Ende Februar
wöchentlich einmal Karten gespielt,
wo sich jedes Mal zwischen 20 und 40
Spielbegeisterte einfinden.
Ab November 2013 (siehe Veranstaltungskalender)
sind natürlich Neu-Einsteiger
sehr herzlich willkommen. Oft
geht es dabei sehr hart zu, denn es muss
für jedes Bummerl ein Strafgeld in die
Gemeinschaftskassa bezahlt werden.
Aus diesen 4 Spielgemeinschaften ergibt
sich jedes Jahr ein Pokal-Schnapser-Turnier,
welches heuer am 2. März
im Dorfsaal stattfand.
Jede Gruppe trat mit 20 Profis zum
Turnier an, somit waren 80 Schnapser
beteiligt, die 240 Bummerl spielten.
Unter strenger Aufsicht und Regie von
Fritz Truschnegg und Erich Wechtitsch
landete Gasthaus Novak souverän
mit 68 Bummerln auf Platz 4, den 3.
Platz belegten die Pokalsieger vom
Vorjahr, das Gasthaus Schwarz mit
58 Bummerl, den 2. Platz erreichte ex
aequo das Gasthaus Hofjäger und das
Dorfcafé mit jeweils 57 Bummerln.
1 Schneider traf die Entscheidung und
somit bleibt der Wanderpokal für das
Jahr 2013 bei der Feisternitzer Runde
im Dorfcafé. Ich danke allen Beteiligten
fürs Mitmachen und freue mich
schon wieder auf die Saison 2013/2014.
News vom Großradler Dieselroßclub
18 Ausfahrten 2012
• Helmut Hochnegger
Auch im Jahr 2012 war der Großradler
Dieselroßclub wieder
sehr aktiv. Die Mitglieder nahmen
an 18 Ausfahrten und Veranstaltungen
teil.
mit der Generalversammlung im Vereinslokal
Schwarz in Wuggitz.
Eine touristische Attraktion war die
Ausfahrt und das Mitwirken beim Eibiswalder
Weinlesefest, wo sich der
Verein mit seinen Traktoren nicht nur
im Raum Eibiswald, sondern auch über
die Bezirksgrenzen hinaus präsentieren
konnte. Erstmalig wurde beim Weinlesefest
auch ein eigener Stand betrieben
und es konnten zahlreiche Gäste bewirtet
werden. Das Jahr klang mit einer
besinnlichen Weihnachtsfeier im Dorfcafe
in Feisternitz aus.
Natürlich sind auch im heurigen Jahr
zahlreiche Ausfahrten und Aktivitäten
geplant. Gestartet wird am 22. März
Unser Großradl
13

Unsere Informationen
Kinderfasching im Dorfsaal Feisternitz
"Spaß für Klein und Groß"
Nach Gesprächen beim Kinderfasching
im Dorfsaal Feisternitz
am Faschingsdienstag,
dem 12. Februar 2013, möchte ich mich
hiermit im Namen aller Eltern und
Kinder für die tolle Organisation und
Abwicklung bedanken. Außer in den
Schulen finden kaum noch Faschingsveranstaltungen
für Kinder statt, was
den großen Andrang im Dorfsaal mit
sich brachte. Ein großer Dank geht natürlich
auch an die netten Damen vom
Kindergarten Feisternitz: Steffi, Marlies
und Sabrina, die sich in gewohnter
professioneller Art um die Kinder
kümmerten und mit Spielen und Tänzen
den Nachmittag auflockerten. Ein
unvergessliches Highlight bot natürlich
auch Nicole mit dem „Kinder-Zumba“.
Hervorheben muss man auch die
GRATIS-Aktionen mit Popcorn und
Zuckerlregen. Bitte macht weiter so.
Die begeisterten Eltern!
14
Unser Großradl

Unsere Informationen
Pilgerreise nach Assisi – Rom – Sizilien
von 03.09 bis 10.09 2012
• Franz Wechtitsch
Organisiert wurde diese Pilgerreise
von unserem Herrn Pfarrer,
Dr. Siegfried Gödl, und
das gleich mit zwei Bussen.
Die Reise ging am Montag, den
3. September um 5 Uhr in der Früh von
Eibiswald, durch Kärnten, in die Region
Friaul-Julisch Venetien vorbei, an
Venedig zur Besichtigung der Basilika
S. Vitale in Ravenna und der Kirche S.
Apollinare in Classe. Danach ging es
weiter ins Umbriental nach Assisi zur
Basilika Di Santa Maria degli Angeli.
Am zweiten Tag stand die Besichtigung
der Kirche und Klosteranlage San Damiano
am westlichen Hang des Monte
Subasio, der Basilika Santa Chiara, des
Doms Santa Rufino und der Grabkirche
San Francesco am Paradieshügel
am Programm. Zu Mittag fuhren wir
weiter nach Rom zur Besichtigung des
Petersdoms (322 Stufen).
Der dritte Tag war der Höhepunkt der
Pilgerreise mit der Papstaudienz, bei
der 10.000 Pilger aus aller Welt in
der Audienzhalle waren. Nach dem
Abendessen ging es zur Tiberinsel,
zum Viehandelsplatz, zum Forum Boarum,
zum Herkulestempel, zum Kapitolsberg,
zur Piazza Venezia und zum
berühmten Trevi-, Mohren- und Neptunbrunnen.
Der vierte Tag begann mit der Besichtigung
der Kirche Santa Maria Aacoeli
und ging weiter mit dem Forum Romanum,
dem Jupitertempel, dem Rathaus
Roms, dem Kolosseum, der ältesten
Kirche Roms - San Giovanni - und
der größten Marienkirche Europas –
Santa Maria Maggiore. Anschließend
veranstaltete Pfarrer Gödl in einer unterirdischen
Basilika eine Hl. Messe,
danach ging es weiter nach Neapel zur
Fähre, wo in der Nacht schon unsere
Überfahrt nach Sizilien begann.
Am fünften Tag schauten wir bei Sonnenaufgang
von der Fähre auf den
3350m hohen, und damit größten Vulkan
Europas, den Ätna, und zum Hafen
von Catania. Es standen wieder einige
tolle Besichtigungen auf dem Programm.
Am sechsten Tag durften wir die Hl.
Messe im Dom von Licata beiwohnen,
anschließend ging es von Süden quer
durch die Getreidekammer von Italien
in den Norden von Sizilien und dann
nach Palermo. Wir besichtigten den
Königpalast Mon Palazzo Reale, den
Dom von Palermo, das Städtchen Moreale
und die sogenannte Goldene Muschel
von Palermo. Nach dem Abendessen
ging es mit dem Schiff wieder
Richtung Genua los.
Tag Sieben war ruhig und wir genossen
die Sonne an Deck bei ruhiger See.
Am achten Tag ging es mit einigen kurzen
Stopps von Genua nach Eibiswald zurück.
Wir ließen auf dieser Pilgerreise
2600km mit dem Bus und 1200km
mit den Fähren hinter uns.
Abschließend möchte ich mich sehr
herzlich bei unserem Pfarrer Dr. Siegfried
Gödl für diese professionelle Organisation,
sowie bei Herrn Mag. Wilhelm
Kullnig für die sehr lehrreichen
Erklärungen bedanken.
Unser Großradl
15

Unsere Informationen
Koralmkraftwerk
Leistungsstärkstes Wasserkraftwerk Österreichs auf Koralm geplant
• Thomas Stelzl
Anders als ein Laufkraftwerk, das
an Flüssen die natürliche Kraft
des Wasserstromes ausnutzt,
besteht ein Pumpspeicherkraftwerk
aus 2 Wasserbecken - dem sogenannten
Ober- und Unterbecken - zwischen
denen das Wasser hin- und hergeleitet
wird. Dabei fungiert ein Pumpspeicherkraftwerk
als "grüne Batterie":
Gibt es nämlich zuviel Stromproduktion
- beispielsweise durch Windräder
und Sonnenkollektoren – und man benötigt
diesen nicht, so wird mit diesem
überschüssigen Strom das Wasser von
dem unteren Becken in das obere Becken
gepumpt. Wird dann wieder mehr
Strom benötigt (beispielsweise am
Abend, wo wenig Wind und kein Sonnenlicht
mehr ist), so wird das Wasser
dann vom oberen in das untere Becken
geleitet und erzeugt dabei über Turbinen
Strom. Ein Pumpspeicherkraftwerk
ist nach heutigem Stand der Technik
die einzige Möglichkeit Strom in
großer Menge zu speichern und daher
ein unverzichtbarer Bestandteil für ein
zukünftiges Stromsystem, das zunehmend
mehr auf erneuerbare Energie
aus Wind- und Sonnenkraft setzt. Auch
herrscht mittlerweile quer durch alle
politischen Parteien hindurch die Meinung,
dass hier die Steiermark mit dem
geplanten Standort Koralm, aufgrund
der genau im Projektgebiet verlaufenden
380 KV-Leitung nach Kärnten,
eine einmalige Chance hat, zur "grünen
Batterie" Österreichs und Mitteleuropa
zu werden.
Mit einer geplanten Leistung von rund
1000 Megawatt wäre das neue Kraftwerk
das leistungsstärkste Österreichs.
Zum Vergleich dazu: Das Gaskraftwerk
Mellach hat eine Leistung von
rund 830 Megawatt, das umstrittene
Grazer Murkraftwerk rund 16 Megawatt;
das Atomkraftwerk Zwentendorf
hätte rund 800 Megawatt geleistet.
Geplant sind die beiden jeweils 20
Hektar großen Speicherseen im Bezirk
Deutschlandsberg auf der steirischen
Seite der Koralm. So soll der Bergspeichersee
auf der Glitzalm - westlich der
Gregormichlalm - an der Grenze zu
Kärnten und der Talsee im Bereich des
Forstgutes "Waldsteinbauer" - oberhalb
der Stelle, an der der Seebach in
die Schwarze Sulm mündet - entstehen.
Die Höhendifferenz zwischen den beiden
Seen beträgt rund 680 Meter.
Hinter dem Projekt steht die "Pumpspeicherkraftwerk
– Koralm - GmbH",
deren Haupteigentümer die steirischen
Forstwirte Dipl.-Ing. Alfred Prinz von
Liechtenstein und Peter Masser - dieser
ist auch der Geschäftsführer - sind.
Weitere Gesellschafter sind die Andritz
Hydro GmbH und die Porr GmbH. Darüber
hinaus soll es noch aktuelle Beteiligungsgespräche
mit weiteren Partnern,
beispielsweise der ÖBB und der
Energie Steiermark, geben.
Nach den Plänen des Grazer Zivilingenieursbüros
Bilek & Krischner soll das
Kraftwerk von außen für die Bevölkerung
nach seiner Fertigstellung nur
durch die beiden Seen in Erscheinung
treten. Die Verbindungsleitungen mit
einem Durchmesser von rund 6 Metern
verlaufen zur Gänze unterirdisch.
Genauso wie das Kraftwerk selbst
mit den Turbinen - dieses soll in eine
künstliche Kaverne in den Berg gebaut
werden, deren Dimensionen ebenfalls
atemberaubend sind, soll sie doch rund
doppelt so groß wie der Wiener Stephansdom
sein.
Besonders landschaftsschonend sollen
auch die Staumauern der beiden Seen
werden. Hier würden keine Betonwände,
sondern bepflanzte Naturdämme
zum Einsatz kommen, die die rund
800 Meter langen und 90 Meter hohen
Dämme optisch unauffällig in die
Landschaft integrieren sollen.
Hinsichtlich möglicher Einwände von
Naturschützern sind die Projektwerber
optimistisch. Dazu Geschäftsführer Peter
Masser: "Das gesamte Bauvorhaben
16
Unser Großradl

Unsere Informationen
liegt außerhalb des Naturschutzgebietes
und betrifft mit seinen beiden Seen an
der Oberfläche nach der Fertigstellung
nur rund 2 % des Landschaftschutzgebietes"
und "darüber hinaus handelt es
sich um ein geschlossenes Wassersystem,
d.h., dass wir während des Baues
nur einmal den unteren See füllen und
danach das System unabhängig von irgendeinem
Fluss betrieben wird - die
Verdunstungsverluste werden durch
Niederschläge und Schneeschmelze
ausgeglichen -, sodass es auch hier zu
keiner Beeinträchtigung des Seebaches
kommt", so Masser.
"Unabhängig davon müssen wir uns
alle darüber im Klaren sein. Die Windkraft
soll alleine in Österreich in den
nächsten Jahren auf die dreifache Leistung
ausgebaut werden. Dies geht
aber nur, wenn man im gleichen Zug
auch die nötigen Zwischenspeicher für
die Energie aus Windkraft schafft. Wer
die Energiewende will, braucht solche
Lösungen wie unser geplantes Kraftwerk",
so Projektinitiator DI Alfred
Prinz Liechtenstein, der neben Peter
Masser auch im Besitz der notwendigen
Grundstücke für das Kraftwerksvorhaben
ist.
Die Projektkosten betragen rund 950
Mio. Euro, Förderungen seitens des
Landes Steiermark soll es keine geben.
Die Umsetzung soll trotzdem in Rekordzeit
erfolgen. "Wir arbeiten bereits
voll am notwendigen Behördenverfahren
und sind guter Dinge, dass wir eine
Genehmigung bereits bis Mitte 2014
erhalten können", so der Leiter der
Projektkoordination und Öffentlichkeitsarbeit,
der Grazer Thomas Stelzl
und Stelzl weiter: "danach hätten wir
eine Bauzeit von rund 48 Monate und
eine Probezeit von rund 12 Monaten,
sodass wir im besten Fall bereits 2019
ans Netz gehen könnten."
Einen besonderen Weg wollen die Projektinitiatoren
auch in ihrer zukünftigen
Informationspolitik gehen. So
wird es ab 8. April in Graz (Einspinnergasse
2, 8010 Graz) ein eigenes
öffentliches Informationszentrum für
die Bevölkerung geben, dass das Projekt
als Dauerausstellung mit Filmen
und Plänen vorstellt, weitere Informationen
wird es ab diesem Zeitpunkt
auch regelmäßig auf der Homepage:
www.koralmkraft.at geben.
www.grossradl.at
Alle Ausgaben von
"Unser Großradl"
und weitere Informationen
finden Sie
auch im Internet!
Unser Großradl
17

Unsere Heimatdichter
Die Weinkost • Sepp Bergweiß
Da Glirschn Framz woa do mit seini Leit, des hot den Siegi und da Claudia gfreit.
I kum beim Glirsch zuföllig vabei und schoa woa i bei senra Gsöllschoft dabei.
Die Frau vom Framz die hot Geburtstog heit, drum steht a scho da Sekt bereit.
Da Siegi moat es wa schoa an da Zeit, da neige Wei wa kostbereit.
Er tuat jo schoa a wal studiern, mit wenn er sull geha, den Wei durchprobiern.
Mia hom zum Geburtstog gratuliert, dann san ma glei in Kölla obi maschiert.
Da Siegi, jo der geht vorau, beim erstn Tank fongt er schoa au.
Er losst a Glasl vull glei runta und sog, des i da neigi Weißburgunda.
Der is ganz guat und hot sei Schneid, i glab do hot da Pforra a wieda sei Freid.
A da zweiti Wei der hot koan Fölla, des is da gölbe Muskatölla.
Denn Drittn tua i schoa sölba kennen und tua eham Sovinio glei nennen.
Wia sull es hiaz wull amderst sei, er hot jo net nur weißn Wei.
Und a da Schülcha der ist guat, drum kost ma glei a bissl furt.
Bei der Weikost jo so wia sis kert, hot er uns ollahand erklärt.
Mia loßn zua ganz intensiv, er schenkt uns ei an Exklusiv.
Mia hobm schoa glocht, des kau net sei, er schenkt hiaz schoa an Schülcha Klassik ei.
Mia wulln schoa geha, er losst uns net und schenkt schnöll ein noch den Klarett.
Der hot uns gschmeckt wall er is guat und schoa woa a des Achterl furt.
Nein Weine homa mia probiert und nebmbei Weinbaukunde studiert.
Da Siegi tuat uns sehr vüll sogn und zwischendurch toan mia wos frogn.
Wia sull i sunst an Wein benennen, jo wenn ihn söllba net tua kennen.
Mia redn hiaz oli a schoa gscheit, des hot den Siegi richtig gfreit.
Er moat es is bestimmt koa Fölla, gehma noch schnöll in Rotweinkölla.
Ganz hintn drinn im Kölla steht a ganz a guate Rarität.
Da Rotwein tuat im Oachenfoß drin reifn, a do derfn mia heit zuwigreifn.
Da Ölfa-Johagong ist koa Dreck, uns bleibt sogoa die Spucke weck.
Hostn amol im Mund, tuast di kurz besinnen, dann loßtn longsam obi rinnen.
Und wenn er obikummt zua gwissn Stöll, dann kummts oan via ols was a Öl.
Er gibt a Gfühl, is net zan beschreibm, ma miaßat olles übertreibm.
Es kimmt ma via, wia sullt i sogn, i glab mia toant die Engerl trogn.
Und wannst di erst duast obi biagn, dann kimmts oan via, ma kau schoa flieagn.
A jeda tuat den Roatwei lobm, mia hobm nomol gnam drei Probm.
Und wall mia eh schoa damisch woan, jo va den guatn Wei, drum homas glab hiaz loß mas sei.
Jo oba da Siegi tuat schoa wieda ums zuaprostn und sog, hiaz muaßma schnöll den Schnops no kostn.
Hiaz kinz mi glabm wias mia is gong, wal i hob gsoffn dreimol zlong.
Nia sullt ma sogn, heit trink i nix, do is da Rausch dann meist schoa fix.
Und wennst nur aufongst zuwileckn, do fongt er au dia schoa zan schmeckn.
Und wennst a schoa glabst hiaz hob i gnua, saufst weiter noch ols wia a Kua.
Mia miaßn hiaz die Engerl beisteha, wal i muaß heit jo noch in die Kirchn geha.
Da Pforra tat jo drüba lochn, wenn i mein Dienst net kinnert mochn.
Am Aufong is jo holbwegs gong, nua dauert hot die Mess vüllz long.
I sitz do vorn und mog mi net dafong, mia is sovüll da Schlof augong.
Wia die Minis dann hobm gleitet, hob i mi daschreckt und die hobmt mi Gott sei Donk wieda aufgweckt.
Wia aus dann woa da Gottesdienst, do hobm die Minis nua mea grinst.
Da Mesna hot bei da Mess schea tramt und bold dos Osammlngeha vasamt.
Am nächstn Tog hob i mi gschreckt, wia mia mei Frau in da Friha hot gweckt.
Sie hot glab i hob heit noch an festn Offn, dabei hob i die ganze Nocht guat gschloffn.
Koa Kopfweh net und a koan Kota, jo nua an Druck auf meina Plotta.
18
Unser Großradl

Unsere Informationen
Bauernbund Oberlatein
Schnapserturnier
Unser Kräutertipp
Bärlauch
Der Bärlauch kommt in fast ganz
Europa – in feuchten Laubwäldern
und Auen, in größeren bodendeckenden
Beständen – vor.
Eine bis zu 50 cm hohe, kräftig nach
Knoblauch riechende, Pflanze, mit
dreieckigem Stängel und grundständigen,
kurz gestielten ovalen bis lanzettlichen,
dunkelgrünen Blättern, sowie
sternförmigen weißen Blüten, die
eine endständige Scheindolde bilden.
Die Blütezeit ist von April bis Juni, die
Ernte erfolgt im Frühjahr, solange die
Blätter saftig grün sind. Die Wurzeln
werden im Herbst gesammelt.
Unser Blumentipp
Paeonie (Pfingstrose)
Der Bauernbund Oberlatein
führte auch in diesem Winter
wieder ein „Schnapserturnier“
durch. In diesem Jahr hätte es
gleich zwei 1. Plätze nach Bummerln
gegeben, aber da wir nur einen Wanderpokal
haben, haben die Schneider
entschieden und somit erreichte den
ersten Platz Christian Jammernegg; er
erhielt einen Geschenkskorb, gestiftet
vom Gasthaus Pratter vlg. Hofjäger,
den Wanderpokal sowie einen Pokal,
gestiftet von Versicherungsmakler Helmut
Hochnegger. Den zweiten Platz
erreichte Veronik Peter, der dritte Platz
erging an Franz Peitler; sie erhielten je
ein Geschenkskörberl, gestiftet vom
Bauernbund Oberlatein.
Nach all den anstrengenden Spielabenden
wurde gemeinsam beim Buschenschank
Glirsch der Abschluss
gefeiert.
Vorsicht: Nicht blühende Pflanzen
können mit Maiglöckchen verwechselt
werden, daher immer eine Geruchsprobe
machen, indem man ein Blatt
zwischen den Fingern zerreibt (Knoblauchduft).
Inhaltsstoffe: Lauchöl – Allicin, Flavonoide,
Fructomine, viel Vitamin C
Wirkungsweise: Antiseptisch, drüsenanregend,
beruhigend, blutdrucksenkend
Verwendung: Man verwendet den
Bärlauch (Blätter oder Wurzel) bei Verdauungsstörungen,
Appetitlosigkeit,
• Fritz Truschnegg
So können sich jetzt wieder alle erholen
bzw. üben, denn am 13. November
2013 beginnt wieder die nächste
Schnapserrunde - mitspielen kann jeder,
der Lust am Kartenspielen hat.
• Gertrude Pratter
erhöhtem Blutdruck, Herzkreislaufbeschwerden,
zur Blutreinigung, bei Leber
und Gallenleiden, zur Entgiftung
des Körpers bei Frühjahrskuren sowie
bei Hautkrankheiten auf Grund eines
krankhaften Stoffwechsels. In der Küche
verwendet man die frischen Blätter
zum Würzen von Salaten, Suppen, Soßen
und Gemüse.
Die Wirkung des Bärlauchs deckt sich
weitgehends mit denen des Knoblauchs.
Er hat nur den einen Nachteil:
man kann ihn nicht so gut wie den
Knoblauch aufbewahren, sondern er
muss frisch verwendet werden.
Pflege: Pfingstrosen pflanzt man
entweder im März, September
oder Oktober in gut durchfeuchtete,
durchlässige Gartenerde. Sie
bevorzugt einen Standort mit vorwiegend
Nachmittagssonne. Im März und
April werden vertrocknete Zweige entfernt
und etwas Volldünger hinzu gegeben.
Gegossen wird mäßig.
Gleich nach der Blüte schneidet man
die verwelkten Blütenköpfe ab.
Unser Großradl
19

Unsere Feiern
Unsere Geburtstage
92 91
85
Maria Mally Maria Kraschl Margarete Rosa Potocnik
75 70
Franz Labanz
Unsere Hochzeiten
Eleonora Fuchshofer
Hafner Franz und Regína
02.03.2013
Koller Michael und Viktoria
12.12.2012
20
Unser Großradl

Unsere Feiern
Unsere Babys
Michael Koller
14.2.2013, Größe: 54 cm
Gewicht: 3890 g
Eltern: Viktoria und Michael Koller
Schwester: Lea 6 Jahre
Lukas Franz Kofler
4.2.2013, Größe: 55 cm
Gewicht: 3700 g
Eltern: Kerstin Kofler und Franz Krieger
Georg Primus
22.12.2012, Größe: 52 cm
Gewicht: 3050 g
Eltern: Birgit und Michael Primus
Franz Sebastian Hafner
2.1.2013, Größe: 53 cm
Gewicht: 4040 g
Eltern: Regina und Franz Hafner
Verena Schuiki
13.12.2012, Größe: 50 cm
Gewicht: 3100 g
Eltern: Christine Schuiki
und Erich Jammernegg
Nora Maria Roßmann
11.11.2012, Größe: 52 cm
Gewicht: 3900 g
Eltern: Christian Mally und Tanja Roßmann
Unser Großradl
21

Wohin kommt der Osterhase?
Zum Gasthaus Schwarz, Wuggitz 36
Wann kommt der Osterhase?
Am Ostersonntag, um 10:30 Uhr
ab 12 Uhr
Ofenfrische
Pizza
VERSCHIEDENE sORTEN
NATÜRLICH AUCH
ZUM mITNEHMEN
22
Unser Großradl

Unsere Informationen
Ärzte- und Apothekendienste II. Quartal 2013
Ärzte:
Mo: 01.04.2013 Dr. Bauer 03468/238 Sa: 18.05.2013 MR Dr. Hagen DA 03466/433220
Sa: 06.04.2013 OMR Dr. Huss 03466/423600 So: 19.05.2013 MR Dr. Hagen DA 03466/433220
So: 07.04.2013 OMR Dr. Huss 03466/423600 Mo: 20.05.2013 MR. Dr. Hagen DA 03466/433220
Sa: 13.04.2013 MR Dr. Hagen DA 03466/433220 Sa: 25.05.2013 Dr. Bauer 03468/238
So: 14.04.2013 MR Dr. Hagen DA 03466/433220 So: 26.05.2013 Dr. Bauer 03468/238
Sa: 20.04.2013 Dr. Jöbstl 03466/42219 Mi: 29.05.2013 OMR Dr. Huss 03466/423600
So: 21.04.2013 Dr. Jöbstl 03466/42219 Do: 30.05.2013 OMR Dr. Huss 03466/423600
Sa: 27.04.2013 OMR Dr. Huss 03466/423600 Sa: 01.06.2013 OMR Dr. Huss 03466/423600
So: 28.04.2013 OMR Dr. Huss 03466/423600 So: 02.06.2013 OMR Dr. Huss 03466/423600
Di: 30.04.2013 Dr. Bauer 03468/238 Sa: 08.06.2013 Dr. Jöbstl 03466/42219
Mi: 01.05.2013 Dr. Bauer 03468/238 So: 09.06.2013 Dr. Jöbstl 03466/42219
Sa: 04.05.2013 Dr. Bauer 03468/238 Sa: 15.06.2013 MR Dr. Hagen DA 03466/433220
So: 05.05.2013 Dr. Bauer 03468/238 So: 16.06.2013 MR Dr. Hagen DA 03466/433220
Mi: 08.05.2013 Dr. Jöbstl 03466/42219 Sa: 22.06.2013 Dr. Jöbstl 03466/4221
Do: 09.05.2013 Dr. Jöbstl 03466/42219 So: 23.06.2013 Dr. Jöbstl 03466/42219
Sa: 11.05.2013 Dr. Jöbstl 03466/42219 Sa: 29.06.2013 Dr. Bauer 03468/238
So: 12.05.2013 Dr. Jöbstl 03466/42219 So:30.06.2013 Dr. Bauer 03468/238
Apotheken:
01.04 - 02.04.2013 Apotheke Wies 15.05. – 21.05.2013 Apotheke Schwanberg
03.04 – 09.04.2013 Apotheke Schwanberg 22.05. – 28.05.2013 Apotheke Eibiswald
10.04. – 16.04.2013 Apotheke Eibiswald 29.05 – 04.06.2013 Apotheke Wies
17.04 – 23.04.2013 Apotheke Wies 05.05. – 11.05.2013 Apotheke Schwanberg
24.04. – 30.04.2013 Apotheke Schwanberg 12.05. – 18.05.2013 Apotheke Eibiswald
01.05. – 07.05.2013 Apotheke Eibiswald 19.05. – 25.05.2013 Apotheke Wies
08.05. – 14.05.2013 Apotheke Wies 26.05. – 30.05.2013 Apotheke Schwanberg
Unser Großradl
23

Unsere Veranstaltungen
Am 2.3.2013 nahmen wird Abschied von Maria Koller. Sie hatte 20 Jahre
die Funktion der Obfrau des Seniorenbundes, Zweigstelle Eibiswald, über.
Mit ihrem Talent und liebevollem Umgang mit Menschen organisierte sie zahlreiche
Feste und Ausflüge. Anfang Jänner feierte sie noch mit ihrer Familie
und ihren Freunden ihren 75. Geburtstag.
Die Angehörigen bedanken sich für die große
Anteilnahme, die vielen Kranz- und Blumenspenden
und die Geldspenden für die
Krebshilfe auf das Konto bei der Steiermärkischen
Bank und Sparkassen AG, Eibiswald.
In dankbarem Gedenken
Die Familie und der Seniorenbund, Zweigstelle Eibiswald
Hier ein besonders Ereignis
in Sterglegg ...
Am 10.2. hat sich ein außergewöhnliches
Ereignis im Jagdrevier
Stammeregg-Sterglegg zugetragen.
Ein Hirsch besonderer Art ist
beim Anwesen Pichlenz zugelaufen
und wartet auf die weidmännische
Erlegung von Günter Gosch.
Weidmannsheil Deine Kollegen...
...warten noch auf die Leberjause.
24
Todesfälle
Bergmann Sophie
Wuggitz
Frießnegg Sofie
Wuggitz
Koller Maria
Feisternitz
Paulitsch Karl
Kornriegl
Safran Markus
Oberlatein
Nauschnegg Cäcilia
Oberlatein
Unser Großradl
Gratulation
Stephanie Recher
St. Pongratzen 11
LAP Konditor & Zuckerbäckerin
Mit ausgezeichnetem Erfolg
28. April
Maibaumaufstellen
mit Spanferkelgrillen und Musik
Sportplatz Feisternitz
18:00 Uhr
REDAKTIONSSCHLUSS für die nächste
Ausgabe: Freitag, 21. Juni 2013
IMPRESSUM
Herausgeber: Gemeinde Großradl
Feisternitz 150, 8552 Großradl Tel.: 03466/42374
e-Mail: gemeinde@grossradl.at
www.grossradl.at
Parteienverkehrszeiten:
MO, DI, DO, FR: 7:00 - 12:00 Uhr
DI, DO: 13:00 - 16:30 Uhr
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Alfred Rauch
Layout und Gestaltung:
Alfred Rauch, Dipl.-Ing.(FH), 0664-111 82 19,
Gerald Rotter
Redaktion: Georg Auckenthaler, Alfred Rauch,
Michaela Tacer, Waltraud Waltl, Anita Wetl,
Renate Rotter
Fotos: Franz Wechtitsch, Alfred Rauch
VERANSTALTUNGEN
April 2013
07.04. Politischer
Emmausgang KMB
Deutschlandsberg
21.04. Firmung
Eibiswald
28.04. Maibaumaufstellen
Dorfrunde Feisternitz
Mai 2013
01.05 TCU Tennis-Opening
Bergmesse Jägerkreuz
Kornriegl
Grillen ÖAV, Kapuner
05.05 Floriani-Prozession
Eibiswald
Florianisonntag
FF Lateindorf
Entstehungsbrandbekämpfung
FF Hörmsdorf
09.05. Erstkommunion
Eibiswald u. Oberhaag
12.05. Kirchgang
St. Pongratzen
Antonifest, St. Anton
19.05. Pfingsttunier
TCU
Pfingstfest
Rothwein mit Autosegnung
20.05. Kirchgang
St. Pongratzen
Firmung, Oberhaag
30.05. Fronleichnamsprozession
Tag der Blasmusik
Juni 2013
02.06 Dreifaltigkeitssonntag
ÖAV Kapunerfest
Waldgregor
Fetzenmarkt
FF Hörmsdorf
08.06 Straßenturnier
ESV Echo der Berge
Lateindorf
09.06. Frühschoppen Woch
BB Kornriegl-Sterglegg
Jubelsonntag
Pfarre Oberhaag
16.06. Fetzenmarkt
FF St.Johann i.S.
Pfarrfest, Oberhaag
23.06. Frühschoppen Glirsch
Oberkrainer-Power
29.06. Wiesenfest mit Disco
USV Grenzland
30.06. Bergrennen St. Lorenzen
MTB Club
Großes Antonifest
mit Prozession