Bekanntmachung über die Beschlussfassung der ... - SolarWorld AG
Bekanntmachung über die Beschlussfassung der ... - SolarWorld AG
Bekanntmachung über die Beschlussfassung der ... - SolarWorld AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Anlage 1:<br />
Anleihebedingungen <strong>der</strong> Neuen Besicherten Anleihe<br />
CONDITIONS OF ISSUE<br />
ANLEIHEBEDINGUNGEN<br />
ANLEIHEBEDINGUNGEN<br />
CONDITIONS OF ISSUE<br />
These terms and conditions of the notes (the "Conditions of<br />
Diese Anleihebedingungen (<strong>die</strong> "Anleihebedingungen") sind in deutscher<br />
Sprache abgefasst und mit einer englischen Übersetzung verse-<br />
Issue") are written in the German language and provided with<br />
an English language translation. The German text shall be the<br />
hen. Der deutsche Wortlaut ist für <strong>die</strong> Schuldverschreibungen rechtsverbindlich.<br />
Die englische Übersetzung <strong>die</strong>nt nur zur Information.<br />
legally binding version for the Notes. The English language<br />
translation is provided for convenience only.<br />
Die Anleihebedingungen regeln <strong>die</strong> Bedingungen <strong>der</strong> neuen besicherten The Conditions of Issue govern the terms of the new secured<br />
Teilschuldverschreibungen <strong>der</strong> <strong>SolarWorld</strong> <strong>AG</strong>, <strong>die</strong> an <strong>die</strong> Stelle <strong>der</strong> bisherigen,<br />
6,375 % Schuldverschreibung 2011/2016, im Gesamtnennwert 2011/2016 6.375 % bond with a total nominal value of EUR<br />
partial notes of <strong>SolarWorld</strong> <strong>AG</strong> which shall replace the previous<br />
von EUR 150.000.000,00 (ISIN XS0641270045, WKN A1H3W6; <strong>die</strong> „Ursprünglichen<br />
Anleihe“) treten. Die Verpflichtung <strong>der</strong> Gläubiger zur Leis-<br />
“Original Bond”. The duty of the Hol<strong>der</strong>s to make payment of<br />
150,000,000.00 (ISIN XS0641270045, WKN A1H3W6; the<br />
tung des Nominalbetrags <strong>der</strong> Ursprünglichen Anleihe ist bereits durch the nominal amount of the Original Bond has already been<br />
Zahlung des Nominalbetrags auf <strong>die</strong> vorgenannten Anleihen und Übertragung<br />
<strong>der</strong> Teilschuldverschreibungen an <strong>die</strong> <strong>SolarWorld</strong> <strong>AG</strong> (<strong>über</strong> <strong>die</strong> above-referenced bonds and the transfer of the Notes to Solarcompletely<br />
fulfilled by payment of the nominal amounts of the<br />
WGZ-Bank <strong>AG</strong> Westdeutsche Genossenschafts-Zentralbank als Abwicklungsstelle)<br />
vollständig erbracht<br />
schafts-Zentralbank as a clearing office).<br />
World <strong>AG</strong> (by way of WGZ-Bank <strong>AG</strong> Westdeutsche Genossen-<br />
Ergänzend zu <strong>die</strong>sen Anleihebedingungen gelten <strong>die</strong> in <strong>der</strong> Anlage P In addition, the provisions on the resolutions of notehol<strong>der</strong>s contained<br />
in (Exhibit P) shall apply to the Bond.<br />
enthaltenen Bestimmungen <strong>über</strong> <strong>die</strong> Beschlüsse <strong>der</strong> Anleihegläubiger<br />
§ 1<br />
§ 1<br />
CURRENCY, PRINCIPAL AMOUNT, FORM, CERTAIN DEFI-<br />
WÄHRUNG, NENNBETR<strong>AG</strong>, FORM, BESTIMMTE DEFINITIONEN<br />
NITIONS<br />
(1) Währung; Nennbetrag. Die Anleihe <strong>der</strong> <strong>SolarWorld</strong> Aktiengesellschaft (1) Currency; Principal Amount. The issue by <strong>SolarWorld</strong> Ak-<br />
19