Baumaschinen Baugeräte Baufahrzeuge - SBM Verlag GmbH
Baumaschinen Baugeräte Baufahrzeuge - SBM Verlag GmbH
Baumaschinen Baugeräte Baufahrzeuge - SBM Verlag GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
\\\\\\\\\\\\\\<br />
> DIETZEL<br />
Höchstdruck-Schlauchleitungen<br />
für besondere Ansprüche<br />
Hydraulische Fahrantriebe in Bau- und Landmaschinen werden derzeit mit<br />
einem Betriebsdruck bis 500 bar ausgelegt. Mit dem 6-SP-Höchstdruckschlauch<br />
bietet Dietzel die komplette Schlauchleitung mit einem<br />
dynamischen Betriebsdruck bis zu 560 bar an, inklusive einer für diesen<br />
Druckbereich entwickelten Armatur.<br />
sungen und Armaturen wurden<br />
in ihren Ausführungen verstärkt.<br />
Die besondere Dichtkontur der<br />
Armatur verhindert Kaltleckagen.<br />
Ein ausgeformtes Fassungsende<br />
hilft, das Eindringen von<br />
Regenwasser oder ähnlichem in<br />
die Einbindung der Schlauchleitung<br />
zu vermeiden. Dies wirkt<br />
der Korrosion der Drahtspiraleinlagen<br />
entgegen und verlängert<br />
die Lebensdauer des Schlauches.<br />
Die spezielle Einbindung<br />
verankert sich in den Drahtspiralen<br />
und wirkt als Ausreißsicherung.<br />
Sie wurde nur für diese<br />
Drücke ausgelegt und getestet.<br />
Erfolgreich abgeschlossene<br />
Tests, wie Berstdruckprüfungen<br />
nach DIN EN ISO 1402 und Impulsprüfungen<br />
mit 500 000 Lastwechseln<br />
nach DIN EN ISO 6803<br />
sollen die Komplettierung und<br />
den Vertrieb der Schlauchleitungen<br />
als geprüftes System gewährleisten.<br />
●<br />
> HAWE HYDRAULIK<br />
Neue Baureihe bei den<br />
Axialkolbenpumpen<br />
DIETZEL<br />
Die Schlauchseele besteht aus<br />
ölbeständigem synthetischen<br />
Kautschuk, sechs hochzugfeste<br />
Stahldrahtspiralen fungieren<br />
als Druckträger und sollen<br />
höchste Sicherheit sowie besondere<br />
Druckbeständigkeit garantieren.<br />
Die Schlauchdecke besteht<br />
aus synthetischem Gummi<br />
mit hoher Temperatur-, Ozonund<br />
Abriebfestigkeit. Bei einer<br />
Betriebstemperatur von – 40°C<br />
bis + 120°C soll die uneingeschränkte<br />
Nutzung der Systeme<br />
sichergestellt sein.<br />
Trotz der hohen Drücke verfügen<br />
die Schläuche über einen<br />
geringen Biegeradius. Damit<br />
sind sie variabel und auch unter<br />
schwierigen Einbaubedingungen<br />
sowie in beengten Arbeitsbereichen<br />
einsetzbar. Die Schläuche<br />
wollen mit der vierfachen Sicherheit<br />
mit einem Berstdruck<br />
von bis zu 2 240 bar punkten.<br />
Lösungen für spezielle<br />
Schlauchleitungen<br />
Im Höchstdruckbereich stehen<br />
Sicherheit und Druckbeständigkeit<br />
an erster Stelle. Dafür wurden<br />
die Bestandteile der Superhöchstdruck-Schlauchleitung<br />
neu entwickelt und an die Erfordernisse<br />
dieser Druckbereiche<br />
angepasst. Der SAE-Flansch wurde<br />
auf Basis des 6 000-PSI-Lochbildes<br />
für Betriebsdrücke bis<br />
560 bar konstruiert und gefertigt.<br />
Als weiterer Anschluss wird<br />
DKOS angeboten. Beide Anschlüsse<br />
fertigt Dietzel in gerader,<br />
45°- und 90°-Ausführung, je<br />
nach Kundenanforderung. Fas-<br />
Produkt-Fakten<br />
560-bar-Höchstdruck-Schlauchleitungen<br />
Die Dipl. Ing. K. Dietzel <strong>GmbH</strong> fertigt die kompletten Schlauchleitungen<br />
nach individuellen Kundenwünschen, die Konfektionierung der Leitungen<br />
erfolgt aus einer Hand im eigenen Werk. Die 560-bar-Höchstdruck-Schlauchleitungen<br />
werden unter anderem in Fahrantrieben, Prüfständen<br />
oder Hydraulik-Hochdruckaggregaten verwendet. Sie sind in<br />
den Nennweiten DN 19 und DN 25 für 560 bar sowie DN 31 für 525 bar<br />
erhältlich.<br />
HAWE Hydraulik hat sein Produktprogramm bei den Axialkolbenpumpen<br />
um eine weitere Baureihe erweitert. Der neue Typ V40M wurde für offene<br />
Kreisläufe von mobilen Maschinen konzipiert und bietet ein Fördervolumen<br />
von 45 cm³ pro Umdrehung. Die Fördermenge kann über den Schwenkwinkel<br />
fein und einfach variiert werden. Mit der Selbstansaugdrehzahl von<br />
2 900 U/min ist sie für Anwendungen geeignet, die einen Betriebsdruck bis<br />
maximal 250 bar erfordern und bei denen ein Spitzendruck bis 320 bar<br />
entstehen kann. Es sind Load-Sensing-Regler und elektrisch-proportionale<br />
Regler verfügbar.<br />
Die Axialkolbenpumpe V40M<br />
ergänzt das Programm von<br />
HAWE Hydraulik im unteren<br />
Leistungsspektrum.<br />
HAWE HYDRAULIK<br />
Die Pumpe ist für die Druckölversorgung<br />
hydraulischer<br />
Verbraucher in <strong>Baumaschinen</strong>,<br />
Schneepflügen, Böschungsmähern,<br />
dieselbetriebenen Staplern,<br />
selbstangetriebenen Arbeitsplattformen<br />
oder auch<br />
Landmaschinen geeignet. Auch<br />
ein Einsatz für den Generatorantrieb<br />
oder die Lenkung von <strong>Baumaschinen</strong><br />
ist möglich. Durch<br />
den proportionalen Druckregler<br />
mit fallender Kennlinie kann ein<br />
energieeffizienter Lüfterantrieb<br />
umgesetzt werden.<br />
Aufgrund ihrer Länge von<br />
208,5 mm findet sie besonders<br />
gut als Tandempumpe Platz im<br />
Maschinenraum. In dieser Variante<br />
ermögliche sie, so betont<br />
der Anbieter, einen kompakten<br />
und effizienten Parallelbetrieb<br />
mehrerer Verbraucher mit voller<br />
Leistung. Die Pumpe wird<br />
durch ein Verteilergetriebe oder<br />
den Motor direkt angetrieben<br />
und dort über einen SAE-B-<br />
Flansch angebaut. Auf Wunsch<br />
ist ein Wellendurchtrieb mit radialem<br />
Saug- und Druckanschluss<br />
für den Anbau einer weiteren<br />
Axialkolben- oder Hilfspumpe<br />
erhältlich.<br />
●<br />
HAWE Hydraulik<br />
>>> Stand 01 D126<br />
104 ______ www.bau MAGAZIN.eu ______ 10/13