WELLENTOLERANZEN UND RÜCKSPRUNG Die Toleranz zur Breite des Rücksprungs ist D11, siehe folgende Tabelle. Toleranzen der Rücksprungbreiten Breite (mm) Toleranz D11 gem. DIN / ISO über - 50 80 120 180 250 315 bis einschl. 50 80 120 180 250 315 400 Toleranz in µm +240 +290 +340 +395 +460 +510 +570 +80 +100 +120 +145 +170 +190 +210 Sollten größere Abrundungsradien der Welle benötigt werden, bieten wir Lager mit extra großen Abrundungen der Innenringe. Bitte beachten Sie, dass für die Montage spezielle Kugelsitzgehäuse und Dichtungen erforderlich sind, um die größeren Wellendurchmesser aufzunehmen. Bei einigen Größen werden auch spezielle Innenringe benötigt, so dass die beiden Ringhälften auf der Welle genau in Radialrichtung montiert werden können. (Bei Standardringen ist es manchmal notwendig, die Ringhälfte leicht schräg zur Wellenachse zu stellen, um in die korrekte Position zu gelangen, dies wird jedoch durch die Rücksprungwand verhindert.) Wenn das Lager auf einem Wellenrücksprung montiert werden soll, teilen Sie dies bitte unserer technischen Abteilung mit, so dass Sie entsprechende Beratung zu Änderungen und Teilenummern erhalten. Sprengringe Eine Alternative zu Rücksprüngen ist es, den Innenring mithilfe von Sprengringen zu positionieren. Wählen Sie die Sprengringe so, dass diese die vollständige Axialbelastung, wie aus den Herstellerdaten zu entnehmen aufnehmen können, und fertigen Sie die Nuten für die Sprengringe nach den Anweisungen des Herstellers. Sprengring 15 Die Nuten der Ringe müssen so breit sein, dass eine Zapfenbreite mit Toleranz D11 gewährleistet ist. Bitte beachten Sie, dass die Bohrung des Innenrings abgerundet ist. Die Sprengringe müssen einen ausreichenden Durchmesser haben, um bündig mit den parallelen Stirnflächen des Innenrings abzuschließen. Die Ringe dürfen nicht übermäßig breit sein, so dass sie nicht mit den Dichtungen in Kontakt kommen. Im Allgemeinen ist es zulässig, den Innenring eines GR-Lagers mithilfe von Sprengringen mit einer Breite bis zum halben Wert der möglichen Axialbewegung des äquivalenten EX-Lagers zu positionieren, wie in diesem Katalog angegeben. b Durch Sprengringe positioniertes Lager Mit dieser Konfiguration können Standardkugelsitzgehäuse und Dichtungen verwendet werden.
16 Die Lagerfrequenzdaten wurden aus zwei Gründen in diesen Katalog aufgenommen: - Um Anlagenkonstrukteuren zu ermöglichen, Anregungsfrequenzen anhand von Resonanzfrequenzen in der Maschine zu überprüfen. - Um korrekte Daten für Betriebsüberwachungsgeräte, die diese Werte verwenden, zu gewährleisten. Lagergeometrie und Frequenzen der Lagerteile Ein Rollenlager initiiert Vibrationen bei bestimmten Frequenzen, die von Anzahl, Größe und Teilkreisdurchmesser der Rollen abhängen. In einem gewissen Ausmaß besteht diese Initiierung auch bereits bei neuen Lagern in perfektem Zustand, da die Belastungen von einzelnen, elastischen Rollenelementen aufgenommen werden, die ihren Winkel ständig ändern. Die Tabellen gegenüber und auf den folgenden Seiten zeigen die Frequenzen der Lagerteile pro Wellenumdrehung, die direkt zur Berechnung der Anregungsfrequenzen verwendet werden können, indem die dargestellten Frequenzen mit den Wellendrehzahl multipliziert werden. Die Frequenzen in den untenstehenden Listen sind wie folgt zu erklären. ‘Käfig’ – die Frequenz, bei der ein Punkt auf dem Käfig in den belasteten Bereich des Lagers eintritt und aus diesem Bereich wieder austritt. ‘Rolle’ – die Frequenz, bei der ein Punkt auf einer bestimmten Rolle entweder mit dem Innen- oder dem Außenring in Kontakt kommt. ‘Außen’ – die Frequenz, bei der ein Punkt auf dem Außenring in Kontakt mit aufeinanderfolgenden Rollen kommt. ‘Innen‘ - die Frequenz, bei der ein Punkt auf dem Innenring in Kontakt mit aufeinanderfolgenden Rollen kommt. In den Tabellen wird auch der Teilkreisdurchmesser und die Anzahl der Rollen zur Verwendung für Betriebsüberwachungsgeräte, die mit diesen Informationen gespeist werden, angegeben. Bitte beachten Sie, dass der Kontaktwinkel in allen Fällen 0 ist. Vibrationswerte Drehzahlwerte für ordnungsgemäß montierte neue Lager können bis zu 4mm/Sekunde betragen. Üblicherweise sollten Alarmschwellen nicht höher als auf 15mm/Sekunde eingestellt werden. Die Abschaltschwelle sollte nicht höher als auf 20mm/Sekunde eingestellt werden. Wellen- Ø d Lagerbezeichnung Teilefrequenzen (pro Wellenumdr.) Käfig Rollen Außen Innen PCD (mm) Rollendaten Nr. Durchmesser (mm) 35 01 B 35M 0,405 2,538 4,051 5,949 62,71 10 11,91 40 01 B 40M 0,405 2,538 4,051 5,949 62,71 10 11,91 45 01E B 45M 0,415 2,857 4,980 7,020 76,50 12 13,00 50 01E B 50M 0,415 2,857 4,980 7,020 76,50 12 13,00 02 B 50M 0,402 2,452 4,020 5,980 80,96 10 15,88 55 01E B 55M 0,417 2,934 5,840 8,160 90,50 14 15,00 60 65 70 75 80 85 90 01E B 60M 0,417 2,934 5,840 8,160 90,50 14 15,00 02 B 60M 0,411 2,730 4,936 7,064 98,43 12 17,46 01E B 65M 0,417 2,934 5,840 8,160 90,50 14 15,00 02 B 65M 0,411 2,730 4,936 7,064 98,43 12 17,46 01E B 70M 0,420 3,053 5,883 8,117 106,50 14 17,00 02 B 70M 0,411 2,719 4,932 7,068 115,89 12 20,64 100 B 75M 0,448 4,723 8,953 11,047 95,50 20 10,00 01E B 75M 0,420 3,053 5,883 8,117 106,50 14 17,00 02 B 75M 0,411 2,719 4,932 7,068 115,89 12 20,64 01E B 80M 0,423 3,187 6,774 9,226 124,00 16 19,00 02 B 80M 0,417 2,917 5,833 8,167 133,35 14 22,23 100 B 85M 0,446 4,592 8,924 11,076 111,50 20 12,00 01E B 85M 0,423 3,187 6,774 9,226 124,00 16 19,00 02 B 85M 0,417 2,917 5,833 8,167 133,35 14 22,23 01E B 90M 0,423 3,187 6,774 9,226 124,00 16 19,00 02 B 90M 0,417 2,917 5,833 8,167 133,35 14 22,23 95 01E B 95M 0,422 3,138 6,756 9,244 141,50 16 22,00 100 105 110 100 B 100M 0,446 4,553 8,915 11,085 129,00 20 14,00 01E B 100M 0,422 3,138 6,756 9,244 141,50 16 22,00 02 B 100M 0,417 2,917 5,833 8,167 152,40 14 25,40 03 B 100M 0,384 2,038 3,839 6,161 177,80 10 41,28 01E B 105M 0,422 3,138 6,756 9,244 141,50 16 22,00 02 B 105M 0,417 2,917 5,833 8,167 152,40 14 25,40 100 B 110M 0,442 4,251 8,840 11,160 146,50 20 17,00 01 B 110M 0,430 3,501 6,880 9,120 158,75 16 22,23 02 B 110M 0,417 2,917 5,833 8,167 171,45 14 28,58 03 B 110M 0,392 2,199 3,917 6,083 190,50 10 41,28 115 01 B 115M 0,430 3,501 6,880 9,120 158,75 16 22,23 02 B 115M 0,417 2,917 5,833 8,167 171,45 14 28,58