eI5aue~------. - Elsauer Zytig

~tF€h~f1------------------------------'
Kath...Kin;hgemeinde
Gottesdlenste
11.00 Uhr Sonntagsgottesdienst
Oberstufenschulhaus
Singsaal
Besondere Gottesdlenste
Sonntag, 17. Mai 11.00 Uhr
Familiengottesdienst
Abschluss HGV
Auffahrt, 28. Mai
Kein Gattesdienst
Pfingsten, 7. Juni
Festgottesdienst
Sonntag, 28. Juni
Familiengottesdienst
11.00 Uhr
11.00 Uhr
Frauengruppe
Einmal im Monat, am Mittwochvormittag,
treffen sich strickfreudige
Frauen im Kirchgemeindehaus. Wir
stricken weiterhin fü.r die Bedürftigen.
Es sin d aUe herzlich willkommen,
die sich für eine sinnvoUe Gruppenarbeit
interessieren.
Nachste Treffen:
Mittwoch, 13. Mai
Mittwoch, 10. Juni
Mittwoch, 9. Juli
Mittwoch, 19. August
von 9.00-11.00 Uhr
Wir sind auch dankbar für Strickmaterial,
Leintücher, Bettanzüge oder
gestrickte Platzli (Rippen) lSx1S cm
für WoUdecken.
Weitere Auskunft erteilt gerne Frau
G. Gassner, Te!. 36 14 79
Evang.- .. ef.Kirchgemeinde-Elsau-------,
Pfarramt
Pfr. Robert Fraefe/, Pfarrhaus
(neben der Kirche) Te!. 36 11 71
Gottesdlenste
in der Kirche
Jugendgottesdlenst
in der Kirche
9.30 Uhr
10.30 Uhr
Bitte Ausschreibungen im Kirchenbote
beachten.
Besondere Gottesdlenste
Sonntag, 10. Mai 9.30 Uhr
Familiengottesdienst zum Muttertag
Donnerstag, 28. Mai
Auffahrtsgottesdienst
Ptingstsonntag, 7. Juni
Abendmahlsgottesdienst
9.30 Uhr
9.30 Uhr
Sonntag, 28. Juni 9.45 Uhr
Konfirmationsgottesdienst l
Sonntag, S. Juli 9.45 Uhr
Konfirmationsgottesdienst li
Taufsonntage
17. Mai, 21. Juni, 19.Juli
Abholdlenst für den Gottesdienst
Gehbehinderte Gemeindemitglieder
werden gerne zum Gottesdienst abgeholt.
Anmeldung am Samstag an
Te!. 36 14 37 (Frau M. Eggenberger)
Kinderhütedlenst
Wir sind gerne bereit, Kleinkinder
wahrend des Gottesdienstes zu betreuen.
Wir bitten Sie um Anmeldung
am Samstag an Te!. 36 14 37
(Frau M. Eggenberger). Die Kinder
werden vor dem Gottesdienst im Kirchgemeindehaus
entgegengenommen.
Sonntagsschule
Sonntags 9.30 und 10.30 Uhr
im Kirchgemeindehaus
Brot für alle Suppen - Zmlttag
Die nachsten «Brat für aUe Suppen -
Zmittage» sin d am:
21. Mai und 18. Juni
Der Erlõs ist für unsere Brat für aUe -
Sammlung «Linea Cuchilla» bestimmt.
Beginn jeweils um 11.30 Uhr
Anmeldung bitte bis Mittwochmittag
an:
Frau S. Harseh Te!. 36 14 71
Frau l. Stiid/er Te!. 36 26 73
~~~~ EINRAHMUNGEN
8353 Elgg
8ahnhofstr.18
Tel. 482143
Grosse Auswahl
faire Preise
viel Beratung!
von Gobelins, Gemalden,
lithos, Stichen, Postern usw.
in unserer eigenen Werkstott.
Senioren f Pro Senectute=-=========:::J
Lelter der Ortsvertretung,
flnanzielle Lelstungen
Pfr. R. Fraefe/ Te!. 36 11 71
Dlenste für Senioren
Mahlzeitendienst: Te!. 36 19 73
Frau A . Wa/dvoge/
Mittagstisch:
Frau C. Zaek
Te!. 3623 3S
Altersturnen: Te!. 36 19 61
Frau V. Erzinger
Seniorenwanderungen:Te!. 36 16 89
Herr A. Leutenegger
Haushilfedienst: Te!. 36 22 97
Frau M. Weiss Mo-Sa. 7.30-08.30
Fahrdienst:
Frau V. Kiiser
Te!. 36 18 11
Mo-Fr. 7.30-08.30
Mltenand asse -
mltenand plaudere
Unsere nachsten gemeinsamen Mittagstische
für altere und jüngere werden
an folgenden Daten durchgeführt:
13. Mai
10. Juni
8. Juli
Bitte melden Sie sich jeweils zwei
Tage zuvor an bei C. Zack,
Te!. 36 23 35.
Senloren-Ausfahrt
Mittwoch, 20. Mai 1992
Diesmal führt die Reise in den Schwarzwald.
Detailierte Angaben und Anmeldungen
erhalten aUe Senioren in einer separaten
Einladung per Post. Wer bis
zum 8. Mai keine Einladung erhalten
hat, melde si eh bitte bei m pfarramt.
SenieFef1 f PFe--Sene€tute
Seniorenwanderung vom 1. April1992
Dübendorf-Pfaffhausen-Stettbach.
Dii April iseh dii Monet mit dii Luune,
wie dii tuet s'Wiitter mac/le muess me stuune.
Trotzdem! Am Bahnhof trifft me sieh zum Lauf
li grossi Gsehaar nimmt Wiitterl!/lme halt in Chau{.
Mit Schinn und Seharm und.Rligesc/llltz
fahred mer a/J - em Wiitter z'Tnttz.
Wiinn's Dübedorf au no kei Sunne lacht,
dii ersehti Wandersehritt WiTd muetig gmael1t.
Dem folged na miings hundert Sehritt
der Glatt dema, wa's z'luege git,
die viele Ante vo al1 Arte
s'iseh grad sie hebed uf eus gwartet.
Drum ganz enttüseht luegets eus lia
will keis es Stiiekli Brat hiit gha.
Bim laufe sehmockts vo Friiehligsduft
dás iseh was eim zum Huus us rupft.
S'bmeht nid nu Sunlle, au Wulehe sind sel76n
bsullders wiinn sie g(ormt sind vom Fohn.
Z'Pfaffhuuse naeh Mittagshalt laht sieh erchlinne
wie d'Wulehe va une i d'Hochi ue driinged.
Wiss d'Biirge sieh zeiged, s'G/attta/ zu Fiiesse
siseh grad als ob sie eus wetted begriiesse.
Mir st6nd uf der Hoehi ratet z'erchiinne
die Dorfer und Stett. Wie sind ihri Niime?
Bim Abstieg noeh Stettbaeh diinkt gwiiss miings fii.r sieh
ame Apri/tag hiit s'Wiitter gwiiss miil1gerlei Gsieht.
Nelly Sigg
Senioren-Wanderung
Mittwoch, 6. Mai 1992
Hedigen-Aeugst-Hausen
I
. I
I
Ankaufvon:
Unfall Lastwagen / Personenwagen
• Baumaschinen
•
Schrott und Metall
Abholdienst für Altautos •
Verkauf von:
• Personenwagen-Occasions-Teilen
Lastwagen-Occasbns-Teilen
Garantie für Occasions-Teile
LW- und PW-Verwertung
Winterthur, St. Gilllerstrasse 334, Te I. 052 28 13 21, Fax 052 28 54 88
Óffnungszeiten: Mo. - Db.7.15 - 12.00/ 13.30 - 17.15 Uhr, Fr.7.15 - 12.00/ 13.30 - 17.00 Uhr
Raterschen ab 08.10 Uhr nach Hedingen,
Kaffeehalt. Wanderung über
Müliberg nach Aeugst, Mittagessen.
Dem Türlersee entlang via VoUenweid
nach Hausen. Morgen- und Mittagswanderung
je ca. l 3/. Stunden .
Per Postauto nach Thalwil, retour via
Zürich, KoUektivbillett.
Anmeldung an:
A. Leutenegger, Te!. 36 16 89
Dienstag, 5. Mai, 17-19 Uhr
Nachste Wanderung: 3. Juni
,seit 1975, vormals AII-Round-ServiceJ
- So"nenstoren
- Lamel'enstoren
- Rolladen
- ..Jalousieladen
- \N'indschutzvvande
- Reparaturen und Neumontagen aller Marken
BOro: 052 I 36 J 6 3 J
Service: 077/ 71 81 32
8352 Rarerschen
20
elsauer zytig Nr. 65 1 Mai 92
elsauer zytig Nr. 6S I Mai 92
21