PDF Katalog - Koller Auktionen

Silber, Porzellan & Fayence 

Lot 1701 - 1900 

Auktion: Montag, 18. März 2013, 14.00 Uhr 

Vorbesichtigung: Sa. 9. bis So. 17. März 2013, täglich 10.00 - 19.00 Uhr 

Silber: Corinne Koller, Christina Dietschi 

Porzellan & Fayence: Sabine Neumaier 

English translation is available on our website: www.kollerauctions.com 

Zusätzliche Abbildungen finden Sie auf unserer Website: www.kollerauktionen.ch

Kunstgewerbe | Silber, Porzellan & Fayence 

1701 

1701* 

WEINPROBIERSCHALE, Augsburg, 17. Jh. Meistermarke unleserlich. 

Passig geschweifte Ovalform. Getrieben und ziseliert. Dorfansicht mit 

Kutsche und Pferd umgeben von Akanthus. L 14,4 cm. 87 g. 

CHF 1 200.- / 1 800.- 

(€ 1 000.- / 1 500.-) 

1702* 

VERMEIL POKAL, wohl Augsburg 17. Jh. Mit Meistermarke G.S. 

Wahrscheinlich für Jerg (Georg) Sibenbürger. 

Konische Form auf glockenförmigem Rundfuss. Wandung allseitig mit 

ziseliertem Ornamentmuster. Ausladender Lippenrand. H 18,3 cm. 

171 g. 

CHF 3 000.- / 5 000.- 

(€ 2 500.- / 4 170.-) 

1702 

| 2

1703 1704 

1703 

VERMEIL TRAUBENPOKAL, Nürnberg 1. H. 17. Jh. Meistermarke 

Hans Reiff. 

Gewölbter, mehrfach gebuckelter Rundfuss. Baumstammschaft mit 

Häckerfigur und Silberspahnmanschetten. Allseitig gebuckelte Kuppa 

mit entsprechendem Deckel und Vasenknauf mit Silberspahnbouquet. 

H 28,5 cm. 286 g. (Zu reparieren). 

CHF 4 000.- / 8 000.- 

(€ 3 330.- / 6 670.-) 

1704 

FUSSPOKAL, Augsburg, Mitte 17. Jh. Meistermarke Christoph 

Leipziger. 

Gewölbter, leicht bombierter Rundfuss mit ziselierten Blüten und Blättern. 

Schaft in Form eines Edelmannes mit Silberspahnmanschettenabschlüssen. 

Blütenförmige, stark ausladende, allseitig getriebene und 

ziselierte Kuppa. H 28,5 cm. 338 g. 

Provenienz: Fritz Payer, Zürich. 

CHF 12 000.- / 18 000.- 

(€ 10 000.- / 15 000.-) 

| 3


1705 

1705 

DECKELHUMPEN, wohl Nürnberg um 1700. Meistermarke nicht 

identifiziert. Teilvergoldet. 

Zylinderform mit getriebenem und ziseliertem Standring. Wandung 

allseitig reliefiert mit badenden Nackten und Meerjungfrauen zwischen 

Schilf. Deckel entsprechend mit ausladendem Rand und Kugelknauf 

mit Silberspahnmanschette. H 22 cm. 1102 g. 

CHF 4 000.- / 8 000.- 

(€ 3 330.- / 6 670.-) 

1706 

TRAUBENPOKAL, Vermeil. Nürnberg 1596. Meistermarke Adam 

Richter. 

Dreipassiger, durchbrochener Rocaillen Fuss mit applizierten, plastischen 

Fröschen. Schaft in Form eines Baumstammes mit Silberspahnmanschetten. 

Kuppa und Deckel allseitig gebuckelt. Knauf in Form 

einer weiblichen Figur mit Schwert und Krone, bekannt als die Heilige 

Katharina. H 22 cm. 297 g. Deckelinnere mit Plakette und Inschrift: 

„Anno. 1596. Den 17. September, 1/2 Stund nach 8.aufn tag ‘of’ der 

grossen ohr, ward Katharina des Erbarn ond Besten Heinrich Schwaben 

des jüngern ond frauen Katharina ein Geborene pfintzingin Ehliche 

Tochter Geborn. Und Katharina ein Geborene Welsserin hub sie aus 

Der heiligen Tauf, Und verehrt ir zu Christlicher Gedechtnis. Dieses 

trinckgeschirlein mit Wünschung Göttliches Segen.“ 

CHF 20 000.- / 40 000.- 

(€ 16 670.- / 33 330.-) 

| 4

1706 | 5


1707 

1708 

1707 

KLEINER BECHER, Augsburg 1747/49. Meistermarke Johannes 

Mittnacht III. 

Teilvergoldet. Konische Form mit Regencemotiven am unteren, sowie 

oberen Rand. Auf Standring. H 7,5 cm. 57 g. 

CHF 800.- / 1 000.- 

(€ 670.- / 830.-) 

1708 

SCHLANGENHAUTBECHER, Nürnberg um 1700. Mit Meistermarke. 

Konische Form. Wandung allseitig mit Fischhautpunzierung. 

Profilierter Lippenrand. H 9 cm. 116 g. 

Provenienz: Ehemals Sammlung Raoul Heilbronner, Paris (1847-1941). 

CHF 1 600.- / 3 000.- 

(€ 1 330.- / 2 500.-) 

1709 

BECHER, Augsburg 1795-97. Meistermarke Caspar Xaver Stippeldey. 

Glattwandige konische Form mit profiliertem Lippenrand. Innen 

vergoldet. H 9 cm. 103 g. 

CHF 1 600.- / 2 400.- 

(€ 1 330.- / 2 000.-) 

1709 

| 6

1712 1711 

1710* 

VERMEIL FAUSTBECHER, Augsburg 

1708. Meistermarke Johann Christoph Hünning 

I (Henning). 

Rundform mit godronniertem Unterbauch. 

Darüber Bandelwerk auf guillochiertem 

Grund. Profilierter Lippenrand. H 4,6 cm. 

65 g. 

CHF 2 000.- / 4 000.- 

(€ 1 670.- / 3 330.-) 

1711* 

FASSBECHER, Teilvergoldet. Görlitz, 1700. 

Meistermarke G.B. 

In Form eines länglichen Fässchens mit Dauben 

und Bändern. Auseinandergenommen sind 

es 2 Becher. H 10,8 cm. 93 g. 

CHF 6 000.- / 10 000.- 

(€ 5 000.- / 8 330.-) 

1710 

1712* 

SCHLANGENHAUTBECHER, Augsburg 

1665/70. Meistermarke Melchior Burtenbach. 

Konische Form. Wandung allseitig mit Fischhautpunzierung. 

Profilierter Lippenrand. 

H 7,4 cm. 88 g. 

CHF 2 400.- / 3 400.- 

(€ 2 000.- / 2 830.-) 

| 7


1713 

1713 

KINDERBESTECK IN ETUI, Teilvergoldet. Augsburg 1696 - 1705. 

Meistermarke nicht identifiziert. 

Griffe mit feinster Filigranarbeit verziert. Bestand: Gabel, Löffel und 

Messer. Mit Etui. Löffel 29 g (ohne Gabel und Messer). 

Lit. Weltliches Silber, Alain Gruber 1977 Abb. 468. 

CHF 2 400.- / 4 000.- 

(€ 2 000.- / 3 330.-) 

1714 

DECKELPOKAL, Vermeil. Nürnberg 1612 - 1650. Meistermarke 

Michael Müller. 

Eingeschnürter, bombierter Rundfuss mit Silberspahnmanschetten, 

darüber entsprechend gebuckelter Schaft. Kuppa entsprechend eingeschnürt. 

Spitzer gebuckelter Deckel mit ausladendem, graviertem Rand 

sowie Silberspahnknauf. Lippenrand mit Gravur „Hyacinth“. 

H 39,5 cm. 514 g. 

CHF 16 000.- / 24 000.- 

(€ 13 330.- / 20 000.-) 

| 8

1714 | 9


1715 

1715* 

DOCHTSCHERE, Augsburg, 1708-1710. Meistermarke Johann 

Christoph Treffler I. 

Glatte Schere mit godroniertem Griff auf entsprechendem geschweiftem 

Untersatz mit godroniertem Rand. H 22, 5 cm. Zus. 194 g. 

CHF 1 400.- / 2 200.- 

(€ 1 170.- / 1 830.-) 

1716 

VERMEIL DECKELPOKAL, Nürnberg zwischen 1638 - 1671. 

Meistermarke Wolf Linden. 

Ausladender, gewölbter, allseitig bombierter Rundfuss. Schaft mit 

C-Schwüngen und balusterförmigem Nodus. Kuppa eingeschnürt, 

allseitig gebuckelt zwischen punziertem und graviertem Fond. Entsprechender 

Deckel mit ausladendem Rand. Knauf in Form einer männlichen 

Figur mit Hund. H 32 cm. 355 g. 

CHF 16 000.- / 24 000.- 

(€ 13 330.- / 20 000.-) 

| 10

| 1716 11


1717 

1717 

1717* 

VERMEIL HENKELSCHALE, Strassburg 2. H. 17 Jh. 

Rundform auf stark eingezogenem, godroniertem Standfuss. Schlangenhaut 

punzierte Wandung mit umlaufenden Profilbändern am Lippenrand. 

Beidseitig Henkel. Mit originaler Schatulle. H 6,5 cm. 246 g. 

CHF 6 000.- / 8 000.- 

(€ 5 000.- / 6 670.-) 

1719* 

BECHER, Strassburg, 1697 - 1725. Meistermarke unleserlich. 

Leicht konische Form. Allseitig glatte Wandung mit drei Rillen. Boden 

mit bekröntem Allianzwappen auf Unterseite. H 9,9 cm. 129 g. 

1719 

CHF 2 600.- / 4 000.- 

(€ 2 170.- / 3 330.-) 

| 12

1720 1721 

1720* 

VERMEIL BECHER, Strassburg Ende 18. Jh. Meistermarke Jean- 

Frédéric Buttner. 

Zylinderform mit leicht ausladendem Profilrand. Allseitig glatte 

Wandung mit gravierten Initialen. H 8,5 cm. 174 g. 

CHF 2 600.- / 4 000.- 

(€ 2 170.- / 3 330.-) 

1721* 

VERMEIL SCHLANGENHAUTBECHER, Mulhouse um 1700. Mit 

Meistermarke I.G. 

Konische Form. Wandung allseitig mit Fischhautpunzierung, zwischen 

glatten Bändern. Profilierter Lippenrand. H 9 cm. 129 g. 

CHF 3 000.- / 5 000.- 

(€ 2 500.- / 4 170.-) 

1722* 

FUSSBECHER, Meaux, um 1782. Meistermarke Jean - Pierre Briand. 

Tulpenform mit mehrfach profiliertem Lippenrand auf godroniertem 

Standfuss mit kurz eingezogenem Schaft. Allseitig glatte Wandung mit 

bekröntem Wappen und Inschrift: „PRIX DE PONPONE POUR 

LANNÉ 1872“. H 11,8 cm. 161 g. 

CHF 1 800.- / 3 000.- 

(€ 1 500.- / 2 500.-) 

1722 

| 13


1723 1723 (Detail) 

1723* 

FAYENCE MILCHKRUG MIT ZÜRCHER ALLIANZWAPPEN, 

Winterthur, Werkstatt Hans Heinrich II Pfau, datiert 1668. 

Kugelige Form, polychrome Bemalung mit dem Allianzwappen Holzhalb-Hess 

und Datierung 1668 in Schwarz, zwischen Blattranken in 

Türkis, Grün, Gelb und Blau, die Ränder mit blauen und gelben Linienbordüren, 

gedrehter Schlaufenhenkel gehöht in Blau und Gelb. 

H 17,7 cm. Haariss. 

Die Pfaus waren eine Handwerker- und Künstlerfamilie in Winterthur, 

deren Herkunft aus Öhningen am Untersee nicht gesichert ist. Ein Jos 

wird erstmals 1526 in den Winterthurer Steuerlisten erwähnt. Um 1539 

erhielt die Familie ihre Aufnahme ins Bürgerrecht der Stadt 

Winterthur. Die berühmtesten waren Hans Heinrich Pfau (1598-1673) 

und sein Bruder David (1607-1670). Ersterer war vorwiegend als Hafner 

mit dem Ofenbau tätig, während sein Bruder auch als Künstler und 

Maler wirkte. Zum Formstück vgl. Robert L. Wyss, Winterthurer 

Keramik, 1973, Abb. 35; Vgl. Ceramics from Switzerland, Museu 

Nacional do Azulejo, 23. Juli-4. Oktober 1998, S 60 Abb. 35-41. 

CHF 3 600.- / 4 500.- 

(€ 3 000.- / 3 750.-) 

1724 

GROSSES ‘ARISTA’ FLIESENTABLEAU, Toledo oder Sevilla, 

16.Jh. Glasierte, reliefierte Keramik mit honiggelbem, blauem und 

rotem Arabeskendekor auf weissem Grund. 32 Innenbildkacheln ergeben 

8 kreisförmgige Rankenreserven mit Zentralrosetten, umgeben von 

20 Rahmenkacheln mit umlaufendem Rankenfries. 103x59 cm, Innenfeldfliesen 

11x11 cm, Rahmenfliesen 15x7 cm. Leichte Absplitterung der 

Glasur an den Rändern, 1 Randfliese ersetzt. In Holzrahmen. 

Eine grosse Anzahl an Vergleichsstücken finden sich im Victoria and 

Albert Museum in London. Diese Sammlung ist eine der bedeutendsten 

ausserhalb Spaniens. Anthony Ray, Spanish Pottery 1248-1898, 

V&A Publications 1995, Kat. 781 (Toledo), Kat. 887 (Sevilla); weitere 

Vergleiche im Kunstgewerbe Museum Köln, bei B. Klesse, Majolika, 

Kunstgewerbemuseum Köln, 1966, 119ff; Vgl. Juan Ainaud de Lasarte, 

Ars Hispaniae, Madrid, 1952, S.201ff. 

Die ersten Beispiele glasierter Keramik, die in der Architektur 

Verwendung finden, datieren zurück an das Ende des 12. Jh. Die spezielle 

Mosaik-Technik hat seine Wurzeln in der Ausstattung persischer 

Architektur und gelangt mit der Einwanderung islamischer Töpfer nach 

Andalusien in den Kulturkreis Südspaniens. So waren es zunächst die 

Keramikzentren Manises und Granada, die die Keramikprokuktion 

prägten. Gegen Ende des 15. Jh. wanderte das Produktionszentrum jedoch 

Richtung Sevilla und Toledo. 

CHF 8 000.- / 12 000.- 

(€ 6 670.- / 10 000.-) 

| 14

1724 

| 15


1725 

1725* 

PAAR FAYENCE TELLER, Mailand, Manufaktur Felice Clerici 

(1745-1788), um 1765. 

Jede fassonierte Silberform bemalt ‚a paesini e figure a smalto’ mit 

Figuren, Tieren und Pflanzen im Inselstil in einer eisenroten bzw. 

goldenen Randbordüre. Gemarkt ‘Milano’ in Rot. D 23,5 cm. Ein 

Teller restauriert. 

Zu diesem Typus von Fayencen „a paesini e figure a smalto“ vgl. 

R. Ausenda, Maioliche Settecentesche, Milano e altre fabbriche, 

ceramiche della Collezione Gianetti, Saronno, 1996, S.46. 

CHF 2 700.- / 4 500.- 

(€ 2 250.- / 3 750.-) 

1726* 

‘ISTORIATO’ PLATTE IM ‘COMPENDIARIO’ STIL, Faenza, 

‘Maestro del servizio V numerato’, um 1575-1600. 

Bemalt in Blau und Ockergelb mit einer biblischen Szene, einer Wöchnerin 

und zwei assistierenden Frauen bei der Waschung des neugeborenen 

Moses (Ex 2,1-10), in einer hügeligen Landschaftsszenerie mit 

Ruine, flächedeckend im ‘Compendiario’ Stil auf weissem Fond in einer 

ockerfarbenen Ringbordüre. Signiert ‘97’ auf der Rückseite. D 28 cm. 

Restauriert. 

Abbildung: Vicenzo de Pompeis (Hrsg.), La maiiolica italiana di stile 

compendiario, I Bianchi, Turin 2010, Kat.Nr. 13. 

Vorliegende Platte gehört zu einer Serie von Stücken, die alle eine 

Signatur mit einem ‘V’ oder ‘ U’ und einer Nummer tragen und einem 

bisher unbekannten Meister zugeschrieben werden können. Die 

Arbeiten dieses Meisters stammen alle aus dem letzten Viertel des 

16. Jh. aus dem Umkreis der Faentiner Werkstatt Bettisi (Virgiliotto 

Calamellis), zu dessen berühmtesten Arbeiten im ‘stile compendiario’ 

ein ursprünglich 200 Teile umfassendes 1576 datiertes Majolika Service 

gehört, ein Auftrag für Herzog Albrecht V. von Bayern, heute in grossen 

Teilen in der Münchener Residenz. Vgl. C. Ravanelli Guidotti, 

Bianchi di Faenza, Montorio, 1996, S. 278-298; Gudrun 

Szczepanek,Fürstliche Majolika. Das Majolikaservice für Herzog 

Albrecht V. von Bayern, München 2009. 

CHF 2 200.- / 3 200.- 

(€ 1 830.- / 2 670.-) 

1727 

‘CRESPINA’ IM ‘COMPENDIARIO’ STIL, Faenza, um 1560. 

Mit Muschelreliefs modellierte, fassonierte Form mit geflügelten Engelsköpfen. 

Bemalt im ‘Compendiario’ Stil, auf der Vorderseite mit einem 

Pfeil und Bogen haltenden Amor in Blau, Gelb und Ocker in einer stilisierten 

Blütenbordüre. Ligierte Monogramme VRF und AF in Blau auf 

der Rückseite. D 30 cm. Haarrisse. 

CHF 1 000.- / 1 500.- 

(€ 830.- / 1 250.-) 

1725 (Detail) 

| 16

1726 

1727 

| 17


1728 

KLEINER MAJOLIKA TELLER, Bassano, in der Art von Bartolomeo 

Terchi, 18. Jh. 

Bemalt in Blau, Ockergelb, Braun und Grün mit einer Festungsanlage 

mit Figurenstaffage auf einem Hügel an den Ufern eines Sees. 

D 22,5 cm. 

Provenienz: 

- Ehemals Antiquités Ségal, Basel. 

- Privatsammlung, Genf. 

CHF 700.- / 1 500.- 

(€ 580.- / 1 250.-) 

1728 

1729 

KLEINER MAJOLIKA TELLER ‘TAGLIERE’, Castelli, 2. Hälfte 

18. Jh. 

Bemalt mit einer Ruinenlandschaft mit Figurenstaffage vor einer Flusslandschaft 

mit Gebäuden in einer gelben und mangangeränderten 

Randlinie. D 20 cm. 

Bemalung möglicherweise aus dem Umkreis Nicola Cappeletti (1691- 

1767) einem Neffen Antonio Grues. 

CHF 700.- / 1 500.- 

(€ 580.- / 1 250.-) 

1730 

RUNDE MAJOLIKA PLAKETTE, Bassano, Bartolomeo Terchi, 

18. Jh. 

Bemalt in Grün, Braun, Ockergelb und Blau mit einer hügeligen Flusslandschaft 

mit Personenstaffage flankiert zur Linken mit einem Baum, 

ockergelbe Randlinie. D 23 cm. Kleine Randabsplitterungen. 

CHF 1 000.- / 2 000.- 

(€ 830.- / 1 670.-) 

1731 

PAAR MAJOLIKA VASEN, Neapel, in der Art von Angelo del 

Vecchio, 2. Hälfte 18. Jh. 

Balusterform mit einer Rocaillekartusche in Relief, bemalt in Ocker, 

Gelb, Blau und Grün mit einer Landschaftskartusche und verso 1746 in 

Blau. H 18,5 cm. Minimale Randbestossungen. (2) 

Vgl. Guido Donatone, Maiolica decorativa e popolare di Campania e 

Puglia, Napoli 1992, Nr. 40. 

1729 

CHF 1 000.- / 1 500.- 

(€ 830.- / 1 250.-) 

1733 

ALBARELLO, Sizilien, Caltagirone, um 1700. 

Zylindrische Form mit rankenden Akanthusblättern in Orangerot 

und Gelb auf blauem Fond mit Schnörkelreserven. Auf der Vorderseite 

ein Lorbeerkranz von zwei Putten flankiert. H 26 cm. Zwei flache 

Bestossungen. 

CHF 2 000.- / 3 000.- 

(€ 1 670.- / 2 500.-) 

1730 

| 18

1731 

1733 

| 19


1734 

1734 

MAJOLIKA PLAKETTE, Castelli, um 1800. 

Mit einer Ruinenlandschaft mit Figurenstaffage 

und flankierenden 

Bäumen an einem Flussufer. Ruinensockel im 

Vordergrund mit Inschrift ‘Philip. Rege.T’ 

18,5x 31x2 cm. Kleine Randbestossungen. 

CHF 400.- / 600.- 

(€ 330.- / 500.-) 

1735 

RUNDE MAJOLIKA PLAKETTE, Castelli, 

2. Hälfte 18. Jh. 

Bemalt in Grün, Ocker und Blau mit einem 

Dorf an den Ufern einer hügeligen Flusslandschaft 

und Personenstaffage, flankiert rechts 

im Vordergrund von einer Pinie. Ockerfarbene 

Randlinie. D 17,8 cm, H 1,8 cm. Kleine Randbestossungen. 

CHF 1 000.- / 2 000.- 

(€ 830.- / 1 670.-) 

1735 

| 20

1736 

1736 

MAJOLIKA PLAKETTE, Castelli, in 

der Art von Capelletti, 2. Hälfte 18. Jh. 

Rechteckige Form, bemalt mit einem Dorf 

umrahmt von einer Flusslandschaftsszene 

mit Figurenstaffage, flankiert von Pinien, 

orangerote Randlinie. 21,5x29x1,5 cm. 

Minimale Randbestossungen. 

CHF 1 000.- / 2 000.- 

(€ 830.- / 1 670.-) 

1737 

RUNDE MAJOLIKA PLAKETTE, 

Castelli, 2. Hälfte 18. Jh. 

Bemalt mit Architekturen in einer hügeligen 

Flusslandschaft mit Personenstaffage, 

flankiert zur Linken von einem 

Baum, ockerfarbene Randlinie. D 23 cm. 

Zwei Randbestossungen. 

CHF 1 000.- / 2 000.- 

(€ 830.- / 1 670.-) 

1737 

| 21


1738 

1738* 

GROSSE FAYENCE DECKELTERRINE, Italien, um 1750. 

Ovale Baluster Form umlaufend modelliert mit Blättern gehöht in Grün 

und seitlichen Asthenkeln, auf vier Pfotenfüssen. Bemalt mit einer 

umlaufenden manganroten Rocaillebordüre am Rand und herabhängenden 

polychromen Blumengebinden. Der gewölbte Deckel mit entsprechenden 

reliefierten Blattwerk mit Früchteknauf. Ohne Marke. 

D 38 cm. Haarriss im Boden und Deckel. 

CHF 3 000.- / 5 000.- 

(€ 2 500.- / 4 170.-) 

1739* 

FAYENCE DECKELTERRINE MIT ASTKNAUF, Marseille, um 

1770. 

Ovale Form auf vier Rocaillefüssen, mit zwei verschlungenen Asthenkeln 

modelliert mit bemalt mit Blumenbouquets. D 32 cm, H 25 cm. 

Umlaufender Haarriss im Boden. (2) 

CHF 2 500.- / 3 500.- 

(€ 2 080.- / 2 920.-) 

1740 (Detail) 

| 22

1739 

1740 

SELTENE APOTHEKENKANNE AUS DER KÖNIGLICHEN 

APOTHEKE IN LUNEVILLE, Luneville, Manufaktur Jacques II 

Chambrette, um 1750. 

Balusterförmig mit Asthenkel in Braun und blattförmigem Ausguss in 

Grün. Bemalt mit indianischen Blumen und zu beiden Seiten mit einer 

Kartusche aus Rocaillen, Blättern und Blüten bekrönt von einem Wappenschild 

mit Stierkopf, dem Wappentier der polnischen Aristokraten 

Familie Leszcynski, und beschriftet ‘S. de Chicorée’ in Schwarz. Ohne 

Marke. H 25 cm (28 cm). Der Deckel ist assortiert, Haarriss an der 

Mündung, kleine Fussrand Bestossung. 

Diese Kanne gehört zu einer Serie von identisch dekorierten 

Apothekengefässen, die ursprünglich aus der Apotheke des Hospitals in 

Luneville stammten und heute im ‘Musée Municipal du Château 

Pharmacie du 18ième siècle’ in Luneville zu finden sind. Der 

Rocailledekor trägt den Löwenkopf, das Wappentier von Stanislas I. 

Leszcynski, Herzog von Lothringen, König von Polen (1677-1766), der 

die Vasen für das Hospital in Luneville, damals Herzogtum Lothringen 

anfertigen lies. Rudolf Schnyder, Rückblick auf die Ausstellung 

‘Fayencen 1740-1760 im Gebiet der Schweiz, KFS MItteilungsblatt 86, 

1974, S.38-39. Neueste Untersuchungen bei Jean Rosen / Marino 

Maggetti, En Passant par la Lorraine...Un nouvel éclairage sur les 

faïences et les ‘terres blanches du Bois d’Epense/Les Islettes, de 

Lunéville et de Saint-Clément, KFS Mitteilungsblatt 126, Oktober 

2012, vgl. Abb. 2-51. 

CHF 2 000.- / 3 000.- 

(€ 1 670.- / 2 500.-) 

1740 

| 23


1741 

1741* 

OVALE DECKELTERRINE MIT PRÈSENTOIR ‘FLEURS CHA- 

TIRONNÉES’, Strassburg, Joseph Hannong, um 1770. 

‘Forme de Paris’. Bemalt mit konturierten Blumenboueuts, die Terrine 

mit seitlichen Rocaillehenklen, Deckel mit Zitronenknauf. JH 400 und 

138 in Blau. D 30 / 38 cm. 

CHF 3 000.- / 5 000.- 

(€ 2 500.- / 4 170.-) 

1742 

1742* 

BUTTERDOSE MIT UNTERSCHALE ‘TONNEAU OVAL’, Marseille, 

Veuve Perrin, 18. Jh. 

Als Butterfass modelliert und staffiert, mit seitlichen Schlaufenhenkeln, 

fixiert auf einer geschweiften, ovalen Unterschale bemalt mit Blumenbordüre 

mit purpurfarbenen Blüten. Der gewölbte Deckel bemalt mit 

Kühen und einer entsprechenden Randbordüre, Rosenknauf. Strichmarke 

in Grün, VP in Schwarz. D 24,5 cm. Absplitterung der Glasur 

am Rand und Knauf. (2) 

CHF 2 500.- / 3 500.- 

(€ 2 080.- / 2 920.-) 

1743 

FAYENCE TELLER AUS DEM ‘GLÉRESSE’ SERVICE, Fribourg, 

Manufacture de François-Charles Gendre (1772-1798). 

Fassonierte Form, bemalt in Ockergelb, schwarz konturiert mit einem 

losen Blumenbouquet und drei Blumenzweigen auf der Fahne. Keine 

Marke. D 23 cm. Minimale Randbestossung. 

CHF 500.- / 700.- 

(€ 420.- / 580.-) 

1743 

| 24

1744 

1745 

1744 

PAAR OVALE FAYENCE PLATTEN, Bayreuth, Periode Pfeiffer 

und Erben, um 1761-88. 

Fassonierte Form, je bemalt mit einem losen Blumenstrauss und fliegenden 

Blättchen, die Fahne mit vier Blütenzweigen, Rand eingefasst in 

Manganrot. D 32,5 cm. (2) 

CHF 1 200.- / 2 000.- 

(€ 1 000.- / 1 670.-) 

1745* 

TERRINE IN FORM EINER ENTE MIT PLATEAU, Nordfrankreich, 

um 1760. 

Naturalistisch modelliert und staffiert in geschwemmten Manganrot, 

Grün und Gelb, die ovale mit Beeren an den Seiten modellierte Unterplatte 

ähnlich staffiert. Unterseite mit Marke Nr. I. L 48 cm, B 34 cm, 

H 25 cm. Restaurierungen, Deckel aus dem 19. Jh assortiert. 

Eine vergleichbare Terrine ‘en forme de canard’ mit ählichem geschwemmtem 

Mangandekor aus dem Nordfranzösichen Raum befindet 

sich im Musée des Arts décoratifs de Bordeaux, inventarisiert unter der 

Nummer Inv. 2516. 

CHF 3 200.- / 3 800.- 

(€ 2 670.- / 3 170.-) 

| 25


1746 

1746 

OVALES BECKEN ‘DÉCOR A LA BÉRAIN’, Moustier, 

um 1720-30. 

Ovale, passig geschweifte Form, bemalt im Renaissance-Stil in Blau mit 

Girlanden- und Gitterwerk zwischen Grotesken und Konsolfiguren, in 

einer Laub- und Bandelwerkbordüre am Rand. L 38 cm. 

Provenienz: Genfer Privatsammlung. 

CHF 800.- / 1 200.- 

(€ 670.- / 1 000.-) 

1747 

WAPPENPLATTE, Moustier, um 1700. 

Bemalt in Blau mit einem bekrönten Wappen eines französischen Marquis, 

flankiert von zwei Adlern, am Rand eine Gitterwerkbordüre mit 

Blumenreserven. D 36 cm. 


CHF 700.- / 900.- 

(€ 580.- / 750.-) 

1747 

1748 

GROSSE OVALE PLATTE ‘DÉCOR DE CHASSE’, Moustier, 

Clérissy, um 1700. 

Bemalt in Blau nach Vorlagen von Antonio Tempesta (1555-1630) mit 

einer Antilopenjagd in einem ovalen Medaillon in einer Laub- und 

Bandelwerkbordüre auf der breiten Fahne. D 62 cm. Alte geklammerte 

Restaurierung eines Haarrisses. 


CHF 3 000.- / 5 000.- 

(€ 2 500.- / 4 170.-) 

| 26

1748 

1749 1750 

1749 

BILDPLAKETTE, Delft, Mitte 18. Jh. 

Kartuschenförmig, bemalt in Blau mit einer pastoralen Landschaftsszene 

mit eleganten Figuren und Bauern in einer Rokokokartusche mit 

Rocaillen und Blumenbordüre. 34x36 cm. Glasur am Rand abgesplittert. 

CHF 2 000.- / 3 000.- 

(€ 1 670.- / 2 500.-) 

1750 

TELLER ‘DÉCOR LAMBREQUINS’, Rouen, um 1740. 

Oktagonale Form, polychrom bemalt mit einem Blumenkorb und einer 

Blattwerkbordüre mit alternierenden Gitterwerkfeldern. D 25 cm. 

CHF 700.- / 900.- 

(€ 580.- / 750.-) 

| 27


1751 1751 

1751 

EWIGES-LICHT, Augsburg 17./18. Jh. 

An drei Ketten hängende balusterförmige Ampel, allseitig mit Blattwerkornament 

durchbrochene Wandung. Drei applizierte Engelsköpfe mit 

Flügeln. Drei Kartuschen mit den Initialen ‘MRA’, ‘IHS’ und ‘ISPH’. 

H 129 cm. 2840 g. 

CHF 3 000.- / 5 000.- 

(€ 2 500.- / 4 170.-) 

1752* 

BUCHEINBAND, Deutschland, 1. H. 18. Jh. 

Schildpatt in Silbereinfassung mit gravierten Palmblättern. Vorder- und 

Rückseitig mit appliziertem Medaillon mit reliefiertem Rand und der 

eingravierten Darstellung der heiligen Katharina. Mit durchbrochenen, 

floralen Klappschliessen. Inhalt: 2 Werke: Theologische Erbauungsbücher, 

1740/1750, Verlag Altdorf und Augsburg. 8x5 cm. 

CHF 3 000.- / 4 000.- 

(€ 2 500.- / 3 330.-) 

1752 

| 28

1753 

1753* 

SPIEGEL, München 1757. Meister wohl Johann Benno Canzler. 

Balusterform. Getrieben und ziseliertes Silberblech mit Voluten und 

Rocaillen. 55x31,5 cm. 

CHF 2 000.- / 4 000.- 

(€ 1 670.- / 3 330.-) 

1754 

BUCHEINBAND EINES ‘KOMMUNION BUCHES ‘ ungemarkt, 

wohl Augsburg 2. H. 18. Jh. 

Hochformatiger Einband, getrieben uns ziseliert mit Voluten und Blüten 

mit Kartusche über gestanztem Ledereinband. Entsprechende Klappschliessen. 

17x8 cm. 


CHF 1 200.- / 1 800.- 

(€ 1 000.- / 1 500.-) 

1754 

| 29


1755 

1755* 

HUILIER, Augsburg 1761. Meistermarke Johann Georg Träger. 

Auf profilierter, eingezogener Ovalform mit 4 Rocaillenfüsschen. Darüber 

Halterung zur Aufnahme der 2 Karaffen (ergänzt), sowie 2 abnehmbare, 

vergoldete Muschelförmige Gewürzschalen. Zentraler Geschwungener 

Haltegriff. H 28, 3 cm. 629 g. 

CHF 1 800.- / 2 400.- 

(€ 1 500.- / 2 000.-) 

1756* 

1 PAAR KERZENSTÖCKE, Augsburg, 1725/ 19. Meistermarke 

Philipp Jacob Hohleisen I. 

Passiger profilierter Fuss mit entsprechendem Schaft und vasenförmiger 

Tülle. H 16,5 cm. Zus. 464 g. 

CHF 2 000.- / 3 000.- 

(€ 1 670.- / 2 500.-) 

1756 

| 30

1757 

1757* 

HUILIER, Augsburg, 2. H. 18 Jh. Teilweise gemarkt mit Johann Franz 

Albert Frühling. 

Gewölbte, ovale Basis mit ziselierten Blüten, sowie Rocaillen auf 4 

Muschelfüssen. Darüber Halterung zur Aufnahme der Glaskaraffen 

(ergänzt) 2, bzw. 3 abnehmbare Blütenförmige Gewürzschalen. Zentraler 

Geschwungener Haltegriff. H 27 cm. 618 g . 

CHF 1 800.- / 2 400.- 

(€ 1 500.- / 2 000.-) 

1758 

KANNE, Augsburg, 1. H. 18. Jh. Meistermarke Johann Jakob Schoap I. 

Konische Form auf hochgezogenem und profiliertem Standring. Wandung 

allseitig mit Vertikalzügen und umlaufenden Banddekor. Applizierter 

Henkel. H 21,6 cm. 337 g. 


CHF 1 500.- / 2 500.- 

(€ 1 250.- / 2 080.-) 

1758 

| 31


1759 1760 

1759* 

VERMEIL POKAL, Nürnberg 1799-1803. Meistermarke Johann 

Friedrich Ehe. 

Balusterförmiger Schaft auf ornamental dekoriertem Rundfuss. 

Konische Kuppa mit Vertikalszügen am unteren Teil und umlaufendem 

Kranz am oberen Teil der Wandung. Glatter Lippenrand. H 14,5 cm. 

112 g. 

CHF 1 600.- / 2 200.- 

(€ 1 330.- / 1 830.-) 

1760* 

FAUSTBECHER, Dresden, 1728. Mit Meistermarke. Teilvergoldet. 

Rundform mit allseitig glatter Wandung. Ausladender, vergoldeter und 

profilierter Lippenrand. H 4,4 cm. 40 g. 

CHF 800.- / 1 200.- 

(€ 670.- / 1 000.-) 

1761* 

VERMEIL DECKELBECHER, Dresden, 1751. Meistermarke AS. 

Vasenform, mittig eingezogen auf gewölbtem und getrepptem Rundfuss 

mit Standring. Deckel entsprechend mit Knauf. Wandung allseitig mit 

vertikalen Falten, feinen Gravierungen und den Inschriften „ V. A. M. 

V. 1872“. Äussere Vergoldung stark abgenutzt. H 18 cm. 257 g. 

CHF 2 400.- / 4 000.- 

(€ 2 000.- / 3 330.-) 

1761 

| 32

1762 

1762* 

1 PAAR GIRANDOLEN, Breslau, 1793/ 1804. Meistermarken J. D. 

Jordan und G. B. 

Quadratischer, getreppter Fuss mit kanneliertem Schaft mit vasenförmigem 

Abschluss und plastischen Festons. Darüber anbnehmbarer 

Aufsatz mit zwei geschwungenen und einem zentralen Leuchtarm. 

Vasenförmige Tüllen mit Tropftellern mit erhötem, durchbrochenem 

Rand. Gravur am Sockelrand ‘v. Holy Poniecitz 1874’. H 41, 5 cm. 

Zus. 2340 g. 

CHF 5 000.- / 7 000.- 

(€ 4 170.- / 5 830.-) 

1763 

KLEINER MÜNZBECHER, wohl Danzig 18. Jh. Mit Meistermarke. 

Konische Form mit in Wandung eingelegten Münzen. Auf Standring. 

H 5 cm. 51 g. 

CHF 800.- / 1 000.- 

(€ 670.- / 830.-) 

1763 

| 33


1764 1765 

1764* 

BECHER, Berlin, 1749. Meistermarke Jacob Albrecht Küsel (Kiesel). 

Leicht konische Form mit mehrfach profiliertem Lippenrand auf Standring. 

Allseitig glatte Wandung mit ziseliertem und graviertem Rocaillendekor 

auf punziertem Grund. Mit Inschrift: „ans: H: Timmin get: d. 

20. Juli 1749, von A: C:V:“ Innen vergoldet. H 9 cm. 109 g. 

Becher erwähnt in: Scheffler 1968: Wolfgang Scheffler, Berliner 

Goldschmiede. Daten Werke Zeichen, Berlin 1968, S.140. 

CHF 1 200.- / 2 200.- 

(€ 1 000.- / 1 830.-) 

1765 

ZUNFTMEDAILLE ZUR ERINNERUNG AN DIE BRUNSCHE 

UMWÄLZUNG, Silber, Zürich 1736. Gemarkt H. I. G. (Gessner) 

Vs. Mit Bild des Bürgermeister Rudolf Brun. Rs. Tisch mit Geschworenen 

Brief, bezeichnet mit „EID/BRIEF/ZUR/ICH“ und Stadtsiegel. 

Aussen im Kreis, die Wappen der Gesellschaft zur Constaffel und der 

12 Zünfte. Silber geprägt. D 48 mm. 

Lit: E. M. Lösel, Zürcher Goldschmiedekunst. Abb. S. 467. 

CHF 600.- / 1 000.- 

(€ 500.- / 830.-) 

1766* 

4 KERZENLEUCHTER, Dresden 1719. Meistermarke Christian 

Gottlob Irninger und AIG. 

Passig geschweifter und gewölbter Rundfuss mit getriebenem Dekor. 

Glattwandige Tülle mit umlaufendem Zungendekor auf Rand. H 21 cm. 

Zus. 2040 g. 

CHF 16 000.- / 20 000.- 

(€ 13 330.- / 16 670.-) 

1767* 

MESSKELCH, 2. H. 18. Jh. Meistermarke P.A. Stadtmarke verschlagen. 

Getreppter, gewölbter und passig geschweifter Fuss. Darüber leicht 

kannelierter Schaft übergehend in Kuppaschale. Glattwandige, tulpenförmige 

Kuppa. Innen vergoldet. H 23 cm. 328 g. 

CHF 500.- / 700.- 

(€ 420.- / 580.-) 

1768* 

STANGENBECHER, Frankfurt um 1730 - 40. Meistermarke Johann 

Peter Beyer (Bayer). 

Konische Form auf Glockenfuss mit Standring. Wandung allseitig mit 

graviertem und ziseliertem Dekor. Mit drei Szenendarstellungen Jesus 

mit Jünger. H 15,2 cm. 119 g. 

CHF 2 200.- / 3 800.- 

(€ 1 830.- / 3 170.-) 

| 34

1766 

1767 1768 

| 35


1769 

1770 

1769* 

ZUCKERDOSE, Augsburg 1763. Meistermarke Johan Leonhard 

Allmann. 

Ovalform. Gewölbter Deckel und Wandung allseitig mit ziseliertem 

Floraldekor. Auf vier Füsschen. 13,5x10,2x 9,3 cm. 278 g. 

CHF 2 600.- / 3 400.- 

(€ 2 170.- / 2 830.-) 

1770* 

TABAKDOSE, Amsterdam, 18. Jh. Meistermarke L.B. 

Passig geschweifte Ovalform mit profiliertem Rand. Glatte Wandung, 

Deckel leicht gewölbt. 12,9x6,1x3,8 cm. 193g. 

CHF 1 000.- / 1 500.- 

(€ 830.- / 1 250.-) 

| 36

1771 

1771* 

BUCHBESCHLAG, Passau um 1760. Meistermarke IMP. 

Silber getrieben und ziseliert, durchbrochen gearbeitet. Kartuschenform 

mit Trauben, Voluten und Akanthus. Schliesse mit innen gravierten 

Initialen MFP. 20,5x11,5 cm. 

CHF 600.- / 1 200.- 

(€ 500.- / 1 000.-) 

1772* 

ZUCKERDOSE, Hamburg 1769-76. Meistermarke wohl Johann 

Conrad Otersen. 

Gebauchte und getreppte Ovalform mit geschwungenen Falten. Mit 

ziseliertem floralem Dekor. Innen vergoldet. L 12 cm. 201 g. 

CHF 1 200.- / 1 800.- 

(€ 1 000.- / 1 500.-) 

1772 

| 37


1773 

1773* 

6 PLATZTELLER, Augsburg 1755- 57. Meistermarke Adolf Carl 

Holm. 

Mehrpassig geschweifte Rundform mit Profilrand. Mit zwei eingravierten 

Wappen. D 27,3 cm. Zus. 4120 g. 

CHF 8 000.- / 10 000.- 

(€ 6 670.- / 8 330.-) 

1774* 

FUSSBECHER, Berlin, Mitte 18. Jh. Meistermarke Gabriel 

Lindenberg I. 

Konischer, leicht ausladender Becher. Wandung mit ziselierten Rocaillen. 

Auf gewölbtem Rundfuss. Mit Reparaturstelle. H 9,4 cm. 90 g. 

CHF 600.- / 1 200.- 

(€ 500.- / 1 000.-) 

1775* 

6 TELLER, Stuttgart, Ende 18. Jh. Ende 19. Jh. assortiert. Meistermarke 

von 5 Tellern Hirschvogel, Meistermarke von 1 Teller Johann 

Christian Sick. 

Glatte Rundform mit umlaufendem Palmfries. D 23,5 cm. Zus. 2910 g. 

1774 

CHF 4 000.- / 6 000.- 

(€ 3 330.- / 5 000.-) 

1776* 

1 PAAR KERZENSTÖCKE, Frankfurt, Anfang 19. Jh. Meistermarke 

Johann Martin Schott. 

Glatter, getreppter Rundfuss, vasenförmiger mit Blättern gravierter 

Schaft und graviertem, bekröntem Monogramm und Blattschirmansatz. 

Schaftabschluss aus zwei Bändern mit Palmfries, dazwischen applizierte 

Maskaronen. H 22 cm. Zus. 500 g. Tropfteller wohl ergänzt. 

CHF 2 400.- / 4 000.- 

(€ 2 000.- / 3 330.-) 

| 38

1775 

1776 

| 39


1777 

1777 

PAAR KLEINE SCHALEN MIT CHINOISERIEN VON JOHANN 

EHRENFRIED STADLER, Meissen, um 1735. 

Runde geschweifte Form mit ansteigender Fahne, bemalt in den charakteristischen 

Farben Eisenrot, Purpur, Grün und Gelb mit je einem stehenden 

Chinesen, der eine mit Schirm in der Hand, an einem Gartenzaun 

flankiert von einem indianischen Blumenzweig und begleitet von 

einem Schmetterling, bzw. einem Phönixvogel, in Gitterwerkbordüre 

mit Halbblüten, die Aussenwandung mit 4 eisenroten Blumenzweigen. 

Unterglasurblaue Schwertermarken und Ritzzeichen P. D 14 cm. (2) 

Provenienz: Sammlung Prof. Herbert Albrecht, Rheinfelden. 

CHF 4 000.- / 6 000.- 

(€ 3 330.- / 5 000.-) 

1778 

1778 

TELLER MIT KAKIEMONDEKOR, Meissen, um 1735. 

Bemalt mit stehendem Phönixvogel an einer Päonienstaude, einem fliegenden 

Schmetterling und drei indianischen Blumenzweigen zwischen 

Schmetterlingen auf der Fahne. Unterglasurblaue Schwertermarke, 

Dreherzeichen oo für Johann Gottlieb Kühnel. D 23 cm. Flugasche in 

der Glasur. 


CHF 2 000.- / 3 000.- 

(€ 1 670.- / 2 500.-) 

1779 

TELLER MIT SCHMETTERLINGSDEKOR, Meissen, um 1738. 

Bemalt im Famille-verte Stil mit einem Schmetterling, auf einem blühenden 

Prunusast sitzend und ähnlichen blühenden Zweigen auf der 

Fahne, braune Randlinie. Unterglasurblaue Schwertermarke, Dreherzeichen. 

D 22,5 cm. Kleine Randrestaurierung. 


CHF 1 000.- / 1 500.- 

(€ 830.- / 1 250.-) 

1779 

| 40

1780 

1780* 

HENKELPLATTE MIT KAKIEMONDEKOR, 

Meissen, um 1735-40. 

Ovale Form mit seitlichen Rocaillehenkeln gehöht in 

Gold, im Fond bemalt mit zwei grossen Päonienblütenästen 

mit Dornenzweigen und Schmetterling, auf 

der Fahne im Wechsel Insekt und Blütenast. Unterglasurblaue 

Schwertermarke. L 46 cm. Farben minimal 

berieben. 

Provenienz: 

- Erworben 1985 im Kunsthandel Heinz Reichert, 

München. 

- Süddeutsche Privatsammlung. 

Vergleichsstück: R. Rückert, Meissener Porzellan, 

1966 Nr. 648 mit ähnlicher Form. Zum Dekor bei 

Shono, Arita als Vorbild für Meissen, 1973 Nr. 94. 

CHF 4 800.- / 5 200.- 

(€ 4 000.- / 4 330.-) 

1781 

SELTENER TABAKSTOPF, Meissen, um 1730. 

Zylindrische Form mit gewölbtem Deckel und 

godronnierten Rosettenknauf. Bemalt im Kakiemonstil 

mit zwei fliegenden Schmetterlingen über einem 

mit Blumen bewachsenen Fels und verstreuten indianischen 

Blumenzweigen. Unterglasurblaue Schwertermarke. 

Ausstellungsetikette Museum Stedelijk 

Amsterdam Br. 142. H 18 cm. 

Provenienz. 

- Ausstellung Museum Stedelijk, Amsterdam. 

- Sammlung Prof. Herbert Albrecht, Rheinfelden. 

Zu Stücken mit vergleichbarem Dekor in der 

Sammlung Rudolf Just, Prag (Sotheby’s, 11. 

Dezember 2001, Lot 26); Sammlung Arnhold New 

York (M. Cassidy-Geiger, The Arnhold Collection, 

2008, S. 520 Abb.247a-c, S. 761 fig. 35.) 

CHF 4 000.- / 6 000.- 

(€ 3 330.- / 5 000.-) 

1781 

| 41


1782 

1782* 

TELLER AUS DEM SERVICE FÜR DEN GRAFEN PODEWILS, 

Meissen, um 1741-42. 

Sechsfach geschweifte Form mit vergoldeten Muscheln appliziert. 

Bemalt mit verstreuten indianischen Blumen im Kakiemonstil und 

bekrönt vom Wappen Heinrich Graf von Podewils (1695-1760). Unterglasurblaue 

Schwertermarke, Goldmarke P. auf der Innenseite des 

Standrings, Pressnummer 21. D 25 cm. Emailfarben leicht berieben. 

Provenienz: 

- Geschenk des Kurfürsten August III. von Sachsen, König von Polen, 

an Heinrich Graf von Podewils im Jahr 1742. 

- Kunsthandel Heinz Reichert, München. 

- Seit 1986 in süddeutscher Privatsammlung. 

Heinrich von Podewils (1695-1760) wurde 1728/29 als Preussischer 

Gesandter als Berater in den Schlesischen Kriegen eingesetzt, wo er die 

Friedensbeschlüsse von Breslau (1742) und von Dresden (1745) unterschrieb. 

Schon während des ersten Schlesischen Krieges 1741, wurde er 

vom eben erst gekrönten König von Preussen, Friedrich dem Grossen 

auf eine MIssion nach Dresden gesandt, in den Grafenstand erhoben 

und erhielt am Ende des Jahres, wie er in seinen Memoiren festgehalten 

hat, nach erfolgreichem Beenden der Mission, ein Porträt des polnischen 

Königs und ein kostbares Porzellan Service (S. Wittwer, 

Liaisons Fragiles, in: M. Cassidy Geiger, Fragile Diplomacy, 2007, S. 

101) 

CHF 3 500.- / 5 500.- 

(€ 2 920.- / 4 580.-) 

1783* 

TEEDOSE MIT AUGSBURGER GOLDBEMALUNG, Meissen, um 

1735. Die Vergoldung aus einer Augsburger Werkstatt. 

Rechteckige Form mit unterglasurblauem ostasiatischem Dekor ‘Fels 

und Vogel’, überdekoriert in radiertem Gold. Unterglasurblaue Schwertermarke 

und Malermarke K, Goldziffer 71. auf beiden Teilen. H 9,5 

cm. Deckel assortiert, minimiale Randbestossungen (2) 

Provenienz: Aus süddeutschem Privatbesitz. 

CHF 2 500.- / 4 000.- 

(€ 2 080.- / 3 330.-) 

1783 

1784 

TEEKANNE MIT GOLDCHINESEN, Meissen, um 1725. 

Die Bemalung aus der Augsburger Werkstatt von Bartholomäus Seuter 

(1678-1754, seit 1726 Bewilligung des Augsburger Rates, Gold und Silber 

auf Porzellan zu brennen). Gedrückte kugelige Form mit Volutenhenkel 

und Vogelkopfausguss, ausgehend von einem Akanthusblatt. 

Bemalt mit zwei ovalen Goldschnörkelkartuschen mit Konsolchinesen 

und vereinzelten Konsolchinesen unter Goldschnörkelbordüren am 

Rand. Reste einer Lüstermarke OJ (?). H 11 cm. Vergoldung zum Teil 

etwas berieben. 

| 42

1784 

1786 1785 

Provenienz: 

- Ehemals E.L. Paget Collection. 

- Privatsammlung, Zürich. 

Vergleichbare, Bartholomäus Seuter zugeschriebene Goldmalereien, mit 

typischen einfachen Konsolen mit Festons und eher einfach radierten 

Chinesen bei S. Ducret, Meissner Porzellan, Band I, Abb. 240, 261- 

263, 265. 

CHF 10 000.- / 12 000.- 

(€ 8 330.- / 10 000.-) 

1785 

SCHOKOLADENBECHER MIT GOLDCHINESEN, Meissen, um 

1723-24. Bemalung wohl Bartholomäus Seuter. 

Zu beiden Seiten mit einer Gruppe von Chinesen auf einem Sockel mit 

herabhängender Girlande zwischen seitlichen Einzelchinesen, an einem 

Baum sitzend, am Rand eine Goldschnörkelbordüre. Keine Marke. H 8 

cm. 

Provenienz: Privatsammlung, Zürich. 

Zwei ähnliche Becher von Bartholomäus Seuter bei S. Ducret, Meissner 

Porzellan, 1971, S. 216 Abb. 261. 

CHF 4 000.- / 5 000.- 

(€ 3 330.- / 4 170.-) 

| 43


1787 

1786* Abb. S. 43 

ZUCKERDOSE UND DECKEL MIT AUGSBURGER GOLDCHI- 

NESEN, Meissen, um 1725. Bemalt in der Werkstatt von Abraham 

Seuter, Augsburg. Oktagonal profilierte Form mit radierten Goldchinesen 

auf Grasstreifen, auf Ästen sitzenden Vögeln, die Ränder vergoldet. 

Mit Augsburger Randbordüre. Lüstermarke JS. L 11,5 cm. Stark 

berieben. 

Provenienz: Sotheby’s, Oktober 1973. 

CHF 2 500.- / 3 500.- 

(€ 2 080.- / 2 920.-) 

1788 

1787 

TERRINE MIT ‘INDIANISCHE BLUMEN’ DEKOR, Meissen, um 

1730. 

Runde Form bemalt in Unterglasurblau und Emailfarben in Purpur und 

Eisenrot gehöht in Gelb, Grün und Gold mit indianischen Blumen unter 

einer unterglasurblauen Gitterwerkbordüre mit Insektenreserven zwischen 

Blattmotiven, Der ähnlich dekorierte Deckel mit einem Pinienzapfenknauf. 

Unterglasurblaue Schwertermarke und Beizeichen. 

D 20 cm. 


CHF 7 000.- / 10 000.- 

(€ 5 830.- / 8 330.-) 

1789 

| 44 

1788 

KUMME MIT KAKIEMONDEKOR, Meissen, um 1740. 

Inwendig gerippt, bemalt an der Ausenwandung im Kakiemonstil mit 

einem Phönixvogel, sitzend auf dem Ast einer Chrysanthemenstaude, 

die aus einer Reisighecke wächst, eine Ominaeshistaude auf der Rückseite, 

gehöht in Gold. Die Randinnenseite mit einer eisenroten Blattbordüre 

mit alternierenden gelben Halbblüten. Unterglasurblaue Schwertermarke, 

Presszeichen B3. D 15,3 cm. Kleiner Sternriss auf 

Bodenunterseite. 


CHF 3 000.- / 5 000.- 

(€ 2 500.- / 4 170.-)

1790 

1789 

KOPPCHEN UND UNTERTASSE MIT ‘TISCHCHENMUSTER’, 

Meissen, um 1735. 

Bemalt in Unterglasurblau und den Imarifarben, gehöht in Gold. Unterglasurblaue 

Schwertermarken und Presszeichen, bzw. -ziffern. 


CHF 600.- / 800.- 

(€ 500.- / 670.-) 

1790 

GROSSE IMARI PLATTE, Meissen, um 1730. 

Mit gezacktem Rand, bemalt in Unterglasurblau und Kakiemonfarben 

in Eisenrot, Purpur, Grün, Seegrün und Gelb gehöht in Gold mit einem 

grossen indianischen Blumenstrass in einer aus alternierenden Panelen 

mit unterschiedlichen indianischen Blumenmotiven umlaufenden Randbordüre. 

Die Rückseite mit zwei Pfirsichblütenzweigen zwischen zwei 

Blattmotiven in Unterglasurblau. Unterglasurblaue Schwertermarke, 

Dreherzeichen für Johann Martin Kittel. D 35 cm. Eine minimale Randbestossung 

und 2 kleine Randrestaurierungen. 


1791 

Ein vergleichbares minimal grösseres Exemplar, eine Unterplatte zu 

einer grossen Terrine, in der Sammlung Arnhold bei Maureen Cassidy- 

Geiger, The Arnhold Collection, 2008, S. 493. Die Autorin bemerkt 

dort, dass Teile aus diesem Service v.a. in russischen Sammlungen zu 

finden seien und dieses Service daher ein Autrag für den russischen 

Zarenhof gewesen sein könnte. 

CHF 7 000.- / 9 000.- 

(€ 5 830.- / 7 500.-) 

1792 

| 45


1791 Abb. S. 45 

KLEINER OVALER KORB MIT JAHRESZEITEN-MASKA- 

RONS, Meissen, um 1745. Modell J.J. Kändler. 

Korbrelief mit seitlichen Maskarons, Allegorien der vier Jahreszeiten am 

Ansatz der Henkel, bemalt im Inneren mit ostasiatischem Dekor in 

Kakiemonstil. Unterglasurblaue Schwertermarke. L 15,5 cm. Beide 

Henkel restauriert. Bemalung der Maskarons später. 

CHF 700.- / 900.- 

(€ 580.- / 750.-) 

1792* Abb. S. 45 

SCHALE MIT IMARIDEKOR, Meissen, um 1740. Gezackter Rand. 

Auf Kehle und Fahne ‘Lambrequin-Dekor’ nach dem Vorbild japanischer 

Imari-Porzellane mit alternierenden Blattmotiven in goldgehöhtem 

Unterglasurblau, überdekoriert in Eisenrot, im Fond indianische 

Blumen, auf der Fahnen-Rückseite Blattstauden und Prunusäste. Unterglasurblaue 

Schwertermarke mit K, Pressnummer 20. D 22 cm. Rand 

mit Bestossung. 

Provenienz: Christie’s, Oktober 1972. 

1793 

CHF 1 200.- / 1 500.- 

(€ 1 000.- / 1 250.-) 

1793* 

UNTERSCHALE MIT KAUFFAHRTEISZENE, Meissen, um 1735. 

Die Bemalung in der Art von Christian Friedrich Herold. Rundes 

Medaillon mit Hafenszene und Figurenstaffage in europäischer und orientalischer 

Tracht und Goldspitzenbordüre, eisenrote Doppelringbordüre. 

Unterglasurblaue Schwertermarke. Vergoldermarke 3. D 17 cm. 

Goldspitzen berieben. 

CHF 1 300.- / 1 800.- 

(€ 1 080.- / 1 500.-) 

1794* 

LÖFFELSCHÄLCHEN MIT GELBFOND, Meissen, um 1745. 

Bemalung in der Art von Bonaventura Gottlieb Häuer. Passig ovale 

Form mit einer vierpassigen Landschaftsreserve, darin eine Uferszene 

mit Kirche in Schwarz in konturierter Goldspitzenbordüre am Rand. 

Unterglasurblaue Schwertermarke. Vergoldermarke 1 im Dreipass, 

Pressnummer 29. L 16 cm. 

Provenienz: Sotheby’s, Oktober 1979. 

1794 

CHF 1 600.- / 2 200.- 

(€ 1 330.- / 1 830.-) 

1795* 

LÖFFELSCHÄLCHEN MIT KAUFFAHRTEISZENE UND 

GELBFOND, Meissen, um 1735. Fassoniert gewellte Form mit ansteigender 

Fahne, im Spiegel ein rundes Medaillon mit einer Hafenszene 

mit Figurenstaffage in eisenroter Doppelringbordüre und blühenden 

indianischen Blumenzweigen auf der Fahne, Rand vergoldet. Unterglasurblaue 

Schwertermarke und Dreherzeichen. Malermarke E. in Purpur. 

Vergoldung und eisenrote Bordüre etwas berieben. D 14,7 cm. 

CHF 1 300.- / 1 800.- 

(€ 1 080.- / 1 500.-) 

1795 

| 46

1796 

1797 

1796* 

PAAR KOPPCHEN UND UNTERSCHALEN MIT KAUF- 

FAHRTEISZENEN, Meissen, um 1725-30. Goldkartuschen mit Laubund 

Bandelwerk in Eisenrot und Purpur, darin Hafenszenen. Unterseiten 

der Schalen mit drei umlaufenden eisenroten Ringen. 

Unterglasurblaue Schwertermarken, Goldziffer ‘75.’ auf allen Teilen, 

diverse Ritzzeichen und /. H 12,2 cm. D 12,2 cm. Minimal bestossen 

und berieben. 

CHF 3 800.- / 4 500.- 

(€ 3 170.- / 3 750.-) 

1797* 

DOPPELHENKELTASSE UND UNTERTASSE MIT LAND- 

SCHAFTSMALEREI, Meissen, um 1742-43. Polygonale Form. In 

Goldkartuschen mit Braunkonturen, polychrome Flusslandschaften mit 

Kauffarteiszenen. Goldspitzenränder und verstreuten ‘Deutschen Blumen’. 

Unterglasurblaue Schwertermarke, Vergolderzeichen 18 auf 

beiden Teilen. H 5,3 cm, D 13,2 cm. 

Provenienz: 

- Italienische Privatsammlung, 

- Bonhams London, Fine European Ceramics, 25 May 2011, Lot 140. 

CHF 1 500.- / 2 500.- 

(€ 1 250.- / 2 080.-) 

| 47


1798 1799 

1798* 

TELLER MIT HAUSMALEREI, Meissen, um 1740. Bemalung von 

Ferdinand Meyer von Pressnitz. Im Spiegel goldgeränderte Kartusche, 

darin Reiter in Flusslandschaft mit Wasserschlössern vor hügeligem 

Hintergrund. Auf der Fahne vier Zweige. H 2,5 cm. D 22 cm. Goldrand 

der Kartusche oben leicht berieben. 

Vgl. Gustav E. Pazaurek, Deutsches Fayence- und Porzellan- 

Hausmaler, Leipzig 1925, Abb.276 und Abb.284. 

CHF 1 300.- / 2 500.- 

(€ 1 080.- / 2 080.-) 

1799* 

TELLER MIT HAUSMALEREI, Meissen, um 1740. Die Bemalung 

Ferdinand Meyer von Pressnitz. 

Glatte Form, bemalt mit einer eisenrot geränderten Vierpasskartusche, 

darin eine Festung inmitten eines Sees und drei Blumengebinden und 

einem Vogel auf der Fahne. Unterglasurblaue Schwertermarke, Pressnummer 

4. D 22,5 cm. 

CHF 1 300.- / 2 500.- 

(€ 1 080.- / 2 080.-) 

1800 

‘CRIS DE PARIS’ FIGUR MIT TROMMEL UND FLÖTE, Meissen, 

um 1745. Modell wohl Peter Reinicke. 

Eine Trommel an einem Tragegurt um die Schulter gehängt und mit der 

rechten Hand auf einer Flöte spielend. In schwarzem Dreispitz, bekleidet 

mit einem weissen Gehrock mit goldenen Knöpfen über blauer 

Kniebundhose und schwarzen Schuhen, flacher Felssockel. Unterglasurblaue 

Schwertermarke an der Rückseite des Sockels. H 19,5 cm. Kleine 

Reparatur am Hut, minimal bestossen. 


Aus der 35-teiligen Serie von grossen ‘Cris de Paris’ Figuren nach 

Stichen von Graf Anne Claude Philippe Caylus nach den Zeichnungen 

von Edme Bouchardon ‘Etudes Prises dans le bas Peuple ou le Cris de 

Paris’ (1737-1746). 

Der Bildhauer Bouchardon (1689-1762) lebte 1723-1732 in Rom, wurde 

1736 Zeichner an der Academie des Inscriptions und erhielt 1746 eine 

Professur an der Königlichen Akademie in Paris. Eines seiner 

Hauptwerke ist das Reiterstandbild Ludwigs XV. Die Zeichnungen 

Bouchardons von den Pariser Ausrufern sind höchstwahrcheinlich in 

der Zeit zwischen 1737 und 1746 entstanden. Ihre Umsetzung in 

Kupferstichen durch Caylus, der 1692 in Paris geboren wurde und 1765 

dort starb, begann 1736 oder wenig später. 

Es gibt zwei verschiedene Serien, eine frühere mit grösseren Figuren 

(18-19 cm) und eine spätere Folge mit kleineren Figuren (14-16,5 cm). 

Die Serie der grossen Pariser Ausrufer wurde höchstwahrscheinlich von 

Peter Reinicke in der Zeit zwischen 1744 und 1747 modelliert. Aufgrund 

der enormen Nachfrage wurde 10 Jahre später die kleinere Folge modelliert. 

Vgl. G. Reinheckel in Keramos 50/1970, S. 115 ff. 

CHF 5 000.- / 7 000.- 

(€ 4 170.- / 5 830.-) 

| 48

| 1800 49


1801 

1801* 

FIGUR EINES KOMÖDIANTEN AUS DER ITALIENISCHEN 

KOMÖDIE, Meissen, um 1725-30, die Bemalung später. 

In theatralischer Pose in historischem Kostüm auf einen Stock gestützt 

und auf einem quadratischen Sockel stehend. Staffiert in Purpur, Gelb, 

Türkis und Eisenrot. H 16,8 cm. Kleine Reparaturen. 

Provenienz: Deutsche Privatsammlung. 

Weiterführende Literatur: Meredith Chilton, Harlequin Unmasked, 

2001, Nr. 69; Maureen Cassidy-Geiger, The Arnhold Collection, 2008, 

Nr. 278, dort auch zur bisher noch ungeklärten Identifizierung dieser 

Figur, die bereits als Scaramouche, Beltrame und Captain bezeichnet 

wurde und möglicherweise auf eine Vorlage von diversen Figuren von 

Salvator Rosa, (1615-1673) zurückgeht. M. Cassidy-Geiger verweist dort 

auch auf eine ähnliche Serie von Figuren aus Elfenbein im Grünen 

Gewölbe. Vergleichsstücke: Metropolitan Museum New York 

(Sammlung Untermyer, Nr. 49); Sammlung Ludwig, Bamberg (R. 

Jansen, Commedia dell’Arte, 2008, Nr. 8); zwei weitere Modelle kürzlich 

in Auktion bei Bonhams, 3. Dez 2008, Lot 90 und 167. 

CHF 3 000.- / 5 000.- 

(€ 2 500.- / 4 170.-) 

1802 

‘CAPITANO SPAVENTO’ AUS DER COMMEDIA DELL’ARTE 

FÜR DEN HERZOG VON WEISSENFELS, Meissen, um 1744. 

Modell von J.J. Kändler und P. Reinicke. In roséfarbener Jacke über 

goldfarbener Weste mit indianischen Blumen und hellblauer Kniebundhose, 

mit schwarzem Dreispitz. Unterglasurblaue Schwertermarke. 

H 14 cm. Restaurierungen an Hutkrempe, einem Daumen und Schwertgriff. 

Provenienz: 

- Christie’s New York, 27. April 1998, Lot 252. 

- Schweizer Privatsammlung. 

Die gesamte Serie wurde für Johann Adolf II. Herzog von Sachsen- 

Weissenfels in Auftrag gegeben. Nach einer Vorlage ‘habit de Capitain 

Italien’ von Jouillain für Riccobonis ‚Histoire de théatre Italien’, Paris 

1728. In den Arbeitsberichten vom August 1744 von Peter Reinicke aufgelistet 

als ‘ 1 Figur, Capitain Italien, in Thon bossirt“. Der als 

Aussenseiter geltende Spanier Spavento war ein Opportunist, und 

nützte sein überhebliches Auftreten dazu, seine tatsächliche feige Natur 

zu verbergen. Vergleichstücke: R. Jansen, Commedia dell’Arte. Fest der 

Komödianten, 2001, S.55 Nr. 36; Sammlung Ernst Schneider, Schloss 

Lustheim; Sammlung Kocher, Historisches Museum Bern; Pauls- 

Eisenbeiss Stiftung, Historisches Museum Basel; Staatliche 

Kunstsammlungen Dresden, Porzellansammlung. 

CHF 5 000.- / 7 000.- 

(€ 4 170.- / 5 830.-) 

| 50

| 1802 51

Kunstgewerbe | Silber, Porzellan & Fayence, Europäische Skulpturen 

1803 

1803* 

DESSERTTELLER AUS DEM ‘SCHWERIN’ SERVICE IM AUF- 

TRAG FRIEDRICH II. KÖNIG VON PREUSSEN Meissen, um 1762-63. 

Mit Ozier reliefierter Spiegel bemalt mit einem Früchtebouquet in einer 

Goldrocaillekartusche, der durchbrochene Korbrand mit kleinen purpurfarbenen 

Vergissmeinnicht appliziert zwischen durchbrochenen Blumenreliefs 

polychrom staffiert und gehöht in Gold. Unterglasurblaue 

Schwertermarke, Pressnummer 22. D 23,5 cm. 

Provenienz: 

- Geschenk Friedrich II. König von Preussen an den Oberstallmeister 

Friedrich Albrecht Graf von Schwerin (1717 - 1789). 

- Deutsche Privatsammlung. 

Eine der umfangreichsten Bestellungen, die Friedrich der Grosse in der Zeit 

des Siebenjährigen Krieges (1756–1763) und während seines kriegsbedingten 

Aufenthalts in Sachsen, in der Meissener Manufaktur in Auftrag gegeben 

hat: ‘Dessert neu durchbrochene Sorte, die Blümgen Vergiss mein nicht, glatt 

golden Rand, in Schildern natürl. Blumen gemalt das übrige mit Früchten’ an 

den 1762 in den Grafenstand erho benen Oberstallmeister Friedrich Albrecht 

Graf von Schwerin. Samuel Wittwer, Friedrich der Grosse und das 

Meissener Porzellan, Keramos 208/2010, S.17-80. 

CHF 2 000.- / 3 000.- 

(€ 1 670.- / 2 500.-) 

1804 

HARLEKIN MIT DUDELSACK, Meissen, um 1745. 

Die Bemalung aus der 2. Hälfte des 18. Jh. Sitzend auf einem Fels beim 

Spielen eines Dudelsacks. Mit Spitzhut und einer mit Spielkarten und 

Rauten bemalten Jacke und weissem Rüschenkragen. Unterglasurblaue 

Schwertermarke auf der Rückseite des Sockels. H 14 cm. Minimal 

bestossen. 

1804 

CHF 1 000.- / 1 500.- 

(€ 830.- / 1 250.-) 

| 52

1805 

1805 

TERRINE AUS DEM SERVICE MIT GRÜNEM MOSAIKRAND 

FÜR FRIEDRICH II. KÖNIG VON PREUSSEN, Meissen, um 1760. 

Modell Friedrich Elias Meyer. 

Ovale gewölbte Form mit Rocaillehenkeln und Löwentatzenfüssen und 

ovaler Unterschale. Reliefdekor von alternierenden goldgerahmten Kartuschen 

mit Blumendekor und militärischen Trophäen, grüne Schuppengrund 

Bordüren, bemalt mit Blumenbouquets. Deckelknauf in Form 

einer liegenden Nymphe. L 35 / 44 cm. Unterschale restauriert, 

Figurenknauf leicht bestossen. (3) 

Dies ist das erste Tafelservice, das der preussische König Friedrich II. 

zur Zeit des Siebenjährigen Krieges (1756-1763) in Meissen nach teilweise 

eigenen Entwürfen in Auftrag gegeben hat, als Sachsen für kurze 

Zeit unter Preussischer Besatzung stand und der kunstsinnige König 

die Manufaktur nicht nur plünderte, sondern auch für zahlreiche persönliche 

Aufträge in Anspruch nahm. Nach der Überlieferung ging das 

Service als Geschenk an den vom König hoch geschätzten General von 

Ziethen (1699-1786), daher wird es in der Literatur auch das ‘’Ziethen’ 

Service genannt. Lange waren nur wenige Teile in der Literatur bekannt, 

bis dann 150 Teile aus dem Nachlass von Shrubland Park in 

Suffolk bei Sotheby’s in London auftauchten und sich heute im Besitz 

der Preussischen Schlösser und Gärten, Schloss Charlottenburg in 

Berlin befinden. Samuel Wittwer, Friedrich der Grosse und das 

Meissener Porzellan (Keramos 208/2010, S. 51-52); Interior Decoration 

and War Trophies - the Porcelain Table Services of Frederick the Great 

of Prussia. The International Ceramics Fair 2009, S. 6-47; weitere Teile 

des Services befinden sich im Kunstgewerbemuseum in Berlin, als Teil 

der Sammlung Hoffmeister ehemals im Museum für Kunst und 

Gewerbe in Hamburg, im Grassimuseum in Leipzig. Eine Wärmeglocke 

befindet sich im Museum für Kunsthandwerk in Frankfurt und weitere 

Teile sind im Rijksmuseum in Amsterdam, vgl. A. den Blaauwen, 

Meissen Porcelain in the Rijksmuseum, Amsterdam 2000, S.334 

Nr. 239. 

1806* 

HARLEKIN MIT DUDELSACK, Meissen, um 1745. Modell von J.J 

Kändler. Auf einem Felssockel der Harlekin mit übereinander gelegten 

Beinen, unter dem linken Arm den Dudelsack, bekleidet mit einem 

Wams mit Spielkartendekor. Ohne Marke. H 12,5 cm. Hände, Hut und 

Dudelsack repariert. 

CHF 1 000.- / 2 000.- 

(€ 830.- / 1 670.-) 

CHF 5 000.- / 7 000.- 

(€ 4 170.- / 5 830.-) 

1806 

| 53


1807 

1807* 

ECUELLE MIT DECKEL UND UNTERSCHALE, Meissen, um 

1745-50. Rocaillenkartuschen im Relief mit Jagdszenen bemalt, zwischen 

Manierblumensträussen. In den Reserven grosse farbige Jagddarstellungen 

und ‘natürliche’ Blumen. Die Jagddarstellungen wohl nach 

Augsburger Stichen von Johann Elias Ridinger. Deckelknauf in Form 

einer Nelkenblüte. Unterglasurblaue Schwertermarke, Pressnummern. 

H 11 cm, D 18,8 cm. Grosse Glasurabsplitterung (Brandschaden) im 

Spiegel der Unterschale, Standring mit Bestossung. 

Provenienz: Christie’s, Juni 1981. 

CHF 2 500.- / 3 500.- 

(€ 2 080.- / 2 920.-) 

1808 

1808 

ZWEI KLEINE ZIERVASEN, Meissen, um 1780-1814. 

Trichterförmig modelliert mit aufgerollten Voluten über einem godronnierten 

Kranz gehöht in Türkisgrün und Purpur, bemalt mit kleinen 

Manierblumensträussen, Deckel mit Früchteknauf. Unterglasurblaue 

Schwertermarken mit Stern über Nummer 30. H 11,5 cm. Ein Sockel 

mit 2 flachen Randbestossungen. (4) 

Eine grosse Sammlung von derartigen Ziervasen in der Münchner 

Residenz, vgl. R. Rückert, Meissener Porzellan, 1966, Abb.765,766. 

Taf .181. 

CHF 600.- / 800.- 

(€ 500.- / 670.-) 

1809 

| 54

1810 

1809 

TASSE UND UNTERTASSE MIT CALLOTZWERGEN, Meissen, 

um 1740. 

Jedes Stück mit zwei Zwergen an einer Feuerstelle, auf einem Grasstreifen 

zwischen vereinzelten Blumen. Rand vergoldet. Unterglasurblaue 

Schwertermarke, Pressnummer und -zeichen. Minimale Fussrandbestossungen. 


CHF 800.- / 1 200.- 

(€ 670.- / 1 000.-) 

1810 

TEILE AUS EINEM KAFFEE- UND TEESERVICE MIT 

WATTEAUSZENEN, Meissen, um 1750. 

Bemalt mit Watteauszenen in Parklandschaften im Inselstil und mit 

Rocaillebordüren geränderten Schuppenbordüren in Blau, Ränder vergoldet. 

Bestehend aus: Teekanne und Deckel mit Silbermontierung, 

Milchkännchen, Soucoupe, ovales Konfektschälchen, Kumme, Zuckerdose 

und Deckel, 3 Teetassen und Untertassen, 1 Kaffeetasse und 

Untertasse. Unterglasurblaue Schwertermarken. 

CHF 2 500.- / 3 500.- 

(€ 2 080.- / 2 920.-) 

1811 

ZIERVASE MIT DECKEL UND FIGURENSCHMUCK, Meissen, 

um 1755. 

Doppelbalusterform mit seitlichen Rocaillehenkeln, darauf je eine Puttofigur 

stehend, bemalt mit Manierblumensträussen, Henkel und Deckel 

gehöht in Türkis, Purpur und Gold. Unterglasurblaue Schwertermarke. 

H 34 cm. (2) 

CHF 4 000.- / 6 000.- 

(€ 3 330.- / 5 000.-) 

1811 

| 55


1812 

1812* 

BECHER UND UNTERTASSE, Du Paquier, um 1725. 

Bemalt mit ovalen Medaillons mit Landschaftsvigentten in ‘vert 

camaïeu’ in eisenroten Medaillions mit Kartuschenrahmung auf dem 

Becher und Blattmotiven zwischen Gitterwerkfeldern. H 7cm. D 13 cm. 

Minimale Randbestossung. 

CHF 2 700.- / 3 500.- 

(€ 2 250.- / 2 920.-) 

1813 

SELTENE TEEKANNE MIT CHINOISERIEDEKOR, Nassau- 

Saarbrücken, Ottweiler, um 1765-89. 

Die Balusterform mit mehrfach gebrochenem Stabrelief, bemalt mit 

einer umlaufenden Chinoiserieszene in der Art von Johann Ehrenfried 

Stadler. Gemarkt N.S. in Purpur, Ritzzeichen W. H 13 cm. 

Provenienz: 

- Erworben zwischen 1960-70 im Pariser Kunsthandel. 

- Privatbesitz, Saarbrücken. 

- Durch Erbfolge in Schweizer Privatbesitz. 

1814 

SCHALE ‘ KRANICHE IN SUMPFLANDSCHAFT’, Ludwigsburg, 

um 1775. 

Runde Form, bemalt in Purpur, Grün, Blau und Goldhöhung mit 

Vögeln auf rankenden Päonienzweigen sitzend in einer umlaufenden stilisierten 

Blattbordüre mit Blüten auf einem mit schwarzen Spiralmotiven 

bemalten Fond, der Rand mit einer Gittwerkbordüre, Halbblüten und 

herabhängenden Päonien. Kurhut über CC Monogramm Marke in 

Unterglasurblau. D 24,4 cm. 


Vgl. Hans Dieter Flach, Malerei auf Ludwigsburger Porzellan, 2005, 

S. 123, Abb. 192. 

CHF 2 000.- / 3 000.- 

(€ 1 670.- / 2 500.-) 

Abbildung: Christof Trepesch, Nachträge und Ergebnisse zur 

Ausstellung ‘Ottweiler Porzellan im Historischen Wittwenpalais 

Ottweiler, Keramos173/2001, Abb. S.83. 

Die Porzellanmanufaktur Ottweiler wird von Fürst Wilhelm Heinrich 

von Nassau-Saarbrücken 1763 gegründet. C. Trepesch hat diese Kanne 

als einziges bisher bekanntes und als erstes gesichertes Beispiel mit chinesischer 

Malerei in Ottweiler erkannt. Die frühe Datierung erschliesst 

er aus der Kombination aus Purpurmarke und Ritzzeichen W, die auf 

frühen Ottweiler Porzellanen bekannt sind. Die Chinoiserie Bemalung 

ist charakterisch für den in Meissen tätigen Johann Ehrenfried Stadler 

(Dresden 1701-1741 Meissen), zu finden in nahezu identischer Manier 

auch bei Dekoren der Manufaktur Zürich. Stadler war spätestens seit 

1725 als Malergeselle bei Johann Gregorius Höroldt in Meissen tätig und 

steht vor allem für die graphische Chinesenmalerei in diesen Farben. 

(R. Rückert, Biographische Daten der Meissener Manufakturisten, 

München 1990.) 

CHF 2 500.- / 3 500.- 

(€ 2 080.- / 2 920.-) 

| 56

1813 

1814 

| 57


1815 

1815 

TEILE AUS EINEM TEESERVICE MIT GRÜNEM SCHUPPEN- 

RAND, Berlin, um 1775. 

Modell ‘Glatt’. Bemalt mit Parklandschaften mit eleganten Figuren nach 

Antoine Watteau und Nicolas Lancret, in einer seegrünen Mosaikbordüre 

mit Rocaillebordürenabschluss in Gold und herabhängenden blühenden 

Zweigen. Bestehend aus: 1 Milchkännchen mit Deckel, 

1 Kumme und 1 Tasse. Unterglasurblaue Zeptermarke, diverse Ritzzeichen. 


CHF 4 000.- / 6 000.- 

(€ 3 330.- / 5 000.-) 

1816 

TELLER AUS DEM ‘CHURFÜSTLICHEN HOFSERVICE’, 

Nymphenburg, um 1760-65. 

Bemalung wohl von Joseph Zächenberger (1737-1802), tätig in der 

Manufaktur zwischen 1760-70. Bemalt mit einem üppigen Blumenbouquet 

und einem Schmetterling im Spiegel, die festonierte Fahne mit einzelnen 

Blumen unter einer Goldspitzenbordüre. Keine Marke, Ritzzeichen 

Dreieck und V eingeritzt. D 25,5 cm. 


Aus dem prachtvollsten und bekanntesten Nymphenburger Service, 

das an den churfürstlichen Hof der Wittelsbacher in Bayern geliefert 

wurde. Einige Teile dieses Service stammen aus der Münchner 

Residenz und befinden sich heute im Bayerischen Nationalmuseum 

(A. Ziffer, Nymphenburger Porzellan. Sammlung Bäuml, 1997, S. 134). 

Später gemeinhin auch das ‘Cumberland’ Service bezeichnet, variieren 

die Dekore bei den Blumen und in der Art der Goldbordüre, wohl zurückzuführen 

auf verschiedene Nachbestellungen, bzw. Maler und 

Goldstaffierer. Dr. Ziffer hat den Blumendekor in zwei Gruppen geteilt 

und die Goldbordüren nach 4 Typen klassifiziert, demzufolge handelt 

es sich hier um den Typus D. (op.cit, S.133ff.) 

CHF 5 000.- / 7 000.- 

(€ 4 170.- / 5 830.-) 

1817 (Detail) 

1817 

FOLGE VON DREI PLATTEN MIT ‘FAUX BOIS’ DEKOR, 

Nymphenburg, um 1780-90. 

Eine ovale und zwei runde Formen, festoniert und bemalt mit Landschaften 

in Schwarzlot in Imitation von Kupferstichen auf einem Holzimitierenden 

Grund, Ränder vergoldet. Eingepresste Wappenschilde, 

Ritznummern 4 und eingepresste ‘zwei Punkte’- bzw. ‘drei Punkte’- 

Marken. D 31 cm, 33,5 cm. Vergoldung minimal berieben. (3) 

Provenienz: Aus adeligem Privatbesitz, Westschweiz. 

Landschaften in Imitation von Kupferstichen, die an kleinen Nägeln auf 

einer Holzplatte befestigt wurden, dem sogenannten ‘Faux Bois’ Dekor, 

erscheinen im Preiscourant der Manufaktur 1792 wie folgt: ‘Holzfaçon 

mit Landschaften und Goldrand’. Betitelt am unteren Rand des 

‘Kupferstiches’ jeweils mit dem Kupferstecher der Vorlage, oft erfundene 

Namen. 1795 erging ein Erlass, die ‘sogenannten geflammten und 

holzartigen Dessins’ auf den Servicen einzustellen. Alfred Ziffer, 

Sammlung Bäuml, 1997, S. 192. 

| 58 

CHF 3 500.- / 5 000.- 

(€ 2 920.- / 4 170.-)

1817 

1816 

| 59


1818 

1818* 

PAAR TELLER MIT BLUMENMALEREI, Frankenthal, um 1775. 

Form ‘à la façon d’argent’, der profilierte goldgehöhte Rand durch Lorbeerstäbe 

in Relief akzentuiert. Im Spiegel polychrome Blumenmalerei, 

auf der Fahne Blütenzweige. Unterglasurblaue CT-Marke mit Kurhut 

und 75 in Unterglasurblau, eingeritzt N2 bzw. FII0. D 25 cm. 

Provenienz: Christie’s Amsterdam, 6. April 2005, Lot 309. 

CHF 1 000.- / 1 500.- 

(€ 830.- / 1 250.-) 

1819 

SPUCKNAPF, Höchst, um 1765. 

Kugelige Form mit auskragendem breiten Rand, bemalt mit Blumenbouquets, 

Rand vergoldet. Unterglasurblaue Radmarke. H 10 cm. 


1819 

CHF 1 800.- / 2 500.- 

(€ 1 500.- / 2 080.-) 

1820* 

TASSE UND UNTERTASSE, Frankenthal, um 1770. 

Becherförmig, bemalt mit Ornamentbändern in Gold mit Blumengirlanden. 

Unterglasurblaue CT Monogramm Marke unter Kurhut und VII. 

Provenienz: ehemals Accorsi Pietro Antichita, Turin. 

CHF 650.- / 750.- 

(€ 540.- / 630.-) 

1820 

| 60

1821 

1821 

WASSERKANNE UND BASIN, Frankenthal, 

um 1785. 

Beide Teile mit Bouquets von Früchten und 

Blumen zwischen verstreuten Blättern und 

Früchten. Braune Randlinien. Unterglasurblaue 

CT Monogramm Marke unter Kurhut 

und 85 in Unterglasurblau, Ritzzeichen o II 2 

am auf der Unterseite des Basins, H 21,5 cm, 

D 43,5 cm. Fussrand des Basins mit kleiner 

Bestossung. (2) 

Provenienz: Sammlung Prof. Albrecht, 

Rheinfelden. 

CHF 4 000.- / 6 000.- 

(€ 3 330.- / 5 000.-) 

1822 

KAFFEEKANNE, Frankenthal, um 1756-60. 

Balusterform auf drei Rocaillefüssen, J-Henkel 

und Ausguss mit Rocaillenrelief gehöht in 

Gold, bemalt mit zwei grossen Traubenrispen 

und einem Blumenbouquet, der Rand mit 

einer Goldrocaillenbordüre und herabhängenden 

Blumenfestons. Steigender Löwe in 

Unterglasurblau, PH eingespresst. H 27 cm. 

CHF 1 000.- / 1 500.- 

(€ 830.- / 1 250.-) 

1822 

| 61


1823 

1823 

SCHALE MIT LANDSCHAFTSDEKOR, Frankenthal, um 1777. 

Passig gewölbte Form, bemalt mit einer Flusslandschaftsszene mit Burgruine 

auf einer Goldkartuschenkonsole zwischen verstreuten Blüten, 

Rand vergoldet. CT Monogramm Marke unter Kurhut und 77 in Unterglasurblau, 

Presszeichen o II, Ritzzeichen L. D 27 cm. 

CHF 700.- / 900.- 

(€ 580.- / 750.-) 

1824 

POT POURRI VASE, Fürstenberg, um 1760-65. Signiert von Pascha 

Weitsch (1723-1803). 

Balusterförmig mit durchbrochenem Hals, Fuss und Deckel, reicher 

Reliefdekor mit Rocaillen gehöht in Gold. Bemalt von Pascha Weitsch 

mit einer umlaufenden Uferlandschaft mit Burg und einer gegenüberliegenden 

Kirche auf einem Felsen und Figurenstaffage.Unterglasurblaue 

Marke F, Malermarke W in Gold auf dem Wegweiser am Fluss. 

H 25 cm. Knaufansatz und Teil des Deckelrandes restauriert (2) 


Abbildung: S. Ducret, Fürstenberger Porzellan, II, 1965, S. 105 

Abb. 97. 

Ein interessantes und bedeutendes Stück, da es die Signatur ‘W’ des 

Pascha Johann Friedrich Weitsch trägt. Weitsch hatte sich autodidaktisch 

durch Kopieren von Gemälden geschult und kam schliesslich 1756 

als Porzellanmaler an die Fürstenberger Manufaktur. Seit den 1760er 

Jahren malte er auch Ölgemälde, die überwiegend 

Landschaftsdarstellungen des Braunschweiger Umlandes und des 

Harzes zeigen. Weitsch arbeitete zeitweise als Kunsthändler und war 

mehrere Jahrzehnte für die Stobwassersche Lackwarenmanufaktur in 

Braunschweig als Maler und Ausbilder tätig. Er unternahm 

Studienreisen nach Kassel, Amsterdam und Brügge. Im Jahre 1789 wurde 

er zum Inspektor der Gemäldegalerie im herzoglichen Schloss 

Salzdahlum ernannt. 

Zu seinen bedeutendsten Werken auf Porzellan gehört ein 1768/1769 

entstandenes, mit Landschaftsmotiven versehenes Tafelservice für 

Herzog Karl I. von Braunschweig. 

CHF 5 000.- / 7 000.- 

(€ 4 170.- / 5 830.-) 

| 62

1824 | 63


1825 

1825 

TEESERVICE MIT GRISAILLELANDSCHAFTEN, Zürich, 

um 1770. 

Jedes Stück mit feinen Landschaften ‘en grisaille’ und Goldhöhung. 

Bestehend aus: 1 Teekanne und Deckel, 1 Teedose und Deckel, 1 Heisswasserkanne 

und Deckel, 1 Kumme, 1 Zuckerdose und Deckel, 1 Soucoupe 

und 12 Koppchen und Untertassen. Unterglasurblaue Marken Z 

und Beizeichen, Presszeichen. Haarrisse an der Teedose, minimale 

Randbestossungen, 1 Koppchen assortiert, Teekanne geklebt. (34) 

CHF 1 500.- / 2 500.- 

(€ 1 250.- / 2 080.-) 

1826 

FIGUR EINER AUSRUFERIN, Zürich, um 1770. 

Auf einem runden und flachen mit Gras bewachenen Sockel stehend, 

eine kleine Truhe an einem Tragegurt um die Schultern getragen und 

einen Stab in der rechten Hand, bekleidet mit einem weissen Kopftuch, 

purpurfarbener, gelb gesäumter Jacke und roséfarbenem Rock. Keine 

Marke. H 14,5 cm. Minimal bestossen am Stab. 

Vergleichbare Figur aus Steinpappe bei S. Ducret, Die Zürcher 

Porzellanmanufaktur, Bd II, S. 270 Abb.516. 

CHF 700.- / 900.- 

(€ 580.- / 750.-) 

1826 

| 64

1827 

1827 

DREI KOPPCHEN UND UNTERSCHALEN MIT LAND- 

SCHAFTSDEKOR, Zürich, um 1775. 

Jedes Stück bemalt mit feinen Flusslandschaften mit Fischern und Bauern 

und kleinen Landschaftsinseln auf der Rückseite der Koppchen, 

Goldzahnbordüren und einfacher Goldrand. Unterglasurblaue Marken 

Z. Diverse Ritzzeichen. Vergoldung minimal berieben. (6) 

CHF 2 200.- / 3 200.- 

(€ 1 830.- / 2 670.-) 

1828* 

SCHÄFERIN MIT BLUMENKORB UND ZIEGENBOCK, Zürich, 

Modell um 1770-75. 

Stehend mit Hirtenstab, ihren Arm auf einen Blumenkorb gestützt, der 

auf einem Baumstumpf steht, eine Ziege zu ihren Füssen liegend. Unterglasurblaue 

Marke. H 14 cm. 

Eine weitere Figur in der Sammlung Felber bei Koller Zürich, 22. März 

2010, Lot 523. Bei S. Ducret, Zürcher Porzellan, II, Abb. 517 in einer 

Steinpappeausformung. 

CHF 1 800.- / 2 200.- 

(€ 1 500.- / 1 830.-) 

1828 

| 65


1829 

1829* 

PAAR ‘BLACK BASALT’ ÖLLAMPEN, Wedgwood, 19. Jh. 

Jede schiffchenförmig mit kannelierten Schultern, appliziert mit einer 

sitzenden Frauenfigur beim Lesen eines Buches bzw. einen Krug in 

Händen haltend, modelliert mit Blattreliefs, über einem kannelierten 

Fuss und gekanntetem quadratischem Sockel. Eingepresste Marken 

WEDGWOOD und C. H 22 cm. Minimal restauriert. (4) 

CHF 3 000.- / 5 000.- 

(€ 2 500.- / 4 170.-) 

1830 

TASSE UND UNTERTASSE ‘LA VERTU DE LUCRECE’, Wien, 

um 1790. 

Zylindrische Form ‘litron’, mit mythologischer Grisaillemalerei auf schokoladenbraunem 

Fond, Szene aus der Geschichte der tugendhaften 

Lucretia, Tochter des Etruskerkönigs Tarquinius, unter einer Rosettenbordüre 

‘en grisaille’ auf goldenem Fond, die Szene beschrieben in einer 

Reserve im Fond der Untertasse in Grisaille. Unterglasurblaue Schildmarke, 

Ritznummern 26 und 39 auf beiden Teilen, Malermarken in 

Schwarz. 

CHF 1 000.- / 1 500.- 

(€ 830.- / 1 250.-) 

1832 

TEILE EINES SPEISESERVICES MIT KORNBLUMENDEKOR, 

Nyon, um 1781-1813. 

Jedes Stück bemalt mit Kornblumengirlanden und Goldbordüren. 

Bestehend aus 52 Speisetellern und 2 runden Platten, 5 Koppchen und 

Unterschalen, 1 Kännchen mit Deckel, 2 durchbrochene Körbe ‘corbeilles 

ajourées’, 2 ‘pots de crème’. Unterglasurblaue Fischmarken. 

D Teller 23 cm/31 cm, H Kännchen 19 cm, D Körbe D 23 cm und 

27,5 cm. Minim. Fussrandbestossung und Haarriss an einem Wandungssteg.der 

Körbe. (72) 

CHF 3 500.- / 4 500.- 

(€ 2 920.- / 3 750.-) 

1833 

TEILE AUS EINEM SERVICE ‘LA REINE DE NAPLES’, Nyon, 

um 1781-1813. 

Bemalt mit einer Perlbordüre auf schwarzem Grund am Rand mit herabhängenden 

Festons in Purpur und Gold und verstreuten Goldblättchen. 

Bestehend aus: 1 Kumme, 6 Koppchen und Unterschalen und 6 Dessertteller. 

Unterglasurblaue Fischmarke. D Teller 23 cm. 

CHF 1 500.- / 2 000.- 

(€ 1 250.- / 1 670.-) 

1831* 

TASSE UND UNTERTASSE ‘OCCUPATION DE FLORE’, Berlin, 

um 1800. 

Zylindrische Form mit Deckel, bemalt an der Vorderseite mit einem 

ovalen Medaillon mit einer allegorischen Szenerie mit Flora und zwei 

Musen auf gelbem Fond in einer gold radierten Bordüre auf lapisblauem 

Fond mit Goldblattdekor. Unterglasurblaue Zeptermarke, Malermarke 

4. in Eisenrot. 

CHF 750.- / 900.- 

(€ 630.- / 750.-) 

1830 (Detail) 

| 66

1830 1831 

1832 

1833 

| 67


1834 1835 

1834 

VERMEIL LÖFFEL, wohl Schweiz 17. Jh. 

Ovale Laffe mit gravierten Initialen ‘MD R’ und floralem Dekor auf der 

Rückseite. Glatter Stiel mit Knauf. L 18,1 cm. 38 g. 

CHF 600.- / 800.- 

(€ 500.- / 670.-) 

1835 

RATTENSCHWANZLÖFFEL, Winterthur 17. Jh. 

Ovale Laffe. Glatte Rückseite mit Initialen ‘H W’. Gewundener Stiel 

mit kleinem Knauf. L 17,2 cm. 26 g. 

CHF 600.- / 1 000.- 

(€ 500.- / 830.-) 

1836* 

VERMEIL SCHLANGENHAUTBECHER, Basel, 1680. Meistermarke 

Hans Rudolf Meyer. 

Konische Form. Wandung allseitig mit Fischhautpunzierung zwischen 

glatten Bändern. Profilierter Lippenrand. H 8, 9 cm. 137 g. 

CHF 1 700.- / 2 200.- 

(€ 1 420.- / 1 830.-) 

1837 

DECKELDOSE, Schaffhausen 18. Jh. Meisermarke GS. 

Teilvergoldet. Allseitig getrieben und ziseliert. Wandung sowie Deckel 

mit Regenceornamenten. Auf vier Tierfüssen. H 8,2 cm, L 15,3 cm. 

372 g. 

CHF 3 500.- / 5 500.- 

(€ 2 920.- / 4 580.-) 

1838* 

TEEKANNE, Waadt, Anfang 19. Jh. Meistermarke F. Gély. 

Leicht gebauchte Form auf Standring mit umlaufendem Blattdekor. 

Allseitig glatte Wandung mit graviertem Monogramm. Blattbordüre am 

oberen Rand des Korpus und Deckels. Geschwungener Holzhenkel und 

Ausguss in Form eines Kopftieres. H 15,3 cm. 661 g. 

CHF 1 800.- / 2 400.- 

(€ 1 500.- / 2 000.-) 

1836 

| 68

1837 

1838 

| 69


1841 

1839* 

KERZENSTOCK, Mons, 1764. Meistermarke G.D. 

Im Barockstil. Passig geschweifte Form auf hochgezogenem Fuss. 

Entsprechender Balusterschaft mit abnehmbarem Tropfteller. H 25 cm. 

464 g. 

CHF 800.- / 1 200.- 

(€ 670.- / 1 000.-) 

1840* 

VORLEGELÖFFEL, Zürich, 1781. Meistermarke Diethelm I. Gyger. 

Glatter Spatenförmiger Griff mit Profilrand. L 27cm, 127 g. 

CHF 800.- / 1 000.- 

(€ 670.- / 830.-) 

1841* 

BROTKORB, Zürich, um 1800. Meistermarke Locher & Chapuis. 

Allseitig durchbochene Ovalform. Auf ovalem, durchbrochenem Fuss. 

Beweglicher Bügelhenkel. Boden mit ovalem Relief und profiliertem 

Kranz. 25x17,5 cm. 507 g. 

CHF 2 000.- / 3 000.- 

(€ 1 670.- / 2 500.-) 

1839 

| 70

1842 

1840 1840 

1842 

JAGDSCHALE, Luzern 19. Jh. Meistermarke Bossard. 

Teilvergoldet. Abgerundete Schiffchenform mit eingezogenen Längsseiten. 

Boden rund. Unterseite mit eingravierten Jagdemblemen und dem 

Monogramm F.A. L 13,6 cm. 95 g. 

CHF 1 800.- / 2 400.- 

(€ 1 500.- / 2 000.-) 

1843* 

RUNDE PLATTE, Bern, um 1750. Meistermarke David Brunner. 

Mehrpassig geschweifte Rundform mit Profilrand. Zentral mit eingraviertem 

Wappen der Familie Isenschmidt. D 30,5 cm. 623 g. 

CHF 600.- / 1 000.- 

(€ 500.- / 830.-) 

| 71


1844 

1845 

1846 

1844 

HOHER BECHER, Borås 1730. Meistermarke Hans Kock. 

Hohe konische Form auf Rundfuss. Fuss mit Zierband, durch Bombierungen 

unterbrochen. Wandung mit Monogramm, umgeben von Gravur: 

ABAD. H 20.5 cm. 332 g. 

CHF 1 400.- / 1 800.- 

(€ 1 170.- / 1 500.-) 

1845* 

FUSSDECKELSCHALE, Schweden 1828. Meistermarke I. 

Lundberg. 

Ausladende runde Schale mit halbhoch godronierter Wandung und 

umlaufendem Zungenornament am Rand. Glatter Schaft auf drei 

Kugelfüssen mit drei applizierten weiblichen Fabelwesen mit Flügeln. 

Gewölbter Deckel mit Vogelknauf. Beidseitig nach oben gerollte Griffe. 

H 28 cm. 757 g. 

CHF 2 400.- / 3 400.- 

(€ 2 000.- / 2 830.-) 

| 72

1848 

1846* 

1 PAAR KERZENSTÖCKE, Wohl 19. Jh. Gemarkt Turin. 

Gewölbter, getreppter Rundfuss mit umlaufendem Zierband. 

Urnenförmige Tülle mit abnembaren Tropftellern und sich nach 

unten verjüngender Schaft. Schaftabschluss mit Männerportraitbüste. 

H 26,5 cm. Zus. 670 g. 

CHF 1 500.- / 2 200.- 

(€ 1 250.- / 1 830.-) 

1847* 

SCHOKOLADENKANNE, Schweden 1832. Meistermarke I. 

Lundberg. 

Ovalform mit halbhoch godronierter Wandung auf 3 Klauenfüssen. 

Umlaufendes Palmettenfries und Blattwerk um Schulter. 

Deckel mit Pinienknauf. Geschwungener Holzgriff. Ausguss in 

Form eines Pferdekopfes. H 23,3 cm. 824 g. 

CHF 1 500.- / 2 200.- 

(€ 1 250.- / 1 830.-) 

1848* 

1 PAAR KERZENSTÖCKE, Dorpat 1818. Meistermarke 

Reinold Eckert. 

Gewölbter, 8eckiger sich verjüngender Fuss mit Zungenornamentik 

Band und abschliessendem Rosettennodus. Glatte abnehmbare 

Tropfteller. H 31 cm. Zus. 1140 g. 

1847 

CHF 4 000.- / 6 000.- 

(€ 3 330.- / 5 000.-) 

| 73


1849 

1849* 

SCHILDPATTDOSE MIT MIKROMOSAIK, Italien, das Mikromosaik 

aus einer römischen Werkstatt wie Barberi oder Rafaelli, um 1800. 

Im Dosendeckel eingesetzt ein rundes Mikromosaik mit der Darstellung 

von zwei weissen Tauben auf einem Ast und einer Schlange auf lapisblauem 

Fond. D 8 cm / 6 cm. Sprünge im Schildpatt am Deckel. 

Provenienz: Privatsammlung, Süddeutschland. 

1850 

Gioacchino Barberi gilt als Bruder des berühmten Mosaicisten 

Michelangelo Barberi aus Rom, der im Auftrag Zar Nicolai I., einem 

grossen Sammler Römischer Mikromosaiken, einige herausragende 

Mosaike geschaffen hat, unter anderem ein Porträt des Zaren, das sich 

heute im Victoria & Albert Museum in London befindet. Aber auch 

bedeutende Arbeiten des Gioacchino gelangten nach Russland, so wie 

ein TIsch mit einem Mosaikblatt und auch kleinere Mosaikarbeiten für 

den Zaren Alexander I. Die Werkstätten beider Barberis befanden sich 

nahe der Spanischen Treppe an der Piazza di Spagna Nr. 99. Zu römischen 

Mikromosaiken vgl. Alfieri/Branchetti, I Mosaici Minuti 

Romani, 1981. 

CHF 7 000.- / 9 000.- 

(€ 5 830.- / 7 500.-) 

1850 

EMAIL TABAKSDOSE MIT DEM BILDNIS FRIEDRICH II. 

VON PREUSSEN, Berlin, um 1760. 

Mit einer emblematischen Darstellung der europäischen Grossmächte in 

Zeiten des Siebenjährigen Krieges in Form des Reichsadlers und des 

Doppeladlers beim Kampf, und einem Huhn durch die Blitze der Auseinandersetzung 

getroffen, am Rande des Dorfes ‘Rosbach’. Auf der 

Innenseite des Deckels ein Porträt Friedrichs des Grossen und seitlichen 

einzelnen Landschafts und Soldatenszenen. 8 x 6,5 x 3,8 cm. Sprünge 

und kleine Reparaturen im Email. 

Die Darstellung bezieht sich auf die Verhältnisse im Siebenjährigen 

Krieg, in dem Preussen, Habsburg und Russland primär um die 

Vorherrschaft in Mitteleuropa kämpften. In der Schlacht bei Rossbach 

im Kurfürstentum Sachsen am 5. November 1757 besiegte der preussische 

König Friedrich der Große die Franzosen unter dem Prinzen von 

1850 (Detail) 

| 74

1851 

Soubise (1715-1787) und die mit ihnen koalierende 

Reichsexekutionsarmee unter dem Kommando des 

Reichsgeneralfeldmarschalls Prinz von Sachsen-Hildburghausen. 

CHF 1 000.- / 1 500.- 

(€ 830.- / 1 250.-) 

1851 

EMAIL TABATIÈRE ‘ATLAS CARTES PARTICULIÈRES’, 

Deutsch, um 1756. 

In einer vergoldeten Metallmontierung. Umseitig bemalt mit Situationsplänen 

zu Zeiten des Siebenjährigen Krieges und zu Zeiten der preussischen 

Belagerung in Sachsen, betitelt ‘Atlas Cartes Particulieres’. Auf 

der Oberseite des Deckels ein Plan der preussischen Belagerung in 

Pirna. Beschriftet und beschrieben, auf hellgelbem Fond. 6 x 8x 3,5 cm. 

Kleine Haarrisse, minimale Reparaturspuren. 

CHF 3 000.- / 5 000.- 

(€ 2 500.- / 4 170.-) 

1852* 

LOUIS XVI CARNET DE BAL , Paris, um 1774-80, Beschaumeistermarken 

für Jean Baptiste Fouache, die Meistermarke GDL wohl für 

Guillaume-Denis Delamotte. 

Bein, Gold und Email. Konisch rechteckige Form ‘etui à tablettes’ eingefasst 

von gravierten Ornamentbändern und appliziert mit zwei 

Medaillons, das eine mit einem ligierten Monogramm PC auf der einen 

und Trophäendekor auf der Rückseite, jeweils auf hellblau guillochiertem 

Emailgrund. Appliziert mit einem Schriftband ‘Souvenir d’Amitie’ 

auf dem durch ein Scharnier zu öffnenden Deckel. H 8,5 cm. Kleine 

Risse. 

Provenienz: Privatsammlung, Süddeutschland. 

CHF 2 000.- / 3 000.- 

(€ 1 670.- / 2 500.-) 

1852 

| 75


1853 

1853 

KLEINE DOSE MIT GOLDRAND, wohl 19. Jh. 

Aventurin Quarz mit umlaufender Goldfassung mit Email Rautenmuster. 

Deckel mit appliziertem Blumenbouquet in Gelb- und Rotgold. 

6x4 cm. 


CHF 800.- / 1 400.- 

(€ 670.- / 1 170.-) 

1854 

BRIEFBESCHWERER, St. Petersburg. Im Stil von Fabergé um 1900. 

Halbrunder Nephritsockel mit umlaufendem, vergoldetem Palmfries. 

Darauf sitzender Affe aus Achat mit rubinfarbenen Augen, einen silbernen 

Ast mit emailliertem Weinblättern in der Hand haltend. H 9 cm. 

Mit Holzschatulle. 

CHF 5 000.- / 7 000.- 

(€ 4 170.- / 5 830.-) 

1854 

1855* 

REISE KAFFEE- UND TEESERVICE IN SCHATULLE. Paris, 

1840. Meistermarke Charles Nicolas Odiot. 

Gebauchte Form auf vier Füsschen mit Akathusblattansatz. Allseitige 

Wandung mit getriebenem Blattdekor auf punziertem Grund. Erhöhter 

Klappdeckel mit plastischem Blütenblätterknauf. Ausguss in Form eines 

Fabelwesens. Bestand: Teekanne, Kaffeekanne, Cremier, Sucrier, Teesieb 

mit Perlmuttgriff, Zuckerzange und Tablett. H Kanne 26,5 cm. 

Zus. 7630 g. 

Mit eingraviertem Wappen des Adelsgeschlechts de Clermont- 

Tonnerre. 

CHF 10 000.- / 14 000.- 

(€ 8 330.- / 11 670.-) 

| 76

1855 

1856 

EMAILTABATIÈRE, England, Staffordshire, um 1770. 

In vergoldeter Kupfermontierung. Bemalt in der Art von 

Antoine Watteau mit Parklandschaften ‘en grisaille’ und 

farbigen Personenstaffagen in vergoldeten Rocaillebordüren 

am Rand, auf der Innenseite des Deckels und der 

Unterseite Blumendekor nach Kupferstichvorlagen. 6,5 x 

5 x 3,3 cm. Sprünge im Email, Vergoldung zum Teil 

berieben. 

CHF 800.- / 1 500.- 

(€ 670.- / 1 250.-) 

1856 

| 77


1857 

1858 

1857* 

‘EMPIRE’ KAFFEE- UND TEESERVICE, Paris, Locré, Halley, 

1. Hälfte 19. Jh. 

Empireformen, bemalt mit Puttiszenen ‘en grisaille’ auf lachsrosa Fond. 

Bestehend aus: 6 Tassen und Untertassen, 1 Teller, 1 Kaffeekanne und 

Deckel, 1 Teekanne und Deckel, 1 Milchkanne, 1 Zuckerdose und 

Deckel. Gemarkt Locré in Unterglasurblau, halley in Eisenrot. 

1 Tassenhenkel abgebrochen. (20) 

CHF 3 000.- / 4 000.- 

(€ 2 500.- / 3 330.-) 

1858* 

KABINETT TASSE UND UNTERTASSE, Sèvres, Restauration, 

um 1814-24. 

Empireform mit auskragendem Rand und kanneliertem Fuss, bemalt auf 

puderblauem Fond mit formalen umlaufenden stilisierten Godronen und 

Blattbordüren in gold gehöhtem Grün und Purpur zwischen Goldbändern. 

LL Monogramm Marke mit ‘fleur de lys’, Sèvres und Jahresziffer 

für 1821 gedruckt in Blau, diverse Ritzzeichen und Malersignaturen ‘gu 

2 avril 1821’ bzw. ‘gu 26 j..21’ in Rot bzw. Gold. 

CHF 750.- / 900.- 

(€ 630.- / 750.-) 

| 78

1859* 

PAAR ‘MEDICI’ VASEN ‘AUX ALLEGORIES DES AMÉ- 

RIQUES’, Paris, Restauration, Marie-Honoré Rénaud signiert und 

datiert 1826. 

Jedes Stück von klassischer Kraterform mit seitlichen waagrechten 

Schlaufenhenkeln auf einem Paar bärtigen Männermasken aufsitzend, 

bemalt auf beiden Seiten mit rechteckigen Veduten darin polychrome 

allegorische Darstellungen Amerikas auf der einen und figürliche zeitgnössische 

ländliche Szenen auf der anderen Seite, alles auf einem goldradierten 

Fond mit Blattwerkdekor. Jede signiert H. Renaud 1826. 

H 35 cm. 

Marie Honoré Renaud, geboren um 1797 in Paris, gestorben nach 1857, 

war ein Schüler Aubry’s und vor allem durch seine Miniaturen auf 

Elfenbein aber auch Emailmalereien auf Porzellan bekannt. In den 

Jahren 1824-1857 stellte er am ‘Salon de Paris’ aus. Leo R.Schildlof, La 

Miniature en Europe, 1964, II, S.688. 

CHF 12 000.- / 18 000.- 

(€ 10 000.- / 15 000.-) 

| 79


1860 

1861 

1860 

‘LOUIS PHILIPPE’ TEESERVICE MIT BLUMENDEKOR, 

Sèvres, um 1834-45. 

Auf hellblauem Fond ein umlaufender Blumenkranz mit Golddekor. 

Bestehend aus: 1 Teekanne und Deckel, 1 Sucrier und Deckel, 1 Milchkanne, 

12 Tassen und Untertassen. Monogramm Marken LP mit den 

Jahresziffern für 1835 und 1838 gedruckt in Blau, diverse Rtzzeichen, 

Vergoldermarken A.38 auf einigen Teilen. H Teekanne 18 cm. (17) 

CHF 1 000.- / 1 500.- 

(€ 830.- / 1 250.-) 

1861* 

GRUPPE VON BISKUIT PORZELLAN MUSIKANTEN UND 

BAUERN, Moskau, Manufaktur Gardner und Popov, 19. Jh. 

Unglasiert und polychrom bemalt. Bestehend aus zwei Musikanten mit 

Balalaika und Harmonium, einer sitzenden Mutter mit Kind im Arm, 

einer stehenden Mutter mit Kind in ein schwarzes Tuch gewickelt, 

einem an einem Fass sitzenden trinkenden Mann und einer tanzenden 

Bäuerin. Eingepresste und eisenrot gedruckte Manfuaktur Marke mit 

dem russischen Doppeladler und AII Monogramm, die Figur des trinkenden 

Mannes mit kyrillischer AP Marke der Manufaktur Popov eingeritzt. 

H 13,5 bis 22 cm. (6) 

Weiterführende Literatur: Gardner: Porcelain Plastic Arts from Private 

Collections and Moscow Museums, Moscow, 2002. 

CHF 2 500.- / 3 500.- 

(€ 2 080.- / 2 920.-) 

| 80

1862 

1862 

SERIE VON 12 DESSERTTELLERN, Moskau, Manufaktur Popov, 

um 1820. 

Jeder mit einem Blumenbouquet in einer purpurfarbenen Randbordüre 

mit radierten Goldemblemen. Ligierte AP Marke in Unterglasurblau. 

D 21,5 cm. Minimal bestossen. (12) 

Diese Teller gehören zu den frühen Produktionen der Popov 

Manufaktur. Sie wurde durch den Deutschen Karl Mell im Jahr 1806 in 

Gorbunovo ins Leben gerufen, ganz in der Nähe der Manufaktur von 

Francis Gardner. Leider nicht ganz so erfolreich wie Letzterer, verkaufte 

er die Manufaktur 1811 an den russischen Kaufmann Alexej 

Gavrilovich Popov. Nachdem die Besitzerverhältnisse noch mehrere 

Male wechselten, schloss die Manufaktur ihr Tore 1875. Die feinsten 

Produktionen findet man aus der Zeit zwischen 1811 und 1850, als 

Popov sich durchaus mit den besten der kleineren Manufakturen des 

Landes messen konnte, wie zum Beispiel Francis Gardner. 

CHF 3 000.- / 5 000.- 

(€ 2 500.- / 4 170.-) 

| 81


1863 

1863 

DECKELTERRINE, Silber. St. Petersburg 1862. Beschaumeistermarke 

Brandenburg Eduard Fedorowitsch. Meistermarke Njkjtjn 

Nikolaj. 

Passig geschweifte Ovalform auf hochgezogenem Standring. Glattwandige 

Schale mit Vertikalfalten. Ausladender Rand mit umlaufendem 

Blattfries. Beidseitig geschwungene Henkel. Deckel leicht gewölbt mit 

Knauf in Form von zwei gekreutzten Ästen umgeben von Trauben- und 

Laubwerkdekor. Vergoldeter Einsatz nachträglich. L 50 cm, H 28 cm. 

CHF 4 000.- / 6 000.- 

(€ 3 330.- / 5 000.-) 

1864 

DECKELVASE, wohl Russland 19. Jh. Meistermarke S. T. 

Birnenförmiger Korpus auf vier abgerundete Füsse in Form von Blättern, 

die über den kurzen Schaft bis unterhalb der Kuppa empor steigen. 

Allseitig glatte Wandung. Umlaufendes reliefiertes Blattwerk auf ausladendem 

Rand. Gewölbter Deckel mit Weintraubenast-Knauf. Beidseitig 

nach oben geschwungene Henkel. H 38 cm. 3980 g. 

CHF 2 600.- / 5 000.- 

(€ 2 170.- / 4 170.-) 

1864 

| 82

1865 

1865 

REISESERVICE, Russland 1883. 

Beschaumeister A.F. Meistermarke A. 

Ja. Sokolov. 

Glatte Rundform. Gegossene Silberhenkel. 

Deckel mit Beinknauf. Innen vergoldet. 

Wandung mit eingraviertem, 

bekröntem EV. Bestand: Teekanne, 

Wasserkanne auf Rechaud, Cremier, 

Zuckerdose, Teesieb, Zuckerzange, 

Schale und Tablett. H Griff 36 cm. Im 

originalem Koffer aus Holz mit Samt 

Einsatz. 

CHF 8 000.- / 12 000.- 

(€ 6 670.- / 10 000.-) 

1865 

| 83


1866 

1866 

TEEKANNE AUF RECHAUD, Gemarkt Moskau 1899-1908. 

Beschaumeister Iwan Lebedkin. Meistermarke Fabergé. 

Eingeritzte Inventar Nr. 23184. Moderner Stil. Wandung der Kanne 

glatt. Der kurze Ausguss eingefasst von stilisierten Nieten. Deckel 

leicht gewölbt mit Beinknauf. Beweglicher Bügelhenkel. Rechaud mit 

Kufenförmigem Untersatz, ebenfalls mit stilisierten Nieten. Kegelförmiger 

Brenner mit Deckel. H 23, 2 cm. 1310 g. 

CHF 10 000.- / 18 000.- 

(€ 8 330.- / 15 000.-) 

1867 

VERMEIL FLASCHENKÜHLER, Paris, nach 1973. Marke Odiot. 

Urnenförmiger Korpus auf vier Frauenbüsten mit Flügeln und Tierfüssen. 

Allseitig glatte Wandung besetzt mit zwei mythologischen Figuren, 

Herkules und Kybele. Darüber umlaufendes Blatt- und Weinlaubfries. 

Rand mit Zungenornament verziert. Beidseitig applizierte Henkel in 

Form von Schlangen oberhalb von zwei männlichen Köpfen mit Hörnern. 

H 28 cm. 2680g. 

CHF 2 400.- / 4 400.- 

(€ 2 000.- / 3 670.-) 

1867 

| 84

1868 

1868* 

DECKELDOSE, Moskau Ende 19. Jh. Mit Meister.- und Beschaumeistermarke. 

(Meistermarke Michael Takkinen) 

Gerippte Ovalform, auf kurzem Standring. Deckel mit Trauben- und 

Blattknauf. L 12,6 cm. 279 g. 

CHF 1 800.- / 2 400.- 

(€ 1 500.- / 2 000.-) 

1869* 

KARAFFE IN SILBERFASSUNG, Moskau 1891. Beschaumeistermarke 

L.O. Meistermarke A.L. 

Allseitig geschliffene, zylinderförmige Glasflasche. Halterung in allseitig 

durchbrochenen Akanthusblättern. Füsse in Form von 4 hochgezogenen 

Säulen mit Zapfenabschluss und Blütenfestons. Deckel mit Pinienknauf. 

H 25,5 cm. 

CHF 1 800.- / 2 400.- 

(€ 1 500.- / 2 000.-) 

1869 

| 85


1870 1871 

1872 

1870* 

NIELLO DECKELTASSE, Moskau 1840. Meistermarke Neyswestnbij. 

Beschaumeister Dubrowin, Nikolai Lukitsch. 

Auf eingezogenem, profiliertem Rundfuss. Konische Form, Wandung 

mit Kartusche und Dorfansicht, sowie Voluten und Blättern. Deckel 

leicht gewölbt mit Doppelringknauf. Geschwungener Henkel mit Adlerkopf. 

H 14,8 cm. 230 g. 

CHF 1 500.- / 2 000.- 

(€ 1 250.- / 1 670.-) 

1871* 

HENKELBECHER, Moskau 1842. Meistermarke HJ. Beschaumeistermarke 

Anrej Antonovitsch Kovalskij. 

Mit aufgesetztem Medaillons mit Zar Nikolai I, Zarin Alexandra Fjodorowna 

gefasst in mit Rocaillen durchbrochener Fassung. Fuss mit Voluten 

und Rocaillen. Mit geschwungenem Henkel. Innen vergoldet. 

H 14 cm. 270 g. 

CHF 1 500.- / 2 000.- 

(€ 1 250.- / 1 670.-) 

| 86

1873 

1872* 

SILBERSCHALE (KOVSCH), Russland, 

Anfangs 20. Jh. In der Art von Fabergé. 

Ovalform, spitz auslaufende Schale mit Aufsatz 

in Form einer Knospe. Allseitig glatte Wandung. 

In der Mitte ein Wappen mit zweiköpfigem 

gekröntem Adler mit Zepter und Reichsapfel in 

den Krallen. Geschweifter flacher Griff mit russischer 

Inschrift und dat. 1911. Rückseitig mit 

gravierter Namensliste. 30x23,5x4cm. 1309 g. 

CHF 4 000.- / 6 000.- 

(€ 3 330.- / 5 000.-) 

1873 

LÖFFEL, Russland 1872. Mit Meistermarke. 

Runde Laffe. Rückseite mit gravierter Floraldekor. 

Kantiger Stiel mit gewundenem Stielende. 

L 16,5 cm. 42 g. 

CHF 300.- / 700.- 

(€ 250.- / 580.-) 

1874 

1874 

EMAIL-CLOISONNE-KOVSCH, Moskau 

Ende 19. Jh. Meistermarke Iwan Petrowitsch 

Chlebnikow. Stadtmarke Moskau. 

Schiffförmige Schale mit kurzem flachem Henkel 

auf eingezogenem und gebuckeltem Rundfuss. 

Wandung sowie Henkel und Boden des 

Korpus dekoriert mit Email-Cloisonné Ornamenten 

in Pastellfarben. 

L 28 cm. 492 g. 

CHF 1 400.- / 2 400.- 

(€ 1 170.- / 2 000.-) 

| 87


1877 

1875 1876 

1875 

HENKELVASE, London, wohl 19. Jh. 

Urnenform auf eingezogenem profiliertem Rundfuss. Glatte Wandung 

mit umlaufendem Band in der Mitte und halbhoch unterschiedlichen 

dekorierten Vertikalfalten. Beidseitig geschwungene Henkel. 

H 19,8 cm. 1576 g. 

CHF 1 800.- / 2 400.- 

(€ 1 500.- / 2 000.-) 

1876 

HENKELVASE, London, wohl 19. Jh. Meistermarke unleserlich. 

Urnenform auf stark eingezogenem Rundfuss. Allseitig glatte Wandung 

mit einer feinen Wappengravur und umlaufendem Band in der Mitte. 

Beidseitig geschwungene Henkel. Korpus etwas bestossen. H 16,8 cm. 

994 g. 

1877* 

1 PAAR BECHER, Viktorianisch, London, nach 1836. Meistermarke 

Robert Walliss. 

Leicht konische Form mit allseitig glatter Wandung. H 9 cm. Zus. 

262 g. 

CHF 2 000.- / 4 000.- 

(€ 1 670.- / 3 330.-) 

1878 

BECHER, London 1774/75. Meistermarke Chas. Wright. 

Glattwandige, leicht konische Form mit graviertem Lippenrand. Innen 

vergoldet. H 9 cm. 188 g. 

CHF 1 200.- / 1 600.- 

(€ 1 000.- / 1 330.-) 

CHF 1 400.- / 1 800.- 

(€ 1 170.- / 1 500.-) 

| 88

1878 1879 

1879 

TEEKANNE AUF RECHAUD, London 

1827/28. Unidentifizierte Meistermarke. 

Rechaud assortiert. 

Gebauchte Ovalform mit geschweiften Längszügen 

am Unterteil der Wandung mit umlaufendem 

getriebenem Dekor an der Schulter. 

Geschwungener Ausguss mit Blattdekor. 

Angekettetes Rechaud auf drei hochgezogenen 

Palmettenfüsschen. Bügelhenkel und Knauf 

aus Holz. H 28,5 cm. Zus. 967 g. 

CHF 1 400.- / 1 800.- 

(€ 1 170.- / 1 500.-) 

1880 

DECKELPOKAL, London, Ende 19. Jh. Meistermarke 

J. E. W. & J. Barnard. 

Rundförmiger Korpus auf hochgezogenem profiliertem 

Rundfuss mit umlaufendem Kranzdekor. 

Balusterförmiger Schaft mit 2 knienden Putten 

und 2 Spiegeln. Wandung allseitig verziert mit 

üppigem reliefiertem Blattwerk und Früchtekranz 

dazu 2 leere Kartuschen. Auf Schulter 4 

sitzende Putten in verschiedenen Posen. Beidseitig 

Henkel in Form von Fabelwesen mit Flügeln. 

Deckel gewölbt mit Palmettendekor und 

Balusterknauf. H 41,2 cm. 2540 g. 

CHF 4 000.- / 8 000.- 

(€ 3 330.- / 6 670.-) 

1880 

| 89


1881 

1881 

4 KERZENSTÖCKE, London, 1915 - 16. Meistermarke Harry 

Freeman. 

Profilierter ovaler Fuss mit umlaufendem ziseliertem Ornament. Entsprechender 

sich verjüngender kannelierter Schaft und vasenförmige 

Tülle mit abnehmbarer Tropfteller. Fuss mit Holz beschwert. 

H 30,5 cm. Zus. 2960 g. 

CHF 2 600.- / 3 800.- 

(€ 2 170.- / 3 170.-) 

1882* 

KRANENKANNE, Sachsen, Anfang 19. Jh. Meistermarke wohl 

Friedrich August Pohle. 

Urnenförmiger Korpus mit allseitig glatter Wandung. Umlaufendes 

Blattwerk auf ausladendem Rand. Hoch gewölbter Deckel mit durchbrochenem 

Dekor und Blütenknauf. Kurzer Schaft auf quadratischem 

Fuss. Beidseitig Halteringe. Ausguss mit Löwenköpfen. H 41,5 cm. 

2070 g. 

CHF 2 400.- / 3 400.- 

(€ 2 000.- / 2 830.-) 

1882 

| 90

1883 

1883* 

SALIERA, KOPIE NACH BENVENUTO CEL- 

LINI. Vaugoin, 1870. 

Saliera nach Benvenuto Cellini, zeigt eine allegorische 

Darstellung des Planeten Erde: Neptun, der 

Gott des Meeres umgeben von vier „See- 

Pferde“(Hippokampen) und Tellus, die römische 

Göttin der Erde dargestellt mit Landtieren und 

einem Tempelgebäude. Das Original ist heute in 

Kunsthistorischen Museum Wien. H 15 cm. D 18 

cm. 1486g. 

CHF 3 600.- / 4 600.- 

(€ 3 000.- / 3 830.-) 

1884 

KAFFEEKANNE, Berlin 1892. Meistermarke 

Gebr. Friedländer. 

Birnenform auf eingezogenem geschweiftem Standring. 

Allseitig godronierte Wandung mit getriebenem 

Dekor. Gewölbter Deckel mit Blütenkauf 

und geschwungenem Holzhenkel. Mit Schnabelausguss. 

Auf Unterseite ein bekröntes Monogramm 

‘W’ für Kaiser Willhelm I. 

H 19,5 cm. 742 g. 

CHF 2 400.- / 4 800.- 

(€ 2 000.- / 4 000.-) 

1884 

| 91


1885 

1885 

GROSSES MODELL EINES HAHNS, Aelteste Volkstedter Porzellanfabrik, 

Modell Arthur Storch, 1921. 

Unbemalt, vollplastisch modelliert mit aufgestelltem Federkleid, auf 

einem Felssockel stehend. Unterglasurblaue Manufakturmarke. 

H 98 cm. Reparierte Feuerrisse im Sockel. 

Diese Großplastik ist Teil einer sechzehn Tierfiguren umfassenden 

Gruppe, welche für das Porzellan-Palais der Leipziger Messe im Jahre 

1921 geschaffen wurden. Zu den Figuren, welche von Arthur Storch 

und Hugo Meisel entworfen wurden, gehörten neben dem Hahn unter 

anderem auch die Figur eines Adlers, Fasans und zwei Drachenfiguren. 

Sieben der Großplastiken befinden sich heute in der Sammlung des 

Hetjens-Museums, Düsseldorf. 

Storch Arthur, 22.03.1870 – 09.03.1947. Modelleur und Bildhauer. 

Entstammt einer Thüringer Porzellankünstlerfamilie. In den Jahren 

1886-1888 Lehre im Atelier der „Volkstedter Porzellanfabrik“ bei dem 

akademischen Bildhauer Haase als Modelleur und nachfolgend im 

Betrieb tätig. Von 1897–1902 Studium an der Kunstakademie 

München, ab 1911 in Hamburg als freischaffender Bildhauer tätig. Er 

schuf bedeutende Plastiken in Stein und Bronze, die ihm sehr bald öffentliche 

Anerkennung und weitere bedeutende Aufträge brachten. 

Werke: Tritonbrunnen (Bronze) München, Portalfigur der heiligen 

Elisabeth (Sandstein) Aschaffenburg, Marmorbrunnen und großer 

Figurenfries – Rheintöchter – im Wiesbadener Kurhaus, David (gebrannter 

Ton) Realschule Hamburg. Während des I. Weltkrieges 

kehrte Storch nach Volkstedt zurück und arbeitete hier für die 

„Aelteste Volkstedter Porzellan-Fabrik“ und für die ihr angeschlossenen 

„Schwarzburger Werkstätten für Porzellankunst“. 

CHF 6 000.- / 8 000.- 

(€ 5 000.- / 6 670.-) 

| 92

1886 

1886* 

TAFELSERVICE ‘FLORA DANICA’, Royal Kopenhagen, modern. 

Bemalt mit botanischen Species, beschrieben auf der Rückseite mit 

lateinischem Namen, in einer Goldzackenbordüre am Rand. Bestehend 

aus: 1 ovale Platte (38 cm), 8 Speiseteller (25 cm), 8 Suppenteller (24,5 

cm), 6 Vorspeiseteller (19,5 cm), 6 Brotteller (17 cm), 1 runde Terrine (25 

cm), 4 kleine Schälchen (14 cm), 1 Aschenbecher (8 cm), 6 Kaffeetassen 

und Untertassen, 6 Mokkatassen und Untertassen, 1 Kaffeekanne und 

Deckel, 1 Milchkännchen, 1 Zuckerdose. Unterglasurblaue Wellenmarke 

und Manufakturstempel ‘Royal Copenhagen Denmark’ in Grün, 

Malerzeichen. (65) 

Das ‘Flora Danica’ Service ist eines der bekanntesten Service in der 

Porzellangeschichte und wurde 1790 vom Dänischen König Christian 

VII. für die Zarin Katharina II. in Auftrag gegeben. Da die Zarin jedoch 

vor der Fertigstellung starb, verblieb es im dänischen Königshaus. 

Sämtliche Teile des für 100 Personen berechneten Services sind bemalt 

worden mit Pflanzen nach dem grossen botanischen Werk der ‘Flora 

Danica’, herausgegeben von Georg Christian Oeder (1728-1791) und trugen 

auf der Rückseite deren korrekte lateinische Bezeichnung. Eine 

zweite Edition des Services enstand 1863 zum Anlass der Vermählung 

der dänischen Prinzessin Alexandra mit dem Prince of Wales, dem späteren 

King Edward VII. Ein Grossteil der beiden grossen Service befindet 

sich heute im Schlossmuseum Rosenborg und in den Sammlungen 

der Britischen Königin in Windsor Castle.( Das Flora Danica-Service 

1790-1802, Austellung Schloss Charlottenburg Berlin, Oktober 1999/ 

Januar 2000) 

CHF 17 000.- / 25 000.- 

(€ 14 170.- / 20 830.-) 

1886 (Detail) 

| 93


1887 1888 

1887 

GLASKARAFFE, Venedig, 18. Jh. 

Transparentes Glas. Kugelige Form mit schlankem, spiralförmig 

geschliffenem Hals, mit gequetschten Fadenauflagen und Beerennoppen 

türkisfarben getönt. Der Kugelstöpsel mit entsprechenden Fadenauflagen, 

Abrissnarbe an der gewölbten Unterseite. H 25 cm. Stöpsel von 

einer ähnlichen Karaffe assortiert. 

CHF 600.- / 800.- 

(€ 500.- / 670.-) 

1888 

BAROCK GLASPOKAL, Böhmen, 1. Hälfte 18. Jh. 

Farbloses Glas. Die konische Kuppa, graviert mit einem Wellenband 

über einer umlaufenden Blattbordüre zwischen Verkleinerungslinsen 

und Ovalfacetten alternierend mit gravierten Fackelmotiven, der Balusterschaft 

zwischen Scheibennoden auf leicht ansteigendem Scheibenfuss. 

H 23 cm. 

Provenienz: Privatsammlung, Baselland. 

CHF 600.- / 800.- 

(€ 500.- / 670.-) 

| 94

1889 1890 

1889 

BAROCK GLASPOKAL, Böhmen oder Schlesien, Mitte 

18. Jh. 

Transparentes Glas. Konische Kuppa über einem facettierten 

Wulst und Balusterschaft, über gewölbtem Scheibenfuss mit 

umgeschlagenem Rand. Geschnittene Bacchantenszene zwischen 

Rankenwerk und einer Inschrift ‘Wer bachus thut lieben/die 

jungfrau thut ehren/kan oftmahl was neies hörren’. 

H 22,5 cm. 


CHF 800.- / 1 200.- 

(€ 670.- / 1 000.-) 

1890 

BAROCK WAPPENPOKAL MIT EINER VEDUTE VON JERU- 

SALEM, Böhmen, 18. Jh. 

Farbloses Glas. Konische Kuppa mit facettiertem Ansatz über Balusterschaft 

zwischen Scheibennoden auf flachem Scheibenfuss. Geschnitten 

und graviert mit einer Stadtansicht von Jerusalem in einer Füllhornkartusche, 

am Rand eine barocke Girlande mit Wappenschilden. H 22,8 

cm. 


CHF 800.- / 1 200.- 

(€ 670.- / 1 000.-) 

| 95


1891 

1891 

BESTECKGARNITUR, Frankreich 19. Jh. Meistermarke Cardeilhac. 

Abegrundetes Stielende mit Fadenmuster. Bestand: 12 Speisegabeln, 

12 Fischgabeln, 12 Kuchengabeln, 12 Dessertgabeln, 12 Hummergabeln, 

12 Suppenlöffel, 12 Dessertlöffel, 12 Kuchenlöffel,12 Mokkalöffel, 12 

Speisemesser, 12 Fischmesser, 12 Dessertmesser und 18 Vorlegeteile. 

Zus. 7330 g (ohne Messer). 

CHF 3 000.- / 5 000.- 

(€ 2 500.- / 4 170.-) 

1892 

1 PAAR KERZENSTÖCKE, Paris 1722-1727. Meistermarke NG. 

Achtpassiger profilierter Fuss mit graviertem Wappen. Schaft entsprechend 

mit achtpassigem Nodus und Tülle. H 21, 8 cm. Zus. 830 g. 

CHF 3 000.- / 5 000.- 

(€ 2 500.- / 4 170.-) 

1892 

| 96

1893 

1893 

DECKELTERRINE, Paris, 1832 - 1840. Meistermarke Jean Francoise 

Veyrat. 

Geschweifte quadratische Form auf hochgezogenem Standring. Wandung 

allseitig mit Vertikalfalten und verschiedenartigem relefiertem 

Blumendekor. Umlaufendes Blattwerkornament am Fusse sowie auf 

ausladendem Rand. Gewölbter Deckel mit abnehmbarem Knauf in 

Form eines Granatapfels. L 37 cm. 2610 g. 

CHF 3 000.- / 5 000.- 

(€ 2 500.- / 4 170.-) 

1894* 

HUILIER, Paris, 1809-19. Mit Meistermarke J.F.A. 

Rechteckiger Sockel auf vier Kugelfüsse. Zwei Glaskaraffebehälter mit 

umlaufendem Perlstabdekor am Rand. Dazu zwei kleine Gewürzbehälter. 

Balusterförmiger Trageschaft im Zentrum mit geschwungenem 

Haltegriff in Form von zwei Schwanenköpfen. H 28 cm. 1430 g. 

CHF 1 200.- / 1 800.- 

(€ 1 000.- / 1 500.-) 

1894 

| 97


1895 

1895 

BESTECKGARNITUR, Paris um 1900. Meistermarke G. Keller 

Frères. 

Fadenmuster mit gravierten Initialen. In entsprechender Schatulle mit 

fünf Einsätzen und dazu gehörender Schlüssel. Bestand: 24 Speisegabeln, 

12 Fischgabeln, 12 Dessertgabeln. 12 Suppenlöffel, 12 Desssertlöffel, 

12 Glacélöffel, 12 Teelöffel, 12 Fischmesser, 24 Speisemesser, 

24 Dessertmesser und 26 Vorlegeteile. Zus. 8616 g (ohne Messer). 

1897 

HENKELTABLETT, London 1894 - 95. Meistermarke Messrs. 

Barnard. 

Ovalform mit umlaufendem Kordelkranz am Rand. Spiegel mit floraler 

Gravierung. Beidseitige Henkel in Form von Knoten. L 76,5 cm. 4090 g 

CHF 3 000.- / 7 000.- 

(€ 2 500.- / 5 830.-) 

CHF 5 000.- / 7 000.- 

(€ 4 170.- / 5 830.-) 

1896 

1 PAAR GIRANDOLEN, Paris nach 1850. Meistermarke A. Aucoc. 

Im Barockstil. Gewölbter Rundfuss. Balusterförmiger Schaft mit relefiertem 

Dekor. Drei geschwungene Lichtarme mit vasenförmigen Tüllen 

und passig geschweiften Tropftellern. H 34 cm. Zus. 3870 g. (Bei einer 

Girandole sind die Bestandteile nicht zusammen geschraubt) 

CHF 3 000.- / 5 000.- 

(€ 2 500.- / 4 170.-) 

| 98

1896 

1897 

| 99


1898 

1898 

1 PAAR DECKELHUMPEN, wohl Deutschland 19. Jh. 

Allseitig getriebene und ziselierte Zylinderform. Wandung mit Akanthusblättern 

und Figuren und eingraviertem Wappen. Deckel gewölbt 

mit Akanthuskranz und Drücker. Glatter Henkel. Auf drei Löwenfüssen. 

H 21,5 cm. Zus. 2430 g. 

CHF 4 000.- / 8 000.- 

(€ 3 330.- / 6 670.-) 

1899 

1 PAAR TEILVERGOLDETE DECKELHUMPEN, 

wohl Deutschland 19. Jh. 

Allseitig, getriebene und ziselierte Zylinderform. Wandung mit Putten 

und Blumenbüscheln. Deckel gewölbt mit umlaufenden Blütenfestons 

und durchbrochenem Drücker. Glatter Henkel. Auf drei ziselierten 

Kugelfüssen. H 23 cm. Zus. 2330 g 

CHF 4 000.- / 8 000.- 

(€ 3 330.- / 6 670.-) 

1900 

BESTECKGARNITUR, Frankreich 19. Jh. Mit Meistermarke. 

Konische glatte Griffe mit Profilabschluss. Bestand: 12 Speisegabeln, 

12 Fischgabeln, 12 Dessertgabeln, 12 Suppenlöffel, 12 Dessertlöffel, 

12 Glacélöffel, 12 Mokkalöffel, 12 Speisemesser, 12 Fischmesser, 

12 Dessertmesser und 8 Vorlegeteile. Zus. 6570 g (ohne Messer). 

CHF 3 000.- / 5 000.- 

(€ 2 500.- / 4 170.-) 

| 100

1899 

1900 

| 101

PDF Katalog - Koller Auktionen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?