Die Rückkehr italienischer Immigranten in ihre Heimat - Gymnasium ...

Fabio Mussi
Die Rückkehr italienischer Immigranten in ihre Heimat
Entscheidende Faktoren
3.3.1.3. Haus im heimatlichen Dorf
Während ihrem Aufenthalt in der Schweiz haben viele italienische Immigranten eine grosse
Menge Geld in ein eigenes Haus im heimatlichen Dorf investiert.
Wurde in den Nachrichten über ein Erdbeben in Italien berichtet, herrschte bei den italienischen
Immigranten immer eine riesige Angst und Ungewissheit. Wäre ihr Haus dabei zerstört
worden, hätte dies bedeutet, dass sich der gesamte Aufwand hier in der Schweiz nicht gelohnt
hat.
Ist das Pensionsalter erreicht, sind diese Häuser meist fertiggestellt, stehen aber vielmals
leer oder haben die Funktion eines Ferienhauses.
Für finanziell eher schlecht gestellte Familien kann dieses Haus aber entscheidend sein. Immigranten
haben häufig grosse Mühe, die im Vergleich zu anderen Ländern in der Schweiz
sehr teure Miete zu bezahlen. So ist es naheliegend, dass man sich gut überlegt, ob man
nicht in das oftmals bereits abbezahlte Haus im heimatlichen Dorf ziehen möchte. Nicht selten
ist dieses nicht nur günstiger, sondern auch luxuriöser.
Das Haus zu verkaufen fällt vielen Immigranten und auch deren Kindern sehr schwer.
3.3.2. Familiensituation
3.3.2.1. Kinder
Immer häufiger setzten die Kinder die entscheidenden Steine für die Zukunft ihrer Eltern.
Denn sie haben sich in der Schweiz eine Existenz aufgebaut, allenfalls eine Familie gegründet.
Den Eltern bleibt dann die schwierige Entscheidung, ohne ihre Kinder zurückzukehren
oder zu bleiben. Oft werden sie unsicher und geben ihre Rückkehrwünsche auf.
(Frigerio Martina/Merhar, 2004, S. 364)
Dies ist auch ein wichtiger Grund, warum die Frauen lieber in der Schweiz bleiben als die
Männer. Es fällt ihnen schwerer als den Männern, weit weg von den eigenen Kindern und
Enkelkindern zu leben. Oft muss der Mann diesem Bedürfnis nachgeben.
Die Vorstellung, dass die eigenen Kinder einmal für sie sorgen werden, ist in der Mentalität
der italienischen Immigranten der ersten Generation noch tief verankert.
Auch wenn die Kinder mit nach Italien zurückkehren oder die Eltern hier in der Schweiz bleiben,
ist diese Wunschvorstellung heute doch nur in den wenigsten Fällen realisierbar. Die
Mentalität der Jungen hat sich verändert, sowohl in der Schweiz als auch in Italien. Die Eltern
zeigen sich in dieser Hinsicht in der Regel verständnisvoll.
Die zweite Generation ist heute kaum mehr rückkehrorientiert. Oft wurde früher diese Entscheidung
von den Eltern als Verrat und als Wunsch gewertet, sich von den eigenen Wurzeln
zu entfernen. Heute haben die Kinder aber meistens auch in diesem Punkt die Unterstützung
ihrer Eltern. Gerne betrachten die Eltern mit Stolz das Leben, das sich ihre Kinder in der
Schweiz verwirklicht haben.
Natürlich tut es ihnen weh, wenn sie ohne ihre Kinder nach Italien zurückkehren müssen,
dennoch machen sie ihnen keine Vorwürfe. Den Gedanken, wie ihr Leben zu einem späteren
Zeitpunkt aussehen wird, wenn sie vielleicht einmal nicht mehr selbständig und pflegebedürftig
sein werden, verdrängen sie lieber.
Beschäftigen tut dieser Gedanke jedoch ihre Kinder. Ihren Eltern gegenüber verspüren sie
eine gewisse Verantwortung. Kehren diese nach Italien zurück, werden die Möglichkeiten, sie
auf irgend eine Art und Weise zu unterstützen, doch sehr stark eingeschränkt. Viele versuchen
darum, ihre Eltern so oft wie möglich in Italien zu besuchen.
8