Heidelberger Schlossfestspiele 07 - Stadt Heidelberg
Heidelberger Schlossfestspiele 07 - Stadt Heidelberg
Heidelberger Schlossfestspiele 07 - Stadt Heidelberg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
The Youth’s Magic Horn<br />
by Achim von Arnim and Clemens Brentano – Extended version featuring new compositions by Heiner Kondschak<br />
It was over 200 years ago in <strong>Heidelberg</strong>, where one of the<br />
cornerstones of German Romantic writing was published.<br />
In 1806, Clemens Brentano and Achim von Arnim published<br />
the first issue of their famous series of „Lieder” here. Commentators<br />
as early as Goethe recommended The Youth’s<br />
Magic Horn for „every labourer’s kitchen” and „every learned<br />
man’s piano”. For an evening dedicated to this extraordinary<br />
work, there is probably no better or more scenic<br />
setting than that of the <strong>Heidelberg</strong> Castle’s Thick Tower. The<br />
wildly romantic atmosphere and the stunning view mesmerise<br />
the spectator while the longing and desire of the verses<br />
come to life again here in a scenic and musical festival dedicated<br />
to Romanticism.<br />
Following the format of last summer’s production, soloists,<br />
20<br />
actors and musicians will sing, perform and make music together<br />
again in this joint production of the various departments<br />
of <strong>Heidelberg</strong> Theatre and Philharmonic Orchestra. Composer<br />
Heiner Kondschak has created new scores for this summer,<br />
ensuring an even more beautiful and romantic evening at the<br />
castle.<br />
DIRECTORS Heiner Kondschak / Axel Preuß G MUSICAL DIRECTION /<br />
COMPOSITION Heiner Kondschak G SET DESIGN Klaus Teepe G<br />
COSTUME DESIGN Frank Bloching<br />
*<br />
im Dicken Turm<br />
in the Thick Tower<br />
Fr Fri 29.06.<br />
Mi Wed 11.<strong>07</strong>.<br />
Sa Sat 21.<strong>07</strong>.<br />
So Sun 22.<strong>07</strong>.<br />
Di Tue 31.<strong>07</strong>.<br />
Do Thu 02.08.<br />
Mo Mon 06.08.<br />
Einlass 19.30<br />
zum Altangarten<br />
Beginn 20.30<br />
Dauer 1 1 /2 h, keine Pause<br />
Admission 7.30 pm<br />
to the Great Terrace Garden<br />
Start 8.30 pm<br />
Running time 1 h 30, no interval<br />
Kein Nacheinlass möglich!<br />
Latecomers will not be admitted!<br />
deutschsprachig<br />
performed in German<br />
openair<br />
Schauspiel/Oper/Konzert *Premiere Fr Fri I 29.06. I 20.30 8.30 pm<br />
Wiederaufnahme wegen des großen Erfolges – mit noch mehr Liedern!<br />
Des Knaben Wunderhorn<br />
Ein heiterer Abend nach Achim von Arnim und Clemens Brentano mit viel Musik von Heiner Kondschak<br />
Vor über 200 Jahren erschien in <strong>Heidelberg</strong> eines der bedeutendsten<br />
Werke der deutschen Romantik. 1806 veröffentlichten<br />
Clemens Brentano und Achim von Arnim hier<br />
den ersten Band ihrer Liedersammlung. Schon Goethe<br />
empfahl Des Knaben Wunderhorn, für jede Küche „des<br />
einfachen Volkes“ und für jedes Klavier der „Gelehrten“.<br />
Es gibt wohl kaum einen stimmungsvolleren Ort als den<br />
Dicken Turm für einen Abend, der diesem Werk gewidmet<br />
ist. Die wildromantische Atmosphäre und der spektakuläre<br />
Blick verzaubert, während die sehnsuchtsvolle Atmosphäre<br />
der Verse hier in einem heiteren szenisch-musikalischen<br />
„romantischen Fest“ wiedererstehen wird. Wie<br />
schon im letzten Sommer singen, spielen und musizieren in<br />
der spartenübergreifenden Inszenierung Solisten, Schauspieler<br />
und Musiker des Theaters und Philharmonischen<br />
Orchesters der <strong>Stadt</strong> <strong>Heidelberg</strong>. Heiner Kondschak hat für<br />
diesen Sommer weitere neue Lieder komponiert – so wird<br />
unser romantischer Abend auf dem Schloss noch schöner<br />
und reicher! Übrigens können Sie auch die musikalische<br />
Bearbeitung einiger Lieder aus Des Kaben Wunderhorn am<br />
24.<strong>07</strong>. in Ruth Ziesaks Liederabend genießen!<br />
REGIE Heiner Kondschak / Axel Preuß G MUSIKALISCHE LEITUNG /<br />
KOMPOSITION Heiner Kondschak G BÜHNE Klaus Teepe G<br />
KOSTÜME Frank Bloching