Heidelberger Schlossfestspiele 07 - Stadt Heidelberg
Heidelberger Schlossfestspiele 07 - Stadt Heidelberg
Heidelberger Schlossfestspiele 07 - Stadt Heidelberg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Performance venues_<strong>07</strong> at <strong>Heidelberg</strong> Castle<br />
Talstation<br />
Bergbahn<br />
Burgweg<br />
Unsere Spielorte_<strong>07</strong> auf dem <strong><strong>Heidelberg</strong>er</strong> Schloss<br />
At this year’s Castle Festival, we present to you the breathtaking magic of <strong>Heidelberg</strong> Castle, including venues<br />
which are otherwise not open to the public.<br />
Wir zeigen Ihnen den besonderen Zauber des <strong><strong>Heidelberg</strong>er</strong> Schlosses, denn einige der einzigartigen Spielorte sind<br />
sonst nicht für die Öffentlichkeit zugänglich!<br />
Castle Courtyard access only through the main castle entrance. No direct access via “Burgweg“.<br />
English Building access only through the main castle entrance. No direct access via “Burgweg“.<br />
Thick Tower access through the main castle entrance or by the “Burgweg“ footpath from the Old Town.<br />
Court Chapel access through the main castle entrance or by the “Burgweg“ footpath from the Old Town.<br />
King’s Hall access through the main castle entrance or by the “Burgweg“ footpath from the Old Town.<br />
The Great Terrace acces only through the castle garden openair<br />
openair<br />
openair<br />
openair<br />
Schlosshof Zugang nur über Haupteingang Schloss <strong>Heidelberg</strong>. Kein direkter Zugang über Burgweg. openair<br />
Englischer Bau Zugang nur über Schlossgarten / Stückgarten. Kein direkter Zugang über Burgweg. openair<br />
Dicker Turm Zugang wahlweise über Haupteingang oder zu Fuß aus der Altstadt über Burgweg. openair<br />
Schlosskapelle Zugang wahlweise über Haupteingang oder zu Fuß aus der Altstadt über Burgweg.<br />
Königssaal Zugang wahlweise über Haupteingang oder zu Fuß aus der Altstadt über Burgweg.<br />
Bäderterrasse Zugang nur über Schlossgarten. openair<br />
Kurzer Buckel<br />
The approaches to the different castle venues are clearly indicated.<br />
Tickets are sold at the entrances to all performances.<br />
Stückgarten<br />
Schlossgarten<br />
Der Zugang zu den Spielstätten ist jeweils vor Ort ausgeschildert.<br />
Die Abendkassen befinden sich unmittelbar am Eingang der einzelnen Spielstätten.<br />
Access without hindrances is possible only to the Castle Courtyard, the<br />
Court Chapel and the King‘s Hall. All other venues are unsafe and not suited for wheelchairs due<br />
to their historic construction. You can find informations for drive on page 58!<br />
Bergbahn<br />
Station<br />
Schloss<br />
Ein weitgehend barrierefreier Zugang ist leider nur zum Schlosshof, der Schlosskapelle und dem<br />
Königssaal möglich. Alle weiteren Spielorte sind aus bau- und sicherheitstechnischen Gründen leider nicht<br />
für Rollstuhlfahrer zugänglich. Informationen zu Anfahrt & Parkplätzen finden Sie auf Seite 56!
Change language