Die Rückkehr italienischer Immigranten in ihre Heimat - Gymnasium ...

Fabio Mussi
Die Rückkehr italienischer Immigranten in ihre Heimat
Schlussfolgerungen
Interviewpartner sicher, die richtige Entscheidung getroffen zu haben, doch sehe ich deutliche
Unterschiede darin, wie sie mit ihrer momentanen Lebenssituation zufrieden sind.
Diana und Aurelio scheinen wirklich glücklich zu sein. Sie haben weder Probleme, noch gab
es Zweifel. Bei den zurückgekehrten Paaren hatte ich mehr den Eindruck, dass das Leben in
Italien doch nicht ganz ihren Bedürfnissen und Vorstellungen entspricht. Wohl oder übel haben
sie sich mittlerweile mit den Nachteilen der Rückkehr abgefunden.
Ich will nicht behaupten, dass es ihnen besser ergangen wäre, wenn sie in der Schweiz
geblieben wären. Jedoch habe ich die Vermutung, dass in beiden Fällen die Situation eintraf,
wie ich sie in meinem ersten Teil unter dem Punkt 3.2.1. Zurückkehren geschildert habe.
Auch Italien hat in ihrer Abwesenheit Entwicklungen durchgemacht. Ihre Heimat entsprach
deshalb nicht mehr ihren Erinnerungen und Vorstellungen. Dies führte dazu, dass sie sich in
ihrem eigenen Zuhause nicht wohl und erneut als Fremde gefühlt haben.
Als einzige haben Liliana und Onorio mit ihren Söhnen klar geregelt, wie die Situation aussehen
würde, im Falle, dass sie beide oder auch nur eines von ihnen pflegebedürftig werden
sollte. Grundsätzlich wurden die Kinder aber nur wenig miteinbezogen, was die Entscheidung
zurückzukehren anbelangt. Für Diana und Aurelio erübrigt sich eine Diskussion weitgehend.
Wahrscheinlich wäre auch für Tiziana eine klare Abmachung von Vorteil, doch kann natürlich
auch dies die Gefühle der Verantwortung gegenüber ihrer Eltern nur wenig beeinflussen. Ich
habe den Eindruck, dass sich die Kinder wahrscheinlich mehr mit diesem Thema auseinandersetzen
als ihre Eltern oder dass diese diesen Gedanken gerne ein wenig verdrängen und
die Situation auf sich zukommen lassen.
Nebst den Problemen, die bei zunehmendem Alter auftreten könnten oder in Tizianas Familie
auch schon aufgetreten sind, ist natürlich die Beziehungspflege auf diese Distanz eine ganz
besondere Schwierigkeit. Spontanes Zusammenkommen ist unmöglich. Da in der italienischen
Kultur das Zusammensein mit der Familie einen hohen Stellenwert hat, bedeutet dies
für alle Generationen einen grossen Verlust.
Meine Vermutung, dass die Entscheidung, nach Italien zurückzukehren, eine grössere Herausforderung
bedeutet, als der Entschluss, in der Schweiz zu bleiben, hat sich im Falle meiner
Interviewpartner bestätigt.
32