Programmwoche 18/2010 - ARD.de

Programmwoche 18/2010 

01. Mai - 07. Mai 2010 - Stand: 30.04.2010 -

18/2010 

Samstag, 1. Mai 2010 

ARD 

6.15 

Die großen und die kleinen Wünsche - Amors Pfeile 

Zweiteiliger Fernsehfilm Deutschland 2007 

Personen: 

Astrid Wünsche (Gaby Dohm) 

Albert Marquard (Günther Maria Halmer) 

Claudia Hauptmann (Nina Weniger) 

Max Pohlmann (Kai Ivo Baulitz) 

Vera Marquard (Petra Zieser) 

Uwe Wünsche (Rüdiger Vogler) 

Toby Hauptmann (Justus Kammerer) 

Knut Janssen (Steffen Gräbner) 

Frau Mühlbauer (Manon Straché) 

Herr Mühlbauer (Axel Wandtke) 

Holger Becker (Ronald Kukulies) 

und andere 

Musik: Stefan Wulff, Frank Wulff und Hinrich Dageför 

Kamera: Johannes Kirchlechner 

Buch: Thomas Oliver Walendy und Gabriele Werth 

Regie: Ilse Hofmann 

Nachdem er sich für längere Zeit geschäftlich in den USA aufgehalten hat, kehrt der 

Großreederei-Manager Albert Marquard (Günther Maria Halmer) nach Berlin zurück. 

Während Albert glücklich ist, endlich wieder zurück zu sein, weiß seine einstige Rivalin 

Astrid (Gaby Dohm), mit der ihn eine zaghafte Liebe verbindet, nicht, wie sie sich ihm 

gegenüber verhalten soll - immerhin hatte er sich in all der Zeit nur ein einziges Mal bei 

ihr gemeldet. Es dauert jedoch nicht lange, bis Albert die gekränkte Astrid mit Charme 

und Witz erneut für sich gewinnen kann - sehr zum Ärger ihres eifersüchtigen 

Ex-Ehemanns Uwe (Rüdiger Vogler). Auch Astrids und Uwes erwachsene Tochter 

Claudia (Nina Weniger) steckt in einem emotionalen Tief, seit ihr Ehemann Mario für 

einige Monate beruflich nach England reisen musste - sie ist überzeugt, dass er den 

Auftrag nicht nur aus geschäftlichen Gründen angenommen hat. In dieser Situation 

kommt es Claudia denn auch gerade recht, als Alberts Stellvertreter, Jungmanager 

Max Pohlmann (Kai Ivo Baulitz), ihr nach allen Regeln der Kunst den Hof macht. 

Derweil überrascht der verliebte Albert Astrid mit dem Entschluss, seinen 

hochkarätigen Managerposten an den Nagel zu hängen, um als Partner bei ihrer 

kleinen Familienreederei einzusteigen. Damit aber sind die Konflikte vorprogrammiert, 

denn die beiden Sturköpfe haben höchst unterschiedliche Vorstellungen davon, wie die 

Reederei Wünsche zu führen ist. Zu allem Überfluss lässt Albert dann auch noch bei 

seiner Jungfernfahrt als Kapitän Astrids geliebtes Ausflugsschiff MS Carina auf Grund 

laufen. Da eine Reparatur des uralten Kahns teurer ausfallen würde als eine 

Neuanschaffung, beschließt Astrid schweren Herzens, die 'Carina' zu verschrotten. Und 

als wäre das nicht genug Ärger, erfährt sie wenig später, dass Albert sie angelogen und 

seinen alten Job in Wahrheit noch gar nicht gekündigt hat, offenbar, um sich alle 

Optionen offen zu halten. Enttäuscht über diesen Winkelzug wendet sie sich von ihm 

ab. Erst durch einen Tipp seines 'Nebenbuhlers' Uwe findet Albert einen originellen 

Weg, Astrid die Aufrichtigkeit seiner Gefühle zu beweisen... 

BR 

7.45 

'Amors Pfeile' ist die Fortsetzung der neuen Familienfilm-Reihe 'Die großen und die 

kleinen Wünsche'. In einer gelungenen Mischung aus Humor und Romantik erzählt der 

Film eine pfiffige Geschichte von Vertrauen und Freundschaft, von Liebe und 

Familienbanden. 

(Erstsendung im ERSTEN: 04.05.2007) 

Heilen - Trösten - Abrechnen 

Stand: 30.04.2010 

Schwarzweiß Breitbild 16:9 HD High Definition 

1


Samstag, 1. Mai 2010 - Fortsetzung 

Die Landarztpraxis 

Ein Film von Joachim Schröder 

Eine Landarztpraxis im Unterallgäu zählt bis zu 250 Patienten innerhalb von 24 

Stunden, zwischen Sprechstunde, Hausbesuch, Notfall und Bürokratiewahnsinn. Doch 

es fehlt an Nachwuchs, da Gesundheitsreform und ökonomischer Druck der 

Krankenkassen die Ärzte immer öfter zur Leistungsverweigerung zwingen. Die 

Bevölkerung wird immer älter, die Menschen leben länger, doch sie sind im Alter meist 

immobil. Bei der medizinischen Versorgung fällt dem Hausarzt auf dem Land eine 

immer wichtigere Rolle zu, er ist die Vertrauensperson für ganze Familiengenerationen, 

kein Patient bleibt anonym. Der 'Herr Doktor' ist nicht nur für Herz, Nieren und Leber 

zuständig, sondern ebenso für Gemüt, Seele und Tratsch. 

(Erstsendung BFS: 12.02.2008) 

NDR 

WDR 

8.15 

8.45 

Todmüde im OP - Ärzte im Dauerstress 

Ein Film von Rita Knobel-Ulrich 

Dieser Film begleitet Assistenzärzte in der Notfallaufnahme während ihres 35 Stunden 

dauernden Dienstes. Obwohl auch in Deutschland inzwischen Einsätze über 24 

Stunden verboten sind, gehören solche Dauerschichten zum Alltag von Klinikärzten. 

Die strapaziöse und schlecht bezahlte Arbeit der Ärzte bedeutet auch für Patienten ein 

Risiko. Viele Krankenhausärzte gehen inzwischen ins Ausland, wo Arbeitszeiten und 

Verdienst besser sind, zum Beispiel im norwegischen Stavanger. 


Wer hilft, wenn Heilung unmöglich ist? 

Der Kampf um würdevolles Sterben 

Ein Film von Georg Lolos und Jan Schmitt 

Todkranke Menschen sollen ohne Schmerzen würdevoll und selbstbestimmt sterben 

können. Das ist gesetzlich vorgeschrieben. Todkranke haben ein Recht darauf. Die 

Wirklichkeit sieht anders aus: Weil das Gesetz einfach nicht umgesetzt wird und 

niemand die Finanzierung der Versorgung von Todkranken bezahlen will, sterben immer 

noch Hunderttausende unnötig qualvoll und unversorgt. 

Petra Weber und Rainer Martin, zwei sterbenskranke Patienten, sind Beispiele dafür, 

wie eine gute und menschenwürdige Versorgung am Ende des Lebens aussehen 

könnte, denn sie werden palliativ versorgt. Aber ihre Ärzte und deren Teams versorgen 

sie quasi ehrenamtlich, nur deshalb können die beiden die letzten Monate ihres Lebens 

schmerzfrei zu Hause verbringen. In dieser Dokumentation erzählen sie ihre 

Geschichte. Sie schildern wie die Krankheit in ihr Leben kam und wie sie nun, nach 

dem Kampf um ihr Leben, am Ende auch noch um ein würdevolles Sterben kämpfen 

müssen. 

NDR 

9.30 

Die Autoren Georg Lolos und Jan Schmitt sprechen mit Ärzten und Krankenkassen 

und Betroffenen 

(Erstsendung WDR FS: 11.05.2009) 

Kasse gegen Privat - Sandra Maischberger und die Zweiklassen 

Ein Film von Ulli Stein 



2



Die medizinische Versorgung in Deutschland hat traditionell einen guten Ruf. Allerdings 

werden die Menschen immer älter und der medizinische Fortschritt immer teurer. 

Immer häufiger werden Patienten Leistungen und Medikamente vorenthalten, weil die 

gesetzlichen Krankenkassen sie nicht mehr bezahlen. Wird dem gesetzlich 

versicherten Patienten die bestmögliche Versorgung verwehrt, ohne dass er es merkt? 

Bekommt ein Privatpatient eine bessere Behandlung, weil er mehr zahlt? Ist Medizin zu 

einem Luxusgut und damit käuflich geworden? Sandra Maischberger geht dieser Frage 

nach, besucht Arztpraxen und Krankenhäuser, spricht mit Patienten, Ärzten und 

Pflegepersonal. 

Thematisiert werden sowohl die Leistungseinschränkungen bei Kassenpatienten als 

auch der wachsende ökonomische Druck in der Gesundheitsversorgung. Sie trifft auf 

Ärzte, die mit den Kosten und der Bezahlbarkeit der Medizin zu kämpfen haben. Die 

sogenannte Rationierung - also die Frage, wer bekommt welche Medikamente oder 

Therapien trotz hoher Kosten - wird zum Kernproblem der modernen 

Krankenversorgung. Die Reportage zeigt Beispiele von Kürzungen bei der 

Krebsdiagnose oder bei der Rheuma- und Wundbehandlung. Während Privatpatienten 

bisher viele wichtige Therapien noch bezahlt bekommen, werden die Leistungen bei 

den gesetzlichen Kassen aus Kostengründen weiterhin gekürzt. 

Welche medizinischen Therapien und Medikamente ein Kassenpatient verordnet 

bekommt, liegt nicht mehr allein in der Hand des behandelnden Arztes. Der 

gemeinsame Bundesausschuss aus Vertretern der Kassen und der Ärzteverbände hat 

für alle Krankheiten festgelegt, welche Therapien die gesetzlichen Krankenkassen 

bezahlen und welche nicht. Sandra Maischberger besucht diese, in der Öffentlichkeit 

kaum bekannte, Institution. Sie befragt die Verantwortlichen zu den Problemen der 

Rationierung, der Zweiklassenmedizin und verdeutlicht schließlich, wie der wachsende 

ökonomische Druck die Gesundheitsversorgung verändert. 


WDR 

10.15 

Blutige Ernte - Warum Dariusz sterben musste 

Ein Film von Thomas Giefer, Rena Giefer und Karl Hoffmann 



3



Auf dem Friedhof wird unter Polizeischutz ein Grab geöffnet. Der junge Tote, Dariusz O. 

aus Polen, ist in einem Arbeitscamp in der Nähe umgekommen. Jetzt soll die 

Todesursache ermittelt werden. Mit dieser makabren Szene beginnt die Reportage über 

moderne Sklavenarbeit auf den Tomatenfeldern Apuliens in Süditalien. 

Dariusz war einer von Tausenden illegaler Saisonarbeiter, die Jahr für Jahr in den Süden 

Italiens strömen - in der Hoffnung auf ein paar schnelle Euros. Wo früher oft Flüchtlinge 

aus Afrika arbeiteten, sind es heute meist Polen, Bulgaren und Rumänen. Von 

dubiosen Vermittlern angeheuert, werden viele in erniedrigenden Arbeitslagern 

zusammengepfercht, bewacht und von bewaffneten 'Capos' angetrieben und geprügelt. 

Auch Todesfälle hat es bei Fluchtversuchen gegeben - ein Szenario, das man auch bei 

Dariusz vermutet. 

Die Arbeitssituation ist skandalös: der Akkord ist nicht zu schaffen, der versprochene 

Stundenlohn von 3,00 bis 5,00 Euro bleibt Illusion. Ein perfides System von Abzügen 

führt in einen Kreislauf des sozialen Abstiegs: Am Ende finden sich die 

Arbeitsmigranten in einer Situation, die an die Baumwollsklaven des amerikanischen 

Südens erinnert - blutige Ernte. 

Die Spurensuche geht über die Beschreibung erbärmlicher Arbeitsverhältnisse hinaus. 

Mit dem bewegenden Bericht über sozialen Verfall entwickelt der Film einen kritischen 

Blick auf den globalisierten Markt. Und er zeigt auch, wie das billig produzierte und von 

der EU subventionierte Tomatenmark aus Italien afrikanische Märkte überschwemmt 

und dort bäuerliche Eigenproduktionen ruiniert. Das Ergebnis - weitere 

Armutsflüchtlinge aus Afrika und Nachschub für die modernen Sklavenmärkte Europas. 

(Erstsendung arte: 28.06.2008) 

WDR 

11.00 

Todesfahrt im Fischerboot 

Afrikas Flüchtlinge und Europas Interessen 

Ein Film von Michael Grytz und Klaus Martens 

Sie sind wochenlang unterwegs, siebzig, achtzig, manchmal hundertfünfzig Leute, 

zusammengepfercht in kleinen offenen Holzbooten, Fischerbooten. Sie legen ab im 

Senegal, in Gambia oder Mauretanien; ihr Ziel - die Kanarischen Inseln, Europa. Allein 

im letzten Jahr kamen dort 25.000 Flüchtlinge an. Viele überlebten sie nicht, die Flucht 

ins vermeintliche Paradies. 

Aber das 'Paradies' hat Mitschuld an der lebensgefährlichen Fahrt über den Atlantik. 

Seit Jahrzehnten fischen europäische Trawler vor der Küste Westafrikas und tragen 

dazu bei, dass den Menschen dort ihre Lebensgrundlage entzogen wird. Sie haben die 

ehemals fischreichsten Regionen der Welt längst überfischt: Fast ausgestorben ist der 

Thiof, ein Barsch, der für die Senegalesen Grundnahrungsmittel ist. 

WDR 

11.45 

Für die Fangrechte vor Mauretanien zahlt die Europäische Union der Regierung 86 

Millionen Euro im Jahr. Der gefangene Fisch ist auf den europäischen Märkten aber 

Milliarden wert. Doch die Menschen an Afrikas Westküste gehen leer aus. Sie fangen 

kaum noch Fisch, ohnmächtig gegen die Trawler und die hoch subventionierte 

europäische Fischindustrie. Keine Zukunft, keine Perspektive und so werden auch 

dieses Jahr wieder zigtausende in ihren kleinen Booten nach Europa flüchten, 

Todesfahrt im Fischerboot. 


Kindersklaven 

Ein Film von Rebecca Gudisch und Tilo Gummel 



4



Der 10-jährige Junge sitzt auf dem Boden eines schmutzigen Kellers und stickt Perlen 

auf Stoff, 14 Stunden am Tag. 'Los jetzt, arbeite weiter!', blafft ihn sein Aufseher an. Der 

Junge duckt sich und macht weiter. Die Chancen, dass der Zehnjährige seine Eltern 

jemals wiedersieht, sind gering; er ist Hunderte von Kilometern von ihnen entfernt und 

wurde von ihnen für umgerechnet 20 Euro verkauft - als Kindersklave. Wenn Eltern nicht 

'freiwillig' verkaufen, werden Kinder sogar entführt. 

Der kleine Junge heißt Sumit und produziert im indischen Neu Delhi Souvenirs, die 

dann in Deutschland verkauft werden. Das Geschäft mit Kindersklaven läuft erstklassig. 

Getarnt als interessierte Käufer für verschiedene Produkte und ausgerüstet mit 

versteckten Kameras dringen die beiden Reporter Rebecca Gudisch und Tilo Gummel 

in dieses System der Kindersklaverei ein und spüren Kinder, Eltern, Schlepper, 

Firmenchefs auf - gemeinsam mit denen, die die Kinder befreien wollen. Dem Filmteam 

gelingen dabei seltene Aufnahmen, zum Beispiel, als einige Kinder ihre Eltern nach 

Jahren der Sklavenarbeit zum ersten Mal wiedersehen. 

Ein verwirrendes Netz aus Zwischen- und Unterhändlern macht es oft schwer 

nachzuweisen, wo die von Kindern produzierten Waren letztendlich landen. Doch jetzt 

gelingt der Nachweis bei verschiedenen Produkten, z. B. bei indischen Pflastersteinen. 

Sie sind mittlerweile der Renner bei den deutschen Steinhändlern - und kosten nur rund 

die Hälfte eines deutschen Steins. Nur solche billigen Steine haben bei öffentlichen 

Ausschreibungen inzwischen überhaupt noch eine Chance. Viele deutsche Firmen 

behaupten: Ihre Steine seien 'kinderarbeitsfrei'. Doch gerade Pflastersteine werden von 

Kindern geschlagen. 

Also wird getrickst: Ein deutscher Steinhändler wirbt zum Beispiel mit einem 

UNESCO-Zertifikat, das angeblich kinderarbeitsfreie Ware garantiert. Wieder als 

Großhändler aus Deutschland getarnt, findet das Reporterteam jedoch genau in den 

Steinbrüchen dieser Firma Kinder, die dort Pflastersteine schlagen. Und das 

UNESCO-Zertifikat, so stellt sich heraus, wurde nie von der UNESCO ausgestellt. Die 

Autoren fahren zu der deutschen Firma und konfrontieren die Chefs mit ihren Bildern. 


WDR 

12.30 

Die teuerste Ampel der Welt 

Dunkle Geschäfte mit der Entwicklungshilfe 

Ein Film von Ghafoor Zamani 



5



Ein Beispiel für viele, ein Beispiel für unsinnige Entwicklungshilfe: Mehr als 50 Jahre 

lang wurde ein staatlicher, afghanischer Energieversorger zum größten Teil mit 

Millionen deutscher Gelder finanziert. Beim deutschen Musterprojekt, dem 

Wasserkraftwerk 'Mahipar', hat die Bundesregierung Millionen buchstäblich im Sand 

versickern lassen. Sogar beim Bau unsinniger Straßen wurden Millionen verschwendet, 

inklusive Verkehrsampeln, die niemand braucht. 

Autor Ghafoor Zamani dokumentiert, wie die Entwicklungspolitik nicht die Entwicklung 

fördert, sondern in Wahrheit Abhängigkeiten schafft. 

Entwicklungshilfe ist längst zu einem der härtesten Geschäfte weltweit geworden. 

Geberländer, staatliche und nichtstaatliche Hilfsorganisationen ringen um ihren Anteil 

und grasen die ärmsten Länder regelrecht nach lukrativen Aufträgen ab. Die 

Entwicklungsindustrie hat inzwischen ihre eigenen Regeln. Wer diese Regeln 

beherrscht, kann sehr gut daran verdienen. Für Außenstehende sind die Geschäfte oft 

nicht durchschaubar, geschweige denn steuerbar. Das ist einer der Gründe dafür, 

warum die Hilfe oft fehlschlägt. 

Allein in Afghanistan investierte Deutschland in den letzten Jahren über vier Milliarden 

Euro in Entwicklungshilfeprojekte 



13.15 

Ein Nachtclub für Sarah Jane 

(It all came true) 

Spielfilm USA 1940 

Personen: 

Sarah Jane Ryan (Ann Sheridan) 

Tommy Taylor (Jeffrey Lynn) 

Chips Maguire / Grasselli (Humphrey Bogart) 

Miss Flint (Zasu Pitts) 

Maggie Ryan (Una O'Connor) 

Norah Taylor (Jessie Busley) 

Mr. Roberts (John Litel) 

Rene Salmon (Grant Mitchell) 

Henri Pepi de Bordeaux (Charles Judels) 

Mr. Van Diver (Brandon Tynan) 

Mr. Pendergast (Howard Hickman) 

Mr. Boldini (Felix Bressart) 


Musik: Heinz Roemheld 

Kamera: Ernest Haller 

Buch: Michael Fessier und Lawrence Kimble 

Regie: Lewis Seiler 



6



Während einer Razzia in einem seiner illegal betriebenen Spielsalons entkommt der 

Gangster Chips Maguire (Humphrey Bogart) nur knapp der Polizei. Auf der Flucht 

erschießt er einen Polizisten mit einem Revolver, dessen Waffenschein auf seinen 

Barpianisten Tommy Taylor (Jeffrey Lynn) ausgestellt ist. Maguire hat Tommy darauf in 

der Hand. Er zwingt den Pianisten dazu, ihn unter falschem Namen in einer Pension zu 

verstecken, die dessen Mutter Norah (Jessie Busley) zusammen mit ihrer schrulligen 

Freundin Maggie Ryan (Una O'Connor) führt. 

Zu den etwas angestaubten Dauergästen dieser Pension gehören der schwülstige 

Gedichteschreiber Mr. Roberts (John Litel), der unfreiwillig komische Zauberer Mr. 

Boldini (Felix Bressart) und die alte Jungfer Miss Flint (Zasu Pitts), die auf der Straße 

immer von gutaussehenden Männern verfolgt wird. Sie alle haben den Gangster 

Maguire, der sich ihnen als Mr. Grasselli vorstellt, bald fest ins Herz geschlossen. Als 

Maguire erfährt, dass den beiden alten Damen die Zwangsversteigerung droht, bezahlt 

er ihre Bankschulden und verwandelt ihre Pension dank seiner guten Beziehungen in 

einen florierenden Nachtclub, in dem Maggie Ryans Tochter Sarah Jane (Ann Sheridan) 

zusammen mit Maguires komponierendem Pianisten Tommy als Stars auftreten. 

Dummerweise erkennt die ängstliche Miss Flint Maguires Gesicht in einem 

Kriminalmagazin und verrät ihn an die Polizei... 

'Ein Nachtclub für Sarah Jane' ist ein spannend inszenierter Kriminalfilm, der sehr 

geschickt sehenswerte kabarettistische und revueartige Elemente mit dramatischen 

und gefühlvollen Szenen mischt. Humphrey Bogart brilliert in der Rolle des 

verbrecherischen Verlierers, der am Ende doch ein gutes Herz hat. 

WDR 

14.50 

Lindenstraße 

846. Das Tuch 

Personen: 

Lisa Hoffmeister (Sontje Peplow) 

Olli Klatt (Willi Herren) 

Else Kling (Annemarie Wendl) 

Olaf Kling (Franz Rampelmann) 

David Krämer (Florian Köster) 

Tanja Schildknecht (Sybille Waury) 

Erich Schiller (Bill Mockridge) 

Paolo Varese (Sigo Lorfeo) 

Urszula Winicki (Anna Nowak) 

Onkel Franz Wittich (Martin Rickelt) 

Valerie Zenker (Nadine Spruß) 

Alex Behrend (Joris Gratwohl) 

Helga Beimer (Marie-Luise Marjan) 

Klaus Beimer (Moritz A. Sachs) 

Franziska Brenner (Ines Lutz) 


Musik: Jürgen Knieper 

Szenenbild: Alexander Leitzbach und Peter Wagner 

Kamera: Jürgen Kerp, Heinz-Dieter Rhein, Detlev Sackenheim und Tobias Prohl 

Buch: Michael Meisheit 

Regie: Wolfgang Frank 



7



Alex ist seit dem Fiasko mit Marys CD-Präsentation im Musikgeschäft erledigt. In 

seinem Leben gibt es zurzeit nur einen Lichtblick. Der ist blond, attraktiv und hört auf 

den Namen Lisa. Sie spendet nicht nur Trost, sondern lädt sich für den Abend auch 

noch selbst bei dem Herzensbrecher ein. Schließlich ist Valentinstag. 

Helga ist nachdenklich: Sie hat erneut Liebes-Post von einem anonymen Verehrer 

erhalten. Langsam beginnt Helga sich Gedanken zu machen, wer der heimliche 

Briefschreiber sein könnte. Ein Blumenstrauß, der für Helga abgegeben wird, scheint 

Licht ins Dunkel zu bringen. 

In der Frauenwohngemeinschaft stehen die Zeichen auf Sturm. Der fiese Olli will Tanja 

und Franziska mit einem Videoband erpressen. Die beiden Frauen trauen ihren Augen 

nicht, als sie das Band sichten. Die Hauptdarsteller sind sie selbst und das in ihren 

eigenen vier Wänden. Nach kurzer Suche entdecken Tanja, Franziska und Urszula die 

versteckten Internetkameras von Beate... 


WDR 

15.20 


1273. Last minute 

Fernsehserie Deutschland 2010 

(Erstsendung im ERSTEN: 25.04.2010) 

WDR 

15.50 

Top of the Pops 

mit: Badfinger, Edison Lighthouse, Jethro Tull u.a. 

Ausstrahlung vom 29.01.1970 

Die von der BBC produzierte Chart Sendung 'Top of the Pops' wurde vor 45 Jahren, am 

01.01.1964 mit Gene Pitney, Dave Clark 5, Swinging Blue Jeans, Dusty Springfield, 

den Beatles und den Hollies ausgestrahlt. Mit über die Jahre wechselnden Moderatoren 

kann Top of the Pops heute deshalb auf mehr als 40 Jahre TV Geschichte 

zurückblicken. Einsfestival wiederholt die Highlights der Top of the Pops Folgen aus 

den 70ern. 

Diesmal mit: 

Badfinger - Come And Get It 

Arrival - Friends 

Jonathan King - Let It All Hang Out 

Edison Lighthouse - Love Grows 

Blodwyn Pig - Same Old Story 

Rare Bird - Sympathy 

Jethro Tull - The Witch's Promise 

Brotherhood Of Man - United We Stand 

Shocking Blue - Venus 

(Erstsendung Einsfestival: 30.04.2009) 

Fernsehschätze 

MDR 16.35 Barfuß ins Bett (8/14) 

Familienserie aus der DDR von 1988/1990 

Personen: 

Dr. Hans Schön (Jörg Panknin) 

Josi Schön (Renate Blume-Reed) 

Martha Schön (Gudrun Okras) 

Clemens Schön (Andreas Jahnke) 

Jule (Gerit Kling) 



8



Fränzi (Maria Gustoniak) 

Oskar Hübscher (Horst Schulze) 

Klara (Marga Heiden) 

Max (Bruno Carstens) 

Robert Schön (Robert Huth) 


Musik: Bernd Wefelmeyer 

Kamera: Winfried Kleist 

Buch: Ingrid Föhr 

Regie: Peter Wekwerth 

Im Mittelpunkt der Geschichten stehen der verwitwete Oberarzt einer Frauenklinik, der 

eine Kindergärtnerin kennen und lieben lernt und mit ihr und seinen beiden Kindern 

einen neuen, gemeinsamen Lebensabschnitt beginnt. 

Clemens und Jule heiraten heimlich. Sie wollen die Familie mit der frohen Botschaft an 

der Ostsee überraschen, wo sich die Schöns versammelt haben, um im großen Kreis 

den 35. Hochzeitstag von Josis Eltern zu feiern. Ihre Mitteilung löst jedoch betretene 

Gesichter und Enttäuschung aus. Unruhe und Besorgnis machen sich breit, als Oma 

Martha nicht mit dem vereinbarten Zug eintrifft. Eiligst setzen sich Hans und Josi 

wieder ins Auto und fahren zurück, da sie annehmen, Martha sei etwas zugestoßen. 

Auch Clemens wird so vom schlechten Gewissen geplagt, dass er sich gegen den 

Willen von Jule noch am selben Abend auf den Heimweg macht. Tatsächlich hat die 

alte Dame kurz vor der Abreise von der Heirat ihres Enkels erfahren und darüber einen 

Kreislaufkollaps erlitten. Nun fühlt sie sich von ihrer Familie hintergangen und es fällt ihr 

schwer, die Entschuldigungen zu akzeptieren. Glücklicherweise begegnet Oma Martha 

bald einem feinfühligen Kavalier, der sie in bessere Stimmung versetzt. 

(Erstsendung DFF: 30.03.1990) 

WDR 

17.30 


It's Showtime! Judy Garland in Einsfestival 

The Judy Garland Show 

(Original mit Untertiteln) 

Judy Garland (1922-1969) hatte eine lebensfüllende Showkarriere als Schauspielerin 

und Sängerin. 

Mit der 'Judy Garland Show', einer Mischung aus Varieté und Konzertshow, begann sie 

am 29. September 1963 eine eigene Show im amerikanischen Network CBS, die 

wöchentlich letztendlich nur eine Saison lang mit 26 Folgen ausgestrahlt wurde und 

und einen Emmy gewann. Zu den Gästen zählte immer wieder auch Garlands Tochter 

Liza Minnelli. 

Einsfestival zeigt den amerikanischen Fernsehschatz 'Judy Garland Show' sowie die 

dazugehörigen Specials aus dem Jahr 1962 zum ersten Mal im deutschen Fernsehen, 

mit deutschen Untertiteln. 

Gäste: Martha Raye, Peter Lawford, Rich Little, Ken Murray 

(Erstsendung Einsfestival: 28.04.2010) 


WDR 18.20 Das Halstuch (1/6) 

Fernsehfilm Deutschland 1962 

Personen 



9



Kriminalinspektor Yates (Heinz Drache) 

Marian Hastings (Margot Trooger) 

Clifton Morris (Albert Lieven) 

Sergeant Jeffreys (Eckart Dux) 

Alistair Goodman (Erwin Linder) 

Vikar Nigel Matthews (Horst Tappert) 

Edward Collins (Hellmut Lange) 

Diana Winston (Eva Pflug) 

Gerald Quincey (Christian Doermer) 


Kamera: Karl Heinz Werner 

Musik: Hans Jönsson 

Buch: Francis Durbridge und Marianne de Barde 

Regie: Hans Quest 

In Littleshore, einem kleinen Ort in der Nähe von London, wartet Edward Collins 

vergeblich auf seine Schwester Fay, die zu ihrem Geburtstag zu ihm kommen wollte. 

Am nächsten Tag wird sie von einem Arbeiter des Gutsbesitzers Alistair Goodman tot 

aufgefunden: Sie ist mit einem Schal erwürgt worden. Goodman identifiziert sie als eine 

Freundin seiner Verlobten Marian Hastings, die in Littleshore einen Modesalon besitzt. 

Kommissar Yates bittet Collins um eine Aufstellung der Geburtstagsgeschenke, die für 

Fay in Littleshore angekommen sind. Besonders auffällig ist ein wertvolles 

Brillantarmband und eine beiliegende Karte, die von einem gewissen Terry geschrieben 

ist. Einige Tage später erscheint Marian Hastings bei der Polizei und gibt an, Fay 

Collins am Abend ihrer Ermordung gesehen zu haben - in Begleitung eines ihr 

unbekannten Herren. Sie erinnert sich vor allen Dingen an das Halstuch, das der Mann 

trug. Einige Tage später entdeckt sie den Mann auf einem Zeitungsfoto. Es handelt 

sich um einen reichen Verleger von Modezeitungen: Clifton Morris. Kommissar Yates 

gegenüber bestreitet Morris jedoch, Fay Collins gekannt zu haben. Am nächsten 

Morgen findet Gerald Quincey, ein Geigenschüler von Edward Collins, in seinem 

Geigenkasten ein Halstuch. 



NDR 19.00 Raumpatrouille (5/7) 

Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion 

Der Kampf um die Sonne 

Personen: 

Cliff Allister McLane (Dietmar Schönherr) 

Tamara Jagellovsk (Eva Pflug) 

Mario de Monti (Wolfgang Völz) 

Hasso Sigbjörnson (Claus Holm) 

Atan Shubashi (Friedrich Georg Beckhaus) 

Helga Legrelle (Ursula Lillig) 

General Wamsler (Benno Sterzenbach) 

Oberst Villa (Friedrich Joloff) 


Buch: W.G. Larsen und Rolf Honold 

Regie: Theo Mezger 



10



Das Interplanetarische Amt für Biokontrolle hat schwere Sorgen: merkwürdige 

Veränderungen im Sonnenenergiehaushalt zeichnen sich ab. Die Sonnenstrahlung hat 

in übernatürlicher Weise zugenommen; man kann berechnen, in wieviel Jahrzehnten 

die Erde versteppt und ausdörrt. Als die 'Orion' von einem Erkundungsflug 

zurückkommt und die Nachricht mitbringt, dass ein bisher unfruchtbarer, felsiger 

Planetoidengürtel weit draußen im All erste Anzeichen beginnender Vegetation 

aufweist, verdichtet sich der Verdacht, dass die Sonne künstlich angeheizt wird. 

Kommandant McLane kommt dem Rätsel auf die Spur: Auf Chroma, einem fernen 

Planeten mit erdähnlichen Bedingungen, wohnt eine menschliche Rasse. Es handelt 

sich um Nachkommen eines vor langer Zeit emigrierten Kolonitenstaates. Diese Leute, 

die sich von der Erde emanzipiert haben, sind in der Lage, die Sonneneruptionen 

künstlich zu intensivieren. Sie müssen das tun, um ihre Lebensbedingungen 

aufrechtzuerhalten, aber die Erde selbst wäre dadurch auf die Dauer dem Untergang 

geweiht. Eine militärische Auseinandersetzung scheint unausweichlich. McLane 

unternimmt einen geheimen Start zu Chroma, um durch Verhandlungen einen 

Kompromiss zu erreichen. Zu seiner größten Überraschung stellt er fest, dass dort 

Frauen die Herrschaft übernommen haben. Eine charmante Regentin tritt ihm als 

Verhandlungspartner gegenüber... 



20.00 

Tagesschau 

NDR 

20.15 

Die Auflehnung 


Personen: 

Frank Wittmann (Jan Fedder) 

Willy Wittmann (André Hennicke) 

Ute Wittmann (Jodie Leslie Ahlborn) 

Corinna Sabri (Daniela Schulz) 

Sophie Wittmann (Kirsten Block) 

Bernhard Drews (Josef Heynert) 

Gast (Susanne Lothar) 

und anderen 

Musik: Jörg Lemberg 

Kamera: Wedigo von Schultzendorff 

Buch: Lothar Kurzawa 

Regie: Manfred Stelzer 



11



Frank Wittmann ist Fischmeister in der dritten Generation. Mit seiner Frau Sophie und 

der Tochter Ute führt er seine Teichwirtschaft mit Fleiß und Hartnäckigkeit durch 

wirtschaftlich schwere Zeiten. Als der erste Kormoran in die Teichanlage einfällt, ist 

Frank Wittmann alarmiert. Er greift zur Waffe, um sich gegen die Fischräuber zu 

wehren - obwohl die Vögel durch bestehende Verordnungen geschützt sind. 

Zur gleichen Zeit erscheint Franks Bruder Willy auf dem elterlichen Hof. Der 

renommierte Teeverkoster hat seinen Geschmackssinn verloren und steht vor dem 

Nichts. Er will sich am Ort seiner Kindheit eine Auszeit nehmen und wird im neuen 

Gästehaus einquartiert. Willy trifft auf Corinna, eine Freundin von Ute, die im alten 

Teehaus serviert. Argwöhnisch von Frank beobachtet, entwickelt sich zwischen beiden 

eine schüchterne Liebesgeschichte. 

Kurze Zeit später bekommt Frank Wittmann Ärger mit Henning Holmsen, dem Leiter 

der örtlichen Polizeiwache. Holmsen hat den toten Kormoran entdeckt. Franz leugnet, 

ein Gewehr zu besitzen, aber Holmsen lässt nicht locker... 

Franks Tochter Ute hat schon länger ein Verhältnis mit Bernhard Drews, dem 

ehemaligen Mitarbeiter ihres Vaters. Nach etlichen Betrügereien hatte dieser Bernhard 

vom Hof gejagt. Bernhard lebt jetzt in einer Kate und hat angefangen, Nerze zu 

züchten. Ute hofft, dass ihr Onkel Willy bei Frank ein Wort für Bernhard einlegen kann, 

aber ihr Vater denkt gar nicht daran, Bernhard eine zweite Chance zu geben. Auch Ute 

muss erkennen, dass Bernhard sie nur ausnutzt. Als sie ihn in flagranti mit einer 

anderen Frau ertappt, rächt sie sich und lässt seine Nerze frei. Bernhard droht Frank, 

dass er Anzeige erstatten wird. Ute soll Bernhard umstimmen. Widerwillig macht sie 

sich auf den Weg zur Nerzfarm. Kurz darauf steht das Haus von Bernhard in 

Flammen... 


BR 

21.45 

Acholiland 

Ein Film von Dean Israelite 

Kurzfilm Deutschland/USA 2009 

Personen: 

Kohl (Christian Oliver) 

Siphiwe (Owiso Odera) 

Boris (Jon Collin Barclay) 

Thomas (Roman Wyden) 


Buch: Dean Israelite und Daniel M. Harrich 

Regie: Dean Israelite 

Der Kurzfilm spielt in Nord-Uganda im Jahr 1999. Ein brutaler Bürgerkrieg wütet seit 

Jahren in der Region. Tausende werden ermordet, Millionen Menschen durch Krieg und 

Gewalt vertrieben. Das ganze Gebiet leidet unter Hungersnot. Inmitten des Elends 

versuchen vier Mitarbeiter der Vereinten Nationen - Kohl (Christian Oliver), Siphiwe 

(Owiso Odera), Boris (Jon Collin Barclay) und Thomas (Roman Wyden) - die vielen, in 

fast unzugänglichen Gebieten gelegenen Dörfer und deren verzweifelte Einwohner mit 

dem Nötigsten zu versorgen. Die Situation gerät schnell außer Kontrolle und die 

Männer sehen sich mit einer ausweglosen Situation konfrontiert - sie können nicht 

gewinnen. 


22.05 

Die Kurzfilmproduktion 'Acholiland' wurde mit dem Kurzfilm-Emmy 2009 in der 

Kategorie 'Drama' ausgezeichnet. 


Muxmäuschenstill 

Spielfilm Deutschland 2004 



12



Personen: 

Mux (Jan Henrik Stahlberg) 

Gerd (Fritz Roth) 

Kira (Wanda Perdelwitz) 

Björn (Joachim Kretzer) 


Musik: Phirefones 

Kamera: David Hoffmann 

Buch: Jan Henrik Stahlberg 

Regie: Marcus Mittermeier 

Mux (Jan Henrik Stahlberg), Anfang 30, hat eine Mission: Er will seinen liederlichen 

Mitmenschen Ideale und Verantwortungsbewusstsein beibringen - zur Not auch mit 

brachialen Methoden. Denn was Mux nach eigenem Bekunden 'ankotzt', ist das 

mangelnde Rechtsbewusstsein, aus dem heraus jeden Tag Bagatelldelikte begangen 

werden. Daran muss sich etwas ändern! Begleitet von dem stoischen 

Langzeitarbeitslosen Gerd (Fritz Roth), der die Einsätze mit einer Videokamera 

dokumentiert, streift Mux durch Berlin, stets auf der Suche nach Schwarzfahrern, 

Graffitisprayern und Schwimmbad-Pinklern. Einem Raser schraubt der Hobby-Sheriff 

kurzerhand das Lenkrad ab; den Kopf eines uneinsichtigen Hundebesitzer drückt er 

mitten auf der Straße in den Kothaufen seines vierbeinigen Lieblings; eine Ladendiebin 

muss sich in der Umkleidekabine vor Mux entblößen. Die 'Rückfallquote' der von ihm 

überführten Straftäter liege unter zehn Prozent, rechtfertigt Mux seine rabiate 

Vorgehensweise. Angespornt von diesen Erfolgen gründet er schließlich die 

'Gesellschaft für Gemeinsinnpflege', stellt Mitarbeiter ein und ermutigt die Berliner 

Bürger in einem Werbespot, ihre Mitmenschen zu denunzieren. Alles läuft genau 'nach 

Plan'. In der Provinzkellnerin Kira scheint Mux schließlich auch privat sein Glück zu 

finden. Als er jedoch versucht, die lebenslustige junge Frau nach seinen strengen 

moralischen Prinzipien zu formen, beschwört Mux eine Tragödie herauf... 

'Muxmäuschenstill', das bitterböse Kinodebüt von Marcus Mittermeier, wurde bei seiner 

Premiere von Kritik, Publikum und Filmpreisjurys gleichermaßen begeistert 

aufgenommen. Das Clevere an dem Film ist die Ambivalenz, mit der Regisseur 

Mittermeier und sein großartiger Hauptdarsteller und Drehbuchautor Jan Henrik 

Stahlberg ihre Hauptfigur porträtieren. Als Zuschauer stellt man sich immer wieder die 

Frage, ob dieser Mux nun ein idealistischer Weltverbesserer oder ein reaktionärer 

Spießbürger ist. Und genau darin liegt die aufklärerische Kraft dieser brillanten Satire: 

'Muxmäuschenstill' stellt eine Reihe brisanter Fragen über Moral und Justiz, die jeder 

Zuschauer für sich selbst beantworten muss. 2004 wurde 'Muxmäuschenstill' mit dem 

renommierten Max-Ophüls-Preis für den besten Film, dem Drehbuchpreis und dem 

Publikumspreis ausgezeichnet. 

(Erstsendung im ERSTEN: 18.02.2007) 

WDR 

23.35 

Machuca, mein Freund 

(Machuca) 

Spielfilm Chile/Spanien 2004 

Personen: 

Gonzalo Infante (Matías Quer) 

Pedro Machuca (Ariel Mateluna) 

Silvana (Manuela Martelli) 

María Luisa (Aline Küppenheim) 

Roberto Ochagavía (Federico Luppi) 

Pater McEnroe (Ernesto Malbrán) 



13



Wille, Vater von Silvana (Alejandro Trejo) 

Patricio, Vater von Gonzalo (Franzisco Reyes) 


Buch: Elisio Altunaga, Andrés Wood 

Regie: Andrés Wood 

Sozial engagiertes Erzählkino aus Lateinamerika auf zwei Ebenen: 

Der Film spielt vor dem Hintergrund des Ereignisses, das nachgerade zum Inbegriff 

einer Epoche geworden ist: Pinochets blutiger Umsturz der demokratisch gewählten 

Regierung von Chiles sozialistischem Präsidenten Salvador Allende. Im Vordergrund 

aber geht es nicht um Politik, sondern um den anrührenden Abschied von der Kindheit, 

die gewissermaßen am Vorabend jenes symbolhaften 11. September 1973 endet. 

Pedro Machuca ist ein Junge aus den Slums, der von einem sozial engagierten Pater 

und Direktor einer Eliteschule in Santiago die Chance zu einer guten Ausbildung erhält 

- mitten unter 'Herrensöhnchen'. Zu ihnen gehört der gleichaltrige Gonzalo Infante, der 

sich mit Pedro anfreundet. Gemeinsam entdecken sie die jeweils fremde Welt des 

anderen, gemeinsam verlieben sie sich in die Jungkommunistin Silvana, die ihnen nicht 

nur die Liebe erklärt, sondern auch die Verhältnisse zwischen Arm und Reich. 

'Machuca' zeigt die Epoche aus der Perspektive der unschuldigen wie unerbittlichen 

Kinder als Aufbruchsstimmung und als Zeit härtester Konfrontationen, die in ihrer 

Unversöhnlichkeit schon den Keim für die drohende Katastrophe in sich trugen. 



1.30 

Nicht ohne meine Leiche 

(Luo ye gui gen) 

Spielfilm Hongkong/China 2007 

Personen: 

Zhao Zhao (Benshan Zhao) 

Liu Hong (Qiwen Hong) 

Song (Dandan Song) 

Räuberboss (Degang Guo) 

LKW-Fahrer (Jun Hu) 

Alter Mann (Ma Wu) 

Reisender (Yu Xia) 

Restaurant-Besitzer (Jinshan Liu) 

Bienenzüchter (Tao Guo) 

Frau des Bienenzüchters (Ying Chen) 

Polizist (Haiying Sun) 

Heimleiter (Dongming Wu) 

Traktorfahrer (Bo Liu) 

Blutkäufer (Linxiong Zhang) 

Krankenschwester (Yisha Na) 


Musik: Peng Dou 

Kamera: Yiu Fai Lai und Lik Wai Yu 

Buch: Yang Zhang und Yao Wang 

Regie: Yang Zhang 



14



Alkohol kann tödlich sein - das muss auch der Wanderarbeiter Zhao (Benshan Zhao) 

feststellen, als sein Kollege Liu (Qiwen Hong) bei einem kleinen Feierabendgelage 

volltrunken einschläft und nicht mehr aufwacht. Ob es nun der Schnaps war oder nicht - 

für Zhao steht fest, dass er ein altes Versprechen einlösen muss - nämlich, die Leiche 

seines Freundes in dessen Heimatort zu bringen. Keine leichte Aufgabe, denn Lius 

Dorf liegt am Drei-Schluchten-Damm, 1.700 Kilometer entfernt, und der öffentliche 

Personentransport in China gehört nicht unbedingt zu den verlässlichsten 

Fortbewegungsmitteln. Und natürlich soll niemand erfahren, dass Zhao mit einer Leiche 

durchs Land reist. Unglücklicherweise besteigt Zhao mit Lius Leichnam einen 

Reisebus, der von Banditen überfallen wird. Zwar erregt der aufopferungsvolle Freund 

das Mitleid des Bandenführers (Degang Guo) und rettet damit das Hab und Gut 

sämtlicher Mitreisenden, doch großer Dank bleibt aus, im Gegenteil: Als die anderen 

Passagiere von der Leiche erfahren, setzen sie Zhao samt totem Freund empört vor die 

Tür. Mit allen erdenklichen Fortbewegungsmitteln setzt der arme Kerl seine Reise fort - 

mal trägt er Liu auf dem Rücken, mal verstaut er ihn in einer Schubkarre, und als alle 

Stricke reißen, rollt er ihn sogar in einem großen Lkw-Reifen. Auf seinem turbulenten 

Weg durch den Südwesten Chinas lernt Zhao dabei eine Reihe ungewöhnlicher 

Menschen kennen, vom emotional labilen Lastwagenfahrer (Jun Hu) über den jungen 

Mann (Yu Xia), der mit dem Fahrrad bis nach Tibet fahren will, bis zu einem einsamen 

Reichen (Ma Wu), der zu seinen Lebzeiten seine eigene Beerdigung feiern lässt und 

einer obdachlosen Frau (Dandan Song), die vom Verkauf ihres eigenen Blutes lebt. 

Hitchcocks 'Immer Ärger mit Harry' als chinesisches Roadmovie mit stillem Slapstick: 

Yang Zhangs 'Nicht ohne meine Leiche' mit seinen episodisch angelegten 

Begegnungen bietet eines der schönsten Beispiele des jungen chinesischen Kinos, 

das sich seit einigen Jahren ähnlich vielgestaltig und dynamisch entwickelt wie das 

gesamte Land. Die skurrile und herzerwärmende Komödie mit dem chinesischen 

Starkomiker Benshan Zhao in der Hauptrolle, erzählt beiläufig von Armut, sozialer Kälte 

und notgedrungener Arbeits-Migration im Wirtschaftswunderland China - verfällt aber 

nicht in Bitterkeit oder Zynismus, sondern verliert wie seine Hauptfigur nie den Glauben 

an die Menschen. Ein sympathischer Optimismus, der dem Film bei der Berlinale 2007 

den Preis der ökumenischen Jury eingebracht hat. 



SWR 

WDR 

3.05 

4.35 

5.15 

Muxmäuschenstill 



SWR3 latenight 

Show mit Pierre M. Krause 

(Erstsendung SWFS: 24.04.2010) 

EINSWEITERgefragt 

Gast: Kathrin Fricke aka Coldmirror, Video-Bloggerin 

Moderiert von Max von Malotki 


Sonntag, 2. Mai 2010 

WDR 

5.30 

Der Bug - Gast: Udo Walz 

Thomas Bug und seine Gespräche 




15


Sonntag, 2. Mai 2010 - Fortsetzung 

BR 

MDR 

NDR 

RBB 

SR 

BR 

NDR 

5.45 

6.00 

6.30 

7.00 

7.30 

8.00 

8.30 

Kino Kino 

Filmmagazin 

(Erstsendung BFS: 28.04.2010) 

ttt - titel thesen temperamente 

Kulturmagazin 


Kulturjournal 

Kulturmagazin 

(Erstsendung NDR-FS: 26.04.2010) 

Stilbruch 

Kulturmagazin 

(Erstsendung RBB: 29.04.2010) 

Kulturspiegel 

Kulturmagazin 


Capriccio 

Kulturmagazin 


Stadt, Land, Ina! 

Wege zum Glück 

Was macht Menschen glücklich? Ina Müller findet ganz unterschiedliche Definitionen: 

Für die einen liegt das Glück der Erde auf dem Rücken der Pferde, andere lieben es, 

ein fröhliches Lied zu trällern. 

Alle sprechen vom Glück, aber wer weiß denn so genau, was das eigentlich ist? Und 

wo ist es zu finden? Auf dem Land oder in der Stadt? Beim Essen, Spielen, Küssen? 

Den großen Fragen der Menschheit unermüdlich auf der Spur, versucht Ina Müller zu 

ergründen, wann wir wo und warum glücklich sind. 

Dazu trifft sie einen alten Weggefährten, den Kabarettisten und Glücksforscher Dr. 

Eckart von Hirschhausen. Er ist wie Ina, sehr glücklich, wenn er singen darf, ('es aber 

leider nicht kann', sagt Ina). Die Sängerin und Kabarettistin geht den Sprichwörtern wie 

'Das Glück dieser Erde liegt auf dem Rücken der Pferde' und 'Glück im Spiel - Pech in 

der Liebe' auf den Grund. 

NDR 

9.15 

Sie trifft den Weltmeister im Brandungsangeln Günter Großmann aus Kiel und wartet 

mit ihm auf den Fisch ihres Lebens. Im Glücksspiel pokert sie sich fast in den Ruin 

und tanzt sich mit dem so genannten Biodanza in Euphorie. Es lohnt sich also, Ina 

Müller auf ihren Irrwegen zum Glück zu folgen - da stellt sich die Freude von ganz allein 

ein! 

(Erstsendung NDR-FS: 17.11.2009) 






16




10.45 

Ein Nachtclub für Sarah Jane 

(It all came true) 

Spielfilm USA 1940 

WDR 

12.20 


846. Das Tuch 


WDR 

12.50 


1273. Last minute 



WDR 

13.20 







WDR 14.10 Das Halstuch (1/6) 






Der Kampf um die Sonne 






British Comedy 

WDR 16.45 French and Saunders (20/39) 

BBC-Serie Großbritannien 1987 - 2004 




17



'French and Saunders' ist die Sketch Show, mit der die beiden Comedians Dawn 

French und Jennifer Saunders zu den größten weiblichen Comedy Stars 

Großbritanniens wurden. Weltweiten Erfolg hatten sie dann als Erfinderinnen der 

Sitcom 'Absolutely Fabulous', deren globaler Erfolg in den 90er Jahren vor allem der 

großen Beliebtheit in der Gay Community zu verdanken war. 'French and Saunders' 

lebt von der satirischen Re-Inszenierung großer Erfolge und Klassiker der Popkultur. 

Selbst zum Klassiker wurden zum Beispiel French and Saunders' Verkörperung von 

ABBA, ihre Satire von 'Herr der Ringe', 'Vom Winde verweht' oder 'Titanic'. 

Diese Folge: Misery 

In dieser Folge parodieren die beiden Comedians 'Misery', die Verfilmung eines 

Romans von Stephen King. Jennifer Saunders spielt Romanautor Paul Sheldon, der mit 

seinem Auto in einem Schneesturm von der Strasse abkommt. Annie, gespielt von 

Dawn French, rettet Paul aus dem Auto und bringt ihn verletzt zu sich nach Hause. Sie 

gibt vor, Paul nur gesund pflegen zu wollen. Aber Annie entpuppt sich als gefährlich 

fasziniert von seiner Arbeit. Als sie einen Blick in sein gerade fertig gestelltes 

Manuskript wirft, ist sie ganz und gar nicht erfreut. Ein Comedy-Soloprogramm? Ohne 

Dawn French? Annie/Dawn zwingt Paul/Jennifer, noch einmal von vorne anzufangen. 






Diese Folge: Woods Near White City 

'Das Schweigen der Lämmer' nach Art von 'French and Saunders'. Die junge engagierte 

FBI-Agentin Clarice Starling/BBC-Komikerin Jennifer Saunders, bekommt den Auftrag 

von der BBC-Zentrale, Dr. Hannibal Lecter/ Dr. French im Hochsicherheitstrakt 

aufzusuchen, um einen besonders schweren Fall britischer Fernsehunterhaltung 

aufzuklären. Der Titel 'Woods Near White City' spielt auf den Gebäudekomplex BBC 

White City im Westen Londons an. 

Dawn French and Jennifer Saunders treten außerdem auf als Linda Evans und Joan 

Collins, Stars aus der Prime Time-Soap 'Der Denver-Clan' (Dynasty). Im vollen Glanz 

der 80er-Jahre: Mit knalligen 'Power-Suits' und toupierten Haaren. 






In dieser Folge: Bergman Days 

Diesmal widmen sich 'French and Saunders' dem Autorenfilm mit einer Parodie auf das 

Drama 'Das siebente Siegel' von Ingmar Bergman. Als der Tod an die Tür klopft, fragt 

Dawn French: 'Would you mind if death comes in and waits?' Für Kenner britischen 

Feingebäcks: 'Höb Nöb - das ist Schwedisch für Hob Nob' 



WDR 18.15 French and Saunders (23/39) 




18




Diese Folge: In Bed with French and Saunders 

Madonna taucht hier gleich im Doppelpack auf: French und Saunders bereiten sich in 

weißen Bademänteln in einem luxuriösen Hotelzimmer auf ein großes Pop-Konzert am 

Abend vor. Schon in der Limousine, die sie zur ausverkauften Konzerthalle bringt, gibt 

es Streit zwischen Madonna French und Madonna Saunders. Die beiden sind 

Rivalinnen im Kampf um die Gunst des Publikums. Aber French and Saunders zeigen 

wieder einmal großes Gespür für die Wahl des richtigen Bühnenoutfits. Sie treten auf 

mit streng zurückgebundenem, platinblondem Haar und mit dem legendären 

'Raketen-BH'. Die echte Madonna trug diesen BH mit Korsage 1990 bei ihrer 'Blonde 

Ambition'-Tour. 


WDR 

18.45 

Quarks & Co: Krebs - wie können wir ihn besiegen? 

mit Ranga Yogeshwar 

Krebs macht Angst - denn Krebs ist bei Deutschen die zweithäufigste Todesursache. 

Doch wir sind dem Krebs nicht ohnmächtig ausgeliefert: Die Krebsforschung kommt 

voran - langsam zwar, aber stetig. Erfolge brachte in den vergangenen Jahren eine neue 

Herangehensweise: Die Ärzte versuchen, die Tumorzellen gezielter an jenem Punkt zu 

packen, der sie von den restlichen Körperzellen unterscheidet. Quarks & Co zeigt die 

aktuellen Fortschritte in der Krebstherapie und fragt nach den Methoden der Zukunft. 

Weiteres Thema der Sendung: Welche Rolle spielt die Psyche bei der Krebstherapie? 

Zielgenaue Chemo: der große Erfolg beim Blutkrebs 

Chemotherapie funktionierte früher so: Man vergiftete den ganzen Körper und hoffte, 

dass die Krebszellen aufgrund ihrer hohen Teilungsrate am empfindlichsten reagieren. 

Der neue Ansatz lautet: Greife punktgenau an - so dass nicht der ganze Körper 

geschädigt wird, sondern tatsächlich nur die Krebszellen. Quarks & Co erzählt die 

Geschichte eines Leukämie-Patienten, der mit einem neuartigen, zielgerichteten 

Medikament dauerhaft überleben kann, und blickt zurück auf fast 40 Jahre Forschung, 

die schließlich zur Entwicklung dieses Medikaments führten. Heute arbeiten Forscher 

weltweit daran, das Erbgut von Tumoren zu entschlüsseln - in der Hoffnung, schneller 

solche zielgerichteten Medikamenten entwickeln zu können. Quarks & Co stellt die 

neuen Methoden vor. 

Die Krebszelle: Ein trickreicher Feind 

Die Krebszelle ist autistisch, egozentrisch, anarchisch und autonom: Sie kommuniziert 

nicht mit anderen Zellen, kümmert sich nur um sich, hält sich an keine Regel und sorgt 

für ihre eigene Versorgung. Außerdem verfügt sie über ein raffiniertes Tarnsystem. 

Quarks & Co zeigt, wie es die Krebszelle schafft, zu großen Geschwulsten 

heranzuwachsen, Nachbargewebe zu verdrängen, sich im ganzen Körper auszubreiten 

und resistent gegen Chemotherapien zu werden. 

WDR 

19.30 

Die Psyche als Waffe gegen Krebs 

Was bringt die so genannte 'Psycho-Onkologie'? Neben der Chemotherapie bieten 

immer mehr Krebskliniken auch begleitende Maßnahmen an wie Psychotherapie, 

Tanztherapie oder Maltherapie. Doch was bringt das? Quarks & Co fragt nach: Kann 

psychisches Wohlbefinden die Überlebenschancen verbessern? 

(Erstsendung WDR FS: 27.04.2010) 

Meisterköchin im Ritz - Im Dienste eines Mythos 

Ein Film von Anja Koenzen 



19



Martina Kömpel hat es geschafft: als angehende Meisterköchin absolviert sie ein 

Praktikum in der Küche des legendären Pariser 5-Sterne-Hotels Ritz. Hier speist und 

genießt die Prominenz. Schon Coco Chanel und Marcel Proust liebten die Tea Time 

mit ihren süßen Wunderwerken der Patisserie. 

Heute kommen Sharon Stone und Nicolas Sarkozy und essen am liebsten das 

berühmte Clubsandwich. Die Rezepte gehen zum Teil noch auf Escoffier selbst zurück, 

der hier vor 100 Jahren die Küche geleitet hat. Birne Hélène, Pfirsich Melba, wer kennt 

sie nicht, die Highlights des berühmtesten Kochs der Welt. Sie alle gehören zum 

kollektiven Gedächtnis der weltweiten Gourmets und werden noch heute im Ritz 

zelebriert und vorsichtig modernisiert. 

Mit großem Erfolg: Dieses Jahr kam der ersehnte zweite Michelin Stern für das unter 

der Leitung von Michel Roth stehende Restaurant 'L'espadon' dazu. Hier kocht eine 

internationale Mannschaft rund um die Uhr. Dieser Traumjob ist harte Knochenarbeit. 

Sonntags geht es schon morgens um halb sieben los, um den Brunch vorzubereiten 

und zwischendurch müssen Sonderwünsche der Gäste auf höchstem Niveau erfüllt 

werden, ob es sich nun um selbst gemachte Pommes Frites oder ein japanisches 

Frühstück handelt. 

Wir werfen mit Martina Kömpel einen Blick hinter die Kulissen des Luxushotels, 

gewähren Einblicke in die Geschichte des Grand-Hotels und verraten dabei raffinierte 

Rezepte, die sich hervorragend zum Nachkochen für jedermann eignen. 



20.00 

Tagesschau 


20.15 

Mankells Wallander - Rache 

(Hämnden) 

Spielfilm Schweden/Deutschland 2009 

Personen: 

Kurt Wallander (Krister Henriksson) 

Katarina Ahlsell (Lena Endre) 

Karin Linder (Stina Ekblad) 

Nyberg (Mats Bergman) 

Martinsson (Douglas Johansson) 

Isabell (Nina Zanjani) 

Pontus (Sverrir Gudnason) 

Svartman (Fredrik Gunnarson) 

Ebba (Marianne Mörck) 

Hanna (Henny Åman) 

Eric Wester (Lars Väringer) 

Anders Lindström (Jens Hultén) 

Verteidigungsministerin (Anna Ulrika Ericsson) 

Daniel Florén (Harald Leander) 

Major Vikström (Michel Riddez) 

Jeanette (Ia Langhammer) 


Musik: Fläskkvartetten 

Kamera: Alexander Gruszynski 

Buch: Hans Rosenfeldt 

Regie: Charlotte Brändström 



20



Kurt Wallander (Krister Henriksson) hat seinen Lebenstraum verwirklicht: Der 

Kommissar besitzt seit kurzem ein gemütliches Haus am Meer und feiert mit Kollegen 

seinen Geburtstag, als ein Sprengstoffanschlag auf das Elektrizitätswerk die 

Stromversorgung von ganz Ystad lahmlegt. Während die Stadt in tiefe Dunkelheit 

versinkt, wird der unter Personenschutz stehende Gemeindedirektor Eric Wester (Lars 

Väringer) in seinem Haus erschossen. Als Schirmherr einer umstrittenen Ausstellung 

von Mohammed-Karikaturen, die in Ystad für Tumulte sorgt, erhielt Wester pausenlos 

Drohanrufe und musste mehrmals die Telefonnummer ändern. Die Presse spekuliert 

über einen Zusammenhang zwischen der Ausstellung und der Bluttat. Wallander hält 

sich bei diesen Spekulationen zurück. Zwei weitere Morde an einer Sekretärin vom 

Arbeitsamt und einer Krankenschwester, beide nach demselben Muster ausgeführt, 

passen nicht ins Schema. Nachdem kurz hintereinander drei Autobomben detonieren, 

wird der Ausnahmezustand verhängt. Soldaten marschieren auf, um die öffentlichen 

Einrichtungen zu schützen. Doch es gibt Anzeichen, dass das Militär selbst in die 

Mord- und Anschlagserie verwickelt sein könnte. Als die Verteidigungsministerin (Anna 

Ulrika Ericsson) in Ystad eintrifft, um die Bewohner mittels einer öffentlichen Ansprache 

zu beruhigen, ahnt sie nicht, in welcher Lebensgefahr sie schwebt. 

In der spannenden, atmosphärisch stimmigen Adaption einer Originalgeschichte des 

schwedischen Bestseller-Autors Henning Mankell verkörpert Krister Henriksson wie 

schon in der ersten Staffel den charismatischen Kommissar. Der 1946 im 

schwedischen Häverö geborene Darsteller zählt zu den renommiertesten Schauspielern 

Schwedens. Er trat in Filmen wie 'Die Rückkehr des Tanzlehrers' (2004), 'Tsatsiki - 

Freunde für immer' (2001) und 'Die Treulosen' (1999) auf, die erfolgreich im deutschen 

Fernsehen liefen. Wie alle Wallander-Geschichten spielt auch 'Rache' in der 

südschwedischen Gegend um den malerischen Ort Ystad. 


NDR 

21.45 

Polizeiruf 110: Aquarius 


Personen: 

Katrin König (Anneke Kim Sarnau) 

Alexander Bukow (Charly Hübner) 

Ulli Kowski (Hans Uwe Bauer) 

Heinz Kowski (Karl Kranzkowski) 

Gisela Kowski (Marie Gruber) 

Maik Lehmann (Christoph Gaugler) 

Sohle (Thomas Darchinger) 

Rolf Schulte (Rainer Reiners) 

Anton Pöschel (Andreas Guenther) 

Volker Thiesler (Josef Heynert) 

Claudia Lehmann (Beata Lehmann) 


Musik: Christoph Kaiser und Julian Maas 

Kamera: Jens Harant 

Buch: Edward Berger und Martin Rosefeldt 

Regie: Edward Berger 



21



Der obdachlose Künstler Sohle (Thomas Darchinger) schmeißt in einer Eisdiele mit 

Geld nur so um sich. Als Familienvater Maik Lehmann (Christoph Gaugler), der Sohle 

zu kennen scheint, das bemerkt, folgt er ihm bis ans Warnowufer, tritt am flachen 

Wasser auf eine Ufermine aus den 70er Jahren und wird zerrissen. 

Währenddessen stellt Fall-Analytikerin Katrin König (Anneke Kim Sarnau) im 

Polizeipräsidium fest, dass jemand ihren Arbeitsplatz durchstöbert hat. Sie vermutet 

den Haus-Postboten Rolf Schulte (Rainer Reiners) hinter der Tat - trockener Alkoholiker 

und ein alter Freund von Kommissar Alexander Bukow (Charly Hübner). Sie sucht nach 

ihm - vergebens. Seine Leiche mit mehr als zwei Promille im Blut wird am nächsten 

Morgen im Rostocker Hafen geborgen. Bei den Ermittlungen überprüfen Bukow und 

König, zusammen mit Anton Pöschel (Andreas Guenther) und Volker Thiesler (Josef 

Heynert), die luxuriös eingerichtete Datsche, in der Schulte wohnte, und finden in einer 

Kiste seltenen Rum, Wettscheine und Bundeswehr-Pistolen. Die Kommissare stehen 

vor einem Rätsel. Ein Foto aus den 80er Jahren sorgt für Verwirrung: Rolf Schulte als 

Kampfschwimmer der Volksmarine - Arm in Arm mit Maik Lehmann, der von seiner 

Frau Claudia (Beata Lehmann) als vermisst gemeldet wird. Die Ermittler sind 

gezwungen, weit in die deutsche Geschichte zurückzublicken, um auf einen 

Kampfschwimmer-Veteranenverein rund um die Brüder Heinz (Karl Kranzkowski) und 

Ulli Kowski (Hans Uwe Bauer) sowie auf eine ganze Menge gestohlenes Gold zu 

treffen... 

(im Ersten: 02.05.2010 / 20:15) 

WDR 

23.15 


1274. Willkommen im Leben 


Von Hans W. Geißendörfer 

Personen: 

Steffi Kunz (Isabell Brenner) 

Erich Schiller (Bill Mockridge) 

Momo Sperling (Moritz Zielke) 

Caroline Stadler (Cynthia Cosima) 

Jimi Stadler (Christian Rudolf) 

Maria Stadler (Tanja Frehse) 

Andy Zenker (Jo Bolling) 

Gabi Zenker (Andrea Spatzek) 

Iffi Zenker (Rebecca Siemoneit-Barum) 

Nico Zenker (Jeremy Mockridge) 

Anna Ziegler (Irene Fischer) 

Martin Ziegler (Jan Grünig) 

Sarah Ziegler (Julia Stark) 

Sophie Ziegler (Dominique Kusche) 

Tom Ziegler (Johannes Scheit) 


Musik: Jürgen Knieper 

Szenenbild: Alexander Leitzbach und Susanne Hoffmann 

Kamera: Reinhard Gossmann, Heinz-Dieter Rhein, Manfred Haelke und Walter Lebek 

Buch: Markus Seibert 

Regie: Dominik Probst 



22



Caro und Nico fahren in die Klinik. Ihr Baby soll per Kaiserschnitt geholt werden. Im 

Krankenhaus warten unter anderem Iffi und Momo ungeduldig darauf, Oma und Opa zu 

werden. Aber es gibt Komplikationen. 

Anna kommt in den offenen Vollzug. Tagsüber darf sie fortan das Gefängnis verlassen. 

Einzige Voraussetzung: sie muss eine Arbeitsstelle nachweisen. Cousine Gabi weiß 

Rat. Sie braucht dringend Hilfe im 'Café Bayer'. 

Felix und Jack sitzen in der Klemme. Bei ihrer Protestaktion gegen einen 

Schweinemastbetrieb ist Jack eindeutig über das Ziel hinausgeschossen. Das hat 

juristische Konsequenzen für die beiden. Felix und Jack holen sich Rat bei der 

Jurastudentin Sarah. 

(im Ersten: 02.05.2010 / 18:50) 

NDR 

23.45 

Polizeiruf 110: Aquarius 


(im Ersten: 02.05.2010 / 20:15) 

MDR 1.15 Ein Fall für Nadja (3/6) 

Papa ist der Beste 

Fernsehserie Deutschland 2007 

Personen: 

Nadja Paulsen (Marion Kracht) 

Henry Wilkens (Michael Greiling) 

Leonard Paulsen (Bernhard Bettermann) 

Irmgard Lay (Grit Boettcher) 

Max Paulsen (Timon Straka) 

Romy (Kristin Meyer) 

Sven Rauert (Christian Körner) 

Ursula Rauert (Cordula Trantow) 

Anneke Rauert (Pia Micaela Barucki) 

Irene Semper (Annett Kruschke) 

Sabine Rauert (Heidi Ecks) 


Musik: Dirk Leupolz 

Kamera: Matthias Papenmeier 

Buch: Norbert Eberlein 

Regie: Patrick Winczewski 



23



Nadja versucht, ihre Besuchszeiten mit Max zu verlängern, doch ihr Ex-Mann stellt 

sich immer wieder quer. Bald muss aber auch er feststellen, dass Max energisch 

darauf besteht, seine Mutter häufiger sehen zu dürfen. Schließlich müssen Leonard 

und seine Freundin Romy nach dem Jungen suchen, weil er nicht wie verabredet vor 

der Schule gewartet hat. Sie finden ihn schließlich in einer Telefonzelle bei dem 

Versuch, Nadja anzurufen. Die 18-jährige Anneke Rauert hat einen furchtbaren 

Verdacht: Sie glaubt, dass ihr Vater Sven ihre Mutter Sabine, die vor zwölf Jahren bei 

einem Badeunfall ertrunken sein soll, getötet hat. Sobald Anneke ihn auf seine 

verstorbene Ehefrau anspricht, wird er wütend, ja fast aggressiv, und auch ihre Oma 

Ursula reagiert panisch auf das Thema. Anneke will Gewissheit und wendet sich an die 

Detektei Wilkens + Paulsen. Henry und Nadja lassen sich von Anneke alte Briefe ihrer 

Eltern geben und mieten sich in ein Nachbarhaus der Rauerts ein, um in der Nähe des 

Mädchens sein zu können. Beim Durchstöbern der Briefe von Annekes verstorbener 

Mutter an ihren Mann stoßen Henry und Nadja auf Hinweise, die ganz neue Fragen im 

Zusammenhang mit Sabines Tod aufwerfen. Was ist damals vor zwölf Jahren wirklich 

passiert? 


WDR 

2.00 

NightWash 

Comedy aus dem Waschsalon 

Gäste: Lisa Feller, Max Ruhbaum und The Art of Mouth 

Jeden Donnerstag wird ein Waschsalon in Köln zur Comedy-Bühne. Gastgeber 

Klaus-Jürgen 'Knacki' Deuser lädt etablierte Comedians und neue Talente ein, ihre 

neuesten Stand-Up Nummern live und vor Publikum zu präsentieren. Allerdings unter 

verschärften Bedingungen: Statt auf der Theaterbühne müssen die Künstler auf dem 

Fensterbrett beweisen, dass sie das Publikum im Griff haben. NightWash war 

eigentlich nie weg, sondern laufend auf Tour durch ganz Deutschland mit Stand-Up 

Shows und hat sich so eine große Fangemeinde erspielt. Beim Original aus dem 

Waschsalon ist alles echt: mit Publikum auf Waschmaschinen und Leuten, die durchs 

Schaufenster gucken. Wer den Waschsalon zum Lachen bringt, ist auch reif für die 

große Bühne. 

Mit dabei sind Lisa Feller, Max Ruhbaum und The Art of Mouth 



WDR 2.30 Fawlty Towers - Das verrückte Hotel (2/12) 

Baumaßnahmen 

Fernsehserie Großbritannien 1975/1979 

Personen: 

Basil Fawlty (John Cleese) 

Sybil Fawlty (Prunella Scales) 

Polly (Connie Booth) 

Manuel (Andrew Sachs) 

Major Gowen (Ballard Berkeley) 

Miss Tibbs (Gilly Flower) 

Miss Gatsby (Renee Roberts) 

Terry (Brian Hall) 

O'Reilly (David Kelly) 

Lurphy (Michael Cronin) 


Kamera: Stanley Speel 

Musik: Dennis Wilson 



24



Buch: Connie Booth und John Cleese 

Regie: John Howard Davies 

Für die Renovierung von Fawlty Towers beauftragt Basil den Billiganbieter O'Reilly, 

verreist mit seiner Frau Sybil über das Wochenende und übergibt dem Zimmermädchen 

und der Küchenhilfe die Aufsicht über Hotel und Umbau. Als Basil schließlich 

zurückkommt, um persönlich nach dem Rechten zu sehen, ist es bereits zu spät... 

(Erstsendung BBC: 26.09.1975) 


WDR 3.00 The Omid Djalili Show (2/12) 



WDR 

3.30 

Harald Schmidt 


WDR 

4.15 

Dittsche - Das wirklich wahre Leben 

Der unterhaltsame Wochenrückblick von und mit Olli Dittrich 


NDR 4.45 extra 3 

Satiremagazin mit Tobias Schlegl 


WDR 

5.15 

Quarks & Co: Krebs - wie können wir ihn besiegen? 

mit Ranga Yogeshwar 


Montag, 3. Mai 2010 

WDR 

6.00 

Meisterköchin im Ritz - Im Dienste eines Mythos 

Ein Film von Anja Koenzen 


WDR 

6.30 


1274. Willkommen im Leben 




7.00 




WDR 

8.30 


155. Umarmungen 


BR 

9.00 

Heilen - Trösten - Abrechnen 

Die Landarztpraxis 

Ein Film von Joachim Schröder 



25


Montag, 3. Mai 2010 - Fortsetzung 


NDR 

BR 

WDR 

NDR 

NDR 



WDR 

NDR 

9.30 

10.00 

10.30 

11.15 

12.00 

12.30 

14.00 

14.01 

14.15 

Todmüde im OP - Ärzte im Dauerstress 



Menschlichkeit im Minutentakt - Mit Pflegern unterwegs 

Ein Film von Maike Bandmann 


Wer hilft, wenn Heilung unmöglich ist? 

Der Kampf um würdevolles Sterben 

Ein Film von Georg Lolos und Jan Schmitt 


Kasse gegen Privat - Sandra Maischberger und die Zweiklassen 

Ein Film von Ulli Stein 


ttt - titel thesen temperamente 





Tagesschau in 100 Sekunden 









26



Was macht Menschen glücklich? Ina Müller findet ganz unterschiedliche Definitionen: 

Für die einen liegt das Glück der Erde auf dem Rücken der Pferde, andere lieben es, 

ein fröhliches Lied zu trällern. 

Alle sprechen vom Glück, aber wer weiß denn so genau, was das eigentlich ist? Und 

wo ist es zu finden? Auf dem Land oder in der Stadt? Beim Essen, Spielen, Küssen? 

Den großen Fragen der Menschheit unermüdlich auf der Spur, versucht Ina Müller zu 

ergründen, wann wir wo und warum glücklich sind. 

Dazu trifft sie einen alten Weggefährten, den Kabarettisten und Glücksforscher Dr. 

Eckart von Hirschhausen. Er ist wie Ina, sehr glücklich, wenn er singen darf, ('es aber 

leider nicht kann', sagt Ina). Die Sängerin und Kabarettistin geht den Sprichwörtern wie 

'Das Glück dieser Erde liegt auf dem Rücken der Pferde' und 'Glück im Spiel - Pech in 

der Liebe' auf den Grund. 

Sie trifft den Weltmeister im Brandungsangeln Günter Großmann aus Kiel und wartet 

mit ihm auf den Fisch ihres Lebens. Im Glücksspiel pokert sie sich fast in den Ruin 

und tanzt sich mit dem so genannten Biodanza in Euphorie. Es lohnt sich also, Ina 

Müller auf ihren Irrwegen zum Glück zu folgen - da stellt sich die Freude von ganz allein 

ein! 


NDR 15.00 Schlegl sucht die Wahrheit (1/2) 

Ein Film von Thorsten Berrar und Ralf Hoogestraat 

Wie sieht Deutschlands Zukunft aus? Diese Frage ist für Tobias Schlegl von 

entscheidender Bedeutung - schließlich ist er gerade Vater geworden. 

Anlass genug, mit dem Zweiteiler 'Schlegl sucht die Wahrheit' der Gesellschaft, in die 

sein Kind hineingeboren wurde, auf den Zahn zu fühlen: Wie sieht es eigentlich mit der 

Bildung aus? Gibt es wirklich 'saubere' Energie oder wird uns diese nur von den 

Konzernen als solche verkauft? Warum ist 'Bio' teuer und wie weit ist es wirklich her 

mit ökologisch angebauten Lebensmitteln und Bioeiern? Ist die Politik wirklich für die 

Menschen da oder sind Politiker am Ende doch nur die Marionetten der Lobbyisten? 

Auf all diese wichtigen Fragen will der Autor des Buches 'Zu spät? So zukunftsfähig 

sind wir jungen Deutschen' Antworten bekommen. Unterstützt wird er auf der Suche 

nach der Wahrheit von den Kumpels seiner Band 'Die Familie', die ihm Mut machen 

und zur Seite stehen, wenn der Wind wieder einmal von vorne kommt. Die 

Cartoon-Figur Herr Selig, seines Zeichens deutscher Durchschnittsbürger und 

Besserwisser, erklärt zudem in Lehrfilmen, wo der Hase lang läuft. Und Schlegl selbst 

geht mit seinem Team dahin, wo er Lügen vermutet und tritt 'den Großen' auf die Füße. 





SWR 

16.30 

Gebraucht ist geil - Kaufen aus zweiter Hand 

Ein Film von Mathias Welp 



27



Anna ist Studentin und muss sich nach einem Aufenthalt in den USA in der deutschen 

Heimat neu einrichten. Außer Küchenzeile und Bett braucht sie alles: Sofa, 

Waschmaschine, Fernseher..., ihre Einkaufsliste ist lang. Im Möbelhaus scheitert sie 

aber an den Preisen von über 5.000 Euro. 

Autor Mathias Welp gewinnt Anna für ein Experiment: Schafft sie es, mit 1.000 Euro 

und Gebrauchtem ihr Häuschen einzurichten? Anna macht sich auf, stöbert in 

Second-Hand-Läden, auf dem Flohmarkt und im Sperrmüll. An ihrer Seite und auf der 

Suche nach einer preiswerten kompletten Wohnungseinrichtung trifft das Filmteam 

ungeahnt viele Menschen, die aus 'zweiter Hand' leben oder davon profitieren: ein 

florierender alternativer Wirtschaftskreislauf, der sich von unserer Wegwerfgesellschaft 

nährt - aber auch von immer mehr Spendern, die ihren alten Sachen lieber ein neues 

Leben gönnen, als sie wegzuwerfen. 

Eine der ältesten Drehscheiben für Second-Hand ist das 'Markt-Haus' in Mannheim: Ein 

'idealer Drehort' für Autor Welp, um die Wertschöpfungskette vom Erstbesitzer über 

viele Stationen bis hin zur letztendlichen Entsorgung zu verfolgen. Außerdem arbeitet 

das 'Markt-Haus' als Integrationsbetrieb auf einer sozialen Geschäftsgrundlage und 

beschäftigt Menschen, die sonst auf dem normalen Arbeitsmarkt keine Stelle finden 

würden. Die Kundschaft indessen ist so bunt wie das Angebot in den Regalen: Für die 

einen ist das Kramen ein Muss, für andere die schiere Lust - am Schnäppchen, an der 

Schatzsuche. 

Gebrauchtes , zwischen Trödel, Ramsch und Antiquität - Anna bahnt sich ihren Weg. 

Langsam, nicht ohne Frust, weil das Sofa-Angebot hauptsächlich zwischen altdeutsch 

und altbacken changiert. Second-Hand braucht Geduld, einen Taschenrechner und 

gründliche Recherche. Und am Ende der Semesterferien sind 1000 Euro weg und zwei 

Zimmer wohnlich eingerichtet. 

(Erstsendung SWFS: 21.10.2009) 


17.15 


WDR 

17.16 









Diese Folge: Misery 

In dieser Folge parodieren die beiden Comedians 'Misery', die Verfilmung eines 

Romans von Stephen King. Jennifer Saunders spielt Romanautor Paul Sheldon, der mit 

seinem Auto in einem Schneesturm von der Strasse abkommt. Annie, gespielt von 

Dawn French, rettet Paul aus dem Auto und bringt ihn verletzt zu sich nach Hause. Sie 

gibt vor, Paul nur gesund pflegen zu wollen. Aber Annie entpuppt sich als gefährlich 

fasziniert von seiner Arbeit. Als sie einen Blick in sein gerade fertig gestelltes 

Manuskript wirft, ist sie ganz und gar nicht erfreut. Ein Comedy-Soloprogramm? Ohne 

Dawn French? Annie/Dawn zwingt Paul/Jennifer, noch einmal von vorne anzufangen. 


WDR 



156. Der erste Schnee 



28



Personen: 

Berta Griese (Ute Mora) 

Gottlieb Griese (Fritz Bachschmidt) 

Hans Beimer (Joachim Hermann Luger) 

Helga Beimer (Marie-Luise Marjan 

Benny Beimer (Christian Kahrmann) 


Benno Zimmermann (Bernd Tauber) 

Gabi Zimmermann (Andrea Spatzek) 

Max Zimmermann (Moritz Hein) 


Buch: Hans W. Geißendörfer, Maria Schüller 

Regie: George Moorse 

Benno Zimmermanns Lungenentzündung hat sich nicht gebessert. Trotzdem möchte er 

auf die Alm. Gabi bringt ihn dort hin und Benno ist beim Anblick der Landschaft froh, 

hierher gekommen zu sein. Für immer? 

Berta Griese steht heute die Führerscheinprüfung bevor. Sie ist sehr aufgeregt und geht 

mit Gottlieb noch einmal alle theoretischen Fragen durch. Später, überglücklich, den 

Führerschein bestanden zu haben, erzählt sie Gottlieb alle Einzelheiten der Prüfung 

und fällt ihm schließlich um den Hals. Kann Gottlieb sich Hoffnung auf eine 

Versöhnung machen? 

Advent bei Beimers. Die sonst übliche Stimmung will sich dieses Jahr nicht einstellen. 

Besonders Helga und Matthias sind traurig, denn Marion will nicht zum Weihnachtsfest 

kommen. Ob es bei dieser Entscheidung bleibt? 




Ein Fall von Liebe 


Personen: 

Florian Faber (Francis Fulton-Smith) 

Sarah Pohl (Mariella Ahrens) 

Elke Linde (Floriane Daniel) 

Peter Braun (Peter Kremer) 

Jens Rigas (Vassily Kazakos) 

Gudrun Kramer (Susanne Bentzien) 

Mäuser (Stephan Korves) 

Kant (Chajim Koenigshofen) 

Thomas Linde (Thomas Wehling) 

Bankdirektor (Barbara Trommer) 

Meik Linde (Cedric Eich) 

Emely Linde (Xisa Eich) 

Vorsitzender Richter (Enrico Petters) 


Musik: Andreas Koslik 

Kamera: Yvonne Tratz 

Buch: Ulrich del Mestre 

Regie: Jorgo Papavassiliou 



29



Der Leipziger Staranwalt Florian Faber (Francis Fulton-Smith) vertritt zahlungskräftige 

Immobilienfirmen, die kleine Leute mit fragwürdigen Finanzierungsmodellen über den 

Tisch ziehen. Skrupel kennt der arrogante, erfolgsverwöhnte Junggeselle nicht, der auf 

großem Fuß lebt, inklusive Designerwohnung und Segeljacht. Wie hohl und monoton 

sein Leben ist, wird dem einst sympathischen und fantasievollen Juristen erst klar, als 

er schuldlos in einen schweren Verkehrsunfall verwickelt wird und nur knapp dem Tod 

entgeht. Florian besucht die Witwe Elke Linde (Floriane Daniel), deren Mann Thomas 

(Thomas Wehling) von dem fahrerflüchtigen Unfallgegner tödlich verletzt wurde. Dabei 

erfährt er, dass die zweifache Mutter ihr Haus durch Zwangsversteigerung zu verlieren 

droht. Schuld daran ist die Immobilienfirma 'Argens Wohnfinanz', die Florian eigentlich 

vertreten soll. Beherzt wechselt er die Seiten und übernimmt Elkes Mandat. Seine 

stromlinienförmigen Kanzleipartner Rigas (Vassilly Kazakos) und Braun (Peter Kremer) 

schäumen vor Wut. Gemeinsam mit der attraktiven Journalistin Sarah Pohl (Mariella 

Ahrens) kommt Florian den zwielichtigen Machenschaften der Immobilienmafia auf die 

Spur. Sarah ist beeindruckt von seinem Sinneswandel und verliebt sich bis über beide 

Ohren in ihn. Doch als Florian überraschend in den Verdacht der Bestechlichkeit gerät, 

beginnt sie an den edlen Motiven des 'weißen Ritters' zu zweifeln. 

Francis Fulton-Smith ('30 Karat Liebe') und Mariella Ahrens ('Utta Danella - Plötzlich ist 

es Liebe') spielen die Hauptrollen in dieser bewegenden Mischung aus 

Liebesgeschichte und Wirtschaftskrimi über die Machenschaften profitgieriger 

Immobilienhaie. Das hervorragende Ensemble wird komplettiert von Floriane Daniel 

('Pfarrer Braun - Adel vernichtet'), Peter Kremer ('Die Frau vom Checkpoint Charlie') und 

Vassily Kazakos ('Vermisst - Liebe kann tödlich sein'). Jorgo Papavassiliou, bekannt 

durch seinen mitreißenden Katastrophenfilm 'Die Sturmflut', inszenierte nach einem 

Buch von Ulrich del Mestre ('Vaterherz'). 



WDR 

20.00 

20.01 


EINSWEITER 

Das Magazin 

- Künstlerin und Top-Model: Die Deutsche Christina Kruse erobert als ?German Girl? 

nicht nur die Laufstege, sondern auch die Kunstherzen New Yorks mit ihren 

außergewöhnlichen Reisetagebüchern und Selbstporträts 

- Der Künstler Marc Brandenburg: Der Berliner Künstler war Straßenkind und Punk. 

Dann Modedesigner, Türsteher und wurde schließlich als Autodidakt Künstler. Heute 

hängen seine Arbeiten sogar im New Yorker Museum of Modern Art 

- BackhausWelt: Anja besucht den Shop der Studenten der Kölner International School 

of Design 

http://www.kisdshop.de 

(Premiere in Einsfestival) 


Zwischen allen Stühlen 


Personen: 

Nadja Paulsen (Marion Kracht) 

Henry Wilkens (Michael Greiling) 

Leonard Paulsen (Bernhard Bettermann) 

Irmgard Lay (Grit Boettcher) 



30



Max Paulsen (Timon Straka) 

Romy (Kristin Meyer) 

Georg Heinen (Andreas Herder) 

Rocco Heinen (Jannik Werner) 

Bibi Eggers (Sabine Urig) 

Ingo Rixen (Stefan Kaminsky) 


Musik: Dirk Leupolz 

Kamera: Matthias Papenmeier 

Buch: Norbert Eberlein 

Regie: Patrick Winczewski 

Mitten in der Nacht klingelt Nadjas achtjähriger Sohn Max an ihrer Wohnungstür. Der 

kleine Junge ist von zu Hause ausgerissen, um endlich seine Mutter in der neuen 

Wohnung zu besuchen. Nadjas Ex-Mann Leonard sieht nun ein, dass Max nicht der 

Leidtragende der Trennung sein darf, und als Nadja vorschlägt, Hilfe bei einer 

Familientherapeutin zu suchen, stimmt Leonard unwillig zu. Auch in der Detektei wartet 

überraschender Besuch auf Nadja. Ihre frühere Freundin Miriam, die sich nach Nadjas 

Scheidung nie mehr bei ihr gemeldet hat, bittet sie plötzlich um Hilfe. 

Miriam macht sich Sorgen um ihre 14-jährige Tochter Marthe, die sie nach dem Tod 

ihres Ex-Mannes alleine erzieht. Zögernd nimmt Nadja den Fall an und folgt Marthe 

nach der Schule in ein Café, in dem sie sich mit einem gut aussehenden Mann Ende 

30 trifft, Ralf Rogatzky. Nadja verspricht Marthe zwar, ihrer Mutter nichts von Ralf zu 

erzählen, aber bald schon findet sie Hinweise, die sie Miriam nicht vorenthalten kann. 

Alles weist darauf hin, dass sich Marthe in einen wesentlich älteren Mann verliebt hat. 

Doch als Henry Wilkens Ralf observiert, beobachtet er Dinge, die ein ganz anderes 

Licht auf den Fall werfen. 

(Erstsendung MDR FS: 29.05.2008) 


21.00 

Tage und Wolken 

(Giorni e nuvole) 

Spielfilm Italien/Schweiz 2007 

Personen: 

Elsa (Margherita Buy) 

Michele (Antonio Albanese) 

Vito (Giuseppe Battiston) 

Alice (Alba Rohrwacher) 

Nadia (Carla Signoris) 

Riki (Fabio Troiano) 

Salviati (Paolo Sassanelli) 

Micheles Vater (Arnaldo Ninchi) 

Luciano (Antonio Francini) 

Terzetti (Teco Celio) 

Roberto (Alberto Giusta) 


Musik: Giovanni Venosta 

Kamera: Ramiro Civita 

Buch: Doriana Leondeff, Francesco Piccolo und Federica Pontremoli 

Regie: Silvio Soldini 



31



Überglücklich feiert Elsa (Margherita Buy), eine elegante Frau mittleren Alters, auf einer 

ausgelassenen Party ihren gerade erworbenen Doktortitel in Kunstgeschichte. Am 

Morgen danach gesteht ihr Mann Michele (Antonio Albanese), von Beruf 

Schiffsbau-Unternehmer, dass er von seinem Geschäftspartner Roberto (Alberto 

Giusta) buchstäblich ausgebootet wurde. Plötzlich steht alles im bisher wohlhabenden 

Dasein des sympathischen Paares zur Disposition - die exotischen Urlaube, die Yacht 

und die üppigen Restaurantbesuche mit Freunden. Selbst die geliebte 

Altbau-Eigentumswohnung mit Blick über den Hafen müssen sie unter Wert verkaufen 

und eine enge Wohnung in einer Hochhaussiedlung am Stadtrand beziehen. Elsa findet 

sich mit der Situation ab und schiebt Doppelschichten in anspruchslosen Bürojobs. 

Michele dagegen tut sich schwer damit, Stellenangebote unter seiner Qualifikation in 

Erwägung zu ziehen. Doch die Ernüchterung ist gnadenlos. Nach vergeblicher 

Arbeitssuche und einigen Hilfsjobs als Vespa-Kurier und Billig-Handwerker fällt Michele 

in eine tiefe Depression. Die Wut auf sein vermeintliches Versagen lässt er an der 

erschöpften Elsa aus. Auch die erwachsene Tochter Alice (Alba Rohrwacher), die ihr 

eigenes Leben mit dem 'nicht standesgemäßen' Kneipenwirt Riki (Fabio Troiano) führt, 

kann ihren Eltern nicht helfen. 

Das melancholische Drama eines deklassierten Mittelstandes überzeugt durch 

Präzision und Detailgenauigkeit. Der schleichende Verlust von Status und 

Lebensfreude wird mit erstaunlich nüchterner und bitterer Wahrhaftigkeit inszeniert. 

Elsa kann sich das unbezahlte Engagement bei einer Freskorenovierung nicht mehr 

leisten; der Zwang zum Geldverdienen führt zu einer Veränderung der ehelichen 

Hierarchie. Die Unbeschwertheit des kultivierten Paares, das sich plötzlich in einem 

ganz anderen Milieu wiederfindet, weicht der Armut. Freunde ziehen sich zurück. Doch 

Silvio Soldini - international bekannt durch seine Emanzipationskomödie 'Brot und 

Tulpen' - lässt in seiner souveränen Inszenierung immer wieder komische Momente zu 

und gewährt am Ende einen Hoffnungsschimmer, wenn sich das Paar seiner Solidarität 

und Liebe neu besinnt: ein Film für Erwachsene. 



Zwischen allen Stühlen 


(Erstsendung MDR FS: 29.05.2008) 

WDR 

23.35 

EINSWEITER 

Das Magazin 




WDR 

23.50 

1.45 

3.15 

Tage und Wolken 

(Giorni e nuvole) 

Spielfilm Italien/Schweiz 2007 







152. Maultaschen 




32



SWR 

NDR 

3.45 

4.00 

Der Aufreißer 

Kurzfilm Deutschland 2006 








Dienstag, 4. Mai 2010 




SWR 


WDR 

NDR 

6.15 

7.00 

8.30 

9.00 








156. Der erste Schnee 











SWR 

NDR 

11.15 

12.00 




Kulturjournal 

Kulturmagazin 




33


Dienstag, 4. Mai 2010 - Fortsetzung 



WDR 

NDR 

12.30 

14.00 

14.01 

14.15 





EINSWEITER 

Das Magazin 


Die Stadt, von der die Russen träumen 

Ein Film von Pierre-Olivier François und Pierre Bourgeois 



34



3000 Kilometer östlich von Moskau liegt Khanty-Mansiysk, Hauptstadt einer Region, 

die fast so groß wie Deutschland ist. 60 000 Menschen leben hier. Unter ihren Füßen 

schlummern 60% des russischen Erdöls, 7% der weltweiten Vorkommen. Eine 

Ressource, die reich und stolz macht, die Einwohner der Stadt und die Machthaber im 

fernen Moskau. 

Vor fünf Jahren haben Pierre-Olivier François und Pierre Bourgeois von dieser kleinen 

Stadt jenseits des Urals gehört. Sie sind hingeflogen. Der Ort, den sie entdeckt haben, 

liegt weit weg von der russischen und internationalen Öffentlichkeit, mitten in der 

Eiswüste Sibiriens. Ein Ort, der vor 15 Jahren kaum mehr als ein Dorf aus Holzhäusern 

war und nun zu einer Wohlstandsoase geworden ist. Eine Vitrine, in die Dimitri 

Medwedew die politische EU-Elite einlud, als er ihr im Juni 2008 sein Traumsibirien 

zeigen wollte. 

Der Film erstreckt sich von Juni 2007 bis September 2008. Fünf Reisen in eine ferne 

und fremde Welt, um über einen langen Zeitraum zu beobachten wie das 'schwarze 

Gold' diese Region und die hier lebenden Menschen verändert. Die Autoren haben 

Ärzte, Hebammen, Ballett-Tänzer, Rentierzüchter und Ölarbeiter kennengelernt, die von 

ihren Zukunftsträumen und ihrem Alltag erzählen. Ein Alltag, der im Rhythmus der 

Ölförderung schwingt und von dem Reichtum, den er der Region beschert, bestimmt 

ist. 

Der lokale Gouverneur verwaltet den Mammon und plant die Zukunft, paternalistisch 

und großspurig - und dennoch weitsichtig. Die Leute sollen kommen, weil es hier Arbeit 

gibt, aber sie sollen bleiben, weil sie sich hier wohlfühlen, sagt er und investiert in 

Kultur, Wohnungsbau, Familienplanung, Sport und Bildung. Er hat beim berühmten 

Architekten Sir Norman Foster einen Wolkenkratzer bestellt. In diesem Niemandsland, 

wo acht Monate im Jahr das Thermometer minus 25 Grad anzeigt, entsteht eine neue 

Zivilisation. 

Jahreszeiten, kleine und große Ereignisse wechseln einander mit dem Alltag der 

Menschen vor Ort ab. Während des Drehs fanden in Khanty-Mansiysk die 

Schachweltmeisterschaft, ein EU-Russland-Gipfel und die große Feier zur Förderung 

der 9 Milliardsten Tonne Erdöl statt. Auch hier wurde im März 2008 der neue russische 

Präsident gewählt, auch hier bewegte die Menschen der Krieg im fernen Georgien. Der 

Sommer war kurz und der Schulanfang kam zu früh. Viele Kinder wurden geboren in 

dieser Region, die als einzige in Kern-Russland eine positive Geburtenrate aufweist. 

Der Film erzählt nahe an den Protagonisten und hält doch, wie ein Reisetagebuch, eine 

gewisse Distanz zu diesem anderen Russland, den ein kleines Mädchen stolz 'das 

zweite Moskau' nennt. Dieser Ort weist mit seinem außergewöhnlichen Wohlstand auf 

die zahlreichen Probleme hin, die das Leben im übrigen Russland bestimmen. 

Khanty-Mansiysk ist eine eigene Welt. Hier geraten die Mythen des Westens in Bezug 

auf Russland und Sibirien aus den Fugen. Hier wird eine eigenartige Mischung aus 

Staatskapitalismus und sowjetischen Ritualen praktiziert. 

Khanty-Mansiysk ist vielleicht die Stadt, von der die Russen träumen und eine 

Metapher für die Zukunft des Landes - ob wir diese mögen oder nicht. 


NDR 

15.50 

Moskau lässt die Puppen tanzen 




35



Nirgendwo sonst gibt es mehr Milliardäre als in Moskau, nirgends wird Reichtum 

provokanter zur Schau gestellt. 

Hier gibt es Mädels und Mittelstreckenraketen, Klunker und Kaviar, wenige lupenreine 

Demokraten, aber viele lupenreine Karat: Moskau vergisst 70 'graue' Jahre, will alles 

und zwar sofort. Graues Häusermeer, Servicewüste - das war gestern. Heute kann man 

in Moskau um drei Uhr morgens einkaufen, um vier Uhr dinieren, sich um fünf Uhr die 

Haare schneiden lassen. Jeder hat eine Idee, wie sich irgendwie Geld verdienen lässt. 

Nicht nur Bonzen schwelgen im Konsumrausch. Auch Durchschnittsverdiener haben 

Einkaufen als Hobby entdeckt. 

Unteroffiziere der russischen Armee verdienen sich als Wachleute in bzw. vor edlen 

Einkaufspassagen, Nachtklubs oder auf wilden Partys ein Zubrot. Im Mutterland der 

Emanzipation, der Kosmonautinnen und Ingenieurinnen, Chefärztinnen und 

Bauarbeiterinnen sind Frauen wieder Schmuckstücke: Jung und langbeinig schmücken 

sie kleine, ältere, reiche Männer, die befragt, womit sie ihr Geld verdienen, nur 

lakonisch antworten: 'Business!'. 

Sie leben schwer bewacht hinter hohen Zäunen: die Businessmen, die Superreichen. 

Und sie genießen das Leben mit einer Mischung aus Größenwahn und Gier, leben, als 

sei Sparen eine Schande. Wer da nicht mithalten kann, ist auf Mitleid angewiesen. 

Babuschkas trifft es vor allem. Sie kämpfen in einer der teuersten Städte der Welt ums 

Überleben. 

Das GUM, früher das staatliche Universal-Kaufhaus, ist heute eine hippe 

Einkaufspassage: Früher bekam man dort aus dem Textilkombinat 'Die Bolschewikin' 

graue Sackkleider in Übergrößen, Filzstiefel und Süßigkeiten der Schokoladenfabrik 

'Roter Oktober'. Inzwischen schweben Moskauerinnen auf atemberaubenden Absätzen 

durch die Stadt, es haben sich hier Gucci und Pucci, Schweizer Uhrenfirmen und 

amerikanische Nobelmarken einquartiert. 

Dabei wissen Moskowiter aber: der Zar ist nicht weit und dem darf man nicht in die 

Suppe spucken. Wer Geschäfte machen will, muss sich aus der Politik heraushalten. 

Jeden Abend und Morgen stehen Moskauer ergeben im Stau, denn der Zar braust auf 

einem Mittelstreifen vorbei, der schon zu Zeiten des real gewesenen Sozialismus für 

die Nomenklatura reserviert war. Das hat sich nicht geändert. Und dass nur wenige 

aufmucken auch nicht. 

Moskau ist verdammt anstrengend, wild und unberechenbar. Im Mittelalter war die 

Stadt fast 200 Jahre mongolischen Eroberern tributpflichtig. Manche wissen bis heute 

nicht genau, ob man hier schon in Asien oder doch noch in Europa ist. Eine Mischung 

eben aus Grausen und Entzücken. Moskau ist im Kreis der Weltstädte angekommen. 

Wo war noch mal dieses New York? 


WDR 

16.35 

Katja, Katja und Natascha - Moskauer Freundinnen 

Ein Film von Albrecht Reinhardt 



36



Wer weggeht, den treibt es vorher noch einmal zu seinen Lieblingsplätzen, dachte 

Korrespondent Albrecht Reinhardt, der nach sechs Jahren seinen Arbeitsplatz Moskau 

verlässt. Und dort trifft er nochmals die Menschen, die ihm wichtig sind. Daraus wurde 

ein Abschiedsfilm - heiter, mit einem Schuss Traurigkeit. 

Katja ist Künstlerin und ihre Spezialität sind in Öl gemalte Pyramiden. Weiße und 

goldene, kleine und riesige. Fast so riesig wie das Stalinhochhaus an der Moskwa, in 

dem sie geboren wurde und das sie jetzt verlassen muss. Katja empfindet es wie eine 

Vertreibung. 

Die andere Katja ist Geschäftsfrau und Designerin. Im neuen russischen Kapitalismus 

groß geworden, managt sie beides: Familie und Karriere. Katja zwei ist die 

erfolgreiche, junge Moskauerin. 

Natascha Titowa war schon im Kalten Krieg ARD-Mitarbeiterin in Moskau. Natascha ist 

heute Rentnerin, aber immer noch so gut informiert wie kaum eine. Im Majakowski- 

Museum erzählt sie von den unglücklichen Liebschaften und dem tragischen Ende des 

großen Agitprop-Poeten. 

Doch auch Bitteres mischt sich in den bunten Moskauer Bilderreigen. Anna 

Politkowskaja, eine Journalistin und scharfe Kritikerin des Kreml wurde im Oktober 

2006 erschossen. Am Grab der mutigen Frau erzählt eine Freundin, dass Anna 

Stepanowa Politkowskaja wegen ihrer Arbeit immer wieder anonyme Morddrohungen 

erhielt. Doch sie arbeitete unbeirrt weiter - bis zu ihrem gewaltsamen Tode. 

'Eine verrückte Stadt' nennt Reinhardt Moskau in seiner Dokumentation. Und für Katja, 

die Designerin ist Moskau ein 'Haifischbecken'. Aber nicht nur, glaubt der Autor. Seine 

Streifzüge führen ihn auf den Friedhof, wo Chruschtschow, Raissa Gorbatschowa und 

Anton Tschechow begraben sind. Im winterlich verschneiten Peredelkino besucht er die 

Datscha des Schriftstellers Boris Pasternak, der den Nobelpreis nicht annehmen 

durfte. Und schließlich bannt er zum Abschluss 'die Moskauer Freundinnen' noch auf 

ein gemeinsames Abschiedsfoto. Natürlich vor großer, abendlicher Kremlkulisse. Die 

gibt es eben nur in Moskau. 

(Erstsendung 3sat: 15.10.2007) 

WDR 

17.16 

EINSWEITER 

Das Magazin 








37



Diese Folge: Woods Near White City 

'Das Schweigen der Lämmer' nach Art von 'French and Saunders'. Die junge engagierte 

FBI-Agentin Clarice Starling/BBC-Komikerin Jennifer Saunders, bekommt den Auftrag 

von der BBC-Zentrale, Dr. Hannibal Lecter/ Dr. French im Hochsicherheitstrakt 

aufzusuchen, um einen besonders schweren Fall britischer Fernsehunterhaltung 

aufzuklären. Der Titel 'Woods Near White City' spielt auf den Gebäudekomplex BBC 

White City im Westen Londons an. 

Dawn French and Jennifer Saunders treten außerdem auf als Linda Evans und Joan 

Collins, Stars aus der Prime Time-Soap 'Der Denver-Clan' (Dynasty). Im vollen Glanz 

der 80er-Jahre: Mit knalligen 'Power-Suits' und toupierten Haaren. 


WDR 



157. Laura 

Personen: 


Robert Engel (Martin Armknecht) 



Manoel Griese (Marcel Komissin) 

Lydia Nolte (Tilli Breidenbach) 

Vera Sash (Ria Schindler) 

Franz Schildknecht (Raimund Gensel) 

Rosi Koch (Margret van Munster) 


Buch: Hans W. Geißendörfer 

Regie: Nicolai van der Heyde 

Fast sämtliche Bewohner der Lindenstraße sind auf dem Friedhof versammelt und 

nehmen Abschied von Benno Zimmermann. Auch Gabis Mutter ist erschienen. 

Anschließend wird die Gesellschaft mit Kaffee und Kuchen versorgt. Gabi fällt es sehr 

schwer, die Situation durchzustehen. Später erscheint Lydia Nolte und verliest ein 

Testament, von dem Gabi nichts weiß. 

Tanja kommt überraschend aus Gomera zurück und wundert sich, niemanden im Haus 

anzutreffen. Selbst Else Kling ist nicht in der Waschküche. Erst im Kiosk erfährt sie 

von Bennos Tod. Am Abend bekommt sie unerwarteten Besuch. 

Lydia Nolte, die ihre Kur in Garmisch wegen Bennos Beerdigung unterbrochen hat, 

stellt erfreut fest, dass Berta im Begriff ist, wieder zu Gottlieb zu ziehen. 



Berta und Gottlieb schmieden Zukunftspläne. Auch vom Bootsbau ist die Rede. 

Während er einen Plan holen geht, blättert Berta in einem auf dem Tisch liegenden 

Buch. Sie macht eine Entdeckung und ist entsetzt. 


Ein Sommer auf Sylt 

Spielfilm Deutschland 2010 

Personen: 

Anne Berger (Christine Neubauer) 

Stefan Berger (David C. Bunners) 

Lina Hansen (Brigitte Janner) 



38



Jan Hansen (Jochen Horst) 

Emily Berger (Giulia Karkhoff) 

Robert Berger (Jean-Luca Classen) 

Meike Hartung (Nadeshda Brennicke) 

Frau Kleinert (Susanne Häusler) 

Dr. Bornhold (Henning Baum) 


Musik: Siggi Mueller und Jörg Magnus Pfeil 

Kamera: Reiner Lauter 

Buch: Mathias Klaschka 

Regie: Thomas Nennstiel 

Sechs Jahre ist es her, seit die Bergers einen gemeinsamen Familienurlaub 

unternommen haben. Umso mehr freuen sich Anne Berger (Christine Neubauer) und 

ihre beiden Kinder darauf, die Sommerferien mit Ehemann und Papa Stefan (David C. 

Bunners) auf Sylt zu verbringen. Leider wird daraus nichts - denn wie das Schicksal es 

will, findet Anne ausgerechnet am Abfahrtstag heraus, dass Stefan mitnichten bei 

einem Last-Minute-Meeting ist, sondern bei einem Schäferstündchen mit seiner 

verführerischen Assistentin Meike (Nadeshda Brennicke). Nach dem ersten Schock 

greift die zutiefst verletzte Anne zu resoluten Maßnahmen, um ihrem Göttergatten eins 

auszuwischen - so landen die Maßanzüge in der Mülltonne und der Laptop in der 

Spülmaschine. Anschließend setzt Anne ihre Kinder ins Auto und fährt kurzerhand 

alleine mit ihnen nach Sylt. Dort zieht sie nicht in das gebuchte Luxushotel, sondern in 

eine kleine Pension - sie will Abstand gewinnen und deshalb für Stefan nicht auffindbar 

sein. Die Pension wird von Lina Hansen (Brigitte Janner) geführt, einer grantigen älteren 

Dame, hinter deren rauer Schale sich jedoch ein herzensguter Kern verbirgt - und nach 

anfänglichen Reibereien entwickelt sich zwischen ihr und Anne eine gegenseitige 

Freundschaft. Nicht nur das: Mit ihrem einfallsreichen Engagement bringt Anne die 

etwas heruntergekommene, von der Zwangsversteigerung bedrohte Pension wieder auf 

Vordermann und in die schwarzen Zahlen. Zugleich lernt sie durch einen Beinahe-Unfall 

den Fischer Jan (Jochen Horst) kennen. Im ersten Moment sieht es nicht danach aus, 

als könnten die selbstbewusste Städterin und der eigenwillige Seebär sich besonders 

gut leiden. Da Jan aber Linas Sohn ist, können die Streithähne sich kaum aus dem 

Weg gehen. So weicht die Antipathie sehr schnell einer echten Zuneigung, und Anne 

genießt es, nach langer Zeit wieder einmal von einem Mann mit Witz, Charme und 

Romantik umworben zu werden. Unterdessen ist Stefan auf der Suche nach seiner 

Familie auf Sylt angekommen. Mit gespielter Reue und großspurigen Geschenken 

versucht er, Anne zurückzugewinnen. Und obwohl sie längst mehr als nur 

freundschaftliche Gefühle für Jan empfindet, scheint es, als würde Anne sich erneut von 

Stefan einwickeln lassen. 

Die elegante Nordseeinsel bildet die malerische Kulisse für die romantische 

Familienkomödie 'Ein Sommer auf Sylt' von Erfolgsregisseur Thomas Nennstiel 

('Moppel-Ich'). Christine Neubauer spielt eine enttäuschte Ehefrau, die während eines 

Urlaubs unerwartet eine neue Liebe findet - verkörpert von Publikumsliebling Jochen 

Horst. In weiteren Rollen sind David C. Bunners als treuloser Ehemann, Nadeshda 

Brennicke als seine Geliebte sowie Brigitte Janner als sympathisch-grantelnde 

Pensionsbetreiberin zu sehen. 



WDR 

20.00 

20.01 


EINSWEITER 

Das Magazin 



39



- ?Miss Germany? und ?Anne Frank? ? Die bewegende Autobiografie der 27-jährigen 

deutschtürkischen Schauspielerin Asli Bayram 

- Eine Frau gegen Männerhass ? Noomi Rapace als Filmheldin in Stieg Larssons 

Bestseller-Trilogie 

- BackhausWelt: Anja bastelt einen Stoff-Pinguin als Begrüßungsgeschenk für den 

Nachwuchs 


RBB 

20.15 

Gerdas Schweigen 

Ein Film von Britta Wauer 

Dokumentarfilm Deutschland 2008 

Ein Film von Britta Wauer nach dem gleichnamigen Buch von Knut Elstermann. 

1967 bekommt die in Ost-Berlin lebende Familie Elstermann Besuch aus New York: 

Tante Gerda ist eigentlich eine ehemalige Nachbarin der Elstermanns, eine Jüdin, die 

im Berlin der Nazi-Zeit aufgewachsen und nach dem Krieg nach Amerika ausgewandert 

ist. Der damals siebenjährige Knut Elstermann fragt Gerda nach ihrem Kind und erntet 

das entsetzte Schweigen aller Anwesenden. Knut ist verwirrt und beschämt. Diesen 

Sonntagnachmittag wird er nie vergessen. 

30 Jahre später besucht Knut Elstermann, heute ein bekannter Journalist, Gerda in 

New York und stellt ihr diese Frage erneut. Sie berichtet von engen Familien- und 

Freundschaftsbanden der Vorkriegszeit, vom Überleben jüdischer Freunde und 

Bekannte, aber auch von Deportation und Tod. Es ist die Geschichte einer Suche nach 

Wahrheit in Akten und Zeitzeugenberichten sowie in der eigenen Erinnerung. 

Die Filmemacherin Britta Wauer ist Gerdas Geschichte nachgegangen und begleitet 

die Begegnungen und Gespräche Elstermanns mit Gerda, die als Jüdin in 

Nazi-Deutschland Grauenvolles erleben musste. Ausgehend von Gerdas Begegnung 

mit Knut, seinen hartnäckigen Fragen, die schließlich eine Antwort bekommen, 

zeichnet sie mit großem Respekt und unverkennbarer Liebe zu ihrer Protagonistin das 

filmische Porträt einer faszinierenden Frau, die sich mit trotzigem Lebensmut ein Leben 

nach Auschwitz aufgebaut hat. 

BR 

21.40 

Der Ausgangspunkt dieses neuen Lebens war ein Schweigen über den Endpunkt des 

alten - ein Schweigen, das Gerda bis zu ihren Gesprächen mit Knut Elstermann auch 

gegenüber ihrem Sohn Steven nicht brach. 


T.C. Boyle - Die Schönheit der Sucht 

Ein Film von Peter Pales und Florian Leidenberger 



40



Das Leben des amerikanischen Schriftstellers T. C .Boyle stand seit seiner Geburt 

unter dem Zeichen der Sucht. Seine Eltern waren Alkoholiker und im Laufe der Jahre 

hat er selbst verschiedene Arten der Sucht kennengelernt. Manche hätten ihn beinahe 

zerstört, doch eine hat ihn zu dem gemacht, was er heute ist: Ein Superstar der 

Literaturszene mit bisher 19 veröffentlichten Romanen und diversen Verfilmungen. Ein 

Literaturprofessor an der University of Southern California. Eine schillernde 

Persönlichkeit auch außerhalb seines Schriftstellerbüros. Das Geheimnis seines 

Erfolgs: T. C. Boyle ist schreibsüchtig. 

Die Filmemacher Peter Pales und Florian Leidenberger begleiten T. C .Boyle an die 

Orte, an denen Boyle die meiste Zeit verbringt: Sein Haus in Santa Barbara, seinen 

Rückzugsort, das Dorf Ponderosa in den Sequoia Mountains und auf Lesereise in 

Philadelphia. Der Film gewährt Einblicke in Boyles literarisches Schaffen und zeigt, wo 

der Autor seine Jugend verbrachte. Boyle wuchs im Bundesstaat New York auf, 

entdeckte dort seine Liebe zur Natur, driftete in den späten 60ern in die Hippie-Szene 

und begann damals, alle Arten von Drogen zu nehmen. Doch er zog sich selbst aus 

diesem Sumpf, ging seinen Weg, ließ sich weiterhin nicht verbiegen und begann über 

seine Obsessionen zu schreiben, über Themen, die noch heute seine Werke 

bestimmen: Die Suche nach einem Vater, Rassismus, unterschiedliche soziale 

Klassen, der Mensch zwischen Vorausbestimmung und seinem freien Willen, 

Kulturimperialismus, über den Krieg der Geschlechter und 'sexuellen Waffenstillstand'. 

Sexuelle Obsessionen und Abnormalitäten tauchen in einigen seiner Werke immer 

wieder auf und stehen dabei in Kontrast zu seinem eigenen Leben. TC Boyle gründete 

schon in jungen Jahren eine Familie, seine drei Kinder sind bereits erwachsen. Ein 

Leben in geordneten Bahnen und voller Disziplin, in dem ihm nur eine Sucht geblieben 

ist: 'Wenn du eine Geschichte fertig stellst und alles zusammenpasst, hast du dieses 

immense Glücksgefühl. Es ist beinahe eine Ekstase, es gibt kaum ein vergleichbares 

Gefühl, es ist wie ein Heroinschuss. Und genau wie bei der Droge willst du es wieder 

tun. Sobald die Ekstase vorbei ist, willst du es wieder tun.' 


WDR 

22.25 

EINSWEITER 

Das Magazin 


Einsfestival rockt 

WDR 22.40 Emiliana Torrini - Reeperbahnfestival 2009 

Aufzeichnung vom 24.-26. September 2009 aus Hamburg 



41



Die Tochter eines Italieners und einer Isländerin wird oft mit Björk verglichen, was ihr 

allerdings nicht gerecht wird. Denn nach ihrem - zugegeben - äußerst sphärischen 

99er-Debüt 'Love In The Time Of Science' legte sie 2008 mit 'Me And Armini' ein Album 

nach, dem wir unter anderem den Ohrwurm 'Jungle Drum' zu verdanken haben, der so 

ganz und gar nicht klingt wie die Kollegin Oberelfe. Das Lied wurde zum Sommerhit 

des Jahres 2009. Natürlich hat Torrini 'Jungle Drum' auch live im D-Club zum Besten 

gegeben, aber nicht als Zugabe, sondern mitten im Set. Trotzdem verließ danach kaum 

jemand den Club, obwohl die meisten ihrer anderen Lieder wesentlich ruhiger und 

reduzierter klingen, als der Nummer-1-Hit. Doch Emiliana Torrini schafft es, bei ihren 

Konzerten eine geradezu beseelte Stimmung zu erzeugen, und von diesem Bann war 

auch das Hamburger Publikum ergriffen. 

Titel: 

1. Big Jumps 

2. Sunny Road 

3. Nothing Brings Me Down 

4. To Be Free 

5. Tuna Fish 

6. Jungle Drum 

7. Me And Armini 

8. Beggar's Prayer 

9. Birds 

10. Fields Of Joy / Dear Prudence 

11. Heard It All Before 


WDR 

23.25 

WWF-Club 

Gäste: 

1. P. Weisheit Band: Opening 

2. Hoffmann & Hoffmann: Engel unterm Dach 

3. Trix: Fantasy 

4. Chilly: Jonny loves Jenny 

5. Precious Wilson: We're on the love track 

6. Vielharmoniker: Veronica der Lenz ist da 

Besonderes: Hochzeitsspiel, Frank Laufenberg interviewt 'Trix', Marijke Amado 

interviewt Kreuzfahrtschiffkapitän Raim und Krüger 


RBB 

23.55 





BR 

1.20 










42



WDR 

2.50 

WWF-Club 


WDR 

NDR 

3.25 

3.55 


157. Laura 





Mittwoch, 5. Mai 2010 

NDR 

WDR 


WDR 

NDR 

NDR 

WDR 

RBB 



5.30 

6.15 

7.00 

8.30 

9.00 

10.30 

11.15 

12.00 

12.30 

14.00 











157. Laura 











Stilbruch 

Kulturmagazin 








43


Mittwoch, 5. Mai 2010 - Fortsetzung 

WDR 

RBB 

14.01 

14.15 

EINSWEITER 

Das Magazin 





Ein Film von Britta Wauer nach dem gleichnamigen Buch von Knut Elstermann. 

1967 bekommt die in Ost-Berlin lebende Familie Elstermann Besuch aus New York: 

Tante Gerda ist eigentlich eine ehemalige Nachbarin der Elstermanns, eine Jüdin, die 

im Berlin der Nazi-Zeit aufgewachsen und nach dem Krieg nach Amerika ausgewandert 

ist. Der damals siebenjährige Knut Elstermann fragt Gerda nach ihrem Kind und erntet 

das entsetzte Schweigen aller Anwesenden. Knut ist verwirrt und beschämt. Diesen 

Sonntagnachmittag wird er nie vergessen. 

30 Jahre später besucht Knut Elstermann, heute ein bekannter Journalist, Gerda in 

New York und stellt ihr diese Frage erneut. Sie berichtet von engen Familien- und 

Freundschaftsbanden der Vorkriegszeit, vom Überleben jüdischer Freunde und 

Bekannte, aber auch von Deportation und Tod. Es ist die Geschichte einer Suche nach 

Wahrheit in Akten und Zeitzeugenberichten sowie in der eigenen Erinnerung. 

Die Filmemacherin Britta Wauer ist Gerdas Geschichte nachgegangen und begleitet 

die Begegnungen und Gespräche Elstermanns mit Gerda, die als Jüdin in 

Nazi-Deutschland Grauenvolles erleben musste. Ausgehend von Gerdas Begegnung 

mit Knut, seinen hartnäckigen Fragen, die schließlich eine Antwort bekommen, 

zeichnet sie mit großem Respekt und unverkennbarer Liebe zu ihrer Protagonistin das 

filmische Porträt einer faszinierenden Frau, die sich mit trotzigem Lebensmut ein Leben 

nach Auschwitz aufgebaut hat. 

BR 

15.40 

Der Ausgangspunkt dieses neuen Lebens war ein Schweigen über den Endpunkt des 

alten - ein Schweigen, das Gerda bis zu ihren Gesprächen mit Knut Elstermann auch 

gegenüber ihrem Sohn Steven nicht brach. 






44



Das Leben des amerikanischen Schriftstellers T. C .Boyle stand seit seiner Geburt 

unter dem Zeichen der Sucht. Seine Eltern waren Alkoholiker und im Laufe der Jahre 

hat er selbst verschiedene Arten der Sucht kennengelernt. Manche hätten ihn beinahe 

zerstört, doch eine hat ihn zu dem gemacht, was er heute ist: Ein Superstar der 

Literaturszene mit bisher 19 veröffentlichten Romanen und diversen Verfilmungen. Ein 

Literaturprofessor an der University of Southern California. Eine schillernde 

Persönlichkeit auch außerhalb seines Schriftstellerbüros. Das Geheimnis seines 

Erfolgs: T. C. Boyle ist schreibsüchtig. 

Die Filmemacher Peter Pales und Florian Leidenberger begleiten T. C .Boyle an die 

Orte, an denen Boyle die meiste Zeit verbringt: Sein Haus in Santa Barbara, seinen 

Rückzugsort, das Dorf Ponderosa in den Sequoia Mountains und auf Lesereise in 

Philadelphia. Der Film gewährt Einblicke in Boyles literarisches Schaffen und zeigt, wo 

der Autor seine Jugend verbrachte. Boyle wuchs im Bundesstaat New York auf, 

entdeckte dort seine Liebe zur Natur, driftete in den späten 60ern in die Hippie-Szene 

und begann damals, alle Arten von Drogen zu nehmen. Doch er zog sich selbst aus 

diesem Sumpf, ging seinen Weg, ließ sich weiterhin nicht verbiegen und begann über 

seine Obsessionen zu schreiben, über Themen, die noch heute seine Werke 

bestimmen: Die Suche nach einem Vater, Rassismus, unterschiedliche soziale 

Klassen, der Mensch zwischen Vorausbestimmung und seinem freien Willen, 

Kulturimperialismus, über den Krieg der Geschlechter und 'sexuellen Waffenstillstand'. 

Sexuelle Obsessionen und Abnormalitäten tauchen in einigen seiner Werke immer 

wieder auf und stehen dabei in Kontrast zu seinem eigenen Leben. TC Boyle gründete 

schon in jungen Jahren eine Familie, seine drei Kinder sind bereits erwachsen. Ein 

Leben in geordneten Bahnen und voller Disziplin, in dem ihm nur eine Sucht geblieben 

ist: 'Wenn du eine Geschichte fertig stellst und alles zusammenpasst, hast du dieses 

immense Glücksgefühl. Es ist beinahe eine Ekstase, es gibt kaum ein vergleichbares 

Gefühl, es ist wie ein Heroinschuss. Und genau wie bei der Droge willst du es wieder 

tun. Sobald die Ekstase vorbei ist, willst du es wieder tun.' 





Die Tochter eines Italieners und einer Isländerin wird oft mit Björk verglichen, was ihr 

allerdings nicht gerecht wird. Denn nach ihrem - zugegeben - äußerst sphärischen 

99er-Debüt 'Love In The Time Of Science' legte sie 2008 mit 'Me And Armini' ein Album 

nach, dem wir unter anderem den Ohrwurm 'Jungle Drum' zu verdanken haben, der so 

ganz und gar nicht klingt wie die Kollegin Oberelfe. Das Lied wurde zum Sommerhit 

des Jahres 2009. Natürlich hat Torrini 'Jungle Drum' auch live im D-Club zum Besten 

gegeben, aber nicht als Zugabe, sondern mitten im Set. Trotzdem verließ danach kaum 

jemand den Club, obwohl die meisten ihrer anderen Lieder wesentlich ruhiger und 

reduzierter klingen, als der Nummer-1-Hit. Doch Emiliana Torrini schafft es, bei ihren 

Konzerten eine geradezu beseelte Stimmung zu erzeugen, und von diesem Bann war 

auch das Hamburger Publikum ergriffen. 



17.15 


WDR 

17.16 

EINSWEITER 

Das Magazin 




45







In dieser Folge: Bergman Days 

Diesmal widmen sich 'French and Saunders' dem Autorenfilm mit einer Parodie auf das 

Drama 'Das siebente Siegel' von Ingmar Bergman. Als der Tod an die Tür klopft, fragt 

Dawn French: 'Would you mind if death comes in and waits?' Für Kenner britischen 

Feingebäcks: 'Höb Nöb - das ist Schwedisch für Hob Nob' 


WDR 



158. Die Wahrheit schmerzt immer 

Personen: 



Friedhelm Ziegler (Arnfried Lerche) 




Robert Engel (Martin Armknecht) 


Rosemarie Koch (Margret van Munster) 




Berta ist wieder in ihrer Wohnung. Auf Gottliebs Klingeln öffnet sie zunächst nicht. Als 

sie ihn später doch hereinlässt, kommt es wechselseitig immer wieder zu den gleichen 

bekannten Vorwürfen und Erklärungen. Bis Gottlieb von der Rederei genug hat und 

Berta die Meinung sagt. Mitten in diese Auseinandersetzung platzt Manoel und stellt 

verstört eine für ihn anscheinend wichtige Frage. 

In der WG wird die aufgeregte Anna, die im Supermarkt überraschend Friedhelm 

getroffen hat, von Gabis Mutter versorgt. Rosi möchte dabei von Anna wissen, ob sie 

nicht auch meine, dass sie noch länger bei Gabi bleiben solle. Gabi wiederum hat 

Rosis Sachen bereits gepackt und eine Zugverbindung herausgesucht. Kurz vor 

Erscheinen des Taxis ertönt aus der Küche Rosis Schrei. 

Tanja möchte nun Redakteurin werden. Eine Urlaubsbekanntschaft hat ihr wider 

Erwarten eine Verabredung mit einem Redakteur der Münchener Zeitung vermittelt. 

Kann sie den Redakteur von der Ernsthaftigkeit ihres Berufswunsches überzeugen? 


NDR 




Personen: 

Frank Wittmann (Jan Fedder) 

Willy Wittmann (André Hennicke) 

Ute Wittmann (Jodie Leslie Ahlborn) 

Corinna Sabri (Daniela Schulz) 

Sophie Wittmann (Kirsten Block) 



46



Bernhard Drews (Josef Heynert) 

Gast (Susanne Lothar) 

und anderen 

Musik: Jörg Lemberg 

Kamera: Wedigo von Schultzendorff 

Buch: Lothar Kurzawa 

Regie: Manfred Stelzer 

Frank Wittmann ist Fischmeister in der dritten Generation. Mit seiner Frau Sophie und 

der Tochter Ute führt er seine Teichwirtschaft mit Fleiß und Hartnäckigkeit durch 

wirtschaftlich schwere Zeiten. Als der erste Kormoran in die Teichanlage einfällt, ist 

Frank Wittmann alarmiert. Er greift zur Waffe, um sich gegen die Fischräuber zu 

wehren - obwohl die Vögel durch bestehende Verordnungen geschützt sind. 

Zur gleichen Zeit erscheint Franks Bruder Willy auf dem elterlichen Hof. Der 

renommierte Teeverkoster hat seinen Geschmackssinn verloren und steht vor dem 

Nichts. Er will sich am Ort seiner Kindheit eine Auszeit nehmen und wird im neuen 

Gästehaus einquartiert. Willy trifft auf Corinna, eine Freundin von Ute, die im alten 

Teehaus serviert. Argwöhnisch von Frank beobachtet, entwickelt sich zwischen beiden 

eine schüchterne Liebesgeschichte. 

Kurze Zeit später bekommt Frank Wittmann Ärger mit Henning Holmsen, dem Leiter 

der örtlichen Polizeiwache. Holmsen hat den toten Kormoran entdeckt. Franz leugnet, 

ein Gewehr zu besitzen, aber Holmsen lässt nicht locker... 

Franks Tochter Ute hat schon länger ein Verhältnis mit Bernhard Drews, dem 

ehemaligen Mitarbeiter ihres Vaters. Nach etlichen Betrügereien hatte dieser Bernhard 

vom Hof gejagt. Bernhard lebt jetzt in einer Kate und hat angefangen, Nerze zu 

züchten. Ute hofft, dass ihr Onkel Willy bei Frank ein Wort für Bernhard einlegen kann, 

aber ihr Vater denkt gar nicht daran, Bernhard eine zweite Chance zu geben. Auch Ute 

muss erkennen, dass Bernhard sie nur ausnutzt. Als sie ihn in flagranti mit einer 

anderen Frau ertappt, rächt sie sich und lässt seine Nerze frei. Bernhard droht Frank, 

dass er Anzeige erstatten wird. Ute soll Bernhard umstimmen. Widerwillig macht sie 

sich auf den Weg zur Nerzfarm. Kurz darauf steht das Haus von Bernhard in 

Flammen... 



WDR 

20.00 

20.01 


EINSWEITER 

Das Magazin 

- Mann, Muslim, aufgeklärt: Im Berliner Bezirk Neukölln leben viele Menschen mit 

Migrationshintergrund - und ernormen Problemen. Doch für muslimische Männer gibt es 

jetzt Hilfe zur Selbsthilfe in der Gesprächsgruppe 'Aufbruch Neukölln? 

- Whatever happened to the Kopftuch? Die Modeszene hat sie längst für sich entdeckt 

- die Hijabs und Burkas dieser Welt. Mit formschönen Kopfbedeckungen oder 

knallbunten Minaretten im Jackenfutter soll ein stylisches Außen mit einem gläubigen 

Inneren verbunden werden 

Filmtipp: ?David Wants To Fly?. Das spektakuläre Debüt des Dokumentarfilmers David 

Sieveking 

http://davidwantstofly.com/lichtblickfilm.php 





47





Die Raumfalle 

Personen: 

Cliff Allister McLane (Dietmar Schönherr) 

Tamara Jagellovsk (Eva Pflug) 

Mario de Monti (Wolfgang Völz) 

Hasso Sigbjörnson (Claus Holm) 

Atan Shubashi (Friedrich Georg Beckhaus) 

Helga Legrelle (Ursula Lillig) 

General Wamsler (Benno Sterzenbach) 

Oberst Villa (Friedrich Joloff) 

Pieter Paul Ibsen (Reinhard Glemnitz) 


Buch: W.G. Larsen und Rolf Honold 

Regie: Theo Mezger 

Man hat dem prominenten Verfasser utopischer Romane, dem Schriftsteller Pieter Paul 

Ibsen, die Erlaubnis erteilt, bei einem Einsatz des Raumschiffes 'Orion' mitzufliegen, 

damit er Stoff für neue Bücher sammeln kann. Die 'Orion'-Besatzung ist wütend und 

beschließt, dem 'Greenhorn' das Leben sauer zu machen. Mit Verachtung schauen die 

alten Hasen auf den 'Dichter' herab. Aber die Stimmung schlägt in Verbitterung um, als 

McLane und seine Kollegen feststellen müssen, dass das vermeintliche Greenhorn in 

mehr als einer Situation eine durchaus gute Figur macht. Als dann noch Tamara und 

Helga dem charmanten Passagier mit unverhohlener Sympathie begegnen, brennt bei 

den Männern die Sicherung durch. Man beschließt, dem 'Dichter' einen Streich zu 

spielen und ihn gründlich zu blamieren. Daraus entsteht unversehens eine tödliche 

Gefahr... 



WDR 21.15 Das Halstuch (2/6) 


Personen 

Kriminalinspektor Yates (Heinz Drache) 

Marian Hastings (Margot Trooger) 

Clifton Morris (Albert Lieven) 

Sergeant Jeffreys (Eckart Dux) 

Alistair Goodman (Erwin Linder) 

Vikar Nigel Matthews (Horst Tappert) 

Edward Collins (Hellmut Lange) 

Diana Winston (Eva Pflug) 

Gerald Quincey (Christian Doermer) 


Kamera: Karl Heinz Werner 

Musik: Hans Jönsson 

Buch: Francis Durbridge und Marianne de Barde 

Regie: Hans Quest 

Der Zeitschriftenverleger Clifton Morris hatte ein Verhältnis mit der Ermordeten und wird 

zum Hauptverdächtigen. Zeugen melden sich, die das tote Mädchen gekannt haben. 

Sie teilen Inspektor Yates verwirrende Einzelheiten mit. 




48



WDR 

21.50 





Judy Garland (1922-1969) hatte eine lebensfüllende Showkarriere als Schauspielerin 

und Sängerin. 

Mit der 'Judy Garland Show', einer Mischung aus Varieté und Konzertshow, begann sie 

am 29. September 1963 eine eigene Show im amerikanischen Fernsehprogramm CBS, 

die mit 26 Folgen eine Saison lang ausgestrahlt wurde und einen Emmy gewann. 

Einsfestival zeigt den amerikanischen Fernsehschatz 'Judy Garland Show' und die 

dazugehörigen Specials zum ersten Mal im deutschen Fernsehen, mit deutschen 

Untertiteln. 

Gäste: Louis Jourdan, Kirby Stone Four, Ken Murray 





Personen: 

Dr. Hans Schön (Jörg Panknin) 

Josi Schön (Renate Blume-Reed) 

Martha Schön (Gudrun Okras) 

Clemens Schön (Andreas Jahnke) 

Jule (Gerit Kling) 

Fränzi (Maria Gustoniak) 

Oskar Hübscher (Horst Schulze) 

Klara (Marga Heiden) 

Max (Bruno Carstens) 

Robert Schön (Robert Huth) 


Musik: Bernd Wefelmeyer 

Kamera: Reiner Hofmann 

Buch: Ingrid Föhr 

Regie: Horst Zaeske 



49



Im Mittelpunkt der Geschichten stehen der verwitwete Oberarzt einer Frauenklinik, der 

eine Kindergärtnerin kennen und lieben lernt und mit ihr und seinen beiden Kindern 

einen neuen, gemeinsamen Lebensabschnitt beginnt. 

Clemens' junge Frau Jule wird immer bedrückter, je weiter ihre Schwangerschaft 

voranschreitet. Ohne Clemens, der seine Ausbildung in Berlin fortsetzt, fühlt sie sich 

einsam und vom Leben abgeschnitten. Nur manchmal geht Jule zu einer ehemaligen 

Mitschülerin, deren Eltern eine Keramikwerkstatt besitzen. Die Töpferei macht ihr 

Freude und sie zeigt erstaunliches Geschick beim Formen der Tonfiguren. Das hilft ihr 

jedoch nicht, die panische Angst zu verdrängen, die Jule jedes Mal befällt, wenn sie an 

die bevorstehende Entbindung denkt. 

Auch nachdem ihre Tochter Luise gesund und ohne Komplikationen zur Welt 

gekommen ist, ändert sich Jules Stimmung nicht, im Gegenteil. Nachdem sie schon 

die Zulassung zum Studium verfallen lassen musste, will sie nun wenigstens zu 

Clemens nach Berlin ziehen und dort eine Lehre in einer Töpferei beginnen. Um wieder 

an den Unternehmungen ihrer alten Freunde teilhaben zu können, lässt Jule den 

Säugling abends allein. Bei ihrer Rückkehr macht sie eine furchtbare Entdeckung. 


WDR 

23.40 

EINSWEITER 

Das Magazin 


WDR 

23.55 

Top of the Pops 

mit: Faces, Dave & Ansil Collins, Lulu, East of Eden u.a. 

Ausstrahlung vom 29.04.1971 

Die von der BBC produzierte Chart Sendung 'Top of the Pops' wurde vor 45 Jahren, am 

01.01.1964 mit Gene Pitney, Dave Clark 5, Swinging Blue Jeans, Dusty Springfield, 

den Beatles und den Hollies ausgestrahlt. Mit über die Jahre wechselnden Moderatoren 

kann Top of the Pops heute deshalb auf mehr als 40 Jahre TV Geschichte 

zurückblicken. Einsfestival wiederholt die Highlights der Top of the Pops Folgen aus 

den 70ern. 

Diesmal mit: 

Faces (Rod Stewart) - Bad 'n' Ruin 

Dave & Ansil Collins - Double Barrel 

Lulu - Everybody Clap 

Mixtures - Henry Ford 

East Of Eden - Jig-A-Jig 

McGuinness Flint - Malt & Barley Blues 

Jackson 5 / Pan's People - Mama's Pearl 

The Faces - Richmond 

Crowd / Dance Sakkarin - Sugar Sugar 


Schätze der Nacht 

WDR 0.30 Kir Royal (1/6) 

Wer reinkommt, ist drin 


Personen: 

Baby Schimmerlos (Franz-Xaver Kroetz) 

Mona (Senta Berger) 



50



Herbie Fried (Dieter Hildebrandt) 

Friederike von Unruh (Ruth-Maria Kubitscheck) 

Edda Pfaff (Billi Zöckler) 

Dr. Friedmann (Martin Wimbusch) 

Heinrich Haffenloher (Mario Adorf) 

Sedlacek (Rudolf Wessely) 

Püppi (Harald Leipnitz) 

Paula (Peter Kern) 

Lisa (Corinna Drews) 

und viele andere 

Buch: Helmut Dietl, Patrick Süskind 

Regie: Helmut Dietl 



51



Baby Schimmerlos, der Klatschreporter der Münchner Allgemeinen Tageszeiten, MATZ 

genannt, hat es schwer. Jeder möchte in seiner Kolumne genannt werden. 

Dazuzugehören ist alles. Am hartnäckigsten dabei ist Generaldirektor Haffenloher, ein 

Provinzindustrieller, der sein Geld mit der Herstellung von Klebstoff verdient. Haffenloher 

lässt nichts unversucht, um an Baby Schimmerlos heranzukommen. Dabei tritt er von 

einem Fettnäpfchen ins andere. Als Haffenloher erkennt, dass er auf diese Weise nie 

zu einem Mitglied der 'Bussi-Gesellschaft' wird, besinnt er sich auf seine anderen 

Tugenden. Und als die Verlegerin Friederike von Unruh ihren Klatschreporter zu sich 

zitiert, Babys letzte Spesenrechnung, die von horrender Höhe ist, in Zweifel zieht und 

ihm klarmacht, dass es da einen gewissen Klebstofffabrikanten gibt, der eine größere 

Anzahl von Anzeigen placieren möchte - ja, da ist der Generaldirektor Heinrich 

Haffenloher auf einmal der von allen geliebte Heini. 

Zu den Figuren im Einzelnen: 

Baby Schimmerlos (Franz-Xaver Kroetz): Klatschreporter der Münchner Allgemeinen 

Tageszeitung (MATZ). Nennt sich selbst ein 'gesellschaftliches Trüffelschwein'. Stammt 

aus kleinen Verhältnissen und lebt auf großem Fuß. Ist ständig in Geldnot und hat über 

die Rollenverteilung von Mann und Frau eher altmodische Ansichten. Das führt zu 

heftigen Auseinandersetzungen mit seiner festen Freundin. Obwohl ihn alle kennen und 

er alle kennt, ist er natürlich einsam - wenn man von seiner Freundschaft zu seinem 

Fotografen Herbie Fried absieht. Baby träumt davon, den Klatschspaltenjournalismus 

hinter sich zu lassen und mit Doppelseiten und heißen Storys in der internationalen 

Toppresse zu reüssieren. 

Mona; Babys Freundin (Senta Berger): Österreicherin mit differenziertem Innenleben. 

Angezogen von dem unverfrorenen Charme Babys, gelingt es ihr eine Zeit lang, sich 

darauf zu beschränken, das dekorative Anhängsel zu sein und seine Socken zu 

waschen. Zunehmend jedoch fängt sie an, sich gegen den hemmungslosen 

Egozentriker aufzulehnen. Sie emanzipiert sich von ihrer Eifersucht, findet zu einer 

eigenen Meinung und macht schließlich eine Karriere als Sängerin. 

Herbie Fried; Fotograf (Dieter Hildebrandt): Mit allen Wassern gewaschen und durch 

alle Feuer gegangen. Ist mit Baby befreundet, weiß aber, dass er nur die zweite Geige 

spielt. Träumt vom großen Geld und liebt es, das Einkommen der Superreichen mit 

großer Akribie nachzurechnen. Bewundert Mona und leidet darunter, wie schlecht sie 

von Baby behandelt wird. Wollte immer einmal gern mit einem Kolumnisten 

zusammenarbeiten, der die Grundregeln der Fotografie beherrscht. 

Friederike von Unruh; Verlegerin der MATZ (Ruth-Maria Kubitscheck): Gehört zur 

besten Gesellschaft und pflegt weitreichende Verbindungen. Sie hat zu Baby 

Schimmerlos ein gestörtes Verhältnis. Ist zwar von dem robusten Charme ihres 

Klatschreporters angezogen und kennt den Stellenwert der Kolumne für die Auflage der 

Zeitung. Findet aber die Wühlerei und die Art der Geschichten unter ihrem Niveau. 

Wünscht sich ihren Klatschreporter als eine Mischung aus frühem Hemingway, 

Thomas Wolfe und Tucholsky. Kann, wenn es sein muss, in Ohnmacht fallen und hart 

durchgreifen. 

Edda Pfaff, Babys Sekretärin (Billi Zöckler): Ist in Baby Schimmerlos ohne Chancen 

verliebt. Aber sie überwacht ihn und seine Termine - wimmelt ab und fädelt ein. 

Versucht in das Chaos eine gewisse Ordnung zu bringen. Sie ist auch inhaltlich 

interessiert. Eine Klatschkolumne, bestehend nur aus Gästeliste und Speisenfolge 

kann ihren Qualitätsmaßstäben nicht standhalten. Sie hat überhaupt ein feines Gespür 

dafür, wo die Grenzen sind. 




52





Muttertag 


Personen: 

Baby Schimmerlos (Franz Xaver Kroetz) 



Friederike von Unruh (Ruth Maria Kubitscheck) 


Regisseur (Rolf Ohlsen) 

Regieassistent (Fritz Müller-Scherz) 

Mutter Schimmerlos (Erni Singerl) 

Ministerpräsident (Georg Marischka) 

Gregori Wiener (Fritz Muliar) 

Fanny Kessler (Christine Schuberth) 

Filmproduzent (Hanno Pöschl) 




Der Alltag hat Baby Schimmerlos, den Klatschreporter der Münchner Allgemeinen 

Tageszeitung (MATZ), fest im Griff. Unter großem Druck, immer in Hetze, ist er auf der 

Jagd nach heißen Storys für seine Kolumne. Bei diesem aufreibenden Leben fühlt sich 

Babys Freundin Mona zurückgesetzt. Sie hält ihren Baby für einen exzentrischen 

Egoisten. Nur Frau Schimmerlos, die ihrem Sohn die Wohnung saubermacht und die 

Wäsche pflegt, ist ihm in bedingungsloser Liebe ergeben. Alle Anfeindungen, die sie 

spürt, bringt sie für sich auf die Formel: 'Wenn mer jetzt als Mutter so einen Buben hat, 

in einer solchen Position, dann zieht man sich halt den Hass zu von die Leut', den Neid 

und die Missgunst.' Aber Baby hat kaum Zeit, sich um seine Mutter zu kümmern. Ein 

amerikanischer Schauspieler soll nach Deutschland kommen, um sich ganz im 

geheimen bei einer Kapazität die Krampfadern herausoperieren zu lassen. Außerdem 

hat die bekannte Schauspielerin Fanny Kessler ihrem Produzenten verschwiegen, dass 

sie schwanger ist. Genug Stoff also, um einen Klatschreporter in Atem zu halten. 




Das Volk sieht nichts 


Personen: 






Regisseur (Rolf Ohlsen) 

Regieassistent (Fritz Müller-Scherz) 

Mutter Schimmerlos (Erni Singerl) 

Ministerpräsident (Georg Marischka) 

Gregori Wiener (Fritz Muliar) 

Fanny Kessler (Christine Schuberth) 

Filmproduzent (Hanno Pöschl) 



53






Am Starnberger See soll für 300 Millionen Mark ein Jet-Set-Dorado errichtet werden. 

Der Drahtzieher dieses Millionencoups ist Konsul Dürkheimer. Er gerät in 

Schwierigkeiten, als er das Gelände nicht zusammenhängend erwerben kann. Da 

erscheint Dürkheimer seine Freundschaft zu Baby Schimmerlos, dem Klatschreporter 

der Münchner Allgemeinen Tageszeitung (MATZ), nützlich. Er animiert ihn dazu, das 

fehlende Grundstück zu kaufen. Der ehrgeizige Abgeordnete Geisshofer kann aus 

diesem windigen Geschäft interessantes politisches Kapital schlagen. 




Adieu Claire 


Personen: 






Friedrich Danzinger (Kurt Bois) 

Claire Maetzig (Marianne Hoppe) 

Dr. Adolf (Hans Korte) 

Boutiquebesitzer (Charles Regnier) 

Professor Krakauer (Richard Münch) 

Boutique-Verkäufer (Udo Kier) 

Sedlacek (Rudolf Wessely) 




Der Komponist Friedrich Danziger liegt im Sterben. Sein größter Wunsch ist es, noch 

einmal Claire Maetzig zu sehen. Die in Paris lebende große, alte Dame des Chansons 

hat allerdings geschworen, nie wieder deutschen Boden zu betreten. Das denkwürdige 

Treffen kommt zwar dennoch zustande, aber Baby Schimmerlos, der Klatschreporter 

der MATZ, und sein Freund und Fotograf Herbie haben bei dieser heißen Story nicht 

gerade Reporterglück. 




Königliche Hoheit 


Personen: 



Heinrich Hafferloher (Mario Adorf) 


Friederike von Unruh (Ruth Maria Kubitschek) 

Edda Pfaff (Billie Zöckler) 



54






Königlicher Staatsbesuch aus Mandalia. Ganz München steht Kopf, und Baby 

Schimmerlos, der Klatschreporter der Münchner Allgemeinen Tageszeitung (MATZ), 

und sein Fotograf Herbie sind gehörig daran beteiligt, das Kathi-Fieber anzuheizen. Bei 

ihren Recherchen über die eigentlichen Absichten des Besuchs der königlichen Hoheit 

Katharina von Mandalia machen sie eine aufschlussreiche Entdeckung. Sehr zum 

Verdruss der Verlegerin Friederike von Unruh stellen sie fest, dass die liebreizende 

Königin Kathi sehr an engen Beziehungen zu einem Schweizer Waffenhändler 

interessiert ist. Babys Freundin Mona bedrängt ihn, diese ungeheuerliche Nachricht 

auch gegen den Widerstand der Verlegerin zu veröffentlichen. Baby gerät in eine 

Zwickmühle, denn Politik gehört nicht zu seinen Aufgaben. 




Karriere 


Personen: 



Heinrich Hafferloher (Mario Adorf) 


Friederike von Unruh (Ruth Maria Kubitschek) 

Edda Pfaff (Billie Zöckler) 




Während Baby Schimmerlos und sein Fotografenfreund Herbie die Tagesroutine ihres 

Klatschspaltenjournalismus gründlich satt haben, fühlt sich Babys Freundin Mona 

vernachlässigt. Um nicht länger immer nur als Anhängsel zu gelten, baut sie sich eine 

Karriere als Sängerin auf. Baby bietet hinter dem Rücken seiner Zeitung dem 

berühmten Medienmanager Gregori Wiener eine Sensationsstory aus dem Leben des 

superreichen Industriellen Karl-Gustav Banz an. Dadurch gerät er in größte 

Schwierigkeiten, denn die Recherchen für diese Geschichte fordern seine ganze 

Aufmerksamkeit, während seine tägliche Kolumne immer schlechter wird. Schließlich 

muss die Verlegerin die Notbremse ziehen. 


Donnerstag, 6. Mai 2010 





NDR 

7.05 





55


Donnerstag, 6. Mai 2010 - Fortsetzung 


WDR 

8.35 


158. Die Wahrheit schmerzt immer 


RBB 

9.05 





BR 

10.30 








SR 

12.00 

Kulturspiegel 

Kulturmagazin 


NDR 

12.30 





14.00 


WDR 

14.01 

EINSWEITER 

Das Magazin 


WDR 14.15 Die größten Naturschauspiele der Erde (1/4) 

Die große Eisschmelze 

Ein Film von Justin Anderson 



56



Die Natur hält viele wundersame Schauspiele parat. Diese grandiosen Ereignisse 

werden meist durch die wechselnden Jahreszeiten ausgelöst. 

Wenn die lange Polarnacht allmählich weicht, die Sonne nicht nur Licht, sondern auch 

Wärme bringt, beginnen für Eisbären die Probleme. Die Robbenjäger brauchen das 

Meereis, um besser Beute zu machen. Dagegen kommen während der Tauperiode zu 

Millionen die Vögel zum Brüten zurück. Ebenso tauchen Grönlandwale, weiße Wale 

und Narwale zum Paaren und Fressen in den arktischen Gebieten auf. Für sie alle 

herrschen bei schmelzendem Eis ideale Bedingungen. Auch Robben, Füchsen und 

anderen Säugetieren geht es jetzt gut, während sie in den Kältemonaten auf 

Sparflamme leben. Doch genau umgekehrt, nämlich dann, wenn das große Tauen 

einsetzt, beginnt für die weißen Bären die Hungerzeit. Richtig problematisch wird es für 

sie, weil die große Schmelze immer weitere Gebiete erreicht und immer mehr Eis zum 

Tauen bringt. Damit aber sinkt für Eisbären das Beuteglück auf Robbenfleisch 

drastisch. 

Bei allen Filmaufnahmen wird deutlich, die Natur verändert sich. Ereignisse, die mehr 

oder weniger jahrzehnte-, jahrhundertelang einem gleichen Muster folgten, verschieben 

sich, präsentieren sich in einem anderen Verlauf. Die Klimaveränderung zeigt sich auch 

hier. 



Die große Heimkehr 

Ein Film von Jeff Turner 

Die Natur hält viele wundersame Schauspiele parat. Diese grandiosen Ereignisse 

werden meist durch die wechselnden Jahreszeiten ausgelöst. In der Tierwelt führen die 

Massenaufläufe zu dramatischen Ereignissen und beeinflussen das Leben und 

Überleben vieler Populationen. 

Jedes Jahr verschwinden Millionen Lachse aus den Meeren. Sie legen dann auf 

geheimnisvolle Weise tausende Kilometer zurück, um an den Ort ihrer Geburt zu 

gelangen, um dort für Nachkommenschaft zu sorgen. Aber auch genau dort werden sie 

sterben. Ein Massenphänomen der besonderen Art. Kein Pazifiklachs kann es 

umgehen, das große Sterben ist seine Bestimmung. Schon auf dem Weg bis in die 

Geburtsgefilde müssen die Fische mit großen Schwierigkeiten kämpfen und haben sich 

schlimmer Räuber zu erwehren. 

Besonders die Grizzly-Bären in British Columbia in Kanada bestimmen dabei das 

Geschehen. Klug wie sie sind, beziehen sie Posten an den besten Stellen am Fluss, 

von denen sie wissen, dass hier die Lachse passieren werden. Es sind Orte, wo es den 

Fischen schwerfällt, bestimmte Hindernisse zu überwinden, schwimmen sie doch seit 

dem Verlassen des Ozeans nur noch gegen die Strömung. 

(Erstsendung im ERSTEN: 18.01.2010) 


Die große Flut 

Ein Film von Peter Basset 



57



Die Kalahari in Botswana zählt zu den trockensten Wüsten der Erde, trotzdem 

geschieht jedes Jahr genau hier ein Wunder. Regen weit entfernt im Angola-Hochland 

während des Frühlings bringt der Kalahari Wochen später im Okawango-Delta eine Zeit 

der Üppigkeit. Der Okawango ist ein Fluss, der sich nicht ins Meer ergießt, sondern 

seine Wassermassen in die Wüste entlässt. Lagunen, Flussläufe und Sümpfe 

entstehen in diesem Delta. Tausende Quadratkilometer Land sind dann überflutet. 

Millionen Tieren geben sie die Möglichkeit, ein Leben in der Trockenheit zu überstehen, 

weil sie davon ausgehen können, dass einmal im Jahr das große Wasser kommt. 

Elefanten richten ihre Wanderwege darauf ein, Löwen harren aus. Vögel orientieren sich 

in ihren Flügen danach. Selbst Fische schaffen es, vergraben unter dicken 

Schlammschichten, später wieder zu neuem Leben zu erwachen. 

Bei den Filmaufnahmen wurde deutlich: die Natur verändert sich. Ereignisse, die mehr 

oder weniger jahrzehnte-, jahrhundertelang einem gleichen Muster folgten, verschieben 

sich, präsentieren sich in einem anderen Verlauf. Die Klimaveränderung zeigt sich auch 

hier. 



Die große Jagd 



17.15 


WDR 

17.16 

EINSWEITER 

Das Magazin 






Diese Folge: In Bed with French and Saunders 

Madonna taucht hier gleich im Doppelpack auf: French und Saunders bereiten sich in 

weißen Bademänteln in einem luxuriösen Hotelzimmer auf ein großes Pop-Konzert am 

Abend vor. Schon in der Limousine, die sie zur ausverkauften Konzerthalle bringt, gibt 

es Streit zwischen Madonna French und Madonna Saunders. Die beiden sind 

Rivalinnen im Kampf um die Gunst des Publikums. Aber French and Saunders zeigen 

wieder einmal großes Gespür für die Wahl des richtigen Bühnenoutfits. Sie treten auf 

mit streng zurückgebundenem, platinblondem Haar und mit dem legendären 

'Raketen-BH'. Die echte Madonna trug diesen BH mit Korsage 1990 bei ihrer 'Blonde 

Ambition'-Tour. 


WDR 



159. Abschied im Advent 

Personen: 

Dr. Ludwig Dressler (Ludwig Haas) 


Elisabeth Dressler (Dagmar Hessenland) 


Rosemarie Koch (Margret van Munster) 



58







Matthias Steinbrück (Manfred Schwabe) 








Berta will von Gottlieb nichts mehr wissen. Er resigniert und will wieder zur See fahren. 

Vor dem Abschied kommt es zwischen den beiden noch einmal zu einem heftigen 

Streit. Wird Gottlieb für immer gehen? 

Anna erfährt von Dr. Dressler, dass sie schwanger ist. Sie ist von der Nachricht ganz 

überwältigt und bricht im Haus von Dr. Dressler fast zusammen. Elisabeth kümmert 

sich um sie. Dabei erfährt sie Annas großes Geheimnis. 

Benny Beimer hat nur noch seine Kornelia im Sinn. Ihr Geburtstag wird die ganze 

Nacht lang gefeiert. So hat Benny seinen ersten Kater und kann nicht zur Schule 

gehen. Mutter Beimer platzt der Kragen - wie bekommt sie ihren Benny wieder zur 

Vernunft? 

Auch Klausi hat Probleme, doch bei ihrem Kleinen weiß Mutter Beimer schnellen Rat. 


NDR 


Der letzte Tanz 


Personen: 

Dieter Walling (Peter Sattmann) 

Willi Hinrichsen (Hans-Uwe Bauer) 

Anna Wilms (Franziska Walser) 

Ingrid Walling (Tatjana Blacher) 

Jens Walling (Kai Ivo Baulitz) 


Kamera: Michael Tötter 

Buch: Barbara Engelke und Bele Nord 

Regie: Jan Ruzicka 



59



'Times Are Changing': Das muss auch Dieter Walling erkennen. Als etablierter 

Tierpharmazeut hat er seine wilde Studentenzeit lange hinter sich gelassen und ist ein 

Teil dessen, wogegen er früher revoltiert hätte. Man könnte ihn einen wohlhabenden, 

satten Mittelständler nennen. Bevor er seinen Betrieb an Sohn Jens übergibt, sucht er 

noch eine letzte berufliche Herausforderung. Dieter nimmt einen Auftrag auf einer 

Seehundstation an der Nordsee an, um vor Ort ein Antiserum gegen einen dort 

grassierenden Robbenvirus zu entwickeln. Diese Entscheidung wird durch Tatsache 

unterstützt, dass sein alter Kommilitone Willi ebenfalls anwesend ist. Der hat die 

letzten 25 Jahre im Ausland als engagierter Tierschützer verbracht und arbeitet nun als 

Robbenfänger für die Station. Und dann ist da auch noch Anna, die Stilikone 

vergangener Tage. Anna hat schon vor Jahren den Bauernhof ihrer Eltern übernommen 

und führt dort ein kleines gemütliches Hotel. Die drei sehen sich nach 30 Jahren 

wieder, und die Zeit scheint still zu stehen. Eine unbeschwerte Reise in die 

Vergangenheit beginnt. Der neoromantische Rückblick in die Zeiten des politischen und 

gesellschaftlichen Aufbruchs nimmt eine dramatische Wende, als Willi bei einem 

gemeinsamen Abendessen eröffnet, dass er die Haftstrafe - die das Trio letztlich 

trennte - für einen anderen verbüßte. 



20.00 


WDR 

20.01 

EINSWEITER 

Das Magazin 

- Rufmord am Café Niesen: Ein Berliner Café schafft einen Ruheraum für Erwachsene ? 

und wird damit Opfer einer internationalen Medienkampagne wegen angeblicher 

Kinderfeindlichkeit 

- Generation Wickeltasche: Berlin-Prenzlauer Berg gilt als der Laufsteg der stilsicheren 

Mütter. Doch was steckt hinter der Fassade? 

- BackhausWelt: SAVE THE WORLD ? Anjas Nachhaltigkeitstipps 

http://www.label-online.de 




Die Hochzeitsfeier 


Personen: 

Basil Fawlty (John Cleese) 

Sybil Fawlty (Prunella Scales) 

Polly (Connie Booth) 

Manuel (Andrew Sachs) 

Major Gowen (Ballard Berkeley) 

Miss Tibbs (Gilly Flower) 

Miss Gatsby (Renee Roberts) 

Terry (Brian Hall) 


Musik: Dennis Wilson 

Kamera: Stanley Speel 

Buch: Connie Booth und John Cleese 

Regie: John Howard Davies 



60



Die Sommerhitze sorgt in Fawlty Towers für erotische Verwirrung. Während 

Hardcore-Spießer Basil unbedingt verhindern will, dass sich ein unverheiratetes junges 

Paar gegen das Gesetz der britischen Regierung in ein Doppelzimmer einquartiert, 

turtelt seine Frau Sybil mit einem der männlichen Hotelgäste heftigst an der Bar - 

Sodom und Gomorra. Basil rastet völlig aus, als er auch noch die frisch verliebte Polly 

beim lasziven Knutschen an der Rezeption erwischt. Doch eine im Hotel abgestiegene 

angetrunkene, französische Antiquitätenhändlerin, die spät nachts im knappen 

Bademantel von Basil Einlass fordert, bringt den vermeintlichen Moralpapst selbst in 

mehr als zweideutige Situationen, an der auch Küchenhilfe Manuel nicht ganz 

unbeteiligt ist. Trotz einer intern geplanten Liebes-Hochzeit ist das erotisch verwirrende 

Hotel-Verhängnis nicht mehr aufzuhalten... 





Er ist einer der bekanntesten Comedians Großbritanniens: Omid Djalili. Der Sohn eines 

iranischen Reporters und einer englischen Modeschöpferin steht für punktgenaue 

Stand-Ups, irrwitzige Einspielfilme, faszinierende Bauchtanz-Einlagen und Humor im 

Spannungsfeld zwischen Westen und Nah-Ost, Islam und der westlichen Vorstellung 

davon. Omid Djalili kann alles und macht alles. Und das sehr gut, sehr komisch und 

sehr britisch-iranisch, also geradezu multikulturell. Bleibt die Frage: Kann man 

englische Stand-Ups eigentlich übersetzen? Können schon - aber man sollte es nicht: 

Zu schnell gehen die feinen, sprachlichen Nuancen und Eigenheiten verloren, die eine 

gute Pointe zu einer sehr guten Pointe machen. Einsfestival zeigt 'The Omid Djalili 

Show' daher im Original mit deutschen Untertiteln. 

'Er ist übergewichtig, überbezahlt und... immer noch überwältigend!' So die in allen drei 

Punkten wohl treffende Ankündigung für diese Folge der 'Omid Djalili Show', in der der 

iranisch-britische Comedian wieder einmal im furiosen Tempo seine Stand-Ups und 

Einspielfilme präsentiert. Omid berichtet über Selbstmordattentäter-Schulen im Nahen 

Osten, in denen Lehrer-Schüler-Dialoge etwa wie folgt ablaufen: 'Wo ist deine Tasche? 

- Im Bus - Sehr gut, 100 Punkte!' Er behauptet dann, dass der Iran sich zum 

Weltklimaretter aufschwingen könnte und lässt sich über rassistische Untertöne in der 

aktuellen Umweltdebatte aus. 

Omid schlüpft in die Rolle des Faustkämpfers 'Steve - The Dragon - Thompson', der in 

einem seiner zahlreichen Lehrvideos praktische Tipps für das ultimative Liebesglück 

gibt, wird in einem weiteren Einspielfilm von einem aggressiven Killer-Fisch quer durch 

London gejagt und versucht schließlich, die bekannte Schauspielerin Freema Agyeman 

('Doctor Who') davon zu überzeugen, dass er endlich berühmt werden muss. 


WDR 

21.15 

NightWash Schleudergang - Das Beste aus dem Waschsalon 


Gäste: Carolin Kebekus, Mirja Regensburg, Meltem Kaptan u.a. 



61



Jeden Donnerstag wird ein Waschsalon in Köln zur Comedy-Bühne. Gastgeber 

Klaus-Jürgen 'Knacki' Deuser lädt etablierte Comedians und neue Talente ein, ihre 

neuesten Stand-Up Nummern live und vor Publikum zu präsentieren. Allerdings unter 

verschärften Bedingungen: Statt auf der Theaterbühne müssen die Künstler auf dem 

Fensterbrett beweisen, dass sie das Publikum im Griff haben. NightWash war 

eigentlich nie weg, sondern laufend auf Tour durch ganz Deutschland mit Stand-Up 

Shows und hat sich so eine große Fangemeinde erspielt. Beim Original aus dem 

Waschsalon ist alles echt: mit Publikum auf Waschmaschinen und Leuten, die durchs 

Schaufenster gucken. Wer den Waschsalon zum Lachen bringt, ist auch reif für die 

große Bühne. 

Mit dabei sind Carolin Kebekus, Mirja Regensburg, Meltem Kaptan und Marek Fis. 


WDR 

NDR 

21.45 

22.30 



Dennis und Jesko 'Best of' 

Sketchshow von und mit Dennis Kaupp und Jesko Friedrich. Böse Parodien und 

Sketche um den alltäglichen Wahnsinn des Lebens. 


NDR 23.00 extra 3 

Satiremagazin mit Tobias Schlegl 


WDR 

23.30 

EINSWEITER 

Das Magazin 


WDR 

23.45 

London Live 

mit: Athlete, Robin Thicke, The Go! Team, Sugababes 

Einsfestival holt London mit seiner einzigartigen Musikszene ins deutsche Fernsehen. 

In einer halben Stunde präsentieren wir Euch die heißesten Acts aus Indie, Rock und 

auch mal Electro. Ganz authentisch, auf englisch und ohne Schnick Schnack. 

Moderiert wird das Ganze von Sara Cox, ihres Zeichens selbst Musik Fan und 

Moderatorin diverser anderer britischer TV und Radio Musiksendungen. Einsfestival lädt 

ein, die verschiedensten Konzerte aus dem Camdener Koko Club anzuschauen; neue 

Bands zu entdecken, alte Helden zu feiern und auf jeden Fall eine gute Zeit zu haben. 

WDR 

0.15 

Athlete - Hurricane 

Robin Thicke - Wanna Love U Girl 

The Go! Team - Doing It Right 

Sugababes - Denial 



(im Ersten: 06.05.2010 / 23:00 Uhr) 

WDR 

1.00 

NightWash Schleudergang - Das Beste aus dem Waschsalon 




62



Gäste: Carolin Kebekus, Mirja Regensburg, Meltem Kaptan u.a. 




Die Hochzeitsfeier 







NDR 

2.30 

Dennis und Jesko 'Best of' 


WDR 

3.00 

London Live 

mit: Athlete, Robin Thicke, The Go! Team, Sugababes 


WDR 

3.30 












Freitag, 7. Mai 2010 








NDR 

7.00 






63


Freitag, 7. Mai 2010 - Fortsetzung 

WDR 

8.30 



















NDR 

NDR 


WDR 

WDR 

12.00 

12.30 

14.00 

14.01 

14.15 

Das kleine Paradies 

Südseealltag auf den Cook Islands 

Ein Film von Mario Schmidt 

Auf den Cook Islands in der Südsee leben nur 20.000 Menschen. Eigentlich müsste 

jeder jeden kennen, doch die Inseln des kleinen Landes liegen bis zu 1.500 Kilometer 

voneinander entfernt. ARD-Korrespondent Mario Schmidt besucht drei von ihnen und 

begleitet die Insulaner in ihrem Alltag unter Südseepalmen. 






EINSWEITER 

Das Magazin 


Chicago am Rhein 

Von großen und kleinen Ganoven in Köln 

Ein Film von Peter F. Müller 



64



Köln zu Beginn der 60er Jahre. In der Rheinmetropole waren die schlimmsten 

Kriegsschäden beseitigt und die Folgen des Wirtschaftswunders sichtbar und spürbar. 

Die Kölner waren stolz auf sich und ihre Stadt. Doch die Freude war getrübt. Denn Köln 

war gleichzeitig die Verbrechenshauptstadt der jungen Republik. In keiner deutschen 

Stadt wurde soviel gestohlen, betrogen, geraubt, unterschlagen, bestochen, erpresst, 

geprügelt, vergewaltigt, gemordet und totgeschlagen. 

'Chicago am Rhein' titelte damals eine Boulevardzeitung in Anspielung auf die 

amerikanische Verbrechenshochburg aus der Zeit des Al Capone. Die 'Helden' der 

Kölner Halb- und Unterwelt, die sich selbst gerne als ehrenwerte Räuber sahen, 

brachten es nicht selten zu überregionaler Bekanntheit: Heinrich Schäfer alias Schäfers 

Nas, Anton Dumm alias Dummse Tünn brachten es zu mancher Schlagzeile. Der Film 

von Peter F. Müller wirft einen Blick auf die Verbrechensgeschichte der Domstadt von 

den 60er bis zu Beginn der 80er Jahre. 

Kriminalpolizisten, Staatsanwälte und Ermittler, Polizeireporter und Milieugrößen 

erzählen von den spektakulären Kapitalverbrechen dieser Zeit: dem Banküberfall mit 

Geiselnahme auf die Deutsche Bank am Dom, dem Einbruch in die 

Domschatzkammer, den Entführungsfällen Erlemann und von Gallwitz. Doch das 

Kölner Milieu hatte mit dieser Art Verbrechen in der Regel nichts zu tun. Im Gegenteil, 

die Herren der Unterwelt halfen, wenn etwas gegen ihren vermeintlicher Ehrencodex 

verstieß, bei der Aufklärung so mancher Straftat. Verbrechen an Kindern wurden als 

Verstoß gegen die Menschlichkeit gewertet und Kirchenraub, zumal aus dem Kölner 

Dom, ging gar nicht. 

Köln in der damaligen Zeit war aber auch eine Hochburg der Prostitution und des 

illegalen Glückspiels, den eigentlichen Tummelplätzen des Milieus. Um dem 

ausufernden Problem der Straßenprostitution in der Innenstadt Herr zu werden, ließen 

die Stadtväter das erste Eroscenter Deutschlands bauen. Dem Steuerbetrug im 

Zockermilieu rückte man mit Undercover-Ermittlern zu Leibe. Die Protagonisten 

erzählen - manchmal mit einem Schmunzeln - über diese Schattenwelt der 

Gesellschaft. 


WDR 

WDR 

15.00 

15.45 

Kölner Philharmonie 

Ein Film von Anette Kanzler 

Peter Ustinov, José Carreras, Helen Schneider und Ray Charles, die Gästeliste der 

Kölner Philharmonie liest sich wie das 'Who is Who' der internationalen Musikwelt. Alle 

großen Sinfonieorchester und Solisten geben sich hier die Klinke in die Hand. Jedes 

Genre ist hier zu Hause, ob Klassik oder Jazz, Rock, Pop oder Chanson. In nur 20 

Jahren entwickelte sich die Kölner Philharmonie zu einem der wichtigsten und 

erfolgreichsten Konzerthäuser in Europa. Mehr als 7000 Konzerte und elf Millionen 

Besucher, das ist eine grandiose Erfolgsbilanz. Ein Haus für die Musik, ein Haus für 

die Welt, diesem Anspruch wird die Kölner Philharmonie jeden Tag gerecht. Die 

Dokumentation über die Kölner Philharmonie erinnert an so manche Sternstunde, die 

die Musikwelt bewegt hat, blickt hinter die Kulissen und gibt Einblicke in den Alltag 

dieses berühmten Konzerthauses 


Köln 

Ein Film von Martina Müller 



65



An Lokalpatriotismus fehlt es nicht. Wenn Kölner über den Rhein in ihre Stadt 

kommen, gilt nach wie vor: 'Ich möcht' zo Foss noh Kölle jonn'. Die Metropole der 

Jupps und Schmitz sieht sich seit rund 2000 Jahren als nördlichste Stadt Italiens: 

römisch, christlich, optimistisch - von Colonia über das Heilige Coellen im Mittelalter 

bis in die Gegenwart. 

Mit Blick auf den Dom wirkt alles größer, und was im gotischen Kühlschrank nicht 

seinen Segen bekommt, hat keinen Wert. Die kölsch-katholischen Jecken beginnen 

die Karnevalssession mit Narrenkappe im Dom. Schunkeln und beten für den Erfolg der 

fünften Jahreszeit. Die Stadt der Kaufleute und Händler weiß: auch mit Gott muss man 

reden. Das innige Verhältnis zu Heiligen, Fastelovend, Kölsch und Klüngel gleicht einer 

Lebensversicherung. Man kennt sich und man hilft sich in dem festen Glauben, vielen 

Gutes zu tun und niemandem zu schaden. 

Die oft beschworene Toleranz gegenüber Zugewanderten hat kaufmännische Wurzeln. 

Wer in die Stadt kommt, mit dem lässt sich in der Regel auch ein Geschäft einfädeln. 

'Drink doch ene met'. Rheinischer Humor, gepaart mit Trinkfestigkeit, sorgt für 

Geselligkeit und das unter dem Beistand eines Kölsch-Heiligen. Fließt unten der 

Alkohol, strömt von oben der Segen. 

Mit der Einwanderung der Heiligen Drei Könige setzte sich Köln auf die Landkarte der 

großen Pilgerzentren, lebt bis heute vom Tourismus und von der Attraktion des Doms, 

hat aber keine Hemmungen, dem Weltkulturerbe die Sicht zu nehmen. Erst das Veto 

der UNESCO verhinderte geplante Hochhausprojekte. Der Ruf als Kunst- und 

Kulturzentrum hat schwer gelitten. Fehlplanungen bei der Sanierung der Oper, beim 

Neubau des Schauspielhauses und immer noch fraglich: das 'Haus und Museum für 

jüdische Kultur'. 

Wie selbstverständlich muss sich das kulturelle Leben auf dauerhafte Provisorien 

einrichten. Wirtschaftsunternehmen erhalten dagegen einen neuen Anreiz. Mit 

spektakulären Kranhäusern im alten Rheinauhafen soll Köln nun das bekommen, was 

bisher fehlte: Großstadtflair. 

Selbstverliebt und eitel taumeln die Kölner zwischen Großspurigkeit und Wankelmut - 

eine Bewegung wie beim Schunkeln: 'Et kütt wie et kütt' und 'Et hätt noch immer jot 

jejange'. Bis zum Kollaps. Als im März 2009 das Historische Stadt Archiv einstürzte, 

weil die Stadt eine U-Bahn baut, offenbarte die Katastrophe die Kehrseite kölscher 

Gemütlichkeit. Trotz Millionenstadt bleibt Köln eine Kaffeebude in der Provinz. Aber 

was nicht ist, kann ja noch werden. Der Bau des Doms hat auch 600 Jahre gedauert. 

Kölle Alaaf! 


WDR 

16.30 

Das Archiv - Wie Köln sein Gedächtnis wiederfindet 

Ein Film von Werner Kubny und Per Schnell 



66



Als am 3. März 2009 das Kölner Stadtarchiv einstürzte, richtete sich 

verständlicherweise zunächst die Aufmerksamkeit und Sorge auf die Verschütteten und 

auf diejenigen, die ihre Wohnungen verloren hatten. Die nächste Frage gilt der 

Verantwortung für dieses Unglück. Doch daneben und dahinter wird deutlich, wie 

unermesslich groß der kulturelle Verlust ist. Das Stadtarchiv stand nie wirklich im 

Rampenlicht, doch es war das größte und bedeutendste nördlich der Alpen, enthielt 

den wichtigsten Bestand an mittelalterlichen Dokumenten, Tausende von Urkunden von 

Kaisern, Fürsten und Kaufleuten, von Klöstern, Kirchen und Päpsten, alle 

Ratsprotokolle der Stadt Köln seit dem 14. Jahrhundert, wertvolle alte Handschriften - 

und fast 800 Nachlässe prominenter Kölner. Das alles lag am 3. März plötzlich unter 

Trümmern und wird seitdem mit höchstem Aufwand geborgen. 

Werner Kubny, Per Schnell und Kamilla Pfeffer haben für die Dokumentation 'Das 

Archiv' seitdem - zum großen Teil exklusiv - beobachtet, was alles getan wird, getan 

werden muss, um wenigstens einen Teil der Archivbestände zu retten und 

wiederherzustellen. Sie haben Profis und freiwillige Helfer bei ihrer Arbeit begleitet - und 

herausgefunden, dass die Hinterlassenschaften der Vergangenheit für manche von 

ihnen eine ganz persönliche Bedeutung haben. Sie haben die seltenen 

Glücksmomente miterlebt, bei denen besonders wertvolle Urkunden oder Bücher wenig 

oder gar nicht beschädigt geborgen werden konnten. Vor allem aber haben sie mit 

Menschen gesprochen, die - wie die Schriftsteller Dieter Wellershoff und Günter 

Wallraff - mit dem Einsturz des Archivs große Teile der eigenen künstlerischen Arbeit 

oder - wie René Böll - den Nachlass naher Angehöriger verloren haben. 

So wird bei dieser Zwischenbilanz ein Jahr nach dem Unglück klar, dass der 

Schuttberg mitten in Köln sehr vielfältige und sehr menschliche Züge trägt - und dass 

der Weg hin zu einer vollständigen Wiederherstellung des 'Gedächtnisses' noch sehr, 

sehr lang sein wird. 



WDR 

WDR 

BR 

WDR 

17.15 

17.16 

17.30 

17.45 



EINSWEITER 

Das Magazin 


Der Bug - Gast: Guildo Horn 

Thomas Bug und seine Gespräche 

Mit Ohrwürmern wie 'Guildo hat euch lieb' hat sich Guildo Horn, der eigentlich Horst 

Köhler heißt, in die Herzen der Deutschen gesungen. Doch wenige kennen die andere 

Seite des Diplom-Pädagogen und Musiktherapeuten Horst Köhler. Thomas Bug führt 

mit ihm das Gespräch im Pferdestall auf dem Land, wo sich der Musiker am wohlsten 

fühlt. 


Kino Kino 

Filmmagazin 



160. Die Bescherung 

Personen: 






67








Franz Schildknecht (Raimund Gensel) 


Vera Sash (Ria Schindler) 

Gung Pham Kien (Amorn Surangkanjanajai) 


Chris Barnsteg (Stefanie Mühle) 

Carsten Flöter (Georg Uecker) 

Zorro (Thorsten Nindel) 


Buch: Maria-Elisabeth Straub, Hans W. Geißendörfer 


Wieder einmal Weihnachten in der Lindenstraße! Leicht angewidert baut Hans Beimer 

den Plastikweihnachtsbaum aus dem Vorjahr wieder auf. Diesmal soll es bei Beimers 

auch keine Geschenke geben, denn sie wollen am 2. Weihnachtstag in den Skiurlaub 

fahren und das ist teuer genug. Wie das Weihnachtszimmer schließlich doch noch mit 

Geschenken übersät ist und wie Mutter Beimer es schafft, zu verkraften, dass Marion 

das Fest in Paris verbringt, ist das Beimersche Weihnachtsgeheimnis. 

Manoel ist am Heiligabend traurig; er wartet immer noch auf Papa Griese. Berta 

versucht, ihm das Fest so schön wie möglich zu machen. Aber erst eine 

außergewöhnliche Überraschung bringt Manoel wieder zum Lachen. 

Gabi Zimmermann muss das erste Weihnachten ohne Benno verbringen. Die 

Anwesenheit ihrer Eltern kann sie auch nicht trösten. Erst Freunde die zum Festessen 

kommen und besonders Zorro, schaffen es, dass Gabi zum ersten Mal wieder lachen 

kann. 




Sehnsucht nach Rimini 


Personen: 

Marianne Toeplitz (Nicole Heesters) 

Susanne Eppstein (Rebecca Immanuel) 

Jan Eppstein (Timothy Peach) 

Guiseppe Anselmi (Juraj Kukura) 

Josefine Schatz (Regine Vergeen) 

Werner Kawinske (Andreas Wellano) 

Max-Thomas Wolf (Thomas Rudnick) 

Nellie Eppstein (Vanessa Berthold) 

Calvin Baker (Ron Williams) 

Dr. Thienhaus (Dieter Schaad) 


Musik: Robert Schulte Hemming und Jens Langbein 

Kamera: Meinolf Schmitz 

Buch: Gabriele Kreis 

Regie: Dietmar Klein 



68



Busunternehmerin Marianne Toeplitz müsste sich nach überstandenem Infarkt 

eigentlich mehr um ihre Gesundheit als um ihren angeschlagenen Betrieb kümmern. 

Doch das macht sie erst nach einem Streit mit ihrer Tochter Susanne, die mit der 

Konkurrenz fusionieren will. Marianne bricht wider alle Vernunft mit ihrer Enkeltochter 

nach Italien auf: Teenager Nellie ist verliebt und will zu ihrem Freund nach Rimini - wo 

Marianne vor 50 Jahren eine unvergessene Romanze mit dem charmanten Giuseppe 

erlebte. Susanne folgt den beiden Ausreißern gemeinsam mit ihrem Exmann Jan, 

einem Arzt, der eigentlich schon auf dem Sprung in die USA war. Trotz Pleiten, Pech 

und Pannen kommen Susanne und Jan sich während des chaotischen Trips wieder 

näher, und auch Marianne macht die Erfahrung, dass alte Liebe nicht rostet. 

'Sehnsucht nach Rimini' ist eine beschwingte Mischung aus Roadmovie und 

Familienkomödie mit Nicole Heesters, Rebecca Immanuel, Vanessa Berthold, Timothy 

Peach und Juraj Kukura. 



WDR 

20.00 

20.01 



Gast: Schorsch Kamerun, Musiker und Regisseur 

Moderiert von Anja Backhaus 

EINSWEITERgefragt mit Studiogast Schorsch Kamerun (Musiker, Regisseur und 

Mitglied der legendären Hamburger Punk-Band? Die Goldenen Zitronen?) 

Am Theater Oberhausen wird das Stück 'Abseitsfalle' gespielt. Es geht um den Konflikt 

zwischen Fußball und Kulturförderung. Der Regisseur ist der Sänger der Punkgruppe 

'Goldenen Zitronen' Schorsch Kamerun. Früher hat die Band diverse 

Solidaritätskonzerte für die Hamburger Hafenstraße veranstaltet. Nun hat er durch 

einige Stücke an renommierten Theatern den Weg in die Hochkultur gefunden. 'Typisch' 

denkt man 'so enden also auch die Punks im Establishment'. Anja Backhaus fragt den 

sympathischen Norddeutschen, was er macht um weiterhin politisch zu leben und zu 

arbeiten. 

http://schorschkamerun.de/ 

http://www.die-goldenen-zitronen.de/ 

http://www.theater-oberhausen.de/premieren-2009-2010/abseitsfalle.htm 


WDR 

20.15 

Nichts bereuen 


Personen: 

Daniel (Daniel Brühl) 

Dennis (Denis Moschitto) 

Luca (Jessica Schwarz) 

Schwester Anna (Marie-Lou Sellem) 

Axel (Josef Heynert) 

Bollek (Jürgen Kloth) 


Kamera: David Schulz 

Buch: Hendrik Hölzemann und Benjamin Quabeck 

Regie: Benjamin Quabeck 



69



Seit vier Jahren bewahrt sich der neunzehnjährige Daniel seine Jungfräulichkeit für Luca 

auf. Doch er wird in dieser Geschichte erkennen, dass sich sein Prinzip nicht für 

Ewigkeiten verfolgen lässt. Bis er so weit ist, das zu akzeptieren, muss er die traurige 

Krankenschwester Anna, Opa Bröcking und die beiden coolsten Bullen NRWs 

kennenlernen, seinen besten Freund Dennis verprügeln und versuchen, erwachsen zu 

werden. 

Der Film erhielt zahlreiche Preise und Auszeichnungen: 

- Regie - Förderpreis der Hypo Vereinsbank auf dem Filmfest München 2001 

- Nachwuchsdarstellerpreis an Daniel Brühl beim Bayrischen Filmpreis 2001 

- 2. Platz und lobende Erwähnung beim Filmfest Lünen 2001 

- Spielfilm-Debüt - Preis vom Verband der deutschen Filmkritik 2001 

- Deutscher Filmpreis 2002 in der Kategorie: Bester Hauptdarsteller (Daniel Brühl) 


WDR 


21.50 

22.35 



Falsche Entscheidung 

(Drabet) 

Spielfilm Dänemark 2005 

Personen: 

Carsten (Jesper Christensen) 

Nina (Pernilla August) 

Pil Andreasen (Beate Bille) 

Lisbeth (Charlotte Fich) 

Tobias (Thomas Voss) 

Povl (Michael Moritzen) 

Kriminalassistent (Vivian Nielsen) 

Peter (Mads Michael Wille) 

Dingo (Jan Meyer) 

Gefängnispfarrer (Jesper Hyldegaard) 

Erik Østergaard (Henrik Larsen) 

Lisbeths Vater (Mogens Pedersen) 

Lisbeths Mutter (Bodil Sangill) 

Mikkel (Magnus Kjær) 

Richter (Kurt Dreyer) 

Lærke (Julie R. Ølgaard) 


Musik: Halfdan E. 

Kamera: Harald Gunnar Paalgard 

Buch: Per Fly, Kim Leona und Mogens Rukov 

Regie: Per Fly 



70



Der angesehene dänische Gymnasiallehrer Carsten (Jesper Christensen), ein 

überzeugter Linker, ist unmerklich in eine Lebenskrise hineingeschlittert. Seit über 

einem Jahr schon betrügt er seine Frau (Pernilla August) mit seiner ehemaligen 

Schülerin Pil (Beate Bille). Die fanatische Aktivistin nimmt jedoch die politischen Ideale 

ihres früheren Lehrers allzu wörtlich. Mit zwei Kommilitonen bricht sie in eine 

Waffenfabrik ein, um Bombenlieferungen in den Nahen Osten zu sabotieren. Auf ihrer 

Flucht überfahren die drei Möchtegern-Revolutionäre einen Wachmann und müssen 

sich vor Gericht verantworten. Für Carsten ist es eine persönliche und zugleich 

politische Entscheidung, sich mit der Geliebten zu solidarisieren und die verlogene 

Beziehung zu seiner Frau zu beenden. Doch dabei verliert er das Augenmaß für die 

Situation: In einem TV-Interview rechtfertigt er die Tat seiner Ex-Schülerin, indem er den 

Tod des Wachmannes gegen die Opfer aufrechnet, die durch dänische 

Waffenlieferungen entstehen. Carsten wird daraufhin vom Schuldienst suspendiert. Auf 

seinen Rat hin verweigert Pil jegliche Aussage und wird gemeinsam mit den beiden 

Mitangeklagten aus Mangel an Beweisen freigesprochen. Sie zieht mit Carsten, der 

alle Brücken hinter sich abbricht, in eine gemeinsame Wohnung. Doch als die Witwe 

des getöteten Wachmannes Selbstmord begeht und Pil sich mit anderen - jüngeren - 

Männern trifft, zerplatzt für Carsten endgültig die Illusion eines aufrechten Lebens ohne 

Lügen... 

Nach den beiden vorangegangenen Filmen über die dänische Unterschicht ('Die Bank') 

und das Industriekapital ('Das Erbe') thematisiert der dänische Regisseur Per Fly nun 

den Irrweg eines gut situierten, bürgerlichen Intellektuellen. Mit detailgenauen, aber 

stets beiläufigen Beobachtungen sowie dezenten Anleihen bei der griechischen 

Tragödie analysiert der Film - ein Kassenerfolg in Dänemark - die politische und 

persönliche Verbohrtheit eines alternden Lehrers, der die Bodenhaftung verliert und sich 

hoffnungslos verrennt. Der markante dänische Schauspieler Jesper Christensen, der 

unter anderem in 'James Bond 007 - Casino Royale' zu sehen war, gibt die 

beeindruckende Darstellung eines Mannes, der an seinen politischen Idealen scheitert. 


WDR 

0.10 






0.25 




Personen: 

Kurt Wallander (Krister Henriksson) 

Katarina Ahlsell (Lena Endre) 

Karin Linder (Stina Ekblad) 

Nyberg (Mats Bergman) 

Martinsson (Douglas Johansson) 

Isabell (Nina Zanjani) 

Pontus (Sverrir Gudnason) 

Svartman (Fredrik Gunnarson) 

Ebba (Marianne Mörck) 

Hanna (Henny Åman) 

Eric Wester (Lars Väringer) 

Anders Lindström (Jens Hultén) 

Verteidigungsministerin (Anna Ulrika Ericsson) 



71



Daniel Florén (Harald Leander) 

Major Vikström (Michel Riddez) 

Jeanette (Ia Langhammer) 


Musik: Fläskkvartetten 

Kamera: Alexander Gruszynski 

Buch: Hans Rosenfeldt 

Regie: Charlotte Brändström 

Kurt Wallander (Krister Henriksson) hat seinen Lebenstraum verwirklicht: Der 

Kommissar besitzt seit kurzem ein gemütliches Haus am Meer und feiert mit Kollegen 

seinen Geburtstag, als ein Sprengstoffanschlag auf das Elektrizitätswerk die 

Stromversorgung von ganz Ystad lahmlegt. Während die Stadt in tiefe Dunkelheit 

versinkt, wird der unter Personenschutz stehende Gemeindedirektor Eric Wester (Lars 

Väringer) in seinem Haus erschossen. Als Schirmherr einer umstrittenen Ausstellung 

von Mohammed-Karikaturen, die in Ystad für Tumulte sorgt, erhielt Wester pausenlos 

Drohanrufe und musste mehrmals die Telefonnummer ändern. Die Presse spekuliert 

über einen Zusammenhang zwischen der Ausstellung und der Bluttat. Wallander hält 

sich bei diesen Spekulationen zurück. Zwei weitere Morde an einer Sekretärin vom 

Arbeitsamt und einer Krankenschwester, beide nach demselben Muster ausgeführt, 

passen nicht ins Schema. Nachdem kurz hintereinander drei Autobomben detonieren, 

wird der Ausnahmezustand verhängt. Soldaten marschieren auf, um die öffentlichen 

Einrichtungen zu schützen. Doch es gibt Anzeichen, dass das Militär selbst in die 

Mord- und Anschlagserie verwickelt sein könnte. Als die Verteidigungsministerin (Anna 

Ulrika Ericsson) in Ystad eintrifft, um die Bewohner mittels einer öffentlichen Ansprache 

zu beruhigen, ahnt sie nicht, in welcher Lebensgefahr sie schwebt. 

Die spannende, atmosphärisch stimmige Adaption einer Originalgeschichte des 

schwedischen Bestseller-Autors Henning Mankell bildet den Auftakt zu 13 neuen 

Filmen der erfolgreichen Krimireihe. Wie schon in der ersten Staffel verkörpert Krister 

Henriksson den charismatischen Kommissar. Der 1946 im schwedischen Häverö 

geborene Darsteller zählt zu den renommiertesten Schauspielern Schwedens. Er trat in 

Filmen wie 'Die Rückkehr des Tanzlehrers' (2004), 'Tsatsiki - Freunde für immer' (2001) 

und 'Die Treulosen' (1999) auf, die erfolgreich im deutschen Fernsehen liefen. Wie alle 

Wallander-Geschichten spielt auch 'Rache' in der südschwedischen Gegend um den 

malerischen Ort Ystad. 


WDR 

WDR 

BR 

WDR 

1.55 

3.30 

4.00 

4.15 

Nichts bereuen 




160. Die Bescherung 


Kino Kino 

Filmmagazin 







72





4.35 






73

Programmwoche 18/2010 - ARD.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?