Die Rückkehr italienischer Immigranten in ihre Heimat - Gymnasium ...
Die Rückkehr italienischer Immigranten in ihre Heimat - Gymnasium ...
Die Rückkehr italienischer Immigranten in ihre Heimat - Gymnasium ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Fabio Mussi<br />
<strong>Die</strong> <strong>Rückkehr</strong> <strong>italienischer</strong> <strong>Immigranten</strong> <strong>in</strong> <strong>ihre</strong> <strong>Heimat</strong><br />
Interviews<br />
Gegenüberstellung der Kernaussagen:<br />
Übere<strong>in</strong>stimmungen<br />
• Alle s<strong>in</strong>d heute der Überzeugung, die richtige Entscheidung getroffen<br />
zu haben.<br />
Unterschiede<br />
• Im Gegensatz zu den Zurückgekehrten hatten Diana und Aurelio<br />
nie Zweifel.<br />
6. Frage:<br />
Wird sich die Frage, nach Italien zurückzukehren,<br />
noch e<strong>in</strong>mal für sie stellen?<br />
Wird sich die Frage, <strong>in</strong> die Schweiz zurückzugehen, noch e<strong>in</strong>mal für sie stellen?<br />
Diana und Aurelio Mar<strong>in</strong>i<br />
(wohnhaft <strong>in</strong> der Schweiz)<br />
Ne<strong>in</strong>, nie.<br />
Sie werden höchsten e<strong>in</strong> wenig mehr nach<br />
Italien <strong>in</strong> die Ferien fahren, wenn sie <strong>in</strong> der<br />
Schweiz nicht mehr arbeiten müssen.<br />
Gegenüberstellung der Kernaussagen:<br />
Rita und Donato Mart<strong>in</strong>elli<br />
(wohnhaft <strong>in</strong> Italien)<br />
<strong>Die</strong> Frage stellt sich ab und zu wieder, oder<br />
besser gesagt, Donato stellt diese Frage ab<br />
und zu wieder. Ernsthaft e<strong>in</strong> Thema ist es jedoch<br />
nicht mehr. In der Schweiz würden sie<br />
ke<strong>in</strong>e Pension mehr erhalten, e<strong>in</strong> Rücktransfer<br />
des Geldes wäre gar nicht möglich. Sie haben<br />
jedoch weiterh<strong>in</strong> ihr Haus <strong>in</strong> der Schweiz und<br />
gehen regelmässig dorth<strong>in</strong> <strong>in</strong> die Ferien.<br />
Liliana und Onorio Mart<strong>in</strong>elli<br />
(wohnhaft <strong>in</strong> Italien)<br />
Ne<strong>in</strong>. In die Schweiz gehen sie nur noch <strong>in</strong> die<br />
Ferien. Aber auch dann nur für e<strong>in</strong>ige Tage.<br />
Onorio muss <strong>in</strong> regelmässigen Abständen se<strong>in</strong>en<br />
Arzt aufsuchen, so dass e<strong>in</strong> längerer Aufenthalt<br />
<strong>in</strong> der Schweiz für ihn nicht mehr <strong>in</strong><br />
Frage kommt.<br />
Übere<strong>in</strong>stimmungen<br />
• E<strong>in</strong> Wohnsitzwechsel über die Grenzen ist ke<strong>in</strong> ernsthaftes Thema<br />
mehr.<br />
• Alle besitzen weiterh<strong>in</strong> e<strong>in</strong> zweites Haus <strong>in</strong> Italien oder <strong>in</strong> der<br />
Schweiz und gehen regelmässig dorth<strong>in</strong> <strong>in</strong> die Ferien.<br />
Unterschiede<br />
Ke<strong>in</strong>e Unterschiede.<br />
24