Geschäftsbericht 2010 - Knorr-Bremse AG.
Geschäftsbericht 2010 - Knorr-Bremse AG.
Geschäftsbericht 2010 - Knorr-Bremse AG.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Geschäftsbericht</strong> | <strong>2010</strong><br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Group
Auf einen Blick<br />
KNORR-BREMSE KONZERN 2006 2007 2008 2009 <strong>2010</strong><br />
Umsatz Mio. EUR 3.121 3.251 3.384 2.761 3.712<br />
Jahresüberschuss Mio. EUR 185 198 192 99 239<br />
Mitarbeiter (Stand 31.12.) 13.035 13.943 14.999 14.432 16.277<br />
Personalaufwand Mio. EUR 592 622 686 641 721<br />
Bilanzsumme Mio. EUR 1.646 1.735 1.788 1.664 2.194<br />
Eigenkapital Mio. EUR 493 566 639 533 754<br />
Investitionen (ohne Finanzanlagen) Mio. EUR 107 140 134 101 113<br />
Abschreibungen (ohne Finanzanlagen) Mio. EUR 104 113 115 118 147<br />
Auftragseingang Mio. EUR 3.541 3.767 3.209 3.185 4.040<br />
Aufwand für Forschung und Entwicklung Mio. EUR 141 159 171 153 175
Wesentliche<br />
Mehrheitsbeteiligungen<br />
der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong><br />
Amerika<br />
<strong>Knorr</strong> Brake Holding Corporation<br />
Watertown, NY (USA)*<br />
Indústria Freios <strong>Knorr</strong> Ltda.<br />
São Paulo (BR)<br />
Anchor Brake Shoe Company LLC (USA)<br />
Bendix Commercial Vehicle<br />
Systems LLC (USA)<br />
Bendix Spicer Foundation<br />
Brake LLC (USA)*<br />
IFE North America LLC (USA)<br />
<strong>Knorr</strong> Brake Corporation (USA)<br />
<strong>Knorr</strong> Brake Ltd. (CDN)<br />
Merak North America LLC (USA)<br />
New York Air Brake Corporation (USA)<br />
* Minderheitsbeteiligung Konzernfremder<br />
an der Tochtergesellschaft<br />
** 20 % hält Robert Bosch GmbH, Stuttgart (D)<br />
Stand: 31.12. <strong>2010</strong><br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Sistemas para<br />
Veículos Comerciais Brasil Ltda. (BR)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Sistemas para<br />
Veículos Ferroviários Ltda. (BR)<br />
Europa – Naher Osten –<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für<br />
Schienenfahrzeuge GmbH<br />
München (D)<br />
Freinrail Systèmes Ferroviaires S.A. (F)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Rail System Italia S.r.I. (I)<br />
IGE-CZ s.r.o. (CZ)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Ges.m.b.H. (A)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Nordic Rail Services AB (S)*<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systemy dla Kolejowych<br />
Srodków Lokomocji PL Sp. z o.o. (PL)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Rail Systems (UK) Ltd. (UK)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> S.A. (Pty.) Ltd. (RSA)*<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Vasúti Jármű Rendszerek<br />
Hungária Kft. (H)<br />
Merak Sistemas Integrados de<br />
Climatización S.A. (E)<br />
Microelettrica Scientifica S.p.A. (I)<br />
Oerlikon-<strong>Knorr</strong> Eisenbahntechnik <strong>AG</strong> (CH)<br />
Sociedad Española de Frenos, Calefacción y<br />
Señales S.A. (E)*<br />
Dr. techn. Josef Zelisko Ges.m.b.H. (A)
Asien – Australien<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Asia Pacific<br />
(Holding) Ltd. Hongkong (CHN)<br />
Afrika<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für<br />
Nutzfahrzeuge GmbH<br />
München (D)**<br />
Bost Ibérica S.L. (E)<br />
Hasse & Wrede GmbH (D)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Benelux B.V.B.A. (B)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Fékrendszerek Kft. (H)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> KAMA Systems for<br />
Commercial Vehicles OOO (RUS)*<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Polska SfN Sp. z o.o. (PL)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Sistemi per Autoveicoli<br />
Commerciali S.p.A. (I)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systèmes pour Véhicules<br />
Utilitaires France S.A. (F)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> System för Tunga<br />
Fordon AB (S)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systems for<br />
Commercial Vehicles Ltd. (UK)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systémy pro užitková vozidla,<br />
ČR, s.r.o. (CZ)<br />
Hasse & Wrede CVS Dalian China Ltd. (CHN)*<br />
IFE-VICTALL Railway Vehicle Door Systems<br />
(Qingdao) Co., Ltd. (CHN)*<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Australia Pty. Ltd. (AUS)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Brake Equipment (Shanghai) Co.,<br />
Ltd. (CHN)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> CARS LD Vehicle Brake Disc<br />
Manufacturing (Beijing) Co., Ltd. (CHN)*<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Commercial Vehicle Systems<br />
Japan Ltd. (J)**<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> India Pvt. Ltd. (IND)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>/Nankou Air Supply Unit (Beijing)<br />
Co., Ltd. (CHN)*<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Rail Systems Japan Ltd. (J)*<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Rail Systems Korea Ltd. (ROK)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Braking Systems for Commercial<br />
Vehicles (Dalian) Co., Ltd. (CHN)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systems for Commercial Vehicles<br />
India Pvt. Ltd. (IND)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systems for Rail Vehicles<br />
(Suzhou) Co., Ltd. (CHN)<br />
Sigma Transit Systems Pty Ltd. (AUS)<br />
Sydac Pty Ltd (AUS)<br />
Westinghouse Platform Screen Doors<br />
(Guangzhou) Ltd. (CHN)*
1/Berichte<br />
04<br />
06<br />
08<br />
10<br />
12<br />
<strong>2010</strong> im Überblick<br />
Vorstand der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong><br />
Aufsichtsrat der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong><br />
Bericht des Aufsichtsrats<br />
Lage und Entwicklung der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong><br />
und des Konzerns<br />
2/Report<br />
38<br />
40<br />
42<br />
54<br />
64<br />
70<br />
Systeme für Schienenfahrzeuge<br />
Märkte<br />
Markterfolge<br />
Projekte<br />
Produkte<br />
Service<br />
76<br />
78<br />
82<br />
92<br />
98<br />
104<br />
Systeme für Nutzfahrzeuge<br />
Märkte<br />
Markterfolge<br />
Projekte<br />
Produkte<br />
Service<br />
108<br />
110<br />
116<br />
124<br />
128<br />
Konzern<br />
<strong>Knorr</strong> Excellence<br />
Verantwortung<br />
Mitarbeiter<br />
Messen<br />
3/Konzernabschluss<br />
134<br />
155<br />
156<br />
158<br />
159<br />
160<br />
161<br />
Konzernanhang<br />
Kapitalflussrechnung<br />
Segmentinformationen<br />
Konzern-Eigenkapital spiegel<br />
Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers<br />
Konzern-Bilanz<br />
Gewinn- und Verlust -Rechnung
<strong>2010</strong> im Überblick<br />
Bendix wird für das Tire Pressure<br />
Monitoring System (TPMS) mit dem<br />
„Top 5 Aftermarket Products <strong>2010</strong>“-<br />
Award ausgezeichnet<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Global Care e. V. feiert<br />
fünfjähriges Bestehen<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> erhält UIC-Zulassung<br />
für Gleitschutzanlagen<br />
Januar<br />
In Kecskemét wird die millionste<br />
Luftaufbereitungseinheit produziert<br />
Am Hauptsitz in München findet die<br />
Bilanzpressekonferenz <strong>2010</strong> statt<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> wird zum „Best Investor<br />
Suzhou 2009“ ausgezeichnet<br />
März<br />
Zum fünften Mal in Folge wird<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> zur „Besten Marke der<br />
Nutzfahrzeugbranche“ gewählt<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> gründet mit der<br />
Berkelium Gruppe das Joint Venture Icer<br />
Rail zur Produktion von organischen<br />
Bremsbelägen und Bremsklötzen<br />
In Russland wird eine neue<br />
Montagelinie für Drehschwingungsdämpfer<br />
eröffnet<br />
Standard & Poor‘s und Moody‘s stufen<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auf A- (Outlook stable)<br />
bzw. Baa1 (Outlook positive) hoch<br />
Mai<br />
Februar<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Werk Aldersbach<br />
feiert 30-jähriges Bestehen<br />
Sydac gewinnt den „Top 20 South<br />
Australian Innovation“-Award<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Indien übernimmt<br />
die Anteile der Tata Autocomp.<br />
Systems Ltd. an dem gemeinsamen<br />
Joint Venture<br />
April<br />
Mit der Lieferung der Bremsausrüstung<br />
für den Shinkansen E5 tritt<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> in den japanischen<br />
Hochgeschwindigkeitsmarkt ein<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> beteiligt sich am<br />
deutschlandweiten „Tag der Logistik“<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> gewinnt den<br />
„Elogistics Award“<br />
Die Technische Universität Dresden<br />
nimmt von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> einen<br />
Bremsversuchsstand in Empfang<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> übergibt <strong>Bremse</strong>nexponat<br />
an das Deutsche Museum in München<br />
Juni<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tschechien<br />
eröffnet neues Werk für Systeme für<br />
Nutzfahrzeuge<br />
Chinesische Delegation der<br />
Stadt Qingdao besucht <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
in München<br />
Kurzarbeit im Bereich<br />
Systeme für Nutzfahrzeuge in<br />
Deutschland wird beendet
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Schienenfahrzeuge<br />
feiert Eröffnung des neuen<br />
Werks in Budapest<br />
Jubiläums-Truck-Grand-Prix am<br />
Nürburgring: <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ist mit<br />
Team Hahn am Start<br />
Fußball-WM in Südafrika: <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
stattet den Gautrain-Electrostar-Zug mit<br />
Bremssystemen aus<br />
„Efficient.Technology.Worldwide.“:<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> präsentiert sich auf<br />
den Leitmessen IAA und InnoTrans<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Aldersbach liefert<br />
20millionste Scheibenbremse aus<br />
Merak stellt Klimaanlage mit<br />
umweltschonendem Kältemittel vor<br />
Durch strategischen Zukauf der Sigma<br />
Coachair Group stärkt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
den Bereich Klimasysteme<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> baut Montage für<br />
Bremsausrüstungen für Schienenfahrzeuge<br />
in Russland auf<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> verabschiedet<br />
konzernweite Corporate Social<br />
Responsibility-Strategie<br />
Juli September November<br />
August Oktober Dezember<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für<br />
Nutzfahrzeuge unterzeichnet Joint<br />
Venture-Vertrag mit CAFF in China<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Mitarbeiter<br />
spenden für Opfer der Flut bei<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> in Tschechien<br />
Bei <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> in München findet<br />
„Mädchen für Technik-Camp“ statt<br />
Microelettrica Scientifica<br />
übernimmt Mehrheitsanteile<br />
am Spezialwiderstandhersteller<br />
Heine Resistors GmbH<br />
Global Care hilft nach<br />
Umweltkatastrophe in Ungarn<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> tritt dem<br />
UN Global Compact bei<br />
In Daxing produziert<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> die 100.000ste<br />
Bremsscheibe für den lokalen Markt
6<br />
Vorstand der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong><br />
Klaus Deller
Vorstand<br />
7<br />
Dr. Dieter Wilhelm<br />
Dr. Raimund Klinkner<br />
Vorsitzender<br />
Dr. Lorenz Zwingmann
8<br />
Aufsichtsrat der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong><br />
Klaus<br />
Frank<br />
Werner<br />
Dr. Kurt<br />
Dr. Martin<br />
Manfred<br />
Gegen furtner*<br />
Hellmer*<br />
Ratzis berger*<br />
Kiethe<br />
Kimmich*<br />
Wennemer<br />
aidenbach<br />
München<br />
aldersbach<br />
München<br />
München<br />
Bensheim<br />
(seit01.04.<strong>2010</strong>)<br />
(seit01.07.<strong>2010</strong>)<br />
Werkzeugmacher,<br />
Versuchsingenieur,<br />
Vorsitzender<br />
rechtsanwalt<br />
Gewerkschafts-<br />
2.stellvertretender<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
desBetriebsratsder<br />
sekretärder<br />
Vorsitzender,<br />
systemefür<br />
systemefür<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
IGMetall,<br />
ehemaligerVorstands-<br />
nutzfahrzeuge<br />
schienenfahrzeuge<br />
systemefür<br />
Verwaltungsstelle<br />
vorsitzenderder<br />
GmbH<br />
GmbH<br />
nutzfahrzeugeGmbH,<br />
München<br />
ContinentalaG<br />
Werkaldersbach<br />
Elfriede Hilger*,München(bis31.03.<strong>2010</strong>)<br />
VorsitzendedesGesamtbetriebsratsder<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>systemefürschienenfahrzeugeGmbH,VorsitzendedesBetriebsratsder<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>aG,<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>systemefürschienenfahrzeugeGmbH,WerkMünchen,undKBMediaGmbH<br />
Daniela Fischer*,Bruckmühl(bis30.06.<strong>2010</strong>)<br />
rechtsstellenleiterinderIGMetall,VerwaltungsstelleMünchen
a ufsICHtsrat<br />
9<br />
Heinz Hermann<br />
Dr. Eduard<br />
Dr. h. c. Horst<br />
Dr. Hans-Peter<br />
Dr. Wolfram<br />
Heinz<br />
Thiele<br />
Gerum*<br />
Zimmer<br />
Binder<br />
Mörsdorf<br />
Hausner*<br />
München<br />
rosenheim<br />
Lampertheim-<br />
Berg<br />
Essen<br />
salzweg<br />
Hofheim<br />
Vorsitzender,<br />
1.stellvertretender<br />
Mitglieddes<br />
Mitgliedder<br />
Mitglieddes<br />
2.Bevollmächtigter<br />
unternehmer<br />
Vorsitzender,<br />
Vorstandsder<br />
Geschäftsleitung<br />
Vorstandsder<br />
derIGMetall,<br />
Bereichsleiter<br />
Mercedes-Benz<br />
derdeutsche<br />
thyssenKrupp<br />
Verwaltungsstelle<br />
Globaleforschung<br />
aG,i.r.<br />
BankaG,filiale<br />
aG,i.r.<br />
Passau<br />
&Entwicklung,<br />
München,i.r.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
systemefür<br />
nutzfahrzeugeGmbH<br />
*a rbeitnehmervertreter
10<br />
Bericht des Aufsichtsrats<br />
Der Aufsichtsrat hat sich während des abgelaufenen Geschäftsjahrs <strong>2010</strong> eingehend mit<br />
der wirtschaftlichen Lage und Entwicklung der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> einschließlich aller Konzerngesellschaften<br />
beschäftigt.<br />
Dabei wurden neben wichtigen Einzelvorgängen und Personalentscheidungen<br />
auch grundsätzliche Fragen der<br />
strategischen Ausrichtung und der Unternehmensplanung<br />
behandelt. Darüber hinaus hat sich der Aufsichtsrat<br />
regelmäßig vom Vorstand im Rahmen von Sitzungen sowie<br />
durch mündliche und schriftliche Berichte unterrichten<br />
lassen. Wichtige einzelne Geschäftsvorgänge und zustimmungspflichtige<br />
Maßnahmen hat der Aufsichtsrat<br />
geprüft und über die aufgrund gesetzlicher oder satzungsmäßiger<br />
Bestimmungen zur Zustimmung vorgelegten Geschäfte<br />
entschieden. Die der Entscheidung des Aufsichtsrats<br />
zugrunde liegenden Informationen und Analysen<br />
wurden zusammen mit dem Vorstand eingehend diskutiert<br />
und bewertet. Um den Anforderungen des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes<br />
an die Corporate Governance-Regeln<br />
zu genügen, wurde unterjährig eine zweite<br />
Sitzung des Bilanzausschusses abgehalten. In seinen Sitzungen<br />
hat sich der Bilanzausschuss insbesondere mit der<br />
Überwachung des Rechnungslegungsprozesses, der Wirksamkeit<br />
des internen Kontrollsystems, des Risikomanagementsystems<br />
und des internen Revisionssystems sowie<br />
der Abschlussprüfung befasst.<br />
Nach der weltweiten Finanz- und Wirtschaftskrise im Jahr<br />
2009, die zu erheblichen Umsatz- und Ergebnisrückgängen<br />
geführt hatte, konnte der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern den<br />
Umsatz im Geschäftsjahr <strong>2010</strong> auf 3,71 Mrd. EUR steigern<br />
(Vorjahr 2,76 Mrd. EUR). Hierin sind positive Währungseffekte<br />
in Höhe von rund 170 Mio. EUR enthalten. Der Bereich<br />
Systeme für Schienenfahrzeuge konnte durch eine<br />
deutliche Ausweitung des Geschäfts im Personenverkehr,<br />
vor allem in der Region Asien, weitere Zuwächse verzeichnen.<br />
So konnten in dieser Region die Umsätze mehr als<br />
verdoppelt werden. Der Bereich Systeme für Nutzfahrzeuge<br />
profitierte von der unerwartet schnellen Markterholung<br />
in allen Regionen. Trotz der Erholung blieben die Nutzfahrzeugmärkte<br />
in Europa und Nordamerika auch <strong>2010</strong> deutlich<br />
hinter dem Vorkrisenniveau zurück.<br />
Zur Absicherung der zukünftigen Unternehmensentwicklung<br />
hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auch <strong>2010</strong> am Ausbau und der strategischen<br />
Weiterentwicklung der Produktionsstandorte<br />
festgehalten. So konnten im Berichtsjahr sowohl das neue<br />
Werk für Systeme für Schienenfahrzeuge in Budapest, Ungarn,<br />
als auch das neue Werk für Systeme für Nutzfahrzeuge<br />
in Liberec, Tschechien, eingeweiht werden. Neben einer<br />
Erweiterung der Kapazitäten im Schienenfahrzeugbereich<br />
ermöglichen die Neubauten die Umsetzung moderner<br />
Produktions- und Logistikkonzepte. Des Weiteren wurde<br />
das Werk für Systeme für Schienenfahrzeuge in Suzhou,<br />
China, erweitert.<br />
Neben dem organischen Wachstum standen auch im vergangenen<br />
Jahr gezielte Akquisitionen und Joint Ventures<br />
zur Optimierung des Produktportfolios im Fokus der Konzernstrategie.<br />
Im Schienenfahrzeugbereich führten die Akquisitionen<br />
des Geschäfts der Sigma Coachair Group in<br />
Wetherill Park, Sydney/Australien, und der Heine Resistors<br />
in Dresden/Deutschland zu einer Stärkung in den Bereichen<br />
Klimaanlagen bzw. Lamellenwiderstände. Durch das<br />
Joint Venture mit dem Unternehmen Icer Brakes wurde zudem<br />
das Produktportfolio um organische Bremsbeläge<br />
und Bremsklötze erweitert. Im Nutzfahrzeugbereich wurde<br />
mit der Unterzeichnung eines Vorvertrages für ein Joint<br />
Venture mit dem chinesischen Unternehmen CAFF zur<br />
Herstellung von Komponenten des Nutzfahrzeug-Bremssystems<br />
und des Antriebsstrangs ein wichtiger strategischer<br />
Schritt auf dem weltweit größten Nutzfahrzeugmarkt<br />
unternommen. Das Closing erfolgte im Januar 2011.<br />
Auch bei steigendem Umsatzvolumen hatte die Sicherstellung<br />
höchster Qualität weiterhin oberste Priorität. Dies<br />
wurde nicht nur durch die konzernweiten Qualitätsprozesse,<br />
sondern auch durch die gezielte Förderung von Mitarbeitern<br />
gewährleistet. So konnte die konzernweite Initiative<br />
„<strong>Knorr</strong> Excellence“ um zwei wichtige Bausteine erweitert<br />
werden. Die Initiative FIT (Finance & IT Excellence) hat zum<br />
Ziel, <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> langfristig in den beiden Teilbereichen<br />
Finanzen und IT „Best in Class“ werden zu lassen. Als Antwort<br />
auf den Wettbewerb um die besten Fach- und Führungskräfte<br />
am Arbeitsmarkt wurde die Initiative PEX (People<br />
Excellence) ins Leben gerufen.
a ufsICHtsrat<br />
11<br />
Der vom Vorstand aufgestellte Jahresabschluss <strong>2010</strong> mit<br />
Lagebericht sowie der Konzernabschluss <strong>2010</strong> mit Lagebericht<br />
sind unter Einbeziehung der Buchführung von der<br />
durch die Hauptversammlung als Abschlussprüfer gewählten<br />
KPMG <strong>AG</strong> Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, München,<br />
geprüft und mit dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk<br />
mit Datum vom 2. März 2011 versehen worden. Der<br />
Aufsichtsrat hat den Jahresabschluss <strong>2010</strong> mit Lagebericht,<br />
den Vorschlag über die Verwendung des Bilanzgewinns<br />
sowie den Konzernabschluss mit Konzernlagebericht seinerseits<br />
geprüft. Dabei haben sich keine Beanstandungen<br />
ergeben. In seiner Sitzung am 18. März 2011 hat der Aufsichtsrat<br />
den Jahresabschluss <strong>2010</strong> gebilligt; er ist damit<br />
festgestellt. Dem Vorschlag für die Verwendung des Bilanzgewinns<br />
schließt sich der Aufsichtsrat an. Der Konzernabschluss<br />
wurde ebenfalls gebilligt.<br />
Der Abschlussprüfer hat an der Sitzung des Bilanzausschusses<br />
am 25. Februar 2011 sowie an der Bilanzsitzung<br />
des Aufsichtsrats am 18. März 2011 teilgenommen, über<br />
die wesentlichen Ergebnisse seiner Prüfung berichtet und<br />
zu anstehenden Fragen Erläuterungen gegeben.<br />
Die KPMG <strong>AG</strong> Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, München,<br />
hat den vom Vorstand nach § 312 Aktiengesetz erstellten<br />
Bericht über die Beziehungen zu verbundenen Unternehmen<br />
geprüft. Der Abschlussprüfer hat über das Ergebnis<br />
folgenden Bestätigungsvermerk erteilt:<br />
„Nach unserer pflichtmäßigen Prüfung und Beurteilung<br />
bestätigen wir, dass 1. die tatsächlichen Angaben des Berichts<br />
richtig sind, 2. bei den im Bericht aufgeführten<br />
Rechtsgeschäften die Leistung der Gesellschaft nicht unangemessen<br />
hoch war.“<br />
Der Aufsichtsrat hat den Bericht des Vorstands über die Beziehungen<br />
zu verbundenen Unternehmen geprüft. Er hat<br />
gegen die im Bericht enthaltene Schlusserklärung des Vorstands<br />
und das Ergebnis der Prüfung durch den Abschlussprüfer<br />
keine Einwände.<br />
Mit Ablauf des 31. März <strong>2010</strong> ist Frau Elfriede Hilger aus<br />
dem Aufsichtsrat der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> auf Arbeitnehmerseite<br />
ausgeschieden. Herr Frank Hellmer, der bei den Aufsichtsratswahlen<br />
2008 als Ersatzmitglied für Frau Hilger im<br />
Falle des Ausscheidens bestellt worden war, hat ab dem<br />
1. April <strong>2010</strong> ihre Position übernommen. Im Namen der<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> bedankt sich der Aufsichtsrat herzlich bei<br />
Frau Hilger für ihre langjährige engagierte Mitarbeit.<br />
Mit Ablauf des 30. Juni <strong>2010</strong> ist Frau Daniela Fischer aus<br />
dem Aufsichtsrat der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> ausgeschieden.<br />
Herr Dr. Martin Kimmich wurde durch das Registergericht<br />
München zum 1. Juli <strong>2010</strong> zum Aufsichtsratsmitglied der<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> auf Arbeitnehmerseite als Ersatz für Frau<br />
Fischer bestellt. Der Aufsichtsrat bedankt sich bei Frau<br />
Fischer für ihre Mitarbeit in diesem Gremium.<br />
Mit großer Dankbarkeit gedenken wir Herrn Dr.-Ing.<br />
E. h. Wilfried Lochte, der am 7. März 2011 verstorben ist.<br />
Herr Dr. Lochte war von 1993 bis 2008 als Mitglied sowohl<br />
des Aufsichtsrats der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> als auch des Aufsichtsrats<br />
der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Nutzfahrzeuge<br />
GmbH tätig. Durch seine große Erfahrung und sein ausgeprägtes<br />
unternehmerisches Denken hat Herr Dr. Lochte<br />
die Entwicklung von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> in dieser Zeit mit großem<br />
Engagement begleitet und durch grundsätzliche<br />
strategische Richtungsentscheidungen maßgeblich mitgeprägt.<br />
Durch seine Mithilfe hat er entscheidend dazu<br />
beigetragen, dass sich <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> als Weltmarktführer<br />
im Bereich Systeme für Schienen- und Nutzfahrzeuge etablieren<br />
konnte. Mit den Gesellschaftern pflegte er eine<br />
enge, vertrauensvolle und freundschaftliche Beziehung.<br />
Wir werden ihn nicht vergessen.<br />
München, den 18. März 2011<br />
Der Aufsichtsrat<br />
Heinz Hermann Thiele,<br />
Vorsitzender
1/<br />
Lage und Entwicklung<br />
Der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern konnte den Umsatz im Geschäftsjahr <strong>2010</strong> um<br />
knapp 1 Mrd. EUR bzw. 34 % auf 3,71 Mrd. EUR (Vorjahr 2,76 Mrd. EUR) steigern.<br />
Der Schienenfahrzeugbereich steigerte seinen Umsatz auf 2,02 Mrd. EUR<br />
(Vorjahr 1,55 Mrd. EUR). Der Anstieg wurde insbesondere durch ein deutliches<br />
Umsatzplus von über 100 % in Asien getragen, wo <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> bereits seit<br />
Ende der Achtzigerjahre seine Marktpräsenz sukzessive ausbaut. Der Nutzfahrzeugbereich<br />
von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> partizipierte <strong>2010</strong> an der sich beschleunigenden<br />
Erholung der Nutzfahrzeugmärkte und erzielte einen Umsatz von<br />
1,70 Mrd. EUR (Vorjahr 1,22 Mrd. EUR). Trotz der Markterholung blieben die<br />
Nutzfahrzeugmärkte in Europa und Nordamerika auch <strong>2010</strong> deutlich hinter<br />
dem Vorkrisenniveau zurück.
14<br />
Lage und Entwicklung<br />
der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong><br />
und des Konzerns<br />
Der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern<br />
im Überblick<br />
Gesamtwirtschaftliche<br />
Entwicklung<br />
Der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern ist weltweit der führende<br />
Hersteller von Bremssystemen für Schienen- und Nutzfahrzeuge.<br />
Als technologischer Schrittmacher treibt das Unternehmen<br />
seit über 100 Jahren maßgeblich Entwicklung,<br />
Produktion, Vertrieb und Service moderner Bremssysteme<br />
voran. Weitere Produktfelder sind im Bereich Systeme für<br />
Schienenfahrzeuge automatische, elektropneumatische<br />
oder elektrisch angetriebene Einstiegssysteme, außerdem<br />
Klimaanlagen, Steuerungskomponenten und Scheibenwischer<br />
sowie Bahnsteigtüren. Das Produktspektrum des Bereichs<br />
Systeme für Nutzfahrzeuge umfasst neben dem<br />
kompletten Bremssystem inklusive Fahrerassistenzsystemen<br />
auch Drehschwingungsdämpfer, Lösungen rund um<br />
den Antriebsstrang wie z. B. das Pneumatic Booster System<br />
(PBS) und Getriebesteuerungen zur Effizienzverbesserung<br />
und Kraftstoffeinsparung.<br />
Der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern wird über die Regionen Europa,<br />
Nordamerika und Südamerika sowie Asien/Australien gesteuert,<br />
an deren spezifischen Markt- und Kundenanforderungen<br />
die Entwicklung des Konzerns ausgerichtet ist.<br />
Diese regionale Struktur der Organisation ist darauf zugeschnitten,<br />
den weltweit aufgestellten Kunden einheitliche<br />
technische Plattformen unter Berücksichtigung lokaler Besonderheiten<br />
anbieten zu können. Darüber hinaus gewährleistet<br />
sie die Versorgung regional operierender Kunden<br />
mit global erprobten Systemen und Komponenten.<br />
Die negativen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen in<br />
Folge der 2008 und 2009 vorherrschenden weltweiten Finanz-<br />
und Wirtschaftskrise haben sich <strong>2010</strong> verbessert und<br />
es zeigte sich eine relativ robuste, regional jedoch differenzierte<br />
Erholung der Realmärkte.<br />
Die Erholung der Märkte wurde weiterhin von den Schwellenländern<br />
in Asien angeführt. Der relative Wachstumsbeitrag<br />
von Schwellen- und Industrieländern entwickelte sich,<br />
wie bereits während der Krise, deutlich unterschiedlich.<br />
Die Schwellenländer legten <strong>2010</strong> um 7,1 % zu, die Industriestaaten<br />
im Mittel lediglich um 3,0 %. Global wird von<br />
einer Steigerung der gesamtwirtschaftlichen Leistung um<br />
5,0 % (Vorjahr minus 0,6 %) ausgegangen.<br />
Mit der Erholung der weltweiten Märkte hat sich die Konjunktur<br />
im Euroraum <strong>2010</strong> stabilisiert. Nach einem Rückgang<br />
2009 um 4,1 % stieg die Wirtschaftsleistung <strong>2010</strong> um<br />
1,8 %. Insbesondere Deutschland trug mit einem für die<br />
Region überproportionalen BIP-Wachstum von 3,6 % (Vorjahr<br />
minus 4,7 %) wesentlich zu dieser Stabilisierung bei.<br />
Als exportorientierte Wirtschaft zunächst besonders vom<br />
Einbruch des Welthandels betroffen, konnte Deutschland<br />
im Vergleich zu anderen Ländern des Euroraums besonders<br />
von dessen Erholung <strong>2010</strong> profitieren.<br />
Auch Russland konnte aufgrund der sich stabilisierenden<br />
Rohstoffpreise und der starken Abhängigkeit vom Energie-
LaGEund EntWICKLunG<br />
15<br />
3.121<br />
3.251<br />
3.384<br />
3.712<br />
2.423<br />
2.743<br />
2.761<br />
239<br />
130<br />
154<br />
185<br />
198<br />
192<br />
99<br />
2004 2005 2006 2007 2008 2009 <strong>2010</strong><br />
umsatzundJahresüberschussdes<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>Konzernsin Mio.Eur<br />
umsatz<br />
Jahresüberschuss<br />
export eine Steigerung des Bruttoinlandsprodukts um<br />
3,7 % (Vorjahr minus 7,9 %) realisieren.<br />
Im Gegensatz dazu standen die Märkte in den USA weiterhin<br />
unter Druck. Die Wirtschaftsleistung stieg um 2,8 %<br />
(Vorjahr minus 2,6 %), was auf den sich stabilisierenden Immobiliensektor<br />
zurückzuführen war. Ein deutlich positiveres<br />
Bild zeichnete sich in Brasilien ab. Hier ist die Wirtschaftsleistung<br />
<strong>2010</strong> um 7,5 % gegenüber dem Vorjahr<br />
gewachsen (Vorjahr minus 0,6 %).<br />
Konzern – ist zum Bilanzstichtag des Berichtsjahrs im Vergleich<br />
zum 31. Dezember 2009 gegenüber dem Euro um<br />
7,2 % auf 1,34 USD/EUR gestiegen. Im Jahresdurchschnitt<br />
wurde der Euro mit 1,32 USD/EUR gehandelt.<br />
Neben Brasilien stellten insbesondere China und Indien<br />
die Treiber der Weltwirtschaft dar. <strong>2010</strong> steigerte China das<br />
Bruttoinlandsprodukt um 10,3 % (Vorjahr 9,2 %), in Indien<br />
stieg das Bruttoinlandsprodukt um 9,7 % (Vorjahr 5,7 %).<br />
Auch Japan erreichte wieder ein moderates Ansteigen der<br />
Industrieproduktion, das Bruttoinlandsprodukt steigerte<br />
sich im Berichtsjahr um 4,3 % (Vorjahr minus 6,3 %).<br />
Die Festigung der Rohstoffpreise unterstützte <strong>2010</strong> die<br />
weltweite Stabilisierung der Märkte. Nach Höchstkursen<br />
von 140 USD/Barrel 2008 und einem Absturz auf unter 40<br />
USD/Barrel 2009 stabilisierte sich der Ölpreis zum Ende des<br />
Jahrs <strong>2010</strong> bei rund 90 USD/Barrel. Der Preis für Aluminium<br />
entwickelte sich ähnlich und stabilisierte sich bei rund<br />
2.400 USD/t (Höchstkurs 2008 rund 3.300 USD/t, Tiefstwert<br />
2009 rund 1.300 USD/t). Der Wert des US-Dollars – neben<br />
dem Euro eine der wichtigsten operativen Währungen im
16<br />
Entwicklung des <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzerns<br />
im Geschäftsjahr <strong>2010</strong><br />
Der Umsatz des <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzerns stieg im Geschäftsjahr<br />
<strong>2010</strong> um 34 % auf 3.712,2 Mio. EUR (Vorjahr<br />
2.760,9 Mio. EUR). Hierin sind positive Währungseffekte in<br />
Höhe von rund 170 Mio. EUR enthalten. In einem sich erholenden,<br />
jedoch weiterhin volatilen wirtschaftlichen Umfeld<br />
profitierte das Unternehmen von seiner starken strategischen<br />
Aufstellung mit den beiden Bereichen Systeme für<br />
Schienenfahrzeuge und Systeme für Nutzfahrzeuge, deren<br />
Märkte sich unterschiedlich entwickelten.<br />
Der Bereich Systeme für Schienenfahrzeuge entwickelte<br />
sich <strong>2010</strong> positiv und steigerte seinen Umsatz im Berichtsjahr<br />
auf 2.024,4 Mio. EUR (Vorjahr 1.552,6 Mio. EUR). Der<br />
Anstieg wurde insbesondere durch ein deutliches Umsatzplus<br />
von über 100 % in Asien getragen, wo <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
bereits seit Ende der Achtzigerjahre seine Marktpräsenz<br />
sukzessive ausbaut.<br />
Der Nutzfahrzeugbereich partizipierte <strong>2010</strong> an der sich beschleunigenden<br />
Erholung der weltweiten Nutzfahrzeugmärkte<br />
und erzielte einen Umsatz von 1.700,7 Mio. EUR<br />
(Vorjahr 1.221,5 Mio. EUR). Im Mittelpunkt stand <strong>2010</strong> insbesondere<br />
der Ausbau der Nutzfahrzeugaktivitäten in China.<br />
Branchenwirtschaftliche Rahmenbedingungen<br />
Der Konzern partizipierte <strong>2010</strong> maßgeblich – jedoch regional<br />
deutlich differenziert – an der Erholung der Weltmärkte<br />
und dem dadurch ausgelösten Anstieg der Gütertransportleistung.<br />
Trotz leicht steigender Transportvolumina im Schienengüterverkehr<br />
bestand weiterhin eine verhaltene Nachfrage<br />
im Frachtbereich in den Regionen Nord- und Südamerika<br />
sowie Europa. So ging die Nachfrage nach Güterwagen<br />
<strong>2010</strong> nochmals um 30 % in Europa (Vorjahr minus 31 %)<br />
und um 32 % in Nordamerika (Vorjahr minus 63 %) zurück.<br />
Im Bereich des Schienenpersonentransports wurden in Europa<br />
und Nordamerika wesentliche Projekte verschoben<br />
oder storniert. Der asiatische Markt entwickelte sich in beiden<br />
Bereichen positiv.<br />
Nach einem weltweiten Einbruch der Lkw-Produktion<br />
2009 um 25 % konnte <strong>2010</strong> ein Wachstum der Lkw-Produktion<br />
um 48 % verzeichnet werden. In Europa, das nach<br />
dem Rekordjahr 2008 den größten Einbruch erlebte, stieg<br />
die Lkw-Produktion um 55 % (Vorjahr minus 63 %). In Nordamerika<br />
zog der Markt erstmalig seit 2006 wieder an und<br />
verzeichnete <strong>2010</strong> einen Anstieg um 23 % (Vorjahr minus<br />
37 %). In Südamerika stieg die Lkw-Produktion <strong>2010</strong> um<br />
56 % (Vorjahr minus 29 %). Die Region Asien setzte auch<br />
<strong>2010</strong> ihren Wachstumskurs fort und steigerte die Lkw-Produktion<br />
insgesamt um 52 % (Vorjahr plus 1%). Auch der<br />
Nachmarkt partizipierte in allen Regionen an der positiven<br />
Entwicklung und konnte <strong>2010</strong> weiter wachsen.<br />
Gesellschaftsrechtliche Veränderungen<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> hat in der Berichtsperiode seine Strategie<br />
fortgeführt, durch gezielte Akquisitionen die Marktposition<br />
auszubauen.<br />
Im ersten Quartal des Berichtsjahrs haben die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
Asia Pacific (Holding) Ltd., Hongkong/China, und die<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong>, München/Deutschland, den 26 %igen<br />
Anteil der Tata Autocomp. Systems Ltd., Pune/Indien, an<br />
dem gemeinsamen Joint Venture <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systems<br />
for Commercial Vehicles India Private Ltd., Pune/Indien, erworben.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> hält nun sämtliche Anteile an der<br />
Gesellschaft. Die Übernahme der Anteile geschah im gegenseitigen<br />
Einvernehmen der Joint Venture-Partner.<br />
Um seine Position im Geschäft mit Bremsbelägen für<br />
Schienenfahrzeuge weiter auszubauen, hat sich <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> an einem Joint Venture zur Produktion und Entwicklung<br />
von organischen Bremsbelägen und Bremsklötzen<br />
unter dem Namen Icer Rail S.L., Pamplona/Spanien,<br />
beteiligt. Die Joint Venture-Partner sind die zum <strong>Knorr</strong>-
LaGEund EntWICKLunG<br />
17<br />
<strong>Bremse</strong> Konzern gehörende Gesellschaft Sociedad Española<br />
de Frenos, Getafe/Spanien, und das zur spanischen<br />
Berkelium Gruppe gehörende Unternehmen Icer Brakes<br />
S.A., Pamplona/Spanien. Mit dem Zukauf der nordamerikanischen<br />
Anchor Brake Shoe LLC, West Chicago/USA, trat<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> bereits 2008 in das Belaggeschäft ein.<br />
Die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochtergesellschaft <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Asia<br />
Pacific (Holding) Ltd., Hongkong/China, hat den australischen<br />
Spezialisten für Klimasysteme, die Sigma Transit Systems<br />
Pty. Ltd., Wetherill Park, Sydney/Australien, übernommen.<br />
Während <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> mit Klimasystemen bisher<br />
vor allem in China, Europa und Amerika aktiv war, ermöglicht<br />
der Zukauf insbesondere den Zugang zu den aufstrebenden<br />
Märkten im südostasiatischen Raum, in Indien sowie<br />
Australien. Durch die Übernahme wurde der <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> Konzern zum weltweit führenden Hersteller von<br />
Klimasystemen für Schienenfahrzeuge.<br />
Durch die Übernahme der Mehrheitsanteile am Spezialwiderstandshersteller<br />
Heine Resistors GmbH, Dresden/<br />
Deutschland, hat die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochtergesellschaft Microelettrica<br />
Scientifica S.p.A., Mailand/Italien, den Bereich<br />
Leistungselektrik gestärkt. Heine gehört mit jahrzehntelanger<br />
Erfahrung zu den renommiertesten Entwicklern und<br />
Herstellern von Widerständen der Antriebs- und Bahntechnik.<br />
Die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochtergesellschaft <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Rail<br />
Systems (UK) Ltd., Melksham/Großbritannien, hat den<br />
größten Geschäftsbereich für Elektronikkomponenten des<br />
britischen Herstellers Precimax Precision Engineering Ltd.,<br />
Bristol/Großbritannien, übernommen.<br />
Insgesamt ergeben sich aus diesen Akquisitionen keine<br />
wesentlichen Auswirkungen auf die Vermögens-, Finanzund<br />
Ertragslage des Konzerns im Geschäftsjahr <strong>2010</strong>.<br />
Wichtige Projekte<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> hat das sich aufhellende wirtschaftliche Umfeld<br />
<strong>2010</strong> dazu genutzt, seine auf langfristigen Unternehmenserfolg<br />
ausgerichtete Strategie weiter fortzusetzen<br />
und zahlreiche Projekte voranzutreiben. Hierdurch konnte,<br />
dem regionalen Ansatz von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> folgend, die<br />
weltweite Marktposition in einer Reihe von Geschäftsfeldern<br />
weiter ausgebaut und somit der wirtschaftliche Erfolg<br />
von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> gesichert werden.<br />
Im Rahmen der strategischen Weiterentwicklung der Produktionsstandorte<br />
wurde im Juli <strong>2010</strong> das neue Werk für<br />
Systeme für Schienenfahrzeuge in Budapest eröffnet. Neben<br />
einer Erweiterung der Kapazitäten werden in diesem<br />
Werk innovative Produktions- und Logistikkonzepte auf<br />
Basis des weltweit einheitlichen <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Produktionssystems<br />
(KPS) unter dem Stichwort „5-Tage-Fabrik“<br />
umgesetzt. Der neue Produktions- und Entwicklungsstandort<br />
ersetzt die in unmittelbarer Nachbarschaft gelegene<br />
alte Fabrik.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> produziert in Budapest Komponenten der<br />
Drehgestellausrüstung für Schienenfahrzeuge wie beispielsweise<br />
Bremszangeneinheiten und Klotzbremsen,<br />
aber auch Teile der Bremssteuerung wie Bremstafeln und<br />
Ventile sowie nahezu alle Komponenten für die Güterwagenausrüstung<br />
und Einzelteile für den Bereich Luftbeschaffung.<br />
Am neuen Standort wurde auch der Bereich<br />
Forschung und Entwicklung, vor allem auf den Gebieten<br />
Bremskrafterzeuger, Software, technische Berechnung und<br />
Versuch, ausgebaut.<br />
Im Juni <strong>2010</strong> wurde zudem ein neues Werk in Liberec,<br />
Tschechien, für Systeme für Nutzfahrzeuge eingeweiht. Die<br />
neue Fabrik ermöglicht als Wertstromfabrik wie auch das<br />
Werk in Budapest eine KPS-basierte Umsetzung moderner<br />
Produktions- und Logistikkonzepte. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> produziert<br />
in Liberec Komponenten des Nutzfahrzeug-Bremssystems<br />
wie z. B. Bremszylinder und Kupplungskraftverstärker,
18<br />
Fuß- und Handbremsventile sowie Lufttrocknerpatronen.<br />
Die bisherige Produktion in Hejnice wurde nach Abschluss<br />
der Verlagerung geschlossen.<br />
In China bereitete sich der Schienenfahrzeugbereich auf<br />
die stetig steigenden Marktanforderungen vor und investierte<br />
nachhaltig in den Ausbau der Produktionskapazitäten.<br />
Am Standort Daxing wurde im April ein neues Werk<br />
zur Bremsscheibenfertigung für Fahrzeuge im Fernverkehr<br />
in Betrieb genommen. Der Standort Wuxi wurde um zwei<br />
neue Werkshallen für die Produktion von Klimasystemen<br />
für Hochgeschwindigkeitszüge sowie neue Produktionsanlagen<br />
erweitert. Auch am Standort Qingdao wurden<br />
aufgrund der gestiegenen Nachfrage die Produktionsstätten<br />
für Türsysteme ausgebaut. Aufgrund des signifikanten<br />
Wachstums in China wurde <strong>2010</strong> der erst 2005 gegründete<br />
und 2007 erweiterte Standort in Suzhou erneut ausgebaut.<br />
<strong>2010</strong> wurden die Kapazitäten um einen Fertigungsbereich<br />
von 5.700 m² erweitert und ein Mitarbeiterbereich<br />
von rund 3.300 m² fertiggestellt.<br />
Beide Unternehmensbereiche bauten im Berichtsjahr zudem<br />
ihre Produktionskapazitäten in Russland aus. Der Bereich<br />
Systeme für Schienenfahrzeuge baute in Kooperation<br />
mit der Firma OAO Vagonremmash, einer Tochter der<br />
Russischen Staatsbahn RZD, eine Linie zur Montage von<br />
Scheibenbremsen und Kompressoren in Voronezh auf, die<br />
2011 in Betrieb genommen werden soll.<br />
Der Beginn der Produktion ist ein bedeutender Meilenstein<br />
in der kontinuierlichen Verstärkung der Präsenz auf<br />
dem zukunftsträchtigen russischen Eisenbahnmarkt. Der<br />
Bereich Systeme für Nutzfahrzeuge konnte im Mai <strong>2010</strong><br />
die erste Montagelinie für Drehschwingungsdämpfer im<br />
Joint Venture <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> KAMA in Naberezhnye Chelny<br />
einweihen. Mit dieser Linie wurde das bestehende Produktportfolio<br />
des Joint Ventures, das sich bislang auf die<br />
Fertigung von Trommelbremsen konzentrierte, erweitert.<br />
Qualität und Prozesse<br />
Das Streben nach „Best in Class“-Prozessen bildet die<br />
Grundlage für die Wettbewerbsfähigkeit von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>.<br />
Auch <strong>2010</strong> wurde weiter an der Optimierung der Prozesse<br />
und Strukturen in allen wichtigen Bereichen gearbeitet.<br />
Das weltweit durchgängig eingeführte Geschäftsmodell<br />
<strong>Knorr</strong> Excellence (KE) wurde auch in <strong>2010</strong> weiterentwickelt<br />
und um zwei neue Initiativen erweitert.<br />
Mit der Initiative FIT – Finance & IT Excellence – wurden die<br />
Prozesse aus den Bereichen Finanzen und IT in das KE-Modell<br />
integriert. Das Ziel der Initiative ist es, durch „Best in<br />
Class“-Prozesse in den Teilbereichen Finanzen und IT die<br />
Organisation auf zukünftige Herausforderungen einzustellen.<br />
Im Rahmen der Initiative PEX – People Excellence – wurden<br />
die Tools zur Personal- und Führungskräfteentwicklung<br />
erweitert und modernisiert. Ziel der Initiative ist es,<br />
qualifizierte und vielversprechende Mitarbeiter bei <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> zu fördern und langfristig an das Unternehmen zu<br />
binden. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> hat mit PEX eine zukunftsweisende<br />
Basis zur Weiterentwicklung der eigenen Führungskultur<br />
geschaffen.<br />
Unter dem Namen Q-First stehen weiterhin die Optimierung<br />
eines professionellen Projektmanagements, eines robusten<br />
Produktentwicklungsprozesses und einer Null-Fehler-Strategie<br />
im Bereich Produktion und Montage zur<br />
weiteren Verbesserung der Qualität im Fokus. Aber auch<br />
an der Stabilisierung der Lieferantenstrukturen sowie der<br />
Verbesserung einer nachhaltigen Reklamationsbehebung<br />
wurde <strong>2010</strong> erfolgreich gearbeitet.<br />
Ein Schwerpunkt des <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Produktionssystems<br />
(KPS) lag <strong>2010</strong> auf der Optimierung kompletter Wertströme.<br />
Ziel des ganzheitlichen Wertstrom-Ansatzes ist es,
LaGEund EntWICKLunG<br />
19<br />
Vermögens-, Finanz- und Ertragslage<br />
schneller und flexibler auf Kundenwünsche reagieren zu<br />
können. Hierfür wurden <strong>2010</strong> sowohl methodisch als auch<br />
in konkreten Projekten die Grundlagen weiter ausgebaut.<br />
Beispielsweise wurden bei der Umsetzung der Fabrikneubauten<br />
in Budapest und Liberec die Produktionsprozesse<br />
so verknüpft, dass die Produktionsdurchlaufzeiten maßgeblich<br />
gesenkt werden konnten. Dieser Ansatz kam jedoch<br />
nicht nur bei Werksneubauten zum Einsatz, sondern<br />
wurde in Workshops auch auf bestehende Standorte wie<br />
z. B. Berlin/Deutschland und Melksham/Großbritannien<br />
übertragen.<br />
Im Bereich Systeme für Schienenfahrzeuge wurden insbesondere<br />
auch die spezifischen Anforderungen durch den<br />
International Railway Industry Standard (IRIS) in den Prozessen<br />
verankert und an allen Standorten eingeführt. <strong>2010</strong><br />
stellten sich alle <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Standorte den neuen, strengeren<br />
Anforderungen der IRIS Revision 02 und wurden erneut<br />
erfolgreich zertifiziert.<br />
Im Rahmen des nun seit mehreren Jahren erfolgreich implementierten<br />
Strong-Focus-Programms laufen sämtliche<br />
Aktivitäten zur Steigerung der Produktivität, der Kostenreduktion<br />
sowie des Wachstums zusammen. In einer Mehrjahresvorausschau<br />
werden aus dem Kreis der Mitarbeiter<br />
und Führungskräfte wertvolle Ideen festgehalten, bewertet<br />
und sukzessive umgesetzt. Auch <strong>2010</strong> konnten so erhebliche<br />
Kosteneinsparungen und Produktivitätssteigerungen<br />
entlang der Wertschöpfungskette erzielt und<br />
damit die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens abgesichert<br />
werden.<br />
Die Geschäftsentwicklung des <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzerns<br />
wurde <strong>2010</strong> wesentlich durch das regional differenzierte<br />
Wachstum im Schienenfahrzeugbereich sowie durch die<br />
beginnende Erholung der Nutzfahrzeugmärkte geprägt.<br />
Der Konzernumsatz stieg <strong>2010</strong> um 34,5 % auf 3.712,2 Mio.<br />
EUR (Vorjahr 2.760,9 Mio. EUR). In Europa stieg der konsolidierte<br />
Umsatz um 16,0 % auf 1.886,0 Mio. EUR (Vorjahr<br />
1.626,0 Mio. EUR), was einem Anteil von 50,8 % (Vorjahr<br />
58,9 %) am Konzernumsatz entspricht. Amerika trug 827,0<br />
Mio. EUR (Vorjahr 620,4 Mio. EUR) bzw. 22,3 % (Vorjahr<br />
22,5 %) zum Konzernumsatz bei. Im asiatisch-pazifischen<br />
Raum wurden 999,2 Mio. EUR (Vorjahr 514,5 Mio. EUR) erwirtschaftet,<br />
was 26,9 % (Vorjahr 18,6 %) des Konzernumsatzes<br />
darstellt.<br />
Der Auftragseingang lag mit 4.040,0 Mio. EUR (Vorjahr<br />
3.184,5 Mio. EUR) um 8,8 % über dem Umsatzniveau und<br />
um 26,9 % über dem Niveau des Vorjahrs und übertraf erstmals<br />
die Marke von 4 Mrd. EUR. Der Auftragsbestand im<br />
Konzern stieg im Berichtsjahr um 17,8 % auf 3.381,8 Mio.<br />
EUR (Vorjahr 2.870,7 Mio. EUR) an.<br />
Der Jahresüberschuss des <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzerns stieg im<br />
abgelaufenen Geschäftsjahr um 142,5 % auf 239,4 Mio.<br />
EUR (Vorjahr 98,7 Mio. EUR). Die Umsatzrendite nach Steuern<br />
erreichte 6,4 % (Vorjahr 3,6 %). Die Region Europa trug<br />
zum Jahresüberschuss 109,8 Mio. EUR bei, was einer Nettoumsatzrendite<br />
von 5,8 % entspricht. Die Region Amerika<br />
erzielte einen Jahresüberschuss von 47,3 Mio. EUR, mit einer<br />
Nettoumsatzrendite von 5,7 %. In der Region Asien/<br />
Australien war ein Jahresüberschuss von 82,3 Mio. EUR zu<br />
verzeichnen, die Nettoumsatzrendite lag damit bei 8,2 %.<br />
Die Bilanzsumme des Konzerns stieg im Jahr <strong>2010</strong> um<br />
31,8 % auf 2.194,2 Mio. EUR (Vorjahr 1.664,4 Mio. EUR), wesentlich<br />
beeinflusst durch den umsatzbedingten Aufbau<br />
von Forderungen und Vorräten sowie durch den Anstieg<br />
der flüssigen Mittel. Am Jahresende <strong>2010</strong> sind Aktiva in<br />
Höhe von 59,1 % des Umsatzes gebunden. Der Anteil des
20<br />
Gesamtaussage zur wirtschaftlichen<br />
Lage des Konzerns<br />
Anlagevermögens an der Bilanzsumme reduzierte sich auf<br />
36,5 % gegenüber dem Vorjahresniveau von 42,4 %. Das<br />
Working Capital, definiert als Summe aus Vorräten und<br />
operativen Forderungen abzüglich operativer Verbindlichkeiten,<br />
erhöhte sich aufgrund des gestiegenen Auftragsvolumens<br />
und lag zum Jahresende bei 415,6 Mio. EUR (Vorjahr<br />
289,2 Mio. EUR). In Tagen gemessen entspricht dies<br />
einer Bindung von 40,3 Tagen (Vorjahr 37,7 Tage). Die Eigenkapitalquote<br />
stieg um 2,4 Prozentpunkte von 32,0 %<br />
auf 34,4 %.<br />
Von den gesamten Aktiva des Konzerns sind 45,5 % in der<br />
Region Europa gebunden, 23,9 % in der Region Amerika<br />
und 30,6 % in der Region Asien/Australien. Die Überführung<br />
der Nettoverschuldung um 215,0 Mio. EUR auf ein<br />
Guthaben von 202,3 Mio. EUR wurde in erster Linie aus<br />
dem Mittelzufluss des Cashflows aus laufender Geschäftstätigkeit<br />
in Höhe von 456,4 Mio. EUR erreicht. Wesentliche<br />
Mittelabflüsse ergaben sich im Jahr <strong>2010</strong> aus den Investitionen<br />
(113,4 Mio. EUR) und dem getätigten Erwerb der Gesellschaften<br />
Sigma Transit Systems Pty. Ltd., Wetherill Park,<br />
Sydney/Australien, und Heine Resistors GmbH, Dresden/<br />
Deutschland. Das Verhältnis Nettoguthaben zu Eigenkapital<br />
beträgt 26,8 %. Im Vorjahr betrug das Verhältnis Nettoverschuldung<br />
zu Eigenkapital (Gearing) minus 2,4 %.<br />
Die gute strategische Aufstellung, die positive Geschäftsentwicklung<br />
und das exzellente Working Capital Management<br />
wurden von den externen Rating-Agenturen Standard<br />
& Poor’s und Moody’s bestätigt. Diese bewerten die<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Gruppe seit dem Jahr 2000. Moody’s stufte<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> mit „Baa1 / Outlook positive“ und Standard &<br />
Poor’s mit „A- / Outlook stable“ ein. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ist damit<br />
das einzige Unternehmen in Familienhand im „Global<br />
Automotive Suppliers Ranking <strong>2010</strong>“ von Standard & Poor’s<br />
im Ratingsegment Investment Grade mit einem „A“-Rating.<br />
Der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern hat unter den beschriebenen<br />
gesamtwirtschaftlichen Bedingungen seine Vermögensund<br />
Finanzlage stabil gehalten. Der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern,<br />
der zum Jahresende 2009 bereits fast frei von Verschuldung<br />
war, konnte <strong>2010</strong> ein deutliches Guthaben aufbauen.<br />
Die Ertragskraft des Konzerns wurde durch konsequentes<br />
Kostenmanagement und vor allem durch interne Prozessund<br />
Strukturoptimierungen abgesichert.<br />
Die Vermögenslage zeigt mit einer Eigenkapitalquote von<br />
34,4 % und einem Nettoguthaben von 202,3 Mio. EUR eine<br />
äußerst stabile Struktur, die es dem Konzern weiterhin ermöglicht,<br />
jederzeit seine Zahlungsverpflichtungen zu erfüllen.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong><br />
Die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> übernimmt als konzernführende Gesellschaft<br />
neben den Dienstleistungs- und Holdingfunktionen<br />
auch operative Steuerungsfunktionen.<br />
Die deutlich reduzierten Beteiligungserträge führten zu<br />
einem Absinken des Ergebnisses der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit<br />
auf 119,3 Mio. EUR (Vorjahr 141,7 Mio. EUR).<br />
Da der Jahresüberschuss mit 81,9 Mio. EUR höher als die im<br />
Jahr <strong>2010</strong> ausgezahlte Dividende in Höhe von 52,0 Mio.<br />
EUR ist, ergibt sich ein Anstieg des Bilanzgewinns um 29,9<br />
Mio. EUR auf 262,6 Mio. EUR (Vorjahr 232,7 Mio. EUR).<br />
Die Bilanz der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> bildet neben den Anteilen<br />
an verbundenen Unternehmen schwerpunktmäßig Forderungen<br />
und Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen<br />
ab, die unter anderem im Rahmen des von der<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> geführten Cash-Pooling-Verfahrens zentral<br />
verwaltet werden.<br />
Mithilfe von <strong>Knorr</strong> Excellence werden sämtliche Geschäftsprozesse<br />
innerhalb der Führungsgesellschaft <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
<strong>AG</strong> analysiert, dokumentiert und optimiert.
LaGEund EntWICKLunG<br />
21<br />
Gewinnverwendung<br />
Die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> weist für das Geschäftsjahr <strong>2010</strong> einen<br />
Bilanzgewinn von 262,6 Mio. EUR (Vorjahr 232,7 Mio.<br />
EUR) aus. Es wird der Hauptversammlung vorgeschlagen,<br />
von diesem Bilanzgewinn einen Anteil von 156,0 Mio. EUR<br />
zur Ausschüttung einer Dividende von 60,00 EUR je dividendenberechtigter<br />
Aktie im Nennwert von 26,00 EUR zu<br />
verwenden.<br />
Der verbleibende Betrag soll auf neue Rechnung vorgetragen<br />
werden.<br />
Beziehungen zu verbundenen Unternehmen<br />
Die KB Holding GmbH, Grünwald/Deutschland, ist unmittelbar<br />
mit mehr als der Hälfte am Grundkapital der <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> beteiligt. Gemäß § 312 AktG wurde ein Bericht<br />
über Beziehungen zu verbundenen Unternehmen erstellt,<br />
der folgende Erklärung enthält: „Unsere Gesellschaft hat<br />
bei den im Bericht über Beziehungen zu verbundenen Unternehmen<br />
aufgeführten Rechtsgeschäften nach den Umständen,<br />
die uns in dem Zeitpunkt bekannt waren, in dem<br />
die Rechtsgeschäfte vorgenommen wurden, bei jedem<br />
Rechtsgeschäft eine angemessene Gegenleistung erhalten.“<br />
Der Bericht wurde vom Abschlussprüfer geprüft und<br />
mit einem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk versehen.<br />
Aktiva<br />
Passiva<br />
Bilanzsummein<br />
Mio.Eur<br />
1.664,4<br />
2.194,2<br />
1.664,4<br />
2.194,2<br />
Bilanzsummein<br />
Mio.Eur<br />
sachanlagen/Immaterielle<br />
Vermögensgegenstände<br />
40%<br />
34%<br />
32%<br />
34%<br />
Eigenkapital<br />
finanzanlagen<br />
2%<br />
3%<br />
10%<br />
9%<br />
Pensionsrückstellungen<br />
umlaufvermögen/raP<br />
49%<br />
49%<br />
48%<br />
52%<br />
Kurzfristigesfremdkapital<br />
Liquidität<br />
9%<br />
14%<br />
10%<br />
5%<br />
finanzschulden<br />
2009 <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong><br />
Vermögens-undKapitalstrukturdes<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>Konzerns
22<br />
Entwicklungen in den Regionen und nach<br />
Unternehmensbereichen<br />
Der Schienenfahrzeugbereich trug im vergangenen Geschäftsjahr<br />
zum Konzernumsatz 2.024,4 Mio. EUR (Vorjahr<br />
1.552,6 Mio. EUR) bei. Der Nutzfahrzeugbereich erreichte<br />
einen Umsatz von 1.700,7 Mio. EUR (Vorjahr 1.221,5 Mio.<br />
EUR). Die sich beschleunigende Belebung der Nutzfahrzeugmärkte<br />
führte <strong>2010</strong> zu einer Annäherung der Umsatzanteile<br />
der beiden Geschäftsbereiche. Der Nutzfahrzeugbereich<br />
trug 46 % (Vorjahr 44 %) und der Schienenfahrzeugbereich<br />
54 % (Vorjahr 56 %) zum Konzernumsatz<br />
bei.<br />
In den einzelnen Regionen, nach denen der Konzern gesteuert<br />
wird, stellt sich die Entwicklung der beiden Unternehmensbereiche<br />
wie folgt dar:<br />
Europa<br />
Schienenfahrzeugbereich<br />
Im Berichtszeitraum hat sich der Ende 2008 einsetzende<br />
Rückgang des Güterverkehrs als Auswirkung der Finanzund<br />
Wirtschaftskrise fortgesetzt und die Marktsituation im<br />
Bereich des Erstausrüstergeschäfts sowie im Nachmarkt für<br />
diesen Bereich nachhaltig beeinflusst. Im Vergleich zum<br />
Vorjahr wurden in der abgelaufenen Periode deutlich weniger<br />
Güterwagen und Lokomotiven beschafft. So sank die<br />
Produktion von Güterwagen um rund 30 % und die von<br />
Lokomotiven um rund 20 %. Im europäischen Personenverkehr<br />
wurden zudem <strong>2010</strong> mehrere Projekte nicht wie<br />
geplant realisiert. Insbesondere drei erwartete Großprojekte<br />
in Großbritannien wurden aufgrund der lokal schwierigen<br />
Finanzlage nicht umgesetzt.<br />
Trotz der weiterhin schwierigen Marktsituation in Europa<br />
konnte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auch <strong>2010</strong> wichtige Aufträge gewinnen.<br />
Insbesondere wurde die Position im europäischen<br />
Nahverkehr durch Aufträge im Bereich Metro und Straßenbahn<br />
gestärkt. So erhielt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> einen Auftrag von<br />
Alstom zur Ausstattung einer Linie der Metro Amsterdam<br />
mit Bremssystemen, der 450 Wagen inklusive Optionen<br />
umfasst. Im Segment Straßenbahnen konnte unter anderem<br />
ein Auftrag des Fahrzeugbauers Stadler zur Ausrüstung<br />
der Variobahn mit Türen und <strong>Bremse</strong>n gewonnen<br />
werden, die in verschiedenen europäischen Städten eingesetzt<br />
wird.<br />
Auch im Bereich Triebzüge und im Hochgeschwindigkeitsverkehr<br />
verzeichnete <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> wichtige Vertragsabschlüsse.<br />
So wurde <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> als Alleinlieferant für die<br />
Ausrüstung des Bremssystems der neuen Doppelstocktriebzuggeneration<br />
des Fahrzeugbauers Stadler in Deutschland<br />
nominiert. Auch konnte man sich bei der Hochgeschwindigkeitsplattform<br />
TWINDEXX des Fahrzeugbauers<br />
Bombardier durchsetzen und wird 1.160 Wagen mit Bremsund<br />
Türsystemen ausrüsten. Zudem unterzeichnete <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> mit Bombardier ein Serviceabkommen für die<br />
TRAXX-Flotte, die eine führende europäische Lokomotivenplattform<br />
darstellt. Für die Olympischen Winterspiele 2014<br />
in Sotschi, Russland, werden 270 neue Triebwagen beim<br />
Fahrzeugbauer Siemens beschafft. Hier wird <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
die Ausstattung des Bremssystems übernehmen. Im Segment<br />
der Klimasysteme war <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> bei der Ausschreibung<br />
der beiden französischen Großprojekte Régiolis<br />
mit Alstom und Régio2N mit Bombardier erfolgreich und<br />
wird diese zunächst mit rund 1.300 Wagen ausstatten. Zudem<br />
wurde eine gute Ausgangsposition für mögliche Optionsprojekte<br />
bei beiden Aufträgen geschaffen.<br />
Nutzfahrzeugbereich<br />
Nach einem Rückgang der westeuropäischen Lkw-Produktion<br />
2009 auf rund 200.000 Stück begann sich der Markt<br />
<strong>2010</strong> wieder zu beleben und erreichte zum Jahresende<br />
eine Lkw-Produktion von 320.000 Stück. Dies bedeutete<br />
zwar einen Anstieg um 60 % gegenüber dem Vorjahr, der<br />
Markt blieb jedoch weiterhin weit hinter dem Vorkrisenniveau<br />
zurück. An diesem Anstieg partizipierten alle Kunden
LaGEund EntWICKLunG<br />
23<br />
im Erstausrüstergeschäft gleichermaßen und damit auch<br />
sämtliche Produkte, die im europäischen Werksverbund der<br />
Systeme für Nutzfahrzeuge produziert und vertrieben werden.<br />
Auch die westeuropäische Anhängerproduktion, die<br />
mit 65 % den stärksten Rückgang in der Region in 2009 erlebte,<br />
erholte sich <strong>2010</strong>. Nach 70.000 produzierten Anhängern<br />
2009 wurden im Jahr <strong>2010</strong> mit einem Zuwachs von<br />
mehr als 50 % die prognostizierten Planzahlen von 105.000<br />
Einheiten übertroffen. Der Umsatz im Nachmarkt stieg um<br />
21 % und erreichte im Jahr <strong>2010</strong> währungsbereinigt ein Allzeithoch.<br />
Die zentral- und osteuropäische Lkw-Produktion<br />
entwickelte sich auch positiv mit einem Anstieg um 37 %<br />
von rund 55.000 auf 75.000 Einheiten im Jahresvergleich<br />
und erholte sich somit nicht so stark wie die westeuropäische<br />
Lkw-Produktion.<br />
Wichtigster Umsatzträger war in Europa <strong>2010</strong> wieder die<br />
Scheibenbremse, die zudem einen Rekord feiern konnte.<br />
Im Herbst <strong>2010</strong> wurde im größten Produktionsstandort für<br />
Scheibenbremsen im niederbayerischen Aldersbach die<br />
20millionste Scheibenbremse ausgeliefert. Im westeuropäischen<br />
Erstausrüstermarkt für Zugfahrzeuge konnte <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> bei der Scheibenbremse seine Vorreiterposition<br />
halten.<br />
Ein weiterer Rekord konnte <strong>2010</strong> im ungarischen Produktionsstandort<br />
Kecskemét gefeiert werden. Im Frühjahr <strong>2010</strong><br />
wurde die millionste Luftaufbereitungseinheit Air Processing<br />
Unit (APU) gefertigt. Die APU, die in den Neunzigerjahren<br />
von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> entwickelt wurde, wird seit 1997 erfolgreich<br />
unter anderem von Daimler, Iveco und DAF<br />
eingesetzt.<br />
<strong>2010</strong> konnte auch das bereits seit 2007 äußerst erfolgreiche<br />
Joint Venture <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> KAMA mit dem größten russischen<br />
Nutzfahrzeughersteller KAMAZ weiter ausgebaut<br />
werden. So wurde im Mai <strong>2010</strong> die erste Montagelinie für<br />
Drehschwingungsdämpfer am Produktionsstandort in Naberezhnye<br />
Chelny eingeweiht. Mit dieser Linie wurde das<br />
bestehende Produktportfolio des Joint Ventures, das sich<br />
bislang auf die Fertigung von Trommelbremsen konzentrierte,<br />
erweitert.<br />
Nordamerika<br />
Schienenfahrzeugbereich<br />
Der Markt für Güterwagen in Nordamerika erlebte <strong>2010</strong> einen<br />
weiteren Rückgang. Die Produktion neuer Güterwagen<br />
sank von 22.000 Einheiten im Vorjahr auf ca. 15.000<br />
Einheiten im Jahr <strong>2010</strong> und liegt damit auf dem niedrigsten<br />
Niveau seit 1987. Zudem wurden nur noch rund 350<br />
Lokomotiven ausgeliefert, was einen Rückgang um rund<br />
30 % bedeutet. Zuletzt wurde solch eine geringe Anzahl an<br />
Lokomotiven im Jahr 1992 ausgeliefert. Der Auftragseingang<br />
sowie Jahresend-Auftragsbestand der Zulieferer im<br />
Güterwagen- und Lokomotivenbereich wies hingegen in<br />
der zweiten Jahreshälfte eine steigende Tendenz auf, die<br />
auf eine Erholung der Märkte hindeutete. Auch zum Jahresende<br />
waren noch rund 20 % der Güterwagenflotte in<br />
Nordamerika stillgelegt. Dies wirkte sich deutlich auf die<br />
Entwicklung des Nachmarkts aus, obwohl die Flotte durch<br />
Verschrottungen um rund 10 % reduziert worden war.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> konnte <strong>2010</strong> im Frachtbereich die Effekte<br />
aus dem weiterhin starken Marktrückgang teilweise durch<br />
eine Erhöhung des Markt- sowie des Lieferanteils pro Fahrzeug<br />
kompensieren. Dies wurde insbesondere durch die<br />
starke Marktposition im Erstausrüster- und Nachmarktgeschäft,<br />
steigende Exporte, insbesondere durch die wachsende<br />
Anzahl von Lieferungen nach China, und Zugewinne<br />
durch höhere Investitionen der Eisenbahn in innovative<br />
Technologien wie das elektronische Bremssystem EP-60<br />
und das Fahrerassistenzsystem LEADER realisiert.<br />
Auch in Nordamerika wurden mehrere Großprojekte im<br />
Personenverkehr nicht wie geplant realisiert. Doch auch in
24<br />
diesem schwierigen Marktumfeld setzte sich <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
erfolgreich bei der Washington Metropolitan Area Transit<br />
Authority (WMATA) mit der Zulieferung von Brems- und<br />
Klimasystemen für 364 Wagen bis 2015 durch.<br />
Auf dem nordamerikanischen Markt wurde <strong>2010</strong> die ölfreie<br />
Luftversorgungseinheit vom Typ VV120-T verstärkt nachgefragt.<br />
So beschaffte die WMATA weitere 180 Einheiten<br />
der Luftversorgungseinheit für die Nachrüstung ihrer bestehenden<br />
Flotte und die New York Transit Authority stattete<br />
332 Wagen ihrer Flotte mit dem ölfreien System aus.<br />
Nutzfahrzeugbereich<br />
Der seit 2006 in Nordamerika rückläufige Trend in der Zahl<br />
produzierter Lkws konnte <strong>2010</strong> erstmals wieder durchbrochen<br />
werden, bleibt jedoch auf äußerst niedrigem Niveau<br />
und liegt 56 % unter dem Höchstwert von 2006. Gegenüber<br />
dem Vorjahr stieg die Produktion um 23 % auf rund 218.000<br />
Einheiten. Der Nachmarkt zeigte in der Berichtsperiode die<br />
gleiche Entwicklung, der Anstieg lag bei etwa 20 %.<br />
Auch in <strong>2010</strong> konnte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> in Nordamerika wichtige<br />
Kundenaufträge gewinnen. So hat Bendix Spicer Foundation<br />
Brake LLC seine Position auf dem nordamerikanischen<br />
Markt für Trommelbremsen ausbauen können. Die<br />
Trommelbremsen des Unternehmens werden als Standardausstattung<br />
der Nutz- und Kommunalfahrzeuge von Mack<br />
Trucks eingesetzt. Bendix erlebte eine weiterhin starke Akzeptanz<br />
seiner Scheibenbremstechnik sowohl bei Nutzfahrzeugherstellern<br />
als auch bei Flottenkunden. Dies ist<br />
unter anderem bedingt durch die 2011 einsetzende erste<br />
Phase der neuen Bremswegbestimmung in Nordamerika.<br />
Zudem vertiefte Bendix seine Zusammenarbeit mit seinen<br />
Erstausrüsterkunden. Wie auf der Mid America Truck Show<br />
<strong>2010</strong> bekanntgegeben, führte die Marke Peterbilt des PAC-<br />
CAR-Konzerns als erster nordamerikanischer Hersteller von<br />
schweren Nutzfahrzeugen die Scheibenbremse als Standardausstattung<br />
in seinem führenden Modell 587 ein. Darüber<br />
hinaus wurden die Produkte von Bendix zur Unterstützung<br />
der Sicherheit im Straßenverkehr sowohl auf der<br />
8-monatigen Peterbilt und Kenworth Tour des PACCAR-<br />
Konzerns als auch während der Volvo North American Driving<br />
Success Tour vorgestellt. Hierbei konnte Bendix insbesondere<br />
die überlegene Leistung der Bendix Scheibenbremse<br />
vom Typ ADB22X, des Bendix Stabilitätssystems<br />
ESP sowie des Systems zur automatischen Sicherheitsbremsung<br />
Bendix Wingman ACB präsentieren.<br />
<strong>2010</strong> wurden außerdem bei Bendix zwei Produktionsmeilensteine<br />
erreicht. Zum einen produzierte Bendix seinen 750.000<br />
BA-921 Kompressor, der 2002 eingeführt wurde, und zum<br />
anderen konnte Bendix das 100.000ste ESP-Stabilitätssystem,<br />
das 2004 eingeführt wurde, an seine Kunden ausliefern.<br />
Südamerika<br />
Schienenfahrzeugbereich<br />
Die Produktion von Güterwagen erholte sich <strong>2010</strong> im Vergleich<br />
zum Vorjahr in der Region Südamerika deutlich und<br />
stieg um über 100 % auf 2.800 Güterwagen. Die Beschaffung<br />
von Güterwagen liegt jedoch weiterhin auf vergleichsweise<br />
niedrigem Niveau (2008: 5.000 beschaffte Güterwagen).<br />
Der Ausbau des öffentlichen Verkehrsnetzes in großen Metropolen<br />
wie São Paulo, Buenos Aires und Rio de Janeiro<br />
führte dagegen im Berichtsjahr zu einer positiven Entwicklung<br />
im Schienenpersonentransport. Insgesamt stattet<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> bis 2012 450 Wagen mit Brems-, Klima- und<br />
Türsystemen aus.<br />
Nutzfahrzeugbereich<br />
Nach einem Rückgang der Produktion 2009 um 28 %<br />
konnte <strong>2010</strong> ein Anstieg um 56 % auf 184.000 Fahrzeuge
LaGEund EntWICKLunG<br />
25<br />
verzeichnet werden. Dies übertraf sogar die bisherige Rekordproduktion<br />
aus dem Jahr 2008 mit 163.000 Fahrzeugen.<br />
Diese Entwicklung wurde insbesondere durch den<br />
brasilianischen Markt getrieben. Bedingt durch eine deutliche<br />
wirtschaftliche Belebung in allen Segmenten – insbesondere<br />
in der Bau-, Infrastruktur- und Rohstoffindustrie –<br />
in Kombination mit einer Erleichterung der Finanzierung<br />
der Fahrzeuge stieg das Transportaufkommen im Berichtsjahr<br />
stark an.<br />
Im Zuge der gesetzlichen Einführung des Antiblockiersystems<br />
(ABS) für Nutzfahrzeuge in Brasilien konnte <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> im Berichtsjahr einen Auftrag mit Ford Caminhões<br />
zur Lieferung der ABS-Technologie abschließen und wird<br />
ab 2013 100 % des ABS-Bedarfs des drittgrößten Herstellers<br />
von Nutzfahrzeugen in Brasilien liefern. Dieser Auftrag<br />
schließt auch die Lieferung des kompletten EBS-Bedarfs<br />
von Ford Otosan in der Türkei mit ein.<br />
Asien/Australien<br />
Schienenfahrzeugbereich<br />
Der Schienenfahrzeugmarkt in Asien/Australien hat sich<br />
auch <strong>2010</strong> positiv entwickelt. Hauptwachstumstreiber<br />
hierfür war China, wo staatliche Konjunkturprogramme<br />
und umfassende Infrastrukturprojekte zu einer hohen<br />
Nachfrage nach Schienenfahrzeugen führten. Die Strategie<br />
des Unternehmens in China mit eigenen Produktionsstätten<br />
und einer engen Zusammenarbeit mit den chinesischen<br />
Partnern wurde mit neuen Hochgeschwindigkeitsaufträgen<br />
aus der Region belohnt. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> wird<br />
über 1.000 Wagen des CRH1-380 Hochgeschwindigkeitszugs<br />
mit <strong>Bremse</strong>n und Türsystemen ausrüsten. Zudem<br />
wurde das Unternehmen mit Bremssystemen für 320 Wagen<br />
der Baureihe CRH1-250C beauftragt. Weiterhin hat<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> den Auftrag zur Ausstattung mit Drehgestellen<br />
von 1.920 Wagen des CRH2-380 Hochgeschwindigkeitszugs<br />
für sich entschieden. China verfügt mittlerweile<br />
über die größte und schnellste Hochgeschwindigkeitsflotte<br />
der Welt und befährt ein rund 7.000 km langes Hochgeschwindigkeitsschienennetz.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ist der einzige<br />
Zulieferer im Bereich Bremsausrüstung für Hochgeschwindigkeitszüge,<br />
der alle bestehenden Fahrzeugplattformen<br />
abdeckt.<br />
Neben dem Hochgeschwindigkeitsbereich konnten Aufträge<br />
im Nahverkehrsbereich und bei Lokomotiven gewonnen<br />
werden. <strong>2010</strong> erhielt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> den Auftrag,<br />
rund 1.400 moderne Lokomotiven mit Bremssystemen<br />
auszustatten und konnte damit seine Marktposition weiter<br />
ausbauen. Im Rahmen des weiterführenden Ausbaus beziehungsweise<br />
des Neubaus der Metrosysteme unter anderem<br />
in Guangzhou, Schanghai und Peking erhielt das<br />
Unternehmen den Auftrag zur Lieferung von Bremssystemen<br />
für knapp 700 Wagen. Zudem erhielt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
Aufträge zur Lieferung von rund 1.500 Bahnsteigtüren für<br />
Metroprojekte in Shenzhen und Dalian.<br />
Auch die weiteren Märkte der Region zeigten eine positive<br />
Entwicklung. In Indien konnte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im klassischen<br />
Ausrüstermarkt für Fracht- und Personentransport<br />
weiter wachsen und einen wegweisenden Auftrag der indischen<br />
Eisenbahn über die Ausstattung von mehr als<br />
11.000 Güterwagen mit der modernen Drehgestellausrüstung<br />
BMBS (Bogie Mounted Brake System) gewinnen. Zudem<br />
stattete <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> in den Jahren 2009 und <strong>2010</strong><br />
einen Großteil der Nahverkehrsprojekte in Indien mit über<br />
600 Wagen mit Brems-, Tür- und Klimasystemen aus. Auch<br />
im Bereich der schweren Lokomotiven baute <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
seine Marktposition weiter aus und konnte wichtige<br />
Aufträge für sich entscheiden. In Japan konnte die Erfolgsgeschichte<br />
des Shinkansen E5 fortgeführt werden. Bereits<br />
2009 wurde <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> als Lieferant von Drehgestellausrüstungen<br />
für alle motorgetriebenen Wagen der neuen<br />
Shinkansen-Generation ausgewählt. Die Auslieferungen<br />
begannen <strong>2010</strong> und werden sich bis 2012 erstrecken.
26<br />
Nutzfahrzeugbereich<br />
Die Region Asien/Australien konnte ihre Lkw-Produktion<br />
weiter steigern. Getragen wurde dies durch den – auf die<br />
Stückzahlen bezogen – größten Nutzfahrzeugmarkt der<br />
Welt, China. In China stieg <strong>2010</strong> die Lkw-Produktion um<br />
47 % auf 1.328.000 produzierte Fahrzeuge. Diese Entwicklung<br />
wurde weiterhin durch die 2009 eingesetzten staatlichen<br />
Konjunkturprogramme gestützt, die in der ersten<br />
Jahreshälfte zu einem Boom der Nutzfahrzeugproduktion<br />
führten. Interventionen der Regierung auf dem Kapitalmarkt<br />
wirkten sich in der zweiten Jahreshälfte auch drosselnd<br />
auf die Lkw-Produktion im Land aus, sodass sich das<br />
Produk-tionsniveau wieder normalisierte.<br />
Der chinesische Nutzfahrzeugmarkt wird zu 98 % von lokalen<br />
Herstellern dominiert. Ausländische Hersteller und Zulieferer<br />
gehen daher verstärkt Joint Ventures ein, um am<br />
Wachstum des Markts zu partizipieren. Auch <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
ist mit der Unterzeichnung eines Joint Venture-Vertrags<br />
mit dem chinesischen Unternehmen Chongqing CAFF Automotive<br />
Braking & Steering Systems Co. Ltd. zur Herstellung<br />
von Komponenten des Nutzfahrzeug-Bremssystems<br />
und des Antriebsstrangs ein wichtiger strategischer Schritt<br />
im chinesischen Markt gelungen. Das Joint Venture hat Anfang<br />
2011 seinen Betrieb aufgenommen. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ist<br />
in China mit seinen Gesellschaften in Dalian und Schanghai<br />
bereits seit mehreren Jahren vertreten. An der positiven<br />
Marktentwicklung in <strong>2010</strong> partizipierte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
mit wichtigen Aufträgen im Bereich Kompressoren, Drehschwingungsdämpfer,<br />
Scheibenbremse und elektronische<br />
Bremssteuerung. So konnte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> einen Auftrag<br />
mit CNHTC zur Lieferung von Kompressoren für die Produktlinie<br />
D20/26 abschließen. Zudem wird <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
den chinesischen Fahrzeugbauer Yutong mit Scheibenbremsen<br />
beliefern. Um die weiter steigende Nachfrage<br />
nach Scheibenbremsen im chinesischen Markt zu decken,<br />
traf <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> am Standort Dalian Vorbereitungen zum<br />
Aufbau einer Montagelinie für Scheibenbremsen.<br />
Auch die Märkte für Nutzfahrzeuge in Indien und Japan<br />
konnten <strong>2010</strong> einen Anstieg verzeichnen. Die Nutzfahrzeugproduktion<br />
in Indien stieg um 83 % auf 280.000 produzierte<br />
Fahrzeuge. Japan, das 2009 stark von der Weltwirtschaftskrise<br />
betroffen war, erholte sich und steigerte<br />
seine Lkw-Produktion um 55 % auf 155.000 Fahrzeuge.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Japan konnte <strong>2010</strong> einen wichtigen Auftrag<br />
mit dem Fahrzeugbauer Isuzu für sich entscheiden. <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> wird zum ersten Mal einen japanischen Lkw der<br />
leichten Klasse mit Trommelbremsen ausstatten. Bislang<br />
wurden diese Fahrzeuge hydraulisch gebremst. Der Lieferumfang<br />
wird das komplette Wheelend-Modul, die Elektronik<br />
und ausgewählte Ventile umfassen.<br />
amerika22,3%<br />
asien/australien26,9%<br />
Europa50,8%<br />
Konzernumsatznachregionen
LaGEund EntWICKLunG<br />
27<br />
Investitionen und Abschreibungen<br />
Die Investitionen des <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzerns in Sachanlagen<br />
und immaterielle Vermögensgegenstände sind mit<br />
113,4 Mio. EUR (Vorjahr 100,6 Mio. EUR) gegenüber dem<br />
Vorjahr um 13 % gestiegen. Diese Entwicklung geht einher<br />
mit der deutlich positiven Entwicklung des wirtschaftlichen<br />
Umfelds im Berichtszeitraum.<br />
Auf Europa entfielen hiervon 74,8 Mio. EUR (66,0 %). In der<br />
Region Amerika wurden 21,3 Mio. EUR (18,8 %) und in Asien/Australien<br />
17,3 Mio. EUR (15,2 %) der Investitionssumme<br />
getätigt.<br />
Auf die Divisionen bezogen, wurden im Bereich Systeme<br />
für Schienenfahrzeuge 61,2 Mio. EUR (Vorjahr 66,6 Mio.<br />
EUR) und 50,4 Mio. EUR (Vorjahr 33,4 Mio. EUR) im Bereich<br />
Systeme für Nutzfahrzeuge investiert.<br />
Die Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände<br />
des Anlagevermögens und auf Sachanlagen sind<br />
im Vergleich zu 2009 mit 146,9 Mio. EUR (Vorjahr 117,7 Mio.<br />
EUR) konzernweit gestiegen. Die Region Europa trug hierbei<br />
mit 72,4 Mio. EUR den größten Teil der Abschreibungen,<br />
gefolgt von Asien/Australien mit 41,4 Mio. EUR und<br />
Amerika mit 33,1 Mio. EUR. Der mit 82,9 Mio. EUR (Vorjahr<br />
51,3 Mio. EUR) größere Anteil der Abschreibungen entfällt<br />
auf den Bereich Systeme für Schienenfahrzeuge, während<br />
die Abschreibungen im Bereich Systeme für Nutzfahrzeuge<br />
61,0 Mio. EUR (Vorjahr 63,4 Mio. EUR) betrugen.<br />
Schwerpunkt der Investitionstätigkeit <strong>2010</strong> war neben<br />
dem Ausbau der Produktionskapazitäten in Asien und Ersatzinvestitionen<br />
die Errichtung der neuen Produktionsstätte<br />
in Budapest (Ungarn).<br />
107<br />
2006 104<br />
140<br />
2007 113<br />
134<br />
2008 115<br />
101<br />
2009 118<br />
113<br />
<strong>2010</strong> 147<br />
<br />
<br />
Investitionen<br />
abschreibungen<br />
Investitionenundabschreibungenin Mio.Eur
28<br />
Forschung und Entwicklung<br />
Als Technologiekonzern hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> seine Forschungs-<br />
und Entwicklungsaktivitäten auch im Berichtsjahr<br />
in enger Abstimmung mit den Kunden ausgeweitet.<br />
Der Aufwand für Forschung, Entwicklung und Projektierung<br />
lag im Berichtsjahr bei 175,3 Mio. EUR und macht<br />
4,7 % vom Umsatz aus.<br />
Als weltweiter Technologieführer bei Bremssystemen für<br />
Schienen- und Nutzfahrzeuge entwickelt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> innovative<br />
Produkte, die sich durch Sicherheit, Qualität, Zuverlässigkeit<br />
und einen hohen Kundennutzen auszeichnen.<br />
Dies gilt ebenso für die weiteren Produktbereiche von<br />
Schienenfahrzeugen (Einstiegssysteme, Klimaanlagen,<br />
Fahrerassistenzsysteme, Steuerungskomponenten sowie<br />
Bahnsteigtüren) und Nutzfahrzeugen (Fahrerassistenzsysteme,<br />
Drehschwingungsdämpfer und Komponenten für<br />
den Antriebsstrang wie PBS und Getriebesteuerung).<br />
Die umfassende Beherrschung von Elektronik, Pneumatik<br />
und Mechanik ist hierbei die Grundlage des Markterfolgs<br />
von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>. Diese Kenntnisse befähigen <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong>, seinen Kunden in einem ganzheitlichen Ansatz<br />
Gesamtsysteme zu liefern. Der seit Jahren richtungsweisende<br />
Trend zur Einführung innovativer System- und<br />
Modullösungen mit einer Tendenz zu sogenannten mechatronischen<br />
Systemen hält insbesondere in der europäischen<br />
Nutzfahrzeugindustrie weiter an und verschafft<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> einen Wettbewerbsvorteil gegenüber anderen<br />
Marktteilnehmern.<br />
Schwerpunkte der Entwicklungsarbeit <strong>2010</strong> waren im Bereich<br />
Schienenfahrzeuge unter anderem Systeme und Produkte,<br />
die den hohen Anforderungen des chinesischen<br />
Markts im Nah- und Hochgeschwindigkeitsverkehr gerecht<br />
werden. Im Nutzfahrzeugbereich wurde unter anderem<br />
die Entwicklung innovativer Systeme zur Steigerung<br />
der Sicherheit im Straßenverkehr fokussiert. Breiten Raum<br />
nahm in beiden Bereichen die Weiterentwicklung von Systemen<br />
zur Erhöhung der Energieeffizienz ein.<br />
Zudem wurde in beiden Bereichen die Entwicklung innovativer<br />
Produkte für die BRIC-Staaten vorangetrieben. Im<br />
Bereich Schienenfahrzeuge konnte mit der Entwicklung<br />
eines Steuerventils, das den russischen GOST-Standards<br />
genügt, ein wichtiger Meilenstein zur Erschließung des<br />
russischen Schienenverkehrsmarkts gelingen. Auch im Bereich<br />
Nutzfahrzeuge stand die Entwicklung von auf die Erfordernisse<br />
der BRIC-Märkte zugeschnittenen Lösungen im<br />
Mittelpunkt.<br />
Dem regionalen Ansatz von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> entsprechend<br />
wurde auch <strong>2010</strong> der Anteil der Entwicklungskapazität in<br />
Schwellenländern wie Indien und China ausgebaut. Zum<br />
Jahresende <strong>2010</strong> beschäftigte der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern<br />
weltweit 1.999 (Vorjahr 1.885) Mitarbeiter im Bereich Forschung,<br />
Entwicklung und Projektierung.<br />
Der Anspruch des Konzerns, innovative Lösungen für lokale<br />
Markt- und Kundenanforderungen zu realisieren und<br />
zum Nutzen der Kunden ständig weiterzuentwickeln, wurde<br />
auch <strong>2010</strong> wieder durch die zahlreichen Innovationen<br />
und Auszeichnungen eindrucksvoll behauptet.<br />
2006 141<br />
2007 159<br />
2008 171<br />
2009 153<br />
<strong>2010</strong> 175<br />
aufwandfürforschungundEntwicklungin Mio.Eur
LaGEund EntWICKLunG<br />
29<br />
Personal<br />
Der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern beschäftigte zum Jahresende<br />
<strong>2010</strong> insgesamt 16.277 Mitarbeiter. Dies entspricht gegenüber<br />
dem Vorjahr einem Anstieg um 12,8 %.<br />
In der Region Europa beschäftigte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> zum Jahresende<br />
<strong>2010</strong> 9.243 Mitarbeiter (Vorjahr 8.555). Damit lag der<br />
Anteil der europäischen Mitarbeiter mit 56,8 % unter dem<br />
Vorjahresniveau von 59,3 %. In Deutschland stieg die Zahl der<br />
Mitarbeiter um 164 auf 3.235 Arbeitnehmer (Vorjahr 3.071)<br />
und erreichte einen Anteil von 19,9 %. Die Beschäftigtenzahl<br />
in den Regionen Nord- und Südamerika stieg <strong>2010</strong> an und<br />
umfasste zum Jahresende 3.556 (Vorjahr 3.217) Mitarbeiter.<br />
Der Anteil der Mitarbeiter an der Anzahl der gesamten Mitarbeiter<br />
sank dort leicht auf 21,8 % (Vorjahr 22,3 %). Aufgrund<br />
der Wachstumsimpulse in Asien/Australien stieg die Mitarbeiterzahl<br />
erneut in der Region auf 3.478 (Vorjahr 2.660). Die<br />
Relevanz dieser Region kommt auch in dem weiter steigenden<br />
Mitarbeiteranteil von 21,4 % (Vorjahr 18,4 %) zum Ausdruck.<br />
Bei der Anzahl der Mitarbeiter wurde unterproportional zur<br />
Umsatzentwicklung ein Mitarbeiteraufbau in beiden Bereichen<br />
realisiert. Im Bereich Systeme für Schienenfahrzeuge ist<br />
die Mitarbeiterzahl zum Ende <strong>2010</strong> auf 9.523 (Vorjahr 8.256)<br />
weiter gestiegen, im Bereich Systeme für Nutzfahrzeuge fand<br />
nach einem Rückgang im Krisenjahr 2009 ein Mitarbeiteraufbau<br />
auf 6.590 (Vorjahr 6.014) statt.<br />
Im Hinblick auf die demografische Entwicklung und die internationale<br />
Wachstumsstrategie des Unternehmens legt<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> den Schwerpunkt auf eine nachhaltige Personalentwicklung.<br />
Deren Relevanz wird durch die gestartete<br />
Initiative People Excellence (PEX) zur Bündelung aller hierfür<br />
notwendigen Maßnahmen unterstrichen. Die gezielte Förderung<br />
von Nachwuchsführungskräften und die Schaffung<br />
entsprechender Entwicklungs- und Aufstiegschancen bilden<br />
die Basis für Mitarbeitermotivation und eine langfristige<br />
Bindung an das Unternehmen. Durch Kooperationen mit<br />
Schlüsseluniversitäten und Teilnahme an Recruiting- und<br />
Hochschulmessen wird <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> regelmäßig als innovativer<br />
Arbeitgeber bei jungen Nachwuchskräften wahrgenommen.<br />
Im Sinne einer verstärkten Internationalisierung<br />
der Personalarbeit werden Einsätze an den ausländischen<br />
Konzernstandorten weiterhin gefördert.<br />
Allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern danken wir für ihren<br />
persönlichen Einsatz und ihr Engagement im Geschäftsjahr<br />
<strong>2010</strong>. Der Dank gilt ebenfalls den Belegschaftsvertretungen<br />
für ihre konstruktive Zusammenarbeit.<br />
2006 13.035<br />
amerika21,8%<br />
asien/australien21,4%<br />
Europa56,8%<br />
2007 13.943<br />
2008 14.999<br />
2009 14.432<br />
<strong>2010</strong> 16.277<br />
Konzernmitarbeiternachregionenzum31.12.<strong>2010</strong><br />
anzahlderMitarbeiterimKonzernzum31.12.<strong>2010</strong>
30<br />
Engagement und Nachhaltigkeit<br />
Erfolgreich zu sein, bedeutet gerade im Zeitalter der Globalisierung<br />
und des Klimawandels, stets vorausschauend<br />
und umfassend zu planen, zu wirtschaften und zu gestalten.<br />
Dabei Verantwortung für die Auswirkungen des eigenen<br />
Handelns auf Menschen, Umwelt und Gesellschaft zu<br />
übernehmen und konsequent zu optimieren, ist in der<br />
modernen Unternehmensführung zu einer neuen Handlungsmaxime<br />
geworden.<br />
Im Jahr <strong>2010</strong> wurden Projekte zur weiteren Optimierung<br />
der Nachhaltigkeitsleistung von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> initiiert. So<br />
trat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> dem United Nations Global Compact bei<br />
und bekennt sich damit nicht nur zu den zehn weltweit<br />
anerkannten Grundwerten in den Bereichen Umweltschutz,<br />
Arbeitsnormen, Menschenrechte und Anti-Korruption,<br />
sondern verpflichtet sich auch, diese in der Unternehmenspraxis<br />
umzusetzen und zu fördern.<br />
Irrawaddy-Delta in Burma. <strong>2010</strong> unterstützte der Verein<br />
auch mehrere Soforthilfemaßnahmen nach Naturkatastrophen<br />
wie dem Erdbeben auf Haiti, den Überschwemmungen<br />
in Pakistan und Tschechien sowie der Giftschlammkatastrophe<br />
in Ungarn.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Global Care e. V. wurde anlässlich der Tsunami-Katastrophe<br />
vom 26. Dezember 2004 gegründet, um<br />
den Flutopfern unbürokratisch, effektiv und nachhaltig zu<br />
helfen. Mittlerweile sind 69 Hilfsprojekte auf vier Kontinenten<br />
in insgesamt 31 Ländern realisiert worden. Die Projekte<br />
werden ehrenamtlich und mit großem Engagement von<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Mitarbeitern betreut. Mit der Hilfe von Global<br />
Care und einer Spendensumme von insgesamt 5,3 Mio.<br />
EUR wurden bis Jahresende <strong>2010</strong> rund 200.000 Menschen<br />
erreicht.<br />
Im Mittelpunkt stand <strong>2010</strong> die Verabschiedung der <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> „Corporate Social Responsibility“ (CSR)-Strategie,<br />
mit der unternehmerische Verantwortung und Nachhaltigkeit<br />
in der Unternehmensstrategie, im Managementsystem<br />
und in den Unternehmensprozessen verankert wurden.<br />
Zusammen mit den Unternehmenswerten von<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> und der UITP-Charta für eine nachhaltige<br />
Entwicklung bilden die zehn Prinzipien des Global Compact<br />
die Grundlage für alle Aktivitäten und das Engagement<br />
in diesem Bereich. Mit der neuen CSR-Strategie entspricht<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auch den Bedürfnissen der Kunden,<br />
die verstärkt den Nachweis über die Einhaltung und das<br />
Management ökologischer und sozialer Standards fordern.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> unterstützte <strong>2010</strong> wie in den Vorjahren den<br />
seit Anfang 2005 bestehenden gemeinnützigen Verein<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Global Care e. V. und förderte dessen Aktivitäten<br />
im Berichtsjahr mit 1.000.000 EUR. Der Schwerpunkt<br />
des Vereins lag auch im Jahr <strong>2010</strong> auf der Durchführung<br />
langfristiger Projekte, wie dem Aufbau einer dauerhaften<br />
Krankenstation im vom Zyklon Nargis 2008 verwüsteten
LaGEund EntWICKLunG<br />
31<br />
Nachtragsbericht<br />
Nach Abschluss des Geschäftsjahrs <strong>2010</strong> hat die <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> Nordic Rail Services AB, Lund/Schweden, den<br />
schwedischen Spezialisten im Türen-Nachmarktgeschäft<br />
Kalmar Tågkompetens AB, Kalmar/Schweden, mit Wirkung<br />
zum 1. Januar 2011 übernommen und stärkt somit sein<br />
Portfolio auf dem nordeuropäischen Markt.<br />
Des Weiteren trat mit Wirkung zum 1. Januar 2011 die Organisation<br />
der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> IT-Services GmbH, München/<br />
Deutschland, in Kraft. Die IT-Bereiche der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong>,<br />
München/Deutschland, <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Nutzfahrzeuge<br />
GmbH, München/Deutschland, und der <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH, München/<br />
Deutschland, wurden unter dem Dach der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
IT-Services GmbH vereinigt.<br />
Mit Wirkung zum 19. Januar 2011 haben die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
Asia Pacific (Holding) Ltd., Hongkong/China, und der chinesische<br />
Hersteller Chongqing CAFF Automotive Braking<br />
& Steering Systems Co. Ltd., Chongqing/China, das Joint<br />
Venture <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> CAFF Systems for Commercial Vehicles<br />
Chongqing Ltd., Chongqing/China, gegründet.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ist an dem Gemeinschaftsunternehmen mit<br />
66 % beteiligt, der Partner aus China mit 34 %. Das Joint<br />
Venture produziert Bremskomponenten aus den Bereichen<br />
Luftaufbereitung und Bremssteuerung sowie Komponenten<br />
für die Getriebe- und Kupplungssteuerung.
32<br />
Bericht über Risiken und Chancen<br />
Der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern verfügt über ein etabliertes<br />
mehrstufiges und weltweit gültiges Planungs-, Berichtsund<br />
Kontrollsystem. Die Berichtsperioden und die Berichtsinhalte<br />
sind konzernweit einheitlich definiert. Die<br />
formalisierten Berichte werden durch Darstellungen zu<br />
Routine- und Sonderthemen im Rahmen monatlicher Besprechungen<br />
ergänzt und vertieft.<br />
Darüber hinaus besteht auf oberster Konzernebene ein<br />
standardisiertes Risikomanagement-Reporting. Es basiert<br />
auf einem halbjährlich zu erstellenden Risikobericht, der<br />
im Rahmen von regelmäßig stattfindenden Sitzungen im<br />
Vorstand besprochen und mit Maßnahmen belegt wird.<br />
Somit wird das operative Risikomanagement-System auf<br />
strategischer Ebene ergänzt. In seiner Gesamtheit hat sich<br />
dieses Kontrollsystem als zuverlässiges Netz zur Früherkennung<br />
und Korrektur von drohenden Fehlentwicklungen<br />
bewährt.<br />
Die Risikobetrachtung und deren Management ist auch<br />
ein wesentlicher Bestandteil bei der Beschreibung, der Dokumentation<br />
und der kontinuierlichen Verbesserung der<br />
betrieblichen Prozesse im gesamten <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern<br />
(<strong>Knorr</strong> Excellence-Modell).<br />
Geschäftsrisiken<br />
Der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern ist in Geschäftssegmenten aktiv,<br />
die auf der Kundenseite seit Jahren durch einen dynamischen<br />
Konzentrationsprozess gekennzeichnet sind. Der<br />
daraus folgenden Nachfragemacht und dem entsprechenden<br />
Preisdruck begegnet <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> mit innovativen<br />
Produkten und Systemen. Das Unternehmen empfiehlt<br />
sich damit für eine nachhaltige Zusammenarbeit. Ziel ist<br />
es, kosteneffiziente Lösungen im Sinne des Kunden zu erreichen.<br />
Das gelingt insbesondere bei frühzeitiger Einbindung<br />
in das jeweilige Gesamtprojekt des Kunden.<br />
Die regionalen Nutzfahrzeug- und Eisenbahnmärkte folgen<br />
unregelmäßigen Zyklen. Markt- oder Wachstumsschwankungen<br />
können einzelne Anbieter, Marktsegmente<br />
oder Regionen betreffen. Als weltweit tätiger Konzern ist<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> in besonderem Maße einer risikobehafteten<br />
Entwicklung der Weltwirtschaft ausgesetzt. Die wirtschaftliche<br />
Entwicklung der einzelnen Länder und die weltweiten<br />
Handelsströme werden intensiv beobachtet, um die<br />
Absatzrisiken möglichst gering zu halten. Die internationale<br />
Präsenz macht <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> zugleich weitgehend unabhängig<br />
von regional begrenzten Krisen.<br />
Im Zuge des dynamischen Wachstums der vergangenen<br />
Jahre hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> zahlreiche Unternehmen und Beteiligungen<br />
in den Konzernverbund integriert. Die finanziellen<br />
und kulturellen Risiken, die mit solchen Integrationsprozessen<br />
typischerweise verbunden sind, konnte <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> durch eine systematische Analyse und Bewertung<br />
der Zielgesellschaften in engen Grenzen halten. Im Hinblick<br />
auf die Überwindung kultureller Barrieren hat <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> in den vergangenen zwanzig Jahren mit zahlreichen<br />
Akquisitionen und mehrheitlich geführten Joint<br />
Ventures wertvolle Erfahrungen bei der Integration von<br />
Unternehmen gesammelt. Diese Erfahrungen kommen<br />
bei weiteren möglichen Übernahmen positiv zum Tragen<br />
und wurden in strukturierten Prozessen abgebildet.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> steht mit seinen Systemen an der Spitze der<br />
technischen Entwicklung. Daraus ergeben sich zugleich<br />
auch Risiken, die angesichts der Sicherheitsrelevanz der<br />
Anwendungen einer besonders sorgfältigen Kontrolle bedürfen.<br />
Hierfür hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> umfassende Qualitätsplanungs-,<br />
Qualitätssicherungs- sowie Testverfahren im routinemäßigen<br />
Einsatz. Zur ständigen Optimierung der<br />
Geschäftsprozesse orientiert sich <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> an internationalen<br />
Standards. Die einzelnen Standorte lassen sich in<br />
diesem Zusammenhang regelmäßig intern und extern auditieren.<br />
Beide Bereiche arbeiten darüber hinaus mit Hilfe<br />
des <strong>Knorr</strong> Excellence-Qualitätsprogramms (Quality First)<br />
trotz des bereits sehr hohen Qualitätsniveaus intensiv daran,<br />
die Qualität und Zuverlässigkeit der Produkte kontinuierlich<br />
weiter zu verbessern.
LaGEund EntWICKLunG<br />
33<br />
Operative Risiken<br />
Risiken aus Produktionsausfällen sind durch Versicherungsverträge<br />
wirtschaftlich sinnvoll abgesichert. Flexible Arbeitszeitmodelle<br />
ermöglichen ein effizientes Reagieren auf<br />
unvorhergesehene kurzfristige Kapazitätsschwankungen.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> pflegt eine enge Zusammenarbeit mit Lieferanten<br />
und Dienstleistern. Um etwaige Lieferverzögerungen<br />
oder Qualitätsmängel zu vermeiden, die wiederum zu<br />
Produktionsstörungen und nachfolgend zu Ertragseinbußen<br />
führen könnten, legt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> großen Wert auf<br />
eine sorgfältige Auswahl der Lieferanten. Diese werden<br />
kontinuierlich einer technischen und wirtschaftlichen Auditierung<br />
unterzogen.<br />
Das Risiko aus Währungsschwankungen ist insgesamt für<br />
den <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern nicht von entscheidender Bedeutung,<br />
da über die geografische Diversifizierung der<br />
letzten Jahre ein hoher Grad an lokaler Fertigung und lokaler<br />
Zulieferung innerhalb der jeweiligen Währungsräume<br />
erreicht wurde. Um das verbleibende Wechselkursrisiko<br />
aus Transaktionen zwischen unterschiedlichen Währungsräumen<br />
zu beschränken, werden in zunehmendem Maße<br />
Möglichkeiten für kompensierende Liefervolumina innerhalb<br />
des Konzerns gefunden. Selektiv werden auch derivative<br />
Kurssicherungen vorgenommen. Sie dienen jedoch<br />
ausschließlich der Sicherung von Grundgeschäften aus<br />
dem gewöhnlichen Geschäftsbetrieb.<br />
Grundlage für die Sicherung von Währungsrisiken ist die konzernweit<br />
gültige Währungsrichtlinie, in der die Vorgehensweise<br />
und der notwendige Umfang bei Sicherungsgeschäften<br />
verbindlich für alle Konzerngesellschaften beschrieben sind.<br />
Die Überwachung der Einhaltung dieser Vorgaben ist Bestandteil<br />
des entsprechenden <strong>Knorr</strong> Excellence-Prozesses.<br />
Grundsätzlich werden auch für Preisveränderungsrisiken von<br />
Rohstoffen, die für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> relevant sind, derivative Sicherungen<br />
durchgeführt, sofern diese Preisveränderungen<br />
einen wesentlichen Einfluss auf die Ertragslage des Konzerns<br />
haben können. Dies trifft zu für Stahl und Aluminium.<br />
Die Geschäftsprozesse im <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern werden<br />
durch leistungsfähige und moderne IT-Systeme unterstützt.<br />
Zur Vermeidung von Störungen legt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> besonderes<br />
Gewicht auf die Vereinheitlichung der Hard- und<br />
Software-Landschaft, die Integrität und die Sicherung der<br />
Datenbestände, anforderungsgerechte Backup-Lösungen<br />
sowie die Steuerung der Zugriffsberechtigung. Mithilfe von<br />
internen und externen Audits an allen wesentlichen Standorten<br />
weltweit wird die Einhaltung von IT-Sicherheitsrichtlinien<br />
umfassend überprüft. Das Corporate Data Center in<br />
München entspricht den höchsten Anforderungen (Industriestandard)<br />
hinsichtlich Effizienz, Zuverlässigkeit und Sicherheit.<br />
Auf dieser Basis werden auch die erforderliche<br />
weltweite Transparenz sowie die Integration aller, insbesondere<br />
auch der neuen Standorte weiter verbessert.<br />
Um den steigenden Anforderungen im Umweltschutz zu<br />
entsprechen, orientiert sich <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> weltweit am<br />
Standard ISO 14001. Der überwiegende Anteil der Standorte<br />
ist entsprechend zertifiziert beziehungsweise bereits<br />
rezertifiziert.<br />
In Asien, aber auch in den übrigen Regionen erschweren<br />
Imitationen und Produktpiraterie das Geschäft im Nutzund<br />
Schienenfahrzeugbereich. Demgegenüber steht die<br />
technische Kompetenz von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>, die aufgrund<br />
der sicherheitskritischen Anwendungen der Produkte<br />
weltweit von den Kunden anerkannt und geschätzt wird.<br />
Die sorgfältige Analyse des konzernweiten Risikoprofils hat<br />
ergeben, dass keine erkennbaren Risiken bestehen, die<br />
den Fortbestand des Unternehmens gefährden könnten<br />
oder einen wesentlichen Einfluss auf die Vermögens-, Finanz-<br />
oder Ertragslage haben. Auch für die Zukunft werden<br />
solche Risiken aus heutiger Sicht nicht erwartet.
34<br />
Ausblick<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> erwartet für das Jahr 2011 eine positive Geschäftsentwicklung<br />
in einem jedoch weiterhin stark volatilen<br />
Umfeld. Nachdem sich <strong>2010</strong> eine weltweite Erholung<br />
der Märkte eingestellt hat, wird derzeit von einer Fortsetzung<br />
dieses Trends ausgegangen, der jedoch regional unterschiedlich<br />
stark ausgeprägt sein wird. In Europa wird<br />
sich voraussichtlich ein zweigeteiltes Bild ergeben. Zum<br />
einen wachsen die exportorientierten Nationen, wie insbesondere<br />
Deutschland, getrieben durch die Erholung des<br />
Welthandels deutlich. Zum anderen aber sind die südeuropäischen<br />
Länder und Irland durch die hoch verschuldeten<br />
Staatshaushalte belastet. In der weltweit größten Volkswirtschaft,<br />
den USA, wird der durch die anhaltend hohe<br />
Arbeitslosigkeit gedämpfte Konsum weiterhin als äußerst<br />
kritisch angesehen. Die asiatischen Schwellenländer werden<br />
voraussichtlich auch 2011 zum Wirtschaftswachstum<br />
einen signifikanten Beitrag leisten.<br />
In Europa werden für den Markt für Schienenfahrzeuge<br />
derzeit keine maßgeblichen Wachstumsimpulse für 2011<br />
erwartet. Im Bereich Lokomotiven wird von einer leichten<br />
Erholung, im Bereich Güterwagen dagegen von einer<br />
Stagnation des Markts ausgegangen. Im Personenverkehr<br />
wird mit einem stabilen Marktumfeld gerechnet. Insbesondere<br />
die Verschiebung bzw. Stornierung von großen Beschaffungsvorhaben<br />
<strong>2010</strong> hat das Klima auf dem Markt<br />
nachhaltig eingetrübt. In Russland führen Großprojekte<br />
rund um die Olympischen Spiele 2014 in Sotschi und die<br />
Fußballweltmeisterschaft 2018 zu einer Marktbelebung.<br />
Im europäischen Nutzfahrzeuggeschäft wird 2011 mit einer<br />
weiteren Markterholung gerechnet. Das Jahresvolumen<br />
produzierter Nutzfahrzeuge wird im Jahr 2011 voraussichtlich<br />
über dem Vorjahresniveau liegen. Das Niveau<br />
des Rekordjahrs 2008 wird jedoch mittelfristig nicht erreicht<br />
werden können. Im Geschäftsjahr 2011 liegt die<br />
größte Herausforderung für den Bereich Systeme für Nutzfahrzeuge<br />
in Europa in der voranschreitenden Globalisierung<br />
des Geschäfts. Durch den weiteren Ausbau zukunftsträchtiger<br />
Märkte wie beispielsweise Russland und China<br />
und hierfür erfolgender Zulieferungen aus Europa sowie<br />
der Einführung von Produkten, die den spezifischen lokalen<br />
Anforderungen entsprechen, und einer selektiven Erweiterung<br />
der Geschäftsfelder soll das Geschäft mittelfristig<br />
ausgeweitet werden. Bei allen Wachstumsprojekten<br />
stehen die Steigerung des Kundennutzens und die Technologieführerschaft<br />
im Vordergrund der Aktivitäten, wobei<br />
der Qualität und Zuverlässigkeit aller Produkte oberste<br />
Priorität beigemessen wird.<br />
Im Schienenfahrzeugmarkt in Nordamerika rechnet <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> 2011 im Erstausrüstermarkt für Güterwagen und<br />
Lokomotiven mit einer leichten Erholung gegenüber dem<br />
Vorjahresniveau. In beiden Bereichen wird der Markt jedoch<br />
auf vergleichsweise niedrigem Niveau wachsen. Um<br />
die lokale Marktschwäche auszugleichen, verstärken die<br />
amerikanischen Hersteller für Lokomotiven ihre Exportaktivitäten,<br />
was neue Herausforderungen für die Marktteilnehmer<br />
bedeutet. Da die für <strong>2010</strong> erwarteten Investitionen<br />
in den Personenverkehr in Nordamerika ausgeblieben<br />
sind, hat sich auch hier das Marktklima eingetrübt, sodass<br />
für 2011 mit einer stagnierenden Entwicklung gerechnet<br />
wird.<br />
Im nordamerikanischen Nutzfahrzeugmarkt wird für 2011<br />
von einer weiteren leichten Erholung des Markts ausgegangen.<br />
Der für <strong>2010</strong> erwartete Absatzeinbruch durch<br />
neue Emissionsgesetzgebungen wird auch 2011 voraussichtlich<br />
nicht einsetzen. Der Stellenwert des Nachmarktgeschäfts<br />
wird aufgrund steigender Marktanteile im Erstausrüstergeschäft<br />
zudem in den Folgejahren weiter<br />
zunehmen.<br />
In der Region Südamerika wird auf dem Schienenfahrzeugmarkt<br />
eine Erholung des Frachtbereichs erwartet, getrieben<br />
durch die weiter steigende globale Nachfrage<br />
nach Rohstoffen. Insbesondere Infrastrukturprojekte rund<br />
um die Großveranstaltungen der Fußballweltmeisterschaft
LaGEund EntWICKLunG<br />
35<br />
2014 in Brasilien und der Olympischen Spiele 2016 in Rio<br />
de Janeiro haben einen positiven Einfluss auf den Markt.<br />
Der Schienenfahrzeugbereich von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> wird<br />
zudem am Ausbau der Nahverkehrsnetze in São Paulo,<br />
Buenos Aires und Rio de Janeiro partizipieren können.<br />
Für die südamerikanische Lkw-Produktion wird im Vergleich<br />
zu <strong>2010</strong> von einem stabilen Marktumfeld ausgegangen.<br />
Die durch die Großveranstaltungen angestoßene<br />
Bautätigkeit wirkt unterstützend auf den Nutzfahrzeugmarkt.<br />
Vorzieheffekte aufgrund der für 2012 geplanten<br />
EURO 5-Einführung werden das Marktumfeld zudem beeinflussen.<br />
In Asien/Australien erwartet <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> in den kommenden<br />
Jahren einen weiteren Ausbau der Verkehrsinfrastruktur.<br />
Es wird davon ausgegangen, dass sich steigendes<br />
Umweltbewusstsein, höhere Energiekosten und zunehmend<br />
überlastete Straßen positiv auf die Entwicklung des<br />
Schienenverkehrs auswirken werden. Der Personentransport<br />
steht hierbei im Fokus, der Frachtmarkt wird aber<br />
ebenso an dieser Entwicklung partizipieren.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> wird auch 2011 seine Aktivitäten im Bereich<br />
Schienenfahrzeuge in der Region Asien/Australien weiter<br />
ausbauen. Durch das hohe Flottenwachstum in der Region<br />
wird die weitere Erschließung von Potenzialen auch im<br />
Nachmarkt ermöglicht. An den Standorten des Bereichs<br />
Systeme für Schienenfahrzeuge in China werden Maßnahmen<br />
zur Kapazitätserweiterung zur Befriedigung bereits<br />
erhaltener und zukünftiger Kundenaufträge umgesetzt.<br />
Im Nutzfahrzeugmarkt wird in der Region für 2011 gesamthaft<br />
eine konstante Entwicklung der Lkw-Produktion erwartet.<br />
Mittelfristig wird jedoch von einem erneuten Anstieg<br />
ausgegangen, da China vermehrt den Export von<br />
Fahrzeugen insbesondere nach Afrika und Südamerika vorantreibt.<br />
Für die Nutzfahrzeugmärkte in Indien und Japan<br />
wird mit einer positiven Entwicklung gerechnet.<br />
Auf Basis der dargestellten regionalen Rahmenbedingungen<br />
erwartet <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> für 2011 eine positive Geschäftsentwicklung.<br />
Die Entwicklung wird insbesondere<br />
von den aufgezeigten Risiken für das weitere Wachstum<br />
der Weltwirtschaft beeinflusst werden. Unter der Voraussetzung,<br />
dass sich die Konjunktur weiter erholt, wird eine<br />
stabile Ergebnisentwicklung angenommen. Auf Basis der<br />
für den Konzern getroffenen Prämissen ist auch für die<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> davon auszugehen, dass sich die Vermögens-,<br />
Finanz- und Ertragslage in Abhängigkeit ihrer Beteiligungserträge<br />
weiterhin stabil entwickeln wird.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> wird seine auf einen langfristigen Unternehmenserfolg<br />
ausgerichtete Firmenpolitik auch 2011 vorantreiben<br />
und insbesondere die eingeleiteten Schritte zum<br />
Ausbau der Kapazitäten in Regionen mit wachsender<br />
Nachfrage weiterführen. Hierzu gehören beispielsweise<br />
eine intensive Marktbearbeitung in Asien sowie die Einführung<br />
innovativer Produkte und eine selektive Erweiterung<br />
der Geschäftsfelder.<br />
Ein weitergehender Ausblick auf 2012 bleibt angesichts<br />
der Schwankungen im Markt und der aufgezeigten Risiken<br />
schwierig. Derzeit erwartet <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> eine wachsende<br />
Weltwirtschaftsleistung und damit eine steigende Transportleistung.<br />
Auch die für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> unter anderem<br />
identifizierten Megatrends der fortlaufenden Urbanisierung<br />
und des Fokus auf Energieeffizienz und Sicherheit<br />
wirken sich positiv auf die Geschäftsentwicklung aus. Somit<br />
wird vor dem Hintergrund der aufgezeigten wirtschaftlichen<br />
Rahmenbedingungen auch für 2012 eine stabile<br />
Ergebnisentwicklung angenommen.
2/<br />
Report<br />
In einem sich erholenden wirtschaftlichen Umfeld profitierte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
<strong>2010</strong> von seiner starken strategischen Aufstellung mit den beiden Unternehmensbereichen<br />
Systeme für Schienenfahrzeuge und Systeme für Nutzfahrzeuge.<br />
Der Anstieg im Schienenfahrzeugbereich wurde insbesondere durch<br />
ein deutliches Umsatzplus von über 100 % in Asien getragen. Im Nutzfahrzeugbereich<br />
partizipierte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> an der sich beschleunigenden Erholung der<br />
Nutzfahrzeugmärkte. Auch im Jahr <strong>2010</strong> hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> erhebliche Anstrengungen<br />
unternommen, Innovationen voranzutreiben, Märkte zu erschließen<br />
und seine Unternehmensprozesse zu verbessern. Die beiden namhaften<br />
Rating-Agenturen Moody‘s und Standard & Poor‘s würdigten diesen Kurs mit<br />
einer nochmaligen Verbesserung ihrer Ratings.
Systeme für Schienenfahrzeuge<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Schienenfahrzeuge profitierte im Berichtsjahr besonders<br />
von den zahlreichen Aufträgen aus Asien. Hauptwachstumstreiber<br />
hierfür war China, wo staatliche Konjunkturprogramme und umfassende<br />
Infrastrukturprojekte zu einer hohen Nachfrage nach Schienenfahrzeugen im<br />
Nah- und Fernverkehr führten. Doch auch in den anderen Regionen war der<br />
Bereich Systeme für Schienenfahrzeuge erfolgreich. Um die weltweite Marktpräsenz<br />
weiter zu verbessern, hat der Schienenfahrzeugbereich auch im Jahr<br />
<strong>2010</strong> wieder umfassend in Produkte und Produktionsstandorte investiert sowie<br />
seine Position durch eine Reihe gezielter Akquisitionen gestärkt.
40 RepoRt | SyS teme füR SchienenfahR zeuge
RepoRt<br />
41<br />
Märkte<br />
Trotz der weiterhin angespannten Marktsituation in Europa konnte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> hier wichtige<br />
Aufträge aus den Bereichen Metro, Straßenbahn, Trieb- und Hochgeschwindigkeitszüge gewinnen.<br />
In Nordamerika stieg die Nachfrage nach umweltfreundlichen Luftversorgungseinheiten;<br />
in Südamerika erholte sich die Produktion von Güterwagen deutlich. In Asien entwickelte sich<br />
beinahe der gesamte Schienenfahrzeugmarkt sehr positiv.<br />
Europa<br />
Der Rückgang im europäischen Güterverkehr hat sich auch <strong>2010</strong> fortgesetzt. So sank die Produktion von<br />
Güterwagen im Jahr <strong>2010</strong> gegenüber dem Vorjahr um rund 30 %, die von Lokomotiven um rund 20 %.<br />
Auch im Bereich des europäischen Personenverkehrs wurden mehrere Projekte nicht wie geplant realisiert.<br />
Trotz der angespannten Marktsituation konnte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im Berichtsjahr wichtige Aufträge gewinnen.<br />
Durch bedeutende Vertragsabschlüsse in den Bereichen Metro, Straßenbahn sowie Trieb- und<br />
Hochgeschwindigkeitszüge konnte der Rückgang im Güterverkehr kompensiert werden.<br />
Nordamerika<br />
In Nordamerika ergab sich <strong>2010</strong> ein erneuter Rückgang im Güterverkehrsmarkt. Die Produktion neuer<br />
Güterwagen sank von 22.000 Einheiten im Vorjahr auf ca. 15.000 Einheiten im Jahr <strong>2010</strong> und liegt damit<br />
auf dem niedrigsten Niveau seit 1987. Zum Jahresende <strong>2010</strong> verzeichnete der Auftragseingang<br />
bei <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> jedoch eine steigende Tendenz, die auf eine Erholung des Markts hoffen lässt. Im<br />
Passagiermarkt gewann <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>2010</strong> bedeutende Großaufträge im Metrosegment.<br />
Südamerika<br />
Die südamerikanische Produktion von Güterwagen erholte sich im Jahr <strong>2010</strong> deutlich. Das Vorkrisenniveau<br />
wurde damit allerdings noch nicht erreicht. Impulse im Passagiergeschäft kamen vor allem aus<br />
den großen Metropolen São Paulo, Buenos Aires und Rio de Janeiro durch den Ausbau der öffentlichen<br />
Nahverkehrsnetze. Insbesondere im Hinblick auf die bevorstehende Fußballweltmeisterschaft<br />
2014 in Brasilien und die Olympischen Sommerspiele 2016 in Rio de Janeiro werden hier in den kommenden<br />
Jahren weitere positive Impulse erwartet.<br />
Asien/Australien<br />
Der Schienenfahrzeugmarkt in Asien und Australien hat sich auch <strong>2010</strong> positiv entwickelt. Hauptwachstumstreiber<br />
war China aufgrund einer hohen Nachfrage nach Schienenfahrzeugen. Die Strategie<br />
des Unternehmens, dort mit eigenen Produktionsstätten und in enger Zusammenarbeit mit den<br />
chinesischen Partnern zu agieren, wurde mit umfangreichen Hochgeschwindigkeitsaufträgen aus der<br />
Region belohnt. Auch in anderen asiatischen Ländern, unter anderem in Indien und Japan, war <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> erfolgreich.
42 RepoRt | SyS teme füR SchienenfahR zeuge
RepoRt<br />
43<br />
Markterfolge<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> gilt weltweit als zuverlässiger und innovativer Systempartner. Das machte sich<br />
<strong>2010</strong> durch eine Reihe erfolgreicher Abschlüsse in allen Regionen bemerkbar. In China rüstet<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> eine große Zahl neuer Hochgeschwindigkeitszüge mit Brems- und Türsystemen<br />
aus. Aus Nord- und Südamerika erhielt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> bedeutende Großaufträge aus dem<br />
Metrosegment; in Indien ist <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> an der Umrüstung von mehr als 11.000 Güterwagen<br />
mit modernen Drehgestellausrüstungen beteiligt. Doch auch in zahlreichen weiteren Märkten<br />
konnte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> wichtige Markterfolge verzeichnen.<br />
umsatzentwicklung des<br />
unternehmensbereichs Systeme für<br />
Schienenfahrzeuge weltweit in mio. euR<br />
2008 1.431<br />
2009 1.553<br />
<strong>2010</strong> 2.024<br />
Europa<br />
Wirbelstrombremsen und Türsysteme für Velaro D<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> stattet 15 neue Hochgeschwindigkeitstriebzüge der Deutschen Bahn <strong>AG</strong> aus der<br />
Velaro-Plattform von Siemens mit weiterentwickelten Wirbelstrombremsen aus. Zusätzlich liefert die<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochtergesellschaft IFE die Türsysteme. Die Züge sind speziell für den internationalen<br />
Zugverkehr in Europa ausgerichtet und sollen mit Geschwindigkeiten von bis zu 320 km/h zwischen<br />
Frankreich und Deutschland verkehren.<br />
Wirbelstrombremsen wirken unabhängig vom Rad-Schiene-Kontakt, übertragen die Bremskraft verschleißfrei<br />
und sind stufenlos sowie praktisch verzögerungsfrei regulierbar. Für das Bremssystem des<br />
neuen Velaro D wurden die bisherigen Anforderungen nochmals erweitert. Hauptgrund hierfür ist die<br />
moderne Traktionstechnik des Velaro D auf Basis von Bipolartransistoren. Um gemeinsam mit dieser<br />
Technik eingesetzt werden zu können, musste das Isolationsvermögen der <strong>Bremse</strong> deutlich erhöht<br />
werden. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> entwickelte deshalb Polspulen mit einer Hochspannungsfestigkeit von 10 Kilovolt.<br />
Zudem optimierten Entwicklungsexperten des Unternehmens die signaltechnischen Eigenschaften<br />
der <strong>Bremse</strong>.<br />
Nachdem <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> zum Ende des Vorjahrs bereits vier Wirbelstrombremsen für systemtechnische<br />
Versuche an Siemens geliefert hatte, wurden im Januar <strong>2010</strong> umfangreiche Erstmusterprüfungen<br />
erfolgreich abgeschlossen. Dies bedeutete den Start der Serienfertigung. Bis Mitte 2011 ist die Produktion<br />
von acht <strong>Bremse</strong>n pro Monat geplant.
44 RepoRt | SyS teme füR SchienenfahR zeuge<br />
Gesamteuropäischer Wartungsvertrag mit Bombardier<br />
Erstmals hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> mit dem Hersteller Bombardier einen gesamteuropäischen Wartungsvertrag<br />
geschlossen. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> übernimmt dabei die Revision für die Bremssysteme der europäischen<br />
TRAXX-Lokomotiven (Transnational Railway Applications with eXtreme FleXibility), für die Bombardier<br />
Full-Service-Verträge mit den Eignern abgeschlossen hat. Unterzeichnet wurde die Partnerschaft auf<br />
der Fachmesse InnoTrans in Berlin.<br />
Der neue Wartungsvertrag geht über die rein technische Überholung der von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> gelieferten<br />
Bremssysteme hinaus. Zusätzlich zu den turnusmäßigen Revisionen wurden gemeinsame Workshops<br />
mit Experten beider Unternehmen vereinbart, bei denen die Instandhaltung der Bremssysteme<br />
insbesondere unter Kosten- und Verfügbarkeitsaspekten weiter optimiert wird. So kann <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
als Systemspezialist beispielsweise mittels Probezerlegungen der Komponenten in eigenen Servicecentern<br />
den Zustand der Geräte ermitteln und davon passgenaue Instandhaltungsmaßnahmen ableiten.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> unterstützt damit den Gedanken des Total Cost of Ownership als wichtiges Argument<br />
bei der Fahrzeug- und Systemwahl. Im Gegenzug erhält <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> einen Rückfluss an<br />
Informationen darüber, wie sich die Systeme unter realen Einsatzbedingungen verhalten.<br />
Ein weiterer Teil des Abkommens betrifft die Beratung von Bombardier durch <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> bei der<br />
Ausstattung eines Tauschgerätelagers. Dank seiner langjährigen und umfassenden Felderfahrung<br />
trägt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> dazu bei, dass Bombardier die hohen Verfügbarkeitserwartungen seitens seiner<br />
Kunden bestmöglich erfüllen kann.<br />
Großauftrag aus der Schweiz<br />
Erfolg für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>: Das Unternehmen stattet 59 Züge der TWINDEXX-Doppelstock-Baureihe für<br />
den Fernverkehr, die die Schweizer Bundesbahn (SBB) beim Fahrzeugbauer Bombardier in Auftrag<br />
gegeben hat, mit Bremssystemen aus. Die Ausrüstung umfasst neben den Wagenkastenkomponenten<br />
– inklusive der Bremssteuerung vom Typ EP Compact – auch die komplette Drehgestellausrüstung<br />
und die Luftversorgung mit ölfreien Kompressoren. Darüber hinaus wird die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochtergesellschaft<br />
IFE die Zugtüren liefern. Die 59 Doppelzüge beinhalten über 1.600 Passagiertüren und jeweils<br />
40 Lade- und Cateringtüren. Zusätzlich ist jede Passagier- und Cateringtür mit einem intelligenten<br />
Schiebetritt mit Bahnsteigerkennung ausgestattet.<br />
Die Bestellung beinhaltet insgesamt neun vierteilige und fünfzig achtteilige Züge. Eine Option für<br />
mehr als 100 weitere Fahrzeuge wurde zwischen Bombardier und der SBB vertraglich vereinbart und<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> als Bremssystemlieferant ebenfalls in Aussicht gestellt. Die Auslieferung der ersten Komponenten<br />
ist für Ende 2011 vorgesehen, die Auslieferung der 59 bestellten Fahrzeuge an die SBB erfolgt<br />
im Zeitraum von 2013 bis 2019. Ab Dezember 2013 werden die ersten Fahrzeuge im regulären<br />
Fahrgastbetrieb eingesetzt.<br />
Die doppelstöckigen Triebzüge des TWINDEXX Swiss Express zählen zu den modernsten Zügen, die<br />
derzeit auf dem Markt sind. Sie verfügen über ein großes Bordrestaurant sowie einen geräumigen Familienwagen.<br />
Zudem werden die Züge mit einem Businessabteil ausgestattet, das geschäftliche Besprechungen<br />
und ungestörtes Arbeiten ermöglicht. Die Höchstgeschwindigkeit der Züge liegt bei<br />
200 km/h (optional 230 km/h). Zunächst werden sie auf den Strecken St. Gallen – Zürich – Bern – Genf<br />
und Romanshorn – Zürich – Bern – Brig sowie als InterRegio zwischen Zürich und Luzern eingesetzt.
RepoRt<br />
45<br />
Bremssysteme für Metro Amsterdam<br />
Die jahrelange vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> und dem französischen<br />
Fahrzeughersteller Alstom hat sich im Berichtsjahr erneut bewährt. So erhielt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>2010</strong> den<br />
Auftrag, die Metrofahrzeuge in Amsterdam mit Bremssystemen auszustatten. Die Lieferung basiert auf<br />
einer Rahmenvereinbarung mit Alstom aus dem Jahr 2008, die sich über die Entwicklung und Lieferung<br />
von Bremssystemen für die Metro-Plattform „Metropolis“ erstreckt.<br />
Der Auftrag beinhaltet die Lieferung des kompletten Bremssystems für insgesamt 138 Wagen. Das<br />
System basiert auf der Bremssteuerung EP Compact Lite, in die auch Komponenten zur Versorgung<br />
von Parkbremse und Luftfederung integriert sind. Zum Lieferumfang gehören weiterhin der ölfreie<br />
Kompressor sowie Wellenbremsscheiben und Bremszangen.<br />
Da lediglich 5,5 Kilometer des insgesamt gut 40 Kilometer langen Metro-Netzes unterirdisch verlaufen,<br />
stattet der Betreiber seine neuen Züge auch mit Sandungssystemen aus, die ebenfalls aus dem Hause<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> kommen. Die Auslieferung der Bremssysteme für die Metro Amsterdam ist für den Zeitraum<br />
2011 bis 2013 geplant.<br />
Ausstattung der CITADIS Evo-Plattform von Alstom<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ist im Berichtsjahr bei der Ausstattung der CITADIS Evo-Plattform des Herstellers Alstom<br />
zum Zuge gekommen. Das Unternehmen wird 27 der niederflurigen Straßenbahnfahrzeuge mit einem<br />
hydraulischen Bremssystem mit Magnetschienenbremsen ausrüsten. Da der Platz im Bereich der<br />
Drehgestelle bei Niederflurfahrzeugen sehr limitiert ist, werden hier kompakte hydraulische Bremssysteme<br />
eingesetzt. Ein höherer Maximaldruck von bis zu 100 bar gegenüber 10 bar bei pneumatischen<br />
Bremssystemen lässt deutlich kleinere Bremssättel zu. Zum Einsatz kommen die Fahrzeuge in Rouen,<br />
Frankreich. Der Auftrag beinhaltet zusätzlich Türsysteme der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochter IFE.<br />
Darüber hinaus unterzeichnete <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> mit Alstom eine Absichtserklärung über die weitere Lieferung<br />
hydraulischer Bremssysteme für künftige Bestellungen der Plattform CITADIS Evo. Die Rahmenvereinbarung<br />
wird einen Zeitraum von sieben Jahren umfassen; geplant ist die Ausstattung von jährlich<br />
bis zu 100 Fahrzeugen durch <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>.<br />
Mit der CITADIS-Plattform ist <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> bereits seit vielen Jahren verbunden. So sind <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
Komponenten in rund 800 Fahrzeugen unterwegs. Zuletzt erhielt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im Jahr 2009 Aufträge<br />
über Systeme für 75 Fahrzeuge aus den französischen Städten Montpellier, Dijon und Brest.<br />
Metro Moskau mit Systemen von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ausgestattet<br />
Mit mehr als neun Millionen Passagieren pro Tag ist die Metro Moskau eines der meistfrequentierten<br />
Metro-Netze weltweit. Über 4.500 Fahrzeuge sind bei der Metro Moskau im Einsatz. Jahr für Jahr wird<br />
der Fahrzeugpool durch die Anschaffung neuer Züge kontinuierlich modernisiert. Im Mai <strong>2010</strong> hat die<br />
Metro Moskau den ersten Prototyp der neuesten Fahrzeuggeneration in Betrieb genommen. Mit an<br />
Bord sind gleich mehrere Systeme aus dem Hause <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>.
46 RepoRt | SyS teme füR SchienenfahR zeuge<br />
Neben dem ölfreien Kompressor und den Klotzbremseinheiten sowie den Bremswiderständen von<br />
Microelettrica kommen auch Türsysteme der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochter IFE zum Einsatz. Für diese entschied<br />
sich der Zughersteller Metrovagonmash (MVM) gemeinsam mit der Metro Moskau, da in Moskau<br />
extrem kurze Zugintervalle von weniger als 50 Sekunden erreicht werden und die einwandfreie<br />
Funktion und Zuverlässigkeit der Türsysteme eine bedeutende Rolle spielen.<br />
Der erste Serienauftrag erstreckt sich über 53 Wagen, die im Lauf des Jahrs 2011 ausgeliefert werden.<br />
Seit November <strong>2010</strong> werden hierfür knapp 800 Türen in der tschechischen IFE-Produktionsstätte gefertigt.<br />
Parallel hierzu liefert <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> sämtliche ölfreie Kompressoren, Klotzbremseinheiten und<br />
Bremswiderstände an MVM.<br />
Mit den erneuten Aufträgen von Metrovagonmash gelingt es <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>, seine Marktdurchdringung<br />
im russischen Metro-Segment weiter auszubauen. Sowohl die Züge des neuen Typs als auch die<br />
des Vorgängermodells, die 2011 noch parallel gebaut werden, sind inzwischen zu 100 % mit ölfreien<br />
Kompressoren von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> und mit Bremswiderständen von Microelettrica ausgestattet.<br />
Bremssysteme für die Russische Staatsbahn<br />
Pünktlich zu den Olympischen Winterspielen im Jahr 2014 in Sotschi modernisiert Russland seine Regionalzugflotte.<br />
Nicht zuletzt deshalb nennt die Russische Staatsbahn (RZD) die bei Siemens bestellten<br />
neuen Regionalzüge „Desiro RUS Sotschi 2014“. Bei diesem Auftrag kommt auch <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
zum Zug. Das Unternehmen liefert komplette Bremssysteme sowie Drehgestellausrüstungen für insgesamt<br />
54 Triebzüge.<br />
Ausgestattet werden die fünfteiligen Züge mit der EP Compact-Bremssteuerung. Die zusätzliche Lieferung<br />
des ölfreien Kompressors bedeutet für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> einen weiteren Meilenstein bei seinen<br />
Aktivitäten in Russland. Die Bremskraft wird bei den Desiro Russland-Triebzügen durch eine Kombina-
RepoRt<br />
47<br />
tion aus Rad- und Wellenbremsen erzeugt. Die kombinierte Verwendung beider Bremstypen ist aufgrund<br />
erhöhter Anforderungen an das Bremssystem durch eine Passagierzahl von bis zu sieben Personen<br />
pro Quadratmeter notwendig.<br />
Die Bremssysteme werden für eine Temperaturspanne zwischen plus 50 Grad und minus 50 Grad<br />
Celsius befähigt. In die Entwicklung dieser Bremssysteme sind alle drei russischen <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
Standorte in St. Petersburg, Moskau und Voronezh eingebunden.<br />
Rahmenvereinbarung mit AAE<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> hat mit der Leasinggesellschaft AAE (Ahaus Alstätter Eisenbahn <strong>AG</strong>), dem führenden<br />
europäischen Vermieter von Standard-Güterwagen, eine Vereinbarung zur Überholung von Bremskomponenten<br />
geschlossen. Der Vertrag erstreckt sich über drei Jahre und umfasst sämtliche verbauten<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Steuer-, Wiege- und Lastbremsventile, die bei der sogenannten großen Revision der Wagen,<br />
verteilt über ganz Europa, überholt werden. Die ersten Revisionen beginnen im Jahr 2011; im<br />
betreffenden Zeitraum stehen dann rund 6.000 Ventile zur Überholung an.<br />
Die logistische Abwicklung des Ventiltauschs erfolgt über das <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Servicezentrum in Berlin,<br />
die Überholung selbst findet im dafür spezialisierten Servicecenter Budapest statt. Die Plandurchlaufzeit<br />
der Komponenten gegenüber AAE soll dabei lediglich fünf Tage betragen. Durch die Einrichtung<br />
eines gemeinsamen Pools bereits erneuerter Komponenten, die aufgrund im Vorfeld prognostizierter<br />
Überholungszeitpunkte regelmäßig vorbereitet werden, ist es in der Partnerschaft mit dem Kunden<br />
möglich, entsprechend kurze Durchlaufzeiten zu gewährleisten. Es befinden sich infolgedessen kontinuierlich<br />
Ventile in der Revision sowie bereits überholte Komponenten im Servicezentrum, um bei<br />
Wagen, die zur Überholung neu eingeliefert werden, einen schnellstmöglichen Service und die zeitnahe<br />
Verbauung der erneuerten Bremskomponenten garantieren zu können. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> gewährleistet<br />
dadurch, dass die Standzeit der Güterwagen auf ein absolutes Minimum begrenzt werden kann.<br />
Ausschlaggebend für den Zuschlag war neben der kurzen Durchlaufzeit unter anderem eine zentrale<br />
Stelle zur Abwicklung der kompletten Revisionen, die sämtliche Erfordernisse für den Kunden übergreifend<br />
bündelt. Darüber hinaus war der überaus gute Ruf, den <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> bei den Betreibern für<br />
seine Zuverlässigkeit im Service besitzt, für den Erhalt des Auftrags mit entscheidend.<br />
Servicevertrag mit der Dänischen Staatsbahn verlängert<br />
Die Dänische Staatsbahn (DSB) setzt weiterhin auf die Servicekompetenz aus dem Hause <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong>. So wird <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> für die DSB auch den zweiten Überholungszyklus der Hydraulikbremsen<br />
ihrer S-Bahn-Flotte übernehmen. Für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ist der neuerliche Auftrag ein großer Erfolg<br />
und unterstreicht abermals die hohe Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens bei solchen Großprojekten.<br />
Eine wesentliche Rolle bei der Vergabe spielten die höchst zuverlässigen Serviceleistungen<br />
von <strong>Knorr</strong>- <strong>Bremse</strong> im ersten Überholungszyklus der S-Bahnen.<br />
Der Anschlussvertrag umfasst die gesamte S-Bahn-Flotte des Betreibers, die aus 120 Zügen zu je acht<br />
Wagen und aus 35 Zügen zu je vier Wagen besteht, und erstreckt sich über einen Zeitraum von 2012<br />
bis 2018. Gleichzeitig sicherte sich die DSB die Option auf eine Verlängerung des Vertrags über diesen<br />
Zeitraum hinaus.
48 RepoRt | SyS teme füR SchienenfahR zeuge<br />
Nordamerika<br />
Lokomotivenexporte nach China, Südafrika und Südamerika<br />
Der Export von Lokomotiven gewinnt auch wegen des noch immer angespannten Frachtmarkts in Nordamerika<br />
weiter an Bedeutung. An den neuerlichen Aufträgen, die vor allem aus China, Afrika und Australien<br />
kamen, partizipierte auch die US-amerikanische <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochter New York Air Brake (NYAB).<br />
Insbesondere die starke Nachfrage aus China sorgte bei den nordamerikanischen Herstellern von Lokomotiven<br />
für steigende Exportzahlen. Dies schlug sich im Berichtsjahr besonders bei den Auftragseingängen<br />
für mikroprozessorgesteuerte Bremssysteme (CCB II-Systeme) für den chinesischen Markt<br />
nieder. Bis Jahresende wurden rund 1.800 CCB II-Systeme ausgeliefert.<br />
Zusätzlich ist <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> an einem Großauftrag beteiligt, den sich der US-amerikanische Konzern<br />
General Electric (GE) in Südafrika sicherte. Der südafrikanische Bahnbetreiber Transnet Freight Rail bestellte<br />
bei GE 100 neue Diesellokomotiven. NYAB steuerte bis Jahresende <strong>2010</strong> 18 CCB II-Bremssysteme<br />
bei, die restlichen folgen im Jahr 2011. Darüber hinaus lieferte NYAB 20 weitere CCB II-Systeme an<br />
die Union Carriage & Wagon (UCW) zum Einsatz beim südafrikanischen Betreiber Transnet, dem Mutterkonzern<br />
von Transnet Freight Rail. Auch hier wird ein Großteil des Auftrags in weiteren Tranchen<br />
innerhalb der nächsten Jahre ausgeliefert. Beteiligt ist NYAB auch an GE-Aufträgen aus Brasilien, für die<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ebenfalls über 100 CCB II-Systeme produzierte.<br />
An den kanadischen Lokomotivenhersteller Electro Motive Diesel (EMD) lieferte NYAB für einen Teil der<br />
Bestellungen neben den CCB II-Systemen auch das elektropneumatische Bremssystem EP-60. Gleiches<br />
war auch bei 25 Lokomotiven der Fall, die der saudi-arabische Betreiber SRO (Saudi Railway Organisation)<br />
bei EMD bestellte.<br />
EP-60 für australische Güterzüge<br />
Neben den EP-60-Bestellungen für Lokomotiven des Herstellers EMD konnte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auch in<br />
Australien Markterfolge für das elektropneumatische Bremssystem EP-60 verzeichnen. Bis zum Ende<br />
des Berichtsjahrs rüstete die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochter NYAB mehr als 1.000 australische Güterwagen mit<br />
EP-60 aus. Bei insgesamt vier Betreibern befand sich das System <strong>2010</strong> in der Erprobung.<br />
Das Bremssystem EP-60 verbessert den Betrieb langer und schwerer Güterzüge erheblich, weil es das<br />
Bremssignal von der Lokomotive hin zu den Wagen elektrisch – und nicht wie bislang pneumatisch<br />
– überträgt. Erst am Drehgestell selbst wird das elektrische in ein pneumatisches Signal umgewandelt.<br />
Wegen der deutlich schnelleren elektronischen Signalübertragung vermeidet EP-60, dass die <strong>Bremse</strong>n<br />
an den vorderen Wagen schon zugreifen, während die hinteren Wagen aufgrund der Zeitverzögerung<br />
die vorderen, bereits bremsenden Wagen anschieben.<br />
Größter Auftrag der Geschichte für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Corporation<br />
Für die neuen Züge der Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA) in Washington DC<br />
liefert <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> sowohl die Bremssysteme inklusive der ölfreien Kompressoren als auch die Klima-
RepoRt<br />
49<br />
systeme. Die Bremssysteme werden in Westminster entwickelt; die spanische <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochter<br />
Merak ist für Konstruktion und Entwicklung der Klimasysteme verantwortlich. Die Produktion der Klimasysteme<br />
übernimmt die nordamerikanische Division der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Corporation, Merak North<br />
America. Der Vertrag mit dem japanischen Hersteller der Züge, Kawasaki, ist für die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Corporation<br />
der größte Auftrag ihrer Geschichte in Nordamerika.<br />
Der Auftrag erstreckt sich über die Ausstattung von 364 Wagen plus einer Option für 384 weitere. Die<br />
ersten Züge sollen bereits 2012 ausgeliefert werden, die Serienproduktion ist für einen Zeitraum von<br />
2013 bis 2015 geplant. Die neuen Züge sollen bei der an den Passagierzahlen gemessen zweitgrößten<br />
Metro in den Vereinigten Staaten zusätzliche Transportkapazitäten schaffen. Bis ins Jahr 2030 rechnet<br />
die WMATA im Durchschnitt mit einer Million Passagiere pro Tag. Die Metro Washington DC orderte<br />
zusätzliche 180 ölfreie Kompressoren, um sie bei bestehenden Wagen nachzurüsten.<br />
Mit der neuerlichen Bestellung setzen <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> und Kawasaki ihre langjährige Partnerschaft auf<br />
dem nordamerikanischen Kontinent fort: Die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Corporation liefert Kawasaki aktuell die<br />
Bremssysteme für das M-8 Projekt des Verkehrsministeriums in Connecticut. Bereits in den Neunzigerjahren<br />
hatte man die <strong>Bremse</strong>n für die Wagen des Long Island Rail Road geliefert. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ist<br />
langjähriger Lieferant der Washington Metro; das Unternehmen hat bereits die <strong>Bremse</strong>n für zwei Zugserien<br />
der Hersteller CAF und Alstom geliefert.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> partizipiert zudem am Ausbau und der Modernisierung des Metro-Netzes in Chicago, wo<br />
das Unternehmen 160 Metro-Wagen des Herstellers Nippon Sharyo mit Bremssystemen ausstatten wird.<br />
Südamerika<br />
Bremssysteme und Klimaanlagen für Metros Rio de Janeiro und São Paulo<br />
Seine Marktführerschaft im südamerikanischen Nahverkehrsmarkt konnte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> durch bedeutende<br />
Aufträge aus den brasilianischen Metropolen Rio de Janeiro und São Paulo weiter stärken.<br />
Die Metro in Rio de Janeiro erweiterte ihren Fuhrpark um 119 Wagen des chinesischen Herstellers<br />
China Railway Construction (CRC). <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> wird die neuen Wagen mit modernen Bremssystemen<br />
ausstatten. Darüber hinaus erhielt die Sigma Coachair Group, die im September <strong>2010</strong> von <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> Asia Pacific übernommen wurde, den Zuschlag bei der Vergabe der Klimasysteme.<br />
Einen weiteren Erfolg verzeichnete <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> bei der Ausstattung der neuen Linie 8 der Companhia<br />
Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) in São Paulo. Für sämtliche 288 neuen Wagen des<br />
spanischen Fahrzeugbauers CAF wird <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> die Bremssysteme und Merak die Klimasysteme<br />
liefern. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> und die Metro São Paulo verbindet eine langjährige Partnerschaft. Bei rund 60 %<br />
der auf den derzeit betriebenen sechs Linien eingesetzten Züge sind Bremssysteme von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
verbaut.
50 RepoRt | SySteme füR SchienenfahRzeuge<br />
Auftrag zur Ausstattung der Metro Buenos Aires<br />
Erfolg für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> in Argentinien: Der Konzern partizipiert an einem bedeutenden Auftrag der<br />
Metro Buenos Aires an den chinesischen Hersteller China Railway Construction (CRC): Zur Modernisierung<br />
des Metro-Netzes der südamerikanischen Millionenstadt wird <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Schienenfahrzeuge<br />
die Bremssysteme liefern.<br />
Mit einem Projektvolumen von 45 Wagen sollen zunächst die ältesten Fahrzeuge der seit 1913 betriebenen<br />
Linie A ersetzt werden. Deren Wagen sind die ältesten Metrofahrzeuge weltweit, die sich noch<br />
im Einsatz befinden. Unterzeichnet wurde der Vertrag im August <strong>2010</strong>, schon im Mai 2011 beginnt<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> mit der Auslieferung der Systeme. Zusätzlich zu den 45 fest bestellten Wagen sicherte<br />
sich China Railway Construction bei der Metro Buenos Aires die Option auf die Lieferung 234 weiterer<br />
Wagen.<br />
Asien<br />
Weitere Aufträge im Hochgeschwindigkeitssegment aus China<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> hat weitere bedeutende Aufträge aus China erhalten. Die chinesischen Tochter- und<br />
Partnergesellschaften liefern Brems- und Türsysteme für über 1.000 Wagen des Hochgeschwindigkeitszugs<br />
CRH1-380 („Zefiro-China“) des Joint Ventures Bombardier Sifang Transportation. Zudem wurden<br />
sie mit der Lieferung von Bremssystemen für 320 Wagen der Baureihe CRH1-250C beauftragt.<br />
Expo Schanghai<br />
Nach der gelungenen Unterstützung bei den Olympischen Spielen 2008 in<br />
Peking entschieden die EXPO-Organisatoren, auch in Schanghai den Support<br />
für den Schienennahverkehrsservice in die Hände von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> zu legen.<br />
Mit rekordverdächtigen 70 Millionen Besuchern vom 1. Mai bis zum 31. Oktober<br />
<strong>2010</strong> wurden täglich zehn Mal so viele Menschen wie zwei Jahre zuvor in<br />
Peking zum Gelände der Weltausstellung gebracht.<br />
Die Besucherströme wurden vor allem via Schienennahverkehr geleitet. Durch den umfassenden Ausbau<br />
des Metro-Netzes verfügt Schanghai nun über das größte Untergrundbahnsystem der Welt und<br />
konnte damit den bisherigen Spitzenreiter London Underground überholen.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> gehört zu den wichtigsten Teilelieferanten für die Metro in Schanghai: Im Bereich Bremssysteme<br />
für Metros konnte der Konzern bis April <strong>2010</strong> einen Anteil von 80 % vorweisen. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>
RepoRt<br />
51<br />
Darüber hinaus erhielt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> den Zuschlag zur Ausrüstung des CRH2-380-Hochgeschwindigkeitszugs<br />
des Herstellers CSR Sifang Locomotives & Rolling Stock Co. Ltd. Gemeinsam mit seinen chinesischen<br />
Partnern ist <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> bei diesem Projekt für die Drehgestellausrüstungen von knapp<br />
2.000 Wagen verantwortlich.<br />
Neben diesen Aufträgen wird <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> außerdem 480 Wagen der neuen CRH3- und CRH5-Züge<br />
mit Bremssystemen ausstatten. Des Weiteren liefert das Unternehmen Tür- und Klimasysteme für<br />
mehrere Hundert Wagen und stattet einen Großteil davon mit Elektronikkomponenten von Microelettrica<br />
aus.<br />
<strong>2010</strong> konnte sich <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> in China über ein ganz besonderes Highlight freuen. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
Produkte waren mit an Bord, als ein CRH380A mit 486 km/h einen neuen Geschwindigkeitsrekord<br />
aufstellte. Die neuen CRH380-Hochgeschwindigkeitszüge sind mit Hochleistungsscheibenbremsen<br />
sowie Tür- und Klimasystemen aus dem Hause <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ausgestattet. Ab 2011 sollen Züge dieser<br />
Baureihe zwischen Peking und Schanghai verkehren.<br />
Aufträge für schwere Lokomotiven<br />
Auch im Segment der Lokomotiven für schwere Güterzüge hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> in China von mehreren<br />
Firmen bedeutende Aufträge erhalten. So wurde <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> von der CNR Dalian Locomotive and<br />
Rolling Stock Company sowie der CNR Beijing Feb. 7th Railway Transportation Equipment Co., Ltd. mit<br />
hat sich in der über 20 Millionen Einwohner zählenden Metropole insbesondere aufgrund seiner zuverlässigen<br />
und innovativen Produkte etabliert. Die intelligente Bremssteuerung EP2002 beispielsweise<br />
ist in Schanghai ein großer Erfolg. Als einer der wichtigsten Sublieferanten für die Metro Schanghai<br />
gewährleistet <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> außerdem eine professionelle und schnelle Unterstützung im Nachmarkt:<br />
Serviceingenieure im Außendienst, Betriebstechniker und andere Spezialisten sorgen rund um<br />
die Uhr für einen reibungslosen Ablauf. Sichergestellt ist auch die schnelle Lieferung von Original-Ersatzteilen:<br />
In Suzhou, Schanghai und Wuxi werden entweder in eigener Fertigung oder im Rahmen<br />
von Joint Ventures die erforderlichen Teile hergestellt. Eine eigene logistische Abteilung sorgt für eine<br />
schnelle und effiziente Teileversorgung.
52 RepoRt | SyS teme füR SchienenfahR zeuge<br />
der Entwicklung und Produktion von Bremssystemen für insgesamt 450 7200kW-Lokomotiven beauftragt.<br />
Bremssysteme für über 700 weitere Lokomotiven dieser Leistungsklasse bestellte CSR Zhuzhou<br />
Electric Locomotive Co., Ltd. Der Auftrag beinhaltet zudem 150 Bremssysteme für 9600kW-Lokomotiven.<br />
Darüber hinaus erhielt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> von der CSR Qishuyan Locomotive Company Ltd. einen Auftrag<br />
zur Lieferung von Bremssystemen für 300 dieselelektrische Lokomotiven.<br />
Eintritt in japanischen Hochgeschwindigkeitsmarkt<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ist der Eintritt in den japanischen Hochgeschwindigkeitsmarkt gelungen. Die japanische<br />
Eisenbahngesellschaft JR East hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> mit der Lieferung von Bremskomponenten für<br />
die Motordrehgestelle von 23 Zügen der neuen Generation E5 des Hochgeschwindigkeitszugs Shinkansen<br />
beauftragt. Die Hochleistungsbremsen bringen den japanischen Hochgeschwindigkeitszug<br />
von JR East aus einer Geschwindigkeit von bis zu 360 km/h sicher zum Stehen. Auf Basis der bewährten<br />
Modulbauweise entwickelte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> für den Zug eine ultrakompakte und gewichtssparende<br />
Bremszangenvariante. Die Bremsscheiben und flexiblen ISOBAR-Sinter-Beläge wurden speziell auf<br />
die extremen Anforderungen einer möglichen Notbremsung im Erdbebenfall ausgelegt.<br />
Mit der neuen Shinkansen-Generation E5 verbindet der japanische Bahnbetreiber die Shinkansen-<br />
Linie „Tohoku“ zwischen Tokio und Hachinohe bis nach Aomori an der Westküste der Hauptinsel Honshu.<br />
Um konkurrenzfähig zum Flugzeug zu bleiben, muss der Hochgeschwindigkeitszug die Strecke<br />
innerhalb von drei Stunden zurücklegen. Hierfür ist eine Erhöhung der Reisegeschwindigkeit von bisher<br />
275km/h auf 320km/h nötig, was ein wesentlich leistungsfähigeres Bremssystem erfordert.<br />
Zusätzlich zu den Aufträgen bei der E5-Generation erhielt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auch den Auftrag für die Lieferung<br />
eines Großteils der Drehgestellausrüstungen für den Vorserienzug der nachfolgenden E6-Generation.<br />
Die Auslieferung erfolgte schon wenige Monate nach Auftragseingang, sodass bereits im<br />
Juni <strong>2010</strong> mit den ersten Tests des Vorserienzugs begonnen werden konnte.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> rüstet indische Güterwagen um<br />
Die staatliche indische Eisenbahngesellschaft Indian Railways setzt bei der schrittweisen Umrüstung<br />
der Bremssysteme ihrer Güterwagenflotte auf <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>. Statt konventioneller Bremstechnik werden<br />
zukünftig moderne Drehgestellausrüstungen von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> zum Einsatz kommen, die sowohl<br />
leichter als auch effizienter und zuverlässiger sind, und zudem nur noch einen Bremszylinder pro<br />
Drehgestell besitzen.<br />
Das Management von Indian Railways signalisierte bereits 2009 Interesse an einer Zusammenarbeit<br />
mit <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> und platzierte <strong>2010</strong> einen ersten Auftrag zur Ausstattung von ca. 11.000 Wagen mit<br />
Drehgestellbremsausrüstungen bis September 2011. Bereits im Oktober <strong>2010</strong> startete <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
India mit den ersten Auslieferungen.<br />
Neben modernen Drehgestellausrüstungen werden am <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Standort in Indien auch konventionelle<br />
<strong>Bremse</strong>n gefertigt; die Nachfrage verlagert sich jedoch zunehmend hin zu den technologisch<br />
neueren Drehgestellbremsen.
RepoRt<br />
53<br />
Preise und Auszeichnungen<br />
Elogistics Award gewonnen<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Schienenfahrzeuge ist Preisträger beim diesjährigen Elogistics Award des<br />
AKJ Automotive, einem Zusammenschluss von Experten und Führungskräften aus der Automobilindustrie.<br />
Der Arbeitskreis AKJ Automotive versteht sich als Plattform zum Austausch von Erfahrungen<br />
und Know-how zwischen Herstellern, Lieferanten und Dienstleistern in der automobilen Wertschöpfungskette.<br />
Mit dem Elogistics Award prämiert der Verband Best Practice-Lösungen aus den Bereichen<br />
IT und Logistik von Unternehmen aus der Automobilbranche sowie aus verwandten Industrien.<br />
Ausgezeichnet wurde <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Schienenfahrzeuge für seine wegweisende Lösung<br />
zum Thema „Einheitliche Dispositionsverantwortung in einer komplexen Werksstruktur“. Grundlage<br />
dieses Konzepts ist eine besonders enge und durchdachte Verzahnung von Logistik und IT. Im Rahmen<br />
einer integrierten Disposition mit nur noch einem Verantwortlichen je Warengruppe gelang es<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>, auch werksübergreifende Kundenbedarfe wesentlich effizienter und schneller zu bearbeiten.<br />
Auszeichnung aus Australien<br />
Die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochter Sydac, Branchenführer in der Entwicklung von Eisenbahnsimulatoren und<br />
Software zur Entwicklungsunterstützung, hat bei der Verleihung des südaustralischen Innovationspreises<br />
den ersten Platz belegt. Die neuen „Top 20 South Australian Innovation Awards“ ehren diejenigen<br />
zwanzig lokalen Business-to-Business-Innovationen, die das 21. Jahrhundert bisher am stärksten<br />
geprägt haben. Mit der Auszeichnung von Sydac würdigten die Juroren sowohl die hoch innovativen<br />
Technologien als auch das erfolgreiche Geschäftsmodell von Sydac – zwei Wettbewerbsvorteile, mit<br />
denen sich das Unternehmen wichtige Marktanteile auch außerhalb Australiens sichern konnte.
54 RepoRt | SyS teme füR SchienenfahR zeuge
RepoRt<br />
55<br />
Projekte<br />
Mit neuen Standorten, Joint Ventures und Übernahmen hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>2010</strong> seine Leistungsfähigkeit<br />
und sein Produktportfolio, und damit auch seine führende Marktposition, in<br />
vielen Bereichen weiter ausgebaut. So wurden unter anderem in China zahlreiche Produktionsstandorte<br />
erweitert. In München wurde das erste und einzige Prüfzentrum für Bremsausrüstungen<br />
des GOST-Standards, der in Russland und der Gemeinschaft unabhängiger Staaten zum<br />
Einsatz kommt, außerhalb von Russland in Betrieb genommen.<br />
Montageaufbau für Bremsausrüstungen in Russland<br />
Die Vorbereitungen für die Montage von Scheibenbremsen und Kompressoren im russischen Voronezh<br />
hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im September erfolgreich abgeschlossen - ein Meilenstein in der Russland-Strategie<br />
des Unternehmens. Mit der Montage in Voronezh wird <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> seine Präsenz im Land deutlich<br />
verstärken und in Zukunft noch mehr Fahrzeuge mit exakt auf den russischen Markt zugeschnittenen<br />
Produkten direkt aus Voronezh beliefern. Gleichzeitig bedeutet die Zusammenarbeit mit der Firma OAO<br />
Vagonremmash, einer Tochtergesellschaft der Russischen Eisenbahnen RZD, auch für weitere Projekte<br />
eine wichtige Kooperation auf dem russischen Eisenbahnmarkt.<br />
Die ab 2011 in Voronezh produzierten Scheibenbremsen sind zunächst für den Einsatz in russischen<br />
Reisezugwagen der Firma OAO TVZ bestimmt, sie sind aber auch für andere Fahrzeugtypen geeignet.<br />
Die in Voronezh ebenfalls montierten ölfreien Kompressoren können sowohl in elektrischen Triebzügen<br />
als auch in Lokomotiven eingesetzt werden.<br />
Ziel von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ist es, künftig in Voronezh die marktspezifischen Bremsausrüstungen für alle<br />
russischen Fahrzeugtypen herzustellen. Um ein hohes Qualitätsniveau der Produkte garantieren zu<br />
können, wurden die Montage auf Grundlage einheitlicher Unternehmensstandards des <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
Produktionssystems (KPS) aufgebaut sowie weltweit erprobte Qualitätsstandards eingeführt.<br />
Mit der Produktion von Scheibenbremsen und Kompressoren direkt auf dem russischen Markt baut<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> sein langjähriges Engagement in Russland aus. Bereits in den 1960er-Jahren lieferte das<br />
ehemalige <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Stammwerk in Ost-Berlin Bremsausrüstungen für sowjetische Personenzugwagen.<br />
Heute werden Ausrüstungen von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> in russischen Reisezugwagen, Lokomotiven<br />
und Triebzügen eingesetzt. Auch in den prestigeträchtigen russischen Hochgeschwindigkeitszügen<br />
wie dem Sapsan von Siemens und dem Allegro von Alstom sind Brems- und On-Board-Systeme von<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im Einsatz.
56 RepoRt | SyS teme füR SchienenfahR zeuge<br />
Zertifizierung für Russland-Prüfstand<br />
Als erstes und bislang einziges Unternehmen hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> die Akkreditierung eines Prüfzentrums<br />
für Bremsausrüstungen des GOST-Standards, der in Russland und der Gemeinschaft unabhängiger<br />
Staaten gefordert wird, außerhalb von Russland erhalten. Mithilfe dieses Prüfzentrums kann <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> nun zahlreiche Komponenten für den russischen Markt sowohl am Firmenhauptsitz in München<br />
als auch am Standort Berlin testen und akkreditieren lassen. Das Prüfzentrum kann sowohl während<br />
der Produktentwicklungen als auch für Zertifizierungsprüfungen eingesetzt werden. Da<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> die zu testenden Komponenten für die Zertifizierung nun nicht mehr nach Russland<br />
transportieren muss, erhöht das Unternehmen die Flexibilität seiner Prozesse erheblich. Zudem können<br />
dadurch Auslieferungszeiten verkürzt werden.<br />
Je nach Projekt kann das Unternehmen in diesem Prüfzentrum Bremsausrüstungen von Eisenbahnfahrzeugen<br />
wie Bremsscheiben und Bremsklötze sowie komplette Drehgestellausrüstungen testen.<br />
Gleiches gilt beim Bereich Luftversorgung für Kompressoren sowie deren Motoren und Luftbehälter.<br />
Steuerventile gehören ebenfalls zu den testbaren Systemkomponenten.<br />
Neubau in Indien<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Indien hat im Herbst <strong>2010</strong> die Planungen für den Bau eines neuen Werks für Systeme für<br />
Schienenfahrzeuge abgeschlossen. Auf rund 18.000 m 2 Fabrik- und Bürofläche sollen zukünftig in Faridabad,<br />
in unmittelbarer Nachbarschaft zum bisherigen Werk, rund 400 Mitarbeiter in einem modernen<br />
Gebäude Bremssteuerungen, Drehgestellausrüstungen, Kompressoren und Lufttrockner für<br />
Schienenfahrzeuge herstellen. Notwendig wird der Neubau, da die Nachfrage auf dem indischen<br />
Markt in den vergangenen Jahren deutlich gestiegen ist und durch den geplanten Ausbau der Infrastruktur<br />
in Indien mittelfristig ein weiterer Anstieg prognostiziert wird.<br />
Seiner internationalen Strategie entsprechend wird <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> in der neuen Produktionsstätte gemeinsam<br />
mit zertifizierten Zulieferern Komponenten für den indischen Markt produzieren. <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> India setzt dabei das weltweit einheitliche <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Produktionssystem (KPS) um und<br />
stellt so einheitliche Prozesse entlang der gesamten Lieferkette von der Rohmaterialbearbeitung über<br />
die Oberflächenbehandlung bis hin zur Montage und den anschließenden Qualitätstests sicher.<br />
Mit der Einhaltung des „Green Building“-Standard beim Neubau des neuen Werks setzt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
auch in ökologischer Hinsicht Akzente. So soll zum Beispiel eine effektive Klimatisierung des Gebäudes<br />
in Verbindung mit einer hochwertigen Isolierung den Ausstoß von Kohlendioxid deutlich senken.<br />
Expansion in China<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> China bereitet sich auf die Zukunft vor und passt sich den stetig steigenden Marktanforderungen<br />
in China an. Produktionsstätten werden erweitert, neue Produktionsanlagen installiert und<br />
Prozesse an den jeweiligen Standorten optimiert. All dies spiegelt den großen Erfolg von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
in diesem Wachstumsmarkt wider.
RepoRt<br />
57<br />
Ausbau des Standorts Suzhou<br />
2007 wurde das neue Werk „Suzhou II“ von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> bezogen; <strong>2010</strong> wurde bereits der erste große<br />
Erweiterungsbau abgeschlossen. In nur fünf Monaten wurden zusätzliche 5.700 m² Fertigungsfläche<br />
und 3.300 m² zusätzliche Büro-, Funktions- und Sozialflächen geschaffen. Die Gesamtfläche steigt somit<br />
auf 22.500 m².<br />
Im Bereich der maschinellen Bearbeitung wurde Platz für neue Bearbeitungszentren geschaffen, auf<br />
denen nicht nur flexibel ein hoher Grad der eigenen Fertigungstiefe, sondern auch die Lokalisierung<br />
weiter vorangetrieben werden. Für den hohen Umsatzanstieg bei Bremssteuerungen, insbesondere<br />
im Bereich der Fernverkehrsprodukte, wurden die Montagelinien neu ausgerichtet. Der Durchsatz<br />
wurde zeit- und wegoptimiert, abgetaktet über die Montage, Prüfung und Verpackung der Teile. Der<br />
Servicebereich wurde auf 1.400 m² vergrößert, um so dem wachsenden Geschäft des Nachmarkts<br />
Rechnung zu tragen. Auf 350 m² wurde ein neuer Laborbereich geschaffen, in dem das sogenannte<br />
System Engineering and Commissioning Center China untergebracht ist.<br />
Nicht zuletzt wurden auch ökologische Aspekte bei der Erweiterung berücksichtigt. Ein Regenwassertank<br />
wurde zur Gartenbewässerung errichtet und Solarthermie-Module zur Warmwassererzeugung auf<br />
den Dächern installiert. Darüber hinaus wurden, um bis zu 1.000 Mitarbeitern vor Ort bestmögliche<br />
Arbeitsbedingungen zu gewährleisten, eine moderne Kantine sowie neue Spind- und Duschräume<br />
gebaut.
58 RepoRt | SySteme füR SchienenfahRzeuge<br />
5-Tage-Fabrik in<br />
Budapest eröffnet<br />
Es ist das größte und modernste Werk für Systeme für Schienenfahrzeuge<br />
innerhalb des <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzerns: Nach nur etwa einem Jahr Bauzeit ist<br />
im Juli <strong>2010</strong> der neue Entwicklungs- und Produktionsstandort für Systeme<br />
für Schienenfahrzeuge in Budapest feierlich eröffnet worden. Der Konzern<br />
investiert damit in eine deutliche Erhöhung der Kapazitäten und setzt in den<br />
Bereichen Produktion und Logistik neue Standards.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> produziert in der neuen Fabrik Komponenten der Drehgestellausrüstung<br />
wie beispielsweise Bremszangeneinheiten und Klotzbremsen. Zum Produktportfolio<br />
gehören zudem Teile der Bremssteuerung wie Bremstafeln und<br />
Ventile sowie nahezu alle Komponenten für die Güterwagenausrüstung und<br />
Einzelteile für den Bereich Luftbeschaffung. Nötig geworden war der Umzug,<br />
weil die bisherige, nur wenige hundert Meter vom heutigen Werk entfernte Fabrik<br />
ihre Kapazitätsgrenzen erreicht hatte. Parallel zur Fertigung baute <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> im neuen Werk auch den Bereich Forschung und Entwicklung weiter<br />
aus. Der Fokus liegt hierbei vor allem auf den Gebieten Bremskrafterzeuger, Software,<br />
technische Berechnung und Versuch.
RepoRt<br />
59<br />
In der Schienenfahrzeugindustrie bisher einzigartiges Konzept<br />
Mit dem Bau des neuen Werks in Budapest und damit verbundenen Investitionen von rund 45 Mio.<br />
EUR setzt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auf Basis des weltweit einheitlichen <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Produktionssystems (KPS)<br />
unter dem Stichwort „5-Tage-Fabrik“ völlig neue Standards im Bereich Produktion und Logistik. Das<br />
Konzept der „5-Tage-Fabrik“ umfasst eine Vielzahl wegweisender Maßnahmen zur signifikanten Reduzierung<br />
der Durchlaufzeiten in der gesamten Lieferkette. Brauchte eine Hauptkomponente wie beispielsweise<br />
die Klotzbremse von der Bereitstellung des Rohmaterials bis zur Auslieferung in der Vergangenheit<br />
20 bis 30 Tage, so sollen nach Standardisierung aller Fertigungsprozesse in der neuen<br />
Fabrik nur noch fünf vergehen – eine Verbesserung um den Faktor 4.<br />
Ausgeklügelte Logistikmodelle<br />
Basis dieser Verbesserungen ist der Einsatz intelligenter Belieferungsmodelle, integrierter Fertigungszellen,<br />
eines eigenen Oberflächenzentrums und der Fließmontage im Kundentakt. Ein ausgeklügeltes<br />
System verzahnt dabei Beschaffungs-, Produktions- und Auslieferungsprozesse in optimaler Weise.<br />
Dazu hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ein System entwickelt, das alle Produkte exakt in einem Belieferungsmodell<br />
zuordnet. Darin fließen nicht mehr nur klassische Analysen ein. Zusätzlich gewichtet die „5-Tage-<br />
Fabrik“ beispielsweise auch die logistische Kompetenz des jeweiligen Lieferanten sowie weitere logistisch<br />
relevante Aspekte wie das Volumen.<br />
Kundennutzen im Vordergrund<br />
Durch den Umzug in das neue Werk und die im Zuge dessen umgesetzten Maßnahmen profitieren<br />
insbesondere die Kunden von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> von der daraus resultierenden höheren Flexibilität und<br />
einer optimierten Lieferfähigkeit. Zudem wurde die Wertschöpfungskette innerhalb des Unternehmens<br />
optimiert und durch effiziente Transport- und Handhabungsprozesse zugleich das Qualitätsniveau<br />
der Produkte weiter gesteigert.<br />
Auf über 30.000 m² Fabrik- und Bürofläche arbeiten nun, in unmittelbarer Nachbarschaft zum bisherigen<br />
Werk, über 1.000 Mitarbeiter in einem modern gestalteten Gebäude. Durch eine entsprechende<br />
Auswahl an Baustoffen, modernste Gebäudetechnik und den Einsatz innovativer Steuerungstechnologien<br />
zur effizienten Energienutzung wurden der Energiebedarf und die Betriebskosten am neuen<br />
Standort zudem nachhaltig gesenkt.<br />
Eröffnungsfeier<br />
Hoher Besuch war Anfang Juli in die ungarische Hauptstadt gekommen, um dort das neue Werk der<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Schienenfahrzeuge in Betrieb zu nehmen. Sowohl der ungarische Minister<br />
für nationale Entwicklung, Dr. Tamàs Fellegi, als auch der Aufsichtsratsvorsitzende und Eigentümer von<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>, Heinz Hermann Thiele, waren zu den Feierlichkeiten der Eröffnung angereist.
60 RepoRt | SySteme füR SchienenfahRzeuge<br />
Rasantes Wachstum in Wuxi<br />
Auch der Standort des Joint Ventures Merak-Jinxin in Wuxi, an dem Klimaanlagen produziert werden,<br />
wurde <strong>2010</strong> weiter ausgebaut. Seit seiner Gründung im Sommer 2008 hat sich die Zahl der Mitarbeiter<br />
von zehn auf inzwischen über 300 gesteigert. Zahlreiche Aufträge aus der Region trieben die Produktion<br />
im Berichtsjahr auf über 2.000 On-Board-Klimaanlagen. Um dieser Nachfrage gerecht zu werden,<br />
erweiterte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im Berichtsjahr die Werkshallen, sodass das Joint Venture heute über Produktionskapazitäten<br />
von bis zu 2.400 Klimasystemen pro Jahr verfügt.<br />
Im Juni <strong>2010</strong> wurden in Wuxi zwei Produktionshallen zur Herstellung von Klimaanlagen für Hochgeschwindigkeitszüge<br />
fertiggestellt. Einen Monat später nahm <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> dort drei Anlagen in Betrieb,<br />
mit denen unter anderem Heizlüfter, Abgasanlagen und Mischkästen hergestellt werden.<br />
Verdopplung in Qingdao<br />
Wegen der rasant gestiegenen Nachfrage nach Türsystemen für Hochgeschwindigkeitszüge wurde<br />
bei IFE-VICTALL in Qingdao die durchschnittliche monatliche Betriebsleistung ab Januar <strong>2010</strong> verdoppelt.<br />
Seit April sind zudem zusätzliche Maschinenzentren in Betrieb.<br />
Die Erweiterung der Kapazitäten wurde zum Anlass genommen, auch die Produktionsprozesse am Standort<br />
umzustellen. Sie basieren auf den Grundsätzen des weltweit einheitlichen <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Produktionssystems<br />
(KPS) und setzen bereits die Grundgedanken der „5-Tage-Fabrik“ um, bei der die Durchlaufzeit eines<br />
Produkts in der Produktion auf maximal fünf Tage reduziert wird.<br />
Erste Gautrain-Strecke eröffnet<br />
Kurz vor Anpfiff der Fußballweltmeisterschaft <strong>2010</strong> ist in der südafrikanischen<br />
Hauptstadt Johannesburg der erste Gautrain-Streckenabschnitt eröffnet<br />
worden.<br />
Die Beteiligung von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ist an den 24 modernen Electrostar-Zügen des Bombela-Konsortiums<br />
nicht zu übersehen. Das Unternehmen lieferte das elektropneumatische Bremssystem inklusive<br />
ölfreiem Kompressor und Sandungsanlage. Darüber hinaus rüstete die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochter IFE die<br />
Züge mit jeweils 16 Einstiegs- und vier Fahrerstandstüren aus.<br />
Die neue Schnellzugverbindung ist eines der Vorzeigeprojekte beim Ausbau des öffentlichen Verkehrsnetzes<br />
in Südafrika. Insgesamt misst die Strecke 80 Kilometer; mit einer Höchstgeschwindigkeit
RepoRt<br />
61<br />
Neues Werk in Daxing<br />
In Daxing fertigt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> gemeinsam mit seinem chinesischen Partner CARS (China Academy of<br />
Railway Sciences) Bremsscheiben für in China hergestellte Lokomotiven und Triebzüge.<br />
Nach nur vier Monaten Bauzeit wurde im April <strong>2010</strong> in Daxing ein neues Werk für die Herstellung von<br />
Bremsscheiben in Betrieb genommen. Noch im Dezember des Berichtsjahrs konnte der Standort einen<br />
weiteren Erfolg feiern: Nach nicht einmal vier Jahren wurde die 100.000ste Bremsscheibe hergestellt.<br />
Modernste Maschinen, die Berücksichtigung aller Aspekte einer Serienproduktion mit Fließfertigung in<br />
sechs Linien sowie die Anwendung der Prinzipien der globalen Produktionsstrategie von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
garantieren eine effiziente Herstellung von bis zu 9.000 Scheiben pro Monat. Durch diese hohen Produktionskapazitäten<br />
ist Daxing der Standort mit dem weltweit größten Produktionsvolumen an Bremsscheiben<br />
für Schienenfahrzeuge.<br />
von 160 km/h gehören die eingesetzten Züge zu den schnellsten Electrostars überhaupt. Bereits in<br />
den ersten vier Betriebsmonaten zeigte sich mit über einer Million beförderter Passagiere die große<br />
Beliebtheit des Zuges. Für sie ist er eine ideale Alternative zu den oftmals überfüllten Straßen.<br />
Für den ersten nun fertiggestellten Abschnitt vom internationalen Flughafen Johannesburg bis nach<br />
Sandton, einem nördlichen Stadtteil der Metropole, benötigen die Passagiere jetzt nur noch 14 Minuten.<br />
Für den zweiten Abschnitt zwischen der Stadtmitte und Pretoria – er soll 2011 eröffnet werden –<br />
müssen dann nur noch 42 Minuten veranschlagt werden.
62 highLight<br />
RepoRt | SySteme füR SchienenfahRzeuge<br />
Klares Ziel:<br />
Marktführerschaft<br />
Mit Akquisitionen und neuen Partnerschaften hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> seine Marktposition<br />
im Schienenfahrzeugbereich rund um den Globus weiter gestärkt: So<br />
wurde nicht nur das Joint Venture Icer Rail zur Entwicklung von organischen<br />
UIC-Bremsbelägen und UIC-Bremsklötzen gegründet. Die Übernahme der<br />
Sigma Coachair Group (SCG) machte den Konzern darüber hinaus zum weltweit<br />
führenden Hersteller von Klimasystemen für Schienenfahrzeuge. Mit dem<br />
Kauf der Heine Resistors GmbH stärkte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> seine Marktstellung im<br />
Produktbereich Widerstände für Anwendungen im Schienenverkehr.<br />
Ergänzung im Bereich Bremsbeläge<br />
Im Mai gründeten die zum <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern gehörende Gesellschaft Sociedad<br />
Española de Frenos und das zur Berkelium Gruppe gehörende Unternehmen<br />
Icer Brakes ein Gemeinschaftsunternehmen insbesondere für die Entwicklung<br />
und Fertigung von Bremsbelägen und -klötzen. Dies war der konsequente<br />
nächste Schritt in der Belagstrategie von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im Schienenfahrzeugbereich.<br />
Bereits 2008 hatte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> den führenden nordamerikanischen Hersteller<br />
von Bremsklötzen für Lokomotiven und Güterwagen, Anchor Brake Shoe,<br />
übernommen. Mit ihm setzte das Unternehmen vor allem auf dem amerikanischen<br />
Markt Akzente. Das neue Joint Venture Icer Rail erweitert nun das Produktangebot<br />
im Schienenbereich um organische Bremsbeläge und Bremsklötze für<br />
den europäischen UIC-Standard.
RepoRt<br />
63<br />
Zusammenarbeit in der Entwicklung<br />
Erstmals kann <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> durch den Zusammenschluss der Bremssysteme mit organischen UIC-<br />
Bremsbelägen und UIC-Bremsklötzen unter einem ganzheitlichen Aspekt entwickeln. Ingenieure beider<br />
Unternehmen arbeiten gemeinsam an einem optimalen Zusammenspiel von Reibmaterialien und<br />
Bremssystemen, um einen möglichst geringen Verschleiß und eine lange Lebensdauer der einzelnen<br />
Komponenten sicherzustellen.<br />
Die beiden Joint Venture-Partner ergänzen sich dabei perfekt: Icer Brakes ist ausgewiesener Experte in<br />
der Entwicklung und Herstellung von Reibmaterialien. Auf diesem Feld war <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> bislang wenig<br />
aktiv. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> hingegen bringt Fertigkeiten mit, die dem sehr spezialisierten Hersteller Icer<br />
Brakes bislang fehlten: ein ganzes Jahrhundert Anwendungs- und Systemerfahrung im Bereich <strong>Bremse</strong>n<br />
sowie ein globales Vertriebsnetzwerk.<br />
Strategischer Zukauf im Bereich Klimasysteme<br />
Ähnliche Gründe spielten auch bei der Übernahme des etablierten australischen Spezialisten für Klimasysteme,<br />
Sigma Coachair Group (SCG), eine ausschlaggebende Rolle. Mit dem Kauf erweiterte<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> seine Marktposition deutlich: Während sich das Unternehmen über seine Tochter Merak<br />
mit Klimasystemen vor allem in China, Europa und Amerika einen Namen machte, ermöglicht die<br />
Übernahme nun einen erweiterten Zugang zu den aufstrebenden Märkten im südostasiatischen<br />
Raum sowie in Indien und Australien.<br />
Insbesondere im Entwicklungsbereich, der Fertigung und im Einkauf ergeben sich durch den Zusammenschluss<br />
zahlreiche Synergien für beide Unternehmen. Drei Jahrzehnte Felderfahrung garantieren<br />
bei SCG höchste Qualitäts- und Effizienzstandards; darüber hinaus ist das Unternehmen an zahlreichen<br />
weltweiten Großprojekten beteiligt. So stattet SCG beispielsweise Züge von Kawasaki Heavy Industries<br />
für die Taipeh Metro mit Klimasystemen aus. Gleiches gilt auch für die neuen U-Bahn-Züge,<br />
die der Betreiber des Bostoner öffentlichen Nahverkehrsnetzes bei Hyundai Rotem bestellte. Da zahlreiche<br />
Managementpositionen bei Sigma Coachair gezielt beibehalten werden, wird die langjährige<br />
Expertise des Unternehmens auch zukünftig zur Verfügung stehen.<br />
Weiteres Standbein im Bereich Spezialwiderstände<br />
Auch die Übernahme der Mehrheitsanteile am deutschen Spezialwiderstandhersteller Heine Resistors<br />
GmbH fügt sich in die langfristige Strategie des Konzerns ein, durch gezielte Akquisitionen die Marktposition<br />
in einer Reihe von erweiterten Geschäftsfeldern auszubauen.<br />
Die Heine Resistors GmbH wurde von der zum <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern gehörenden Gesellschaft Microelettrica<br />
Scientifica S.p.A. mit Sitz im italienischen Rozzano übernommen. Die italienische Tochtergesellschaft<br />
von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> konstruiert, entwickelt und produziert seit mehr als 50 Jahren Schalter,<br />
Schutzrelais und Widerstände für Anwendungen im Schienenverkehr und der Industrie.<br />
Insbesondere im Produktfeld Bremswiderstände ist die Übernahme von Heine für Microelettrica vielversprechend,<br />
da sich für die beiden Firmen in diesem Bereich industrielle Synergien ergeben. Zudem<br />
ergänzen sich die beiden Unternehmen auf den weltweiten Märkten hervorragend. Während Microelettrica<br />
insbesondere in Schweden, Italien und Japan aktiv ist, hat Heine eine besonders gute Kundenbasis<br />
in Deutschland und Osteuropa.
64 RepoRt | SyS teme füR SchienenfahR zeuge
RepoRt<br />
65<br />
Produkte<br />
Als technologischer Schrittmacher treibt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> seit über 100 Jahren maßgeblich Entwicklung,<br />
Produktion, Vertrieb und Service moderner Bremssysteme für die Schienenfahrzeugindustrie<br />
voran. Auch in weiteren Produktfeldern wie unter anderem in Einstiegs- und Klimasystemen<br />
brachte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im Geschäftsjahr <strong>2010</strong> Neuheiten auf den Markt, die den<br />
Schienenverkehr wirtschaftlicher, sicherer und umweltfreundlicher machen.<br />
Neue Klimaanlage von Merak<br />
Die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochter Merak entwickelte eine innovative Klimaanlage, die mit dem neuen und<br />
besonders umweltschonenden Kältemittel HFO1234yf arbeitet. Die Verwendung dieses neuen Kältemittels<br />
bei Klimaanlagen von Schienenfahrzeugen stellt einen großen Fortschritt dar. So liegt das<br />
Treibhauspotenzial dieses fluorhaltigen Kältemittels beim Faktor 4 in 100 Jahren und liegt somit deutlich<br />
unter dem des derzeit verwendeten Kältemittels R134a mit einem Faktor von 1.300. Durch den<br />
Einsatz von HFO1234yf erfüllen die Klimaanlagen von Schienenfahrzeugen auch die strengen Kriterien<br />
einer EU-Richtlinie, die den Ausstoß von Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen regelt. Diese Richtlinie<br />
verlangt den Einsatz von Kältemitteln mit einem Treibhauspotenzial von weniger als 150 in mobilen<br />
Klimaanlagen.<br />
Die Entwicklung umweltschonender Systeme hat bei Merak Tradition. So entwickelte das Unternehmen<br />
beispielsweise schon in den frühen 1980er-Jahren das erste Hochleistungsklimasystem auf Wärmepumpenbasis<br />
für Schienenfahrzeuge. Dank kontinuierlicher Weiterentwicklungen befindet sich diese<br />
Technik heute in mehr als 1.000 von Merak hergestellten Hochleistungsklimasystemen im Einsatz.<br />
Fahrsimulatoren weiterentwickelt<br />
Für Kunden in Australien, Nordamerika und Europa entwickelte Sydac modernste Fahrsimulatoren für<br />
Schienenfahrzeuge. Durch hochauflösende Grafiken und die damit mögliche Simulation von allen<br />
erdenklichen Wetterlagen, verschiedenen Tages- und Jahreszeiten, aber auch mit der realitätsgetreuen<br />
Darstellung von Umgebung und Personen wie Passagieren oder Gleisarbeitern schaffen sie ein<br />
überaus realistisches Streckenbild. Wichtig ist, dass am Simulator das richtige Verhalten bei jedweder<br />
Störung, egal ob durch Technik oder Mensch verursacht, ohne realen Schaden an Personen und Material<br />
geübt werden kann.
66 RepoRt | SyS teme füR SchienenfahR zeuge<br />
Im Sommer lieferte Sydac diese Simulatoren, die in den neuen Waratah-Zügen in Sydney zum Einsatz<br />
kommen, an den australischen Betreiber Downer EDI Rail aus. Der Auftrag umfasst insgesamt vier Simulatoren<br />
- je zwei Simulatoren zur Triebfahrzeugführerausbildung und zwei Simulatoren für das Training<br />
der Zugbegleiter. Jeweils einer der beiden Typen ist auf einem Lkw verbaut, sodass die Simulatoren<br />
flexibel und ortsunabhängig eingesetzt werden können.<br />
Auch für die Norwegian Rail Academy entwickelte Sydac hochmoderne Simulatoren. Diese bilden<br />
sehr exakt die FlytoGet-Linie in der norwegischen Hauptstadt Oslo nach. Die Norwegian Rail Academy<br />
bestellte sechs Simulatoren mit einer voll ausgestatteten Fahrerkabine sowie drei zusätzliche Simulatoren<br />
für Betriebsleittechnik.<br />
Zudem wurde im Berichtsjahr die Zusammenarbeit zwischen Sydac und TDS (Train Dynamic Systems),<br />
einer zur <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochter New York Air Brake (NYAB) gehörenden Gesellschaft, erfolgreich ausgebaut.<br />
Im Mittelpunkt der Zusammenarbeit stand die Zusammenführung der Simulation schwerer Güterzüge<br />
aus Nordamerika mit der Simulatortechnologie für den Passagierverkehr von Sydac.<br />
Erweiterung der Bremssteuerung EP2002<br />
Für U-Bahnen und Triebzüge hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> die Bremssteuerung EP2002 Cube, eine Erweiterung der<br />
bewährten Bremssteuerung EP2002, mit einem zusätzlich integrierten Steuermodul auf den Markt gebracht.<br />
Das mechatronische System, das mechanische und elektronische Elemente in einer äußerst<br />
kompakten Bauweise vereint, integriert nun auch – neben Betriebs- und Notbremsfunktionen von<br />
EP2002 – die pneumatischen Zusatzfunktionen der Parkbrems- und Luftfederungsansteuerung und<br />
macht somit eine weitere, bisher separat benötigte Steuertafel überflüssig.<br />
Bislang sind die darüber hinausgehenden Funktionen wie beispielsweise die Aufbereitung der Druckluft<br />
oder die Ansteuerung der Parkbremse in den Bremssteuermodulen in Rahmenbauweise oder auf<br />
Ventiltafeln zusammengefasst. Hier setzt EP2002 Cube an. Der Cube, im engeren Sinn ein Aluminiumblock<br />
ohne aktive Funktionselemente, ersetzt den bisherigen Montagehalter von EP2002, die Anschlussleiste<br />
sowie die Verrohrung in Form einer dreidimensionalen Multifunktionskomponente. Auf<br />
dem EP2002 Cube sind zudem sämtliche für die genannten Funktionen notwendigen Komponenten<br />
direkt montiert. Durch zahlreiche Druckluftleitungen innerhalb des Aluminiumblocks können nun, mit<br />
Ausnahme der Druckluftspeiseleitung, der Leitungen zu den Bremsmechanik- und Luftfederkomponenten<br />
sowie derjenigen zu den Vorratsbehältern, sämtliche Rohrleitungen im Fahrzeug entfallen.<br />
Trotzdem ist der für den Cube benötigte Bauraum nicht größer als der Querschnitt eines durchschnittlichen<br />
Druckluftbehälters. Damit gelingt es, die gesamte Bremssteuerung im Unterflurbereich des Wagens<br />
auf nur 400 Millimeter der gesamten Baulänge zwischen den beiden Drehgestellen zu konzentrieren.<br />
Dadurch wird die räumliche Integration der Bremssteuerung im Fahrzeug wesentlich vereinfacht.<br />
Diese Vorteile beschleunigten die Markteinführung des neuen EP2002 Cube deutlich. Bis zum Ende des<br />
Berichtsjahrs wurden bereits rund 700 Einheiten bei U-Bahn-Projekten in China eingesetzt.
RepoRt<br />
67<br />
Neues Türsystem E3D<br />
Die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochtergesellschaft IFE hat im Berichtsjahr ein neues Türsystem für Fahrgeschwindigkeiten<br />
bis zu 300 km/h entwickelt. Das System E3D ist elektrisch angetrieben, einflügelig und eine<br />
Synthese der beiden bekannten Systeme E3 und DET. Das Türsystem wird fast vollständig vormontiert<br />
geliefert und zeichnet sich durch seinen geringen Platzbedarf am Zug sowie eine sehr einfache Wartung<br />
aus.<br />
Dank der Öffnungsweite von bis zu 1.400 Millimetern und einer hohen Dichtheit bis 6.000 Pascal garantiert<br />
E3D ein hohes Maß an Komfort für die Fahrgäste. Das Dichtungssystem verhindert unangenehme<br />
Druckschwankungen im Zug, die durch aerodynamische Effekte bei der Fahrt mit hoher Geschwindigkeit<br />
hervorgerufen werden.<br />
Das Türsystem verfügt zudem über einen hochsensiblen Einklemmschutz. Wird er beim Schließen der<br />
Tür ausgelöst, verharrt die Tür innerhalb von Sekundenbruchteilen – bis zu einem weiteren Schließbefehl<br />
– in geöffneter Position.<br />
Intelligenter Schiebetritt<br />
Eine weitere Neuentwicklung hat die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochtergesellschaft IFE erstmals auf der InnoTrans<br />
<strong>2010</strong> einem breiten Publikum vorgestellt. Dabei handelt es sich um einen für Doppelstockzüge konzipierten<br />
intelligenten Schiebetritt. Er ist mit einem Ultraschallsensor ausgestattet, der beim Halt des<br />
Zugs den Abstand zum Bahnsteig misst und auf Basis dieser Information die Ausfahrweite bestimmt.<br />
Der Tritt bleibt automatisch drei bis vier Zentimeter vor dem Bahnsteig stehen. Der verringerte Spalt<br />
sowie der reduzierte Höhenunterschied zwischen Zug und Bahnsteig erhöhen gerade für ältere Fahrgäste<br />
die Sicherheit beim Ein- und Aussteigen deutlich. Zusätzlich ist der Schiebetritt mit einer Kontaktleiste<br />
versehen, die Einklemmungen der Fahrgäste verhindert.<br />
Serienmontage von Türsystemen<br />
Die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochter IFE hat im Berichtsjahr ihr Angebot im Bereich Montage von Türsystemen<br />
weiter ausgebaut. Zusätzlich zur Erstmontage der Türsysteme bietet IFE ihren Kunden nun auch Lösungen<br />
zu Montagevorrichtungen und Überwachungssystemen bis hin zur vollständigen Serienmontage<br />
der Türsysteme an. Mit Bombardier traf das Unternehmen <strong>2010</strong> im Zuge der Verhandlungen bezüglich<br />
der Ausstattung der FLEXITY 2-Plattform eine erste Vereinbarung über die Montage von Türsystemen<br />
durch IFE.<br />
Die Übernahme der Türmontage durch spezialisierte Systemlieferanten gewinnt bei den Fahrzeugbauern<br />
immer weiter an Bedeutung. Durch den direkten Einbau der Systeme durch Experten des verantwortlichen<br />
OEM (Original Equipment Manufacturer), d. h. des ursprünglichen Herstellers der Komponenten,<br />
wird eine fachgerechte Montage der Türen sichergestellt. IFE übernimmt bei Montage des<br />
Türsystems eine Systemgarantie und gewährleistet beispielsweise bestimmte vordefinierte Zuverlässigkeitswerte<br />
und -kennzahlen. Diese in der Regel sehr hoch angesetzten Werte können meist nur<br />
durch einen fachgerechten Einbau erreicht werden.
68 highLight<br />
RepoRt | SySteme füR SchienenfahRzeuge<br />
Ventile für die ganze Welt<br />
Es gibt kaum ein Schienenfahrzeug, für das <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> nicht den passenden<br />
Steuerventilstandard liefern kann. Millionen von Steuerventilen sind weltweit<br />
unterwegs – beliebig einsetzbar sind sie jedoch nicht. Verschiedene Regionen<br />
haben in der Vergangenheit unterschiedliche Standards gesetzt, die untereinander<br />
nicht kompatibel sind. Bei der Bedienung der jeweiligen Märkte ist<br />
daher stets eine optimale Anpassung der Produkte an die regional spezifischen<br />
Anforderungen erforderlich. Die Steuerventile müssen hierbei im Wüstenstaub<br />
genauso zuverlässig funktionieren wie bei minus 60 Grad Celsius im russischen<br />
Winter.
RepoRt<br />
69<br />
Von Europa in die Welt<br />
Jahrzehntelange Erfahrung, modernste Technologie und lange Instandsetzungsintervalle haben dazu<br />
geführt, dass sich im Kernmarkt Europa das dem europäischen UIC-Standard entsprechende <strong>Knorr</strong><br />
Einheitsventil (KE) durchsetzen konnte. Millionenfach bewährt, ist das Steuerventil in aller Welt Synonym<br />
für äußerste Zuverlässigkeit. Erfolgsrezept des Ventils ist ein ständiger Entwicklungsprozess. Verbesserungen<br />
und Innovationen testet <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> unter anderem auf seinem Münchener Systemprüfstand<br />
für UIC-Systeme. Züge bis zu 1.500 Metern Länge können die Entwickler dort simuliert<br />
abbremsen und die Messdaten jedes einzelnen Steuerventils erfassen.<br />
Mit der Übernahme des US-amerikanischen Unternehmens New York Air Brake (NYAB) und der Produktion<br />
des <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> DB60 Steuerventils, speziell ausgerichtet auf den amerikanischen AAR-<br />
Standard, setzte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> seine weltweite Expansion fort. Mit diesem Schritt konnte auch der auf<br />
dem gleichen Standard beruhende südafrikanische Markt erschlossen werden. Auch in Australien sind<br />
Ventile von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im Einsatz. Sowohl das AAR-System für schwere Erzgüterzüge als auch das<br />
eigenständige System der Australian Railways (ARA-Standard) werden mit entsprechenden <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> Steuerventilen ausgerüstet.<br />
Die umfassenden Erfahrungen beim Einstieg in den AAR-Standard machte sich <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auch bei<br />
seiner Markterschließung in Russland zunutze. In enger Abstimmung mit der Russischen Staatsbahn<br />
entwickelte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Ventile für die Eisenbahnspurweite von 1.520 mm. Diese Steuerventile sind<br />
so konzipiert, dass sie problemlos an den russischen Wagen montiert werden können, mit aktuellen<br />
Wettbewerbsventilen kompatibel sind und zudem nachweisbare Vorteile für den Betreiber bieten.<br />
Enge Zusammenarbeit mit Experten vor Ort<br />
Dass <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> bei einem Großprojekt wie der Entwicklung eines Steuerventils für den GOST-Standard<br />
erfahrene russische Bahnspezialisten an seiner Seite hatte, war enorm wichtig. Sie kennen die<br />
Gegebenheiten vor Ort und wissen, worauf es im russischen Markt ankommt. Trotz aller Erfahrungen<br />
war das Vorhaben eine große Herausforderung. Sind die Ventile in Europa und auf dem amerikanischen<br />
Kontinent für Tiefsttemperaturen um minus 40 Grad Celsius ausgelegt, so liegt die Temperaturgrenze<br />
in Russland bei minus 60 Grad Celsius.<br />
Erfolgreiche Zertifizierung<br />
Im Jahr <strong>2010</strong> liefen für die Zertifizierung der für den GOST-Standard ausgelegten Ventile über viele<br />
Monate detaillierte System-, Komponenten- und Materialtests auf speziellen Prüfständen in München.<br />
Die umfangreichen Qualifizierungsversuche umfassten auch Kompatibilitätstests und wurden durch<br />
Feld- und Betriebsversuche ergänzt.<br />
Zum Ende des Berichtsjahrs wurde mit der Zertifizierung der neuen Ventile für den russischen Markt<br />
ein wichtiger Meilenstein erreicht. 2011 startet <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> mit der Betriebserprobung und ist damit<br />
auf dem Weg zum qualifizierten Lieferanten für Steuerventile, die dem GOST-Standard entsprechen<br />
und in Russland und der Gemeinschaft unabhängiger Staaten zum Einsatz kommen.
70 RepoRt | SyS teme füR SchienenfahR zeuge
RepoRt<br />
71<br />
Service<br />
Jeder Fahrzeugbauer und jeder Zugbetreiber verfügt über ein individuelles Kundenprofil.<br />
Entsprechend ist auch der jeweilige Bedarf an Serviceleistungen für Brems- und On-Board-<br />
Systeme. Mit dem Programm Rail Services bündelt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> sämtliche Serviceaktivitäten<br />
im Bereich Schienenfahrzeuge auf flexible Art und Weise. Effizienz, Komfort, Liefertreue und<br />
hohe Ersatzteilverfügbarkeit sind dabei wichtige Eckpunkte. Unter den Schlagwörtern „Originalteile-Kits“<br />
und „FastMover Spareparts-Konzept“ wurden im Jahr <strong>2010</strong> Logistikkonzepte für den<br />
Nachmarkt weiterentwickelt. Zusätzlich wurde bei Ersatzteilbestellungen das E-Business weiter<br />
ausgebaut. Ziel bei allen Maßnahmen ist ein möglichst effizientes Ersatzteilmanagement im<br />
Sinne des Kunden.<br />
Originalteile-Kits<br />
Mit insgesamt über 50 Kunden konnte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auch <strong>2010</strong> den Erfolg seiner sogenannten Originalteile-Kits<br />
weiter fortsetzen. Jedes Kit besteht aus einem vollständigen Satz aufeinander abgestimmter<br />
Ersatzteile, die für die Überholung und Wartung eines bestimmten <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systems erforderlich<br />
sind.<br />
Die Kits tragen zu einer beachtlichen Steigerung der Effizienz bei. Sie vereinfachen Disposition, Bestellung<br />
und Liefernachverfolgung, die Abläufe am Wareneingang sowie die Rechnungsabwicklung. Zusätzliche<br />
positive Effekte entstehen in der Lagerhaltung, bei der Kommissionierung und der Inventur<br />
der Ersatzteile.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> stellt dem Servicepersonal mit dem jeweiligen Kit automatisch alle Originalteile zur Verfügung,<br />
die es für seine Arbeit benötigt. Die Mitarbeiter können sich folglich gezielt auf ihre eigentlichen<br />
Serviceleistungen konzentrieren. Die Kits sind so zusammengestellt, dass die Werkstatt bei allen<br />
wesentlichen Prozessschritten wirtschaftlicher agieren kann: Die Standardisierung gewährleistet eine<br />
gleichbleibend hohe Überholungsqualität der Teile, die Werkstätten profitieren von der spürbaren Entlastung<br />
in ihrem Tagesgeschäft und die Fahrzeugbetreiber begrüßen den Zugewinn an Qualität, Sicherheit<br />
und Wirtschaftlichkeit.<br />
FastMover Spareparts-Konzept<br />
Zu welchem Zeitpunkt genau Produktteile aufgrund von Verschleiß ausgewechselt werden müssen, ist<br />
schwer zu planen. Umso wichtiger ist deshalb ein effizientes Ersatzteilmanagement, damit die überholten<br />
Komponenten zur richtigen Zeit an der richtigen Stelle sind. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> hat dazu unter dem<br />
Namen „FastMover Spareparts-Konzept“ ein Programm entwickelt, das genau dafür die Voraussetzungen<br />
schafft.
72 RepoRt | SyS teme füR SchienenfahR zeuge<br />
Im Rahmen dieses Konzepts bietet <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> an, ein definiertes Teilespektrum auf Basis einer vertraglichen<br />
Vereinbarung vorzuhalten. Bei den Teilen handelt es sich vorwiegend um sogenannte „Fast<br />
Mover“, d. h. Artikel, die eine hohe Umschlagshäufigkeit besitzen, sodass dadurch ein wesentlicher Teil<br />
des Ersatzteilbedarfs abgedeckt wird. Dies reduziert Kapitalbindungskosten beim Kunden, minimiert<br />
Lieferzeiten und erhöht gleichzeitig die Verfügbarkeit der Teile.<br />
Elektronischer Datenaustausch<br />
Einen weiteren Schritt hin zu mehr Effizienz und schlankeren Prozessen geht <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> mit dem<br />
Ausbau des elektronischen Datenaustauschs (Electronic Data Interchange, EDI). Der elektronische Datenaustausch<br />
vereinfacht die Auftragsabwicklung bei der Bestellung von Ersatzteilen erheblich.<br />
Im Rahmen eines erfolgreichen Pilotprojekts zeigte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>, dass sich die Bestellung von Originalteilen<br />
schnell und sicher mittels EDI über eine standardisierte SAP-Schnittstelle abwickeln lässt.<br />
Gibt ein Sachbearbeiter am PC eine Ersatzteilbestellung ein, wird diese zunächst in seinem eigenen IT-<br />
System erfasst. Per Mausklick gelangt die Bestellung dann zu <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>, wo sie direkt ins Liefersystem<br />
übernommen wird. Gleichzeitig konvertiert das System die Sachnummer des Kunden in das Bestell-<br />
und Versandsystem bei <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>. Verfügbarkeit, Preise, Liefer- und Zahlungsbedingungen<br />
werden automatisch generiert. Nach jedem Auftragseingang erhält der Kunde schließlich eine automatische<br />
Bestätigung und die Information, zu welcher Zeit die bestellte Ware <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> voraussichtlich<br />
verlassen wird.
RepoRt<br />
73
74 highLight<br />
RepoRt | SySteme füR SchienenfahRzeuge<br />
Nachmarkt-<br />
Aufschwung in Asien<br />
Wie erwartet setzt zeitverzögert zu den großen Auftragsvergaben der vergangenen<br />
Jahre in Asien nun die Nachfrage nach Service- und Ersatzteilleistungen<br />
in der Wachstumsregion ein. Im Jahr <strong>2010</strong> hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> deshalb insbesondere<br />
in China den Ausbau seiner Servicekapazitäten weiter vorangetrieben.<br />
Vor gut einem Jahrzehnt begann der rasante und nach wie vor ungebremste<br />
Aufstieg des chinesischen Schienenverkehrsmarkts. Vorangetrieben von der chinesischen<br />
Regierung wurden Hochgeschwindigkeitsstrecken geplant und fertiggestellt.<br />
Zahlreiche Millionenstädte investierten in moderne Metro-Netze<br />
oder bauten bestehende aus. Gleichzeitig setzte die staatliche Eisenbahngesellschaft<br />
auf moderne Lokomotiven aus westlicher Produktion. Beinahe 3.500 Stück<br />
waren Ende des Jahrs <strong>2010</strong> mit Systemen von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im Einsatz, mehr als<br />
1.000 weitere sollen 2011 ausgeliefert werden.<br />
Dass <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> an zahlreichen dieser Investitionen und nun zeitversetzt<br />
auch an der anziehenden Nachfrage nach Serviceleistungen partizipiert, ist kein<br />
Zufall. Seit den 1970er-Jahren unterhält der Konzern Kontakte nach China. Das<br />
erste große Projekt beinhaltete 1990 die Ausstattung von 96 Wagen für die<br />
Metro Schanghai mit kompletten Bremssystemen. Sukzessive und mit großem<br />
unternehmerischen Erfolg erweiterte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> sein Engagement in China.<br />
Im vergangenen Jahr erhielt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> den bisher größten Auftrag aus China<br />
in seiner über 100-jährigen Firmengeschichte: Das Unternehmen stattete für ein<br />
Auftragsvolumen von rund 500 Millionen Euro den chinesischen Hochgeschwindigkeitszugs<br />
CRH3 mit Brems-, Tür- und Klimasystemen aus.
RepoRt<br />
75<br />
Veränderte Serviceaktivitäten<br />
Beschränkten sich die Serviceaktivitäten von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> in China bislang vorrangig auf die Lieferung<br />
von Ersatzteilen, stehen nun die ersten größeren technischen Überholungen der vor einigen<br />
Jahren gelieferten Komponenten auf dem Plan. Dies betrifft sämtliche Komponenten der Bremssysteme<br />
in Hochgeschwindigkeitszügen, Metros und Lokomotiven.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Schienenfahrzeuge reagierte auf diese Entwicklung mit einem zügigen<br />
Aufbau von zusätzlichen Servicekapazitäten. Dies betrifft insbesondere zwei Bereiche – den Aufbau<br />
eines Servicecenters in Suzhou in der Provinz Jiangsu sowie den Ausbau von sogenannten Field<br />
Service Teams, die direkt beim Kunden vor Ort präsent sind.<br />
Neues Servicecenter<br />
Rückgrat der Nachmarktleistungen von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> in China ist das Servicecenter in Suzhou. Die<br />
Mitarbeiterzahl im Servicecenter Suzhou wurde im Berichtsjahr deutlich ausgebaut. Dieser Ausbau<br />
der Kapazitäten dient der weiteren Verbesserung von Sicherheit und Zuverlässigkeit der in China fahrenden<br />
Züge und erhöht die Reaktionsgeschwindigkeit im chinesischen Nachmarkt deutlich.<br />
Hierzu wurde darüber hinaus auch die Instandsetzungskompetenz aller Mitarbeiter vor Ort konsequent<br />
ausgebaut. Dies geschieht auf Augenhöhe und in enger Abstimmung mit den etablierten Servicecentern<br />
und Produktionseinheiten von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> weltweit.<br />
Die in China verwendeten Ausrüstungen stehen jenen in Europa in nichts nach. Gleiches gilt für die<br />
den Serviceleistungen zugrunde liegenden Werkzeuge, sämtliche Kennzahlen und die bewährten<br />
Methoden des <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Produktionssystems (KPS). <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> gelingt es dadurch, einheitliche<br />
Qualitätsstandards rund um den Globus zu gewährleisten. Schon jetzt verfügt das Servicecenter in<br />
Suzhou über eine Lieferperformance, die deutlich über 95 % liegt.<br />
Ausbau der Field Service Teams<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> reagierte auf die neuen Marktanforderungen gleich zweifach. Zum einen baute das Unternehmen<br />
im Berichtsjahr Field Service Teams personell konsequent aus – allein im Jahr <strong>2010</strong> wurde<br />
die Anzahl der Mitarbeiter in diesen Teams nahezu verdoppelt. Zum anderen verstärkte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
gezielt den Know-how-Transfer von anderen Serviceeinheiten an die chinesischen Field Service Teams,<br />
um die Kunden vor Ort noch effektiver unterstützen zu können. Im Zentrum der Aktivitäten stand<br />
dabei insbesondere der Ausbau der technischen Expertise. Gleichzeitig passte das Unternehmen aber<br />
auch Strukturen und Prozesse an die Bedürfnisse des chinesischen Markts an.<br />
Serviceausbau in Asien nicht zu Ende<br />
Auf die Erfahrungen, die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auf dem Weg vom einfachen Ersatzteillieferanten zum Servicelieferanten<br />
von kompletten Systemen machte, wird das Unternehmen auch in Zukunft zurückgreifen<br />
können. Was die Entwicklung des Schienenverkehrsmarkts angeht, so ist China zahlreichen asiatischen<br />
Schwellenländern um etwa ein Jahrzehnt voraus. Mit seiner Expertise im chinesischen Nachmarkt<br />
ist <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> für den zukünftigen Wandel in anderen aufstrebenden asiatischen Märkten<br />
bestens gerüstet.
Systeme für Nutzfahrzeuge<br />
Nach dem starken Einbruch im Vorjahr konnte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für<br />
Nutzfahrzeuge im Jahr <strong>2010</strong> auf allen Märkten deutliche Umsatzsteigerungen<br />
verzeichnen: In China stieg die Lkw-Produktion um 47 %, in Nordamerika<br />
wurde der seit 2006 rückläufige Trend durchbrochen. Zudem erhöhte sich<br />
die Anzahl der Lkws aus westeuropäischer Produktion um 60 % auf 320.000<br />
Einheiten. Der Nutzfahrzeugbereich hat seine Kapazitäten an diese Entwicklung<br />
angepasst und an ihr überproportional partizipiert.
78 RepoR t | SyS teme füR nutzfahR zeuge
RepoRt<br />
79<br />
Märkte<br />
Wenngleich er noch nicht auf Vorkrisenniveau angekommen ist, hat sich der Nutzfahrzeugmarkt<br />
in Europa wieder spürbar erholt. In nahezu allen Bereichen stiegen die Produktionszahlen<br />
deutlich. Auch in Nord- und Südamerika, aber auch in vielen Ländern Asiens konnte<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> zahlreiche Ausschreibungen für sich entscheiden und neue Aufträge gewinnen.<br />
Europa<br />
Der Markt für Nutzfahrzeuge erlebte im Lauf des Berichtsjahrs eine sich beschleunigende Erholung. In<br />
Westeuropa stieg die Lkw-Produktion um 60 % auf 320.000 Fahrzeuge. Auch die westeuropäische Anhängerproduktion<br />
erholte sich und übertraf mit einem Zuwachs von mehr als 50 % die prognostizierten<br />
Planzahlen von 105.000 Einheiten. In Zentral- und Osteuropa entwickelte sich die Lkw-Produktion<br />
mit einem Anstieg um 37 % auf 75.000 Einheiten ebenfalls positiv. Trotz der Zuwächse bleiben die<br />
Märkte aber weiter hinter dem Vorkrisenniveau zurück.<br />
Nordamerika<br />
Der seit 2006 in Nordamerika rückläufige Trend in der Zahl produzierter Lkws wurde im Berichtsjahr<br />
erstmals wieder umgekehrt. Gegenüber dem Vorjahr legte die Produktion um 23 % auf rund 218.000<br />
Fahrzeuge zu, blieb damit jedoch auch <strong>2010</strong> auf einem niedrigen Niveau und liegt weiterhin 56 %<br />
unter dem Höchstwert von 2006. Auch der Nachmarkt entwickelte sich im Berichtsjahr positiv. In diesem<br />
sich aufhellenden wirtschaftlichen Umfeld konnte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Nordamerika wichtige Kundenaufträge<br />
gewinnen.<br />
Südamerika<br />
Bedingt durch eine deutliche wirtschaftliche Belebung in allen Segmenten – insbesondere in der Bau-,<br />
Infrastruktur- und Rohstoffindustrie – in Kombination mit einer Erleichterung bei der Finanzierung von<br />
Fahrzeugen, stieg das Transportaufkommen im Berichtsjahr in Südamerika signifikant an. Die südamerikanische<br />
Nutzfahrzeugproduktion konnte <strong>2010</strong> infolgedessen einen Anstieg um 56 % auf 184.000<br />
Fahrzeuge verzeichnen. Mit diesem Produktionsvolumen wurde der bisherige Rekord aus dem Jahr<br />
2008 noch einmal übertroffen.<br />
Asien/Australien<br />
Auch in der Region Asien/Australien steigerte sich die Lkw-Produktion weiter. Als Motor erwies sich<br />
dabei China, wo die Lkw-Produktion um 47 % auf 1.328.000 Fahrzeuge im Jahr <strong>2010</strong> anstieg. Auch die<br />
Märkte für Nutzfahrzeuge in Indien und Japan konnten im Berichtszeitraum einen Zuwachs verzeichnen.<br />
An den positiven Marktentwicklungen partizipierte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> mit wichtigen Aufträgen in den<br />
Bereichen Kompressoren, Drehschwingungsdämpfer, Scheibenbremsen und elektronische Bremssteuerungen.
80 RepoRt | SySteme füR nutzfahRzeuge<br />
Joint Venture<br />
mit CAFF in China<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Nutzfahrzeuge hat sein Engagement in China<br />
deutlich ausgebaut und im August des Berichtsjahrs einen Joint Venture-Vertrag<br />
zur Herstellung von Bremsventilen, Getriebeventilen und Lufttrocknern<br />
unterzeichnet. Für die China-Strategie des Unternehmens bedeutet der Zusammenschluss<br />
einen Meilenstein und zeigt beispielhaft, wie sich langfristiges<br />
Engagement auszahlt.<br />
Geschlossen wurde der Vertrag zwischen der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Asia Pacific (Holding)<br />
Ltd. und dem chinesischen Hersteller Chongqing CAFF Automotive Braking<br />
& Steering Systems Co. Ltd. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ist an dem neuen Gemeinschaftsunternehmen<br />
mit dem Namen <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> CAFF Systems for Commercial<br />
Vehicles Chongqing Ltd. mit 66 % beteiligt. Die verbleibenden 34 % hält der chinesische<br />
Partner.
RepoRt<br />
81<br />
Partner mit exzellenter Reputation<br />
Bei Chongqing CAFF Automotive Braking & Steering Systems Co. Ltd. handelt es sich um ein Unternehmen,<br />
das insbesondere in China einen exzellenten Ruf genießt. Seit seiner Gründung im Jahr 1952<br />
gehört CAFF zu den ersten Herstellern von Automobilkomponenten in China überhaupt. Derzeit beschäftigt<br />
das Unternehmen, das die chinesische Automobil- und Nutzfahrzeugindustrie in den vergangenen<br />
Jahrzehnten durch seine Leistungsfähigkeit nachhaltig geprägt hat, rund 1.600 Mitarbeiter.<br />
Marktführerschaft ist erklärtes Ziel<br />
Das erklärte Ziel des Joint Ventures ist es, in absehbarer Zeit zum führenden Zulieferer von Brems- und<br />
Getriebeventilen für Nutzfahrzeuge in der Volksrepublik China aufzusteigen. Auf dem Weg dorthin<br />
bedeutet die deutsch-chinesische Partnerschaft einen großen Schritt. Denn über die Zusammenarbeit<br />
mit CAFF gelingt es dem Bereich Systeme für Nutzfahrzeuge, ein breites chinesisches Produktportfolio<br />
in hoher Wertschöpfungstiefe direkt im chinesischen Markt zu produzieren. Gleichzeitig wird<br />
das neue Joint Venture die Präsenz vor Ort weiter erhöhen.<br />
Neben der Wahl des Partners war für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auch der Standort von großer Bedeutung: Die<br />
32-Millionen-Einwohner-Region Chongqing liegt in Zentralchina und ist wesentlicher Treiber für den<br />
industriellen Aufbau beinahe des gesamten westlichen Chinas. Darüber hinaus ist die Stadt Chongqing<br />
wesentliches Kultur- und Industriezentrum sowie Verkehrsknotenpunkt der östlich der Provinz Sichuan<br />
liegenden Region. Zahlreiche westliche Konzerne unterhalten hier Standorte, einige Staaten sind<br />
mit einem Generalkonsulat in Chongqing vertreten.<br />
Strategische Weitsicht zahlt sich erneut aus<br />
Der Zusammenschluss zum Gemeinschaftsunternehmen <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> CAFF Systems for Commercial<br />
Vehicles Chongqing Ltd. ist ein weiterer Erfolg der langfristig angelegten China-Strategie des Konzerns.<br />
Parallel zum Ausbau des Bereichs Systeme für Schienenfahrzeuge begann <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> schon früh<br />
damit, auch im Bereich Systeme für Nutzfahrzeuge über mögliche Partnerschaften mit chinesischen<br />
Unternehmen zu verhandeln. Mit der Gründung des Joint Ventures in Chongqing zahlt sich diese<br />
Vorgehensweise nun erneut aus.
82 RepoR t | SyS teme füR nutzfahR zeuge
RepoRt<br />
83<br />
Markterfolge<br />
In einem sich erholenden Marktumfeld erzielte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>2010</strong> bedeutende Erfolge. Von<br />
Volvo erhielt das Unternehmen den Auftrag zur Ausrüstung der neuen Medium-Duty-Motorenplattform<br />
mit Kompressoren, in Brasilien stieg es zum Marktführer für elektronische Bremssysteme<br />
auf und in Deutschland wurde <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> zum fünften Mal in Folge die Auszeichnung<br />
„Beste Marke der Nutzfahrzeugbranche“ in der Kategorie <strong>Bremse</strong>n verliehen.<br />
umsatzentwicklung des<br />
unternehmensbereichs Systeme für<br />
nutzfahrzeuge weltweit in mio. euR<br />
2008 1.975<br />
2009 1.221<br />
<strong>2010</strong> 1.701<br />
Europa<br />
Elektronische Bremssteuerung 5.1 bei Daimler<br />
Es ist nicht der erste Auftrag, den <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> von der Daimler <strong>AG</strong> zur Lieferung von elektronischen<br />
Bremssteuerungen (EBS) erhielt. Dennoch ist die neuerliche Zusammenarbeit ein Meilenstein. Erstmals<br />
wird <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> nun auch ein EBS für die schweren Nutzfahrzeuge des weltweit führenden<br />
Nutzfahrzeugherstellers liefern. Einsatzgebiet sind die zweiachsigen Sattelzugmaschinen der neuen<br />
Fahrzeugplattform SFTP. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> liefert damit rund die Hälfte der elektronischen Bremssteuerungen<br />
für die neue Plattform. Am Standort in Aldersbach wurden <strong>2010</strong> die letzten Voraussetzungen für<br />
die 2011 startende Serienfertigung der entsprechenden Komponenten geschaffen.<br />
Der Fertigungsvorbereitung war eine intensive Entwicklungspartnerschaft vorausgegangen, die Softund<br />
Hardware der Steuerung gleichermaßen betraf. Die Zusammenarbeit erstreckte sich über beinahe<br />
vier Jahre und beinhaltete zahlreiche Erprobungsphasen sowohl bei <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> als auch beim Auftraggeber.<br />
Im Berichtsjahr wurden schließlich die zur Produktion nötigen Werkzeuge hergestellt und<br />
Fertigungsanlagen angepasst, sodass der Start der Serienfertigung 2011 gewährleistet werden kann.<br />
Die Bremssteuerung EBS5.1 wurde speziell für die Anforderungen der neuen Fahrzeugplattform sowie<br />
deren neuartige Elektronikarchitektur konzipiert und ist eine Variante des EBS5. Als Plattformentwicklung<br />
ist EBS5 in der Lage, zahlreiche inzwischen bei Nutzfahrzeugen nicht mehr wegzudenkende<br />
Funktionen in eine Bremssteuerung zu integrieren. Neben Fahrerassistenzsystemen wie dem elektronischen<br />
Stabilitätsprogramm (ESP) oder dem Antiblockiersystem (ABS) gehören dazu beispielsweise<br />
die Koppelkraft- und Verschleißregelung sowie die Retardersteuerung.
84 RepoR t | SyS teme füR nutzfahR zeuge<br />
ABS für Landmaschinen<br />
Es ist die Applikation eines bewährten Produkts in einem neuen Einsatzgebiet: <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> hat die<br />
Entwicklung eines elektropneumatischen Antiblockiersystems für Landmaschinen im Jahr <strong>2010</strong> weiter<br />
vorangetrieben und die Vorbereitungen für die Serienfertigung nahezu abgeschlossen. Noch in<br />
der ersten Jahreshälfte 2011 geht das ABS für Landmaschinen von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> in der Baureihe Fendt<br />
900 in Serie.<br />
Für den Einstieg in das neue Marktsegment gab es für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im Wesentlichen zwei Gründe.<br />
Einerseits hatten Marktanalysen ergeben, dass die Nachfrage nach sicherheitsrelevanten Produkten<br />
mit immer größer werdenden Leistungsklassen der landwirtschaftlichen Schlepper kontinuierlich<br />
steigt. Bei der Entwicklung des Systems konnte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> seine Kernkompetenz und jahrzehntelange<br />
Erfahrung bei Fahrsicherheitssystemen hervorragend nutzen. Für die neue Fahrzeugkategorie<br />
applizierte das Unternehmen bewährte elektropneumatische Komponenten aus dem verwandten<br />
Nutzfahrzeugsektor.<br />
Der zweite Grund für den Markteinstieg waren die sich immer stärker angleichenden Parameter von<br />
landwirtschaftlichen Traktoren und Lkws. So werden Traktoren immer schneller und können auch immer<br />
schwerere Nutzlasten bewegen. Weil die Motorleistung eines Traktors nicht nur für den Antrieb,<br />
sondern auch für Funktionen wie beispielsweise den Betrieb eines Schneegebläses verwendet werden<br />
kann, erweitern sich zudem die Einsatzgebiete der Landmaschinen und damit auch deren technische<br />
Anforderungen. Mit der Erweiterung der Einsatzgebiete – beispielsweise beim Einsatz als<br />
Schneeräumfahrzeug – gewinnt auch der Sicherheitsaspekt bei den Landmaschinen spürbar an Bedeutung.<br />
Kompressoren für Volvo Powertrain<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> hat bei Volvo Powertrain den Auftrag zur Ausrüstung der neuen Medium-Duty-Motorenplattform<br />
mit Kompressoren gewonnen. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> steigert dadurch ab dem Jahr 2013 seinen Kompressoren-Marktanteil<br />
bei Volvo Powertrain. Bereits Ende des Jahrs 2009 hatte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> den Zuschlag<br />
für einen Teil der Kompressoren der Heavy-Duty-Motorenplattform erhalten.
RepoRt<br />
85<br />
Das Gesamtvolumen des Auftrags wird bei über 72.000 Einheiten jährlich liegen. Mit ihm zählt <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> nun zu den fünf wichtigsten Lieferanten für Volvo Powertrain. Eingebunden in die Produktion<br />
des gewonnenen Auftrags sind die Standorte Lisieux in Frankreich, Dalian in China und Pune in Indien.<br />
Nordamerika<br />
Bendix wird Hauptzulieferer bei Mack Trucks<br />
Das Joint Venture Bendix Spicer Foundation Brake LLC zwischen der nordamerikanischen <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
Tochter Bendix Commercial Vehicle Systems LLC und Dana Commercial Vehicle Products LLC, USA,<br />
hat seine Marktführerschaft in Nordamerika weiter gestärkt: Im April wurde Bendix Spicer Foundation<br />
Brake LLC Hauptzulieferer von Trommelbremsen für sämtliche Nutzfahrzeuge des Herstellers Mack<br />
Trucks, die vorwiegend auf langen Strecken eingesetzt werden.<br />
Für das Gemeinschaftsunternehmen ist die Aufwertung zum Hauptzulieferer eine Bestätigung seiner<br />
strategischen Ausrichtung. Seit der Gründung im Jahr 2004 legt Bendix Spicer Foundation Brake LLC<br />
seinen Fokus konsequent auf die Entwicklung und Herstellung von sehr robusten, langlebigen Scheiben-<br />
und Trommelbremsen sowie von Gestängestellern.<br />
Active Cruise with Braking System (ACB) für Peterbilt Motors Company<br />
Das Wingman Active Cruise with Braking System ACB von Bendix, ein System zur automatischen<br />
Sicherheitsbremsung, kommt auf dem nordamerikanischen Markt bei einem weiteren großen Fahrzeugbauer,<br />
Peterbilt Motors Company, zum Einsatz. Die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochter Bendix erweitert damit<br />
erneut ihre Schlüsselposition bei Sicherheitssystemen für Nutzfahrzeuge auf dem amerikanischen<br />
Markt. Das ACB-System baut auf dem elektronischen Stabilitätsprogramm von Bendix auf und vermindert<br />
für Fahrer und Fahrzeug nicht nur das Risiko von Auffahrunfällen, sondern auch das von Kontrollverlust<br />
und Überrollsituationen.<br />
Bei ACB misst ein Radarsensor permanent den Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug und regelt<br />
anhand der ermittelten Daten automatisch die Fahrgeschwindigkeit. Der in der Frontpartie des Fahrzeugs<br />
verbaute Radarsensor erfasst im Umfeld des Fahrzeugs bis zu 32 bewegliche und unbewegliche<br />
Objekte im Radius von etwa 150 Metern als Datenquelle. Verringert sich der Abstand zum vorausfahrenden<br />
Fahrzeug zu rasch, schlägt das System zunächst optisch und akustisch Alarm. Bei einer weiteren<br />
Annäherung an das vorausfahrende Fahrzeug trotz Warnung des Fahrers greift ACB zur Gefahrenvermeidung<br />
automatisch in die Motor- und Bremssteuerung ein. Bei schlechtem Wetter oder in<br />
dichtem Verkehr sollte ACB nicht aktiv eingreifen. Deshalb kann der Fahrer automatische Eingriffe in<br />
die Motorsteuerung und die <strong>Bremse</strong>n unter diesen Bedingungen von vornherein deaktivieren.<br />
Natürlich kann das System einen umsichtigen Fahrer nicht ersetzen. Aber es kann die Sicherheit im<br />
täglichen Lkw-Verkehr signifikant erhöhen und helfen, Auffahrunfälle und die dadurch entstehenden<br />
Kosten zu reduzieren. Da ACB den Abstand zum Vordermann konstant hält und abrupte Beschleunigungen<br />
verhindert, trägt das System außerdem zur Einsparung von Treibstoff bei.
86 RepoRt | SySteme füR nutzfahRzeuge<br />
Auslieferung der 20millionsten<br />
Scheibenbremse<br />
Die Erfolgsgeschichte ist ungebremst: Parallel zur IAA <strong>2010</strong> in Hannover<br />
lieferte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> am deutschen Standort Aldersbach die 20millionste<br />
Scheibenbremse aus.<br />
Die Erfolgsgeschichte der pneumatisch zugespannten Scheibenbremse von<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> begann im Jahr 1992 mit einer Kleinserienproduktion für eine Bus-<br />
Applikation, bevor sie 1996 dann von den führenden europäischen Lkw-Herstellern<br />
in der Serie eingeführt wurde. Schon im dritten Jahr wurde 1999 mit der<br />
Produktion der millionsten Scheibenbremse der erste wichtige Meilenstein in<br />
der Produktion erreicht. Bereits im Januar 2006 produzierte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> die<br />
10millionste Scheibenbremse.<br />
Mit den steigenden Applikationsraten in den Folgejahren wuchsen die Produktionszahlen<br />
stetig um über 200.000 Stück jährlich auf ein Volumen von rund<br />
2,8 Millionen Scheibenbremsen in den Jahren 2007 und 2008. Nur wenige Jahre<br />
später feierte das Unternehmen im September <strong>2010</strong> die Herstellung der Scheibenbremse<br />
mit der laufenden Nummer 20.000.000.
RepoRt<br />
87<br />
Konstant hohe Bremsleistungen als Erfolgsbasis<br />
Die Gründe für den Erfolg der pneumatisch zugespannten Scheibenbremse sind vielfältig: ihr geringes<br />
Gewicht, die kompakte Bauweise, der gleichmäßige Bremsbelagverschleiß, die verbesserte Servicefreundlichkeit<br />
und die damit verbundenen Kosteneinsparungen. Der Hauptgrund für den Erfolg ist jedoch<br />
nach wie vor die hohe Sicherheit. So konnte bei Einführung der Scheibenbremse der Bremsweg<br />
gegenüber der bis dahin eingesetzten Trommelbremse signifikant reduziert werden. Garant dafür sind<br />
die unter allen Betriebsbedingungen konstant hohen Bremsleistungen und das schnelle Ansprechen in<br />
Kombination mit einer sehr guten Dosierbarkeit. Besonders bei höheren Geschwindigkeiten resultiert<br />
daraus ein deutlich sicherer Bremsvorgang. Aus diesem Grund zielen viele der aktuellen Weiterentwicklungen<br />
auf eine weitere Verkürzung des Bremswegs ab.<br />
Stetige Verbesserungen garantieren nachhaltigen Markterfolg<br />
Der über Jahre anhaltende Erfolg der Scheibenbremse basiert auch auf der kontinuierlichen Weiterentwicklung<br />
des Produkts. So wurden in den vergangenen Jahren beispielsweise die Monoblockbauweise<br />
des Bremssattels und die „Splined Disc“, eine Bremsscheibe mit verbesserter Hitzebeständigkeit,<br />
eingeführt. Parallel zu diesen Entwicklungen wurde die Scheibenbremse auf spezifische Anwendungen<br />
hin, beispielsweise im Anhänger, optimiert. Heute arbeiten rund 50 Ingenieure an der ständigen<br />
Verbesserung dieses innovativen Produkts.<br />
Mit der stetigen Weiterentwicklung des Produkts hinsichtlich des Kundennutzens gelingt es <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong>, seine führende Position als Anbieter von Scheibenbremsen und Komplettsystemen für die<br />
Nutzfahrzeugindustrie immer weiter auszubauen. Inzwischen setzt das Unternehmen mit seinen zahlreichen<br />
Applikationen Maßstäbe für Nutzfahrzeuge mit einem Gesamtgewicht von sechs bis 44 Tonnen.<br />
Ein besonderes Anliegen ist es <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> dabei, maßgeschneiderte Produkte für die jeweiligen<br />
regionalen Märkte anzubieten. So wurden bzw. werden die Scheibenbremsen für den Einsatz in<br />
Nordamerika und Brasilien sowie aktuell für den Einsatz in China adaptiert. Die Forschungs- und Entwicklungsaufwendungen<br />
für die regionalen Anforderungen sind dabei eine wichtige Investition in<br />
den globalen Markterfolg der Scheibenbremse.<br />
Weltweit einheitliche Qualitätsstandards<br />
Bei der Produktion der <strong>Bremse</strong>n verlässt sich <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auf modernste Technik und ein umfassendes<br />
Qualitätsmanagement. Für die bei <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> installierte Bearbeitungs- und Montagetechnik<br />
allein wurden etwa 80 Millionen Euro im Werk Aldersbach investiert. Hinzu kommen noch Investitionen<br />
in etwa gleicher Höhe bei Lieferanten. Über das <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Produktionssystem (KPS) ist sichergestellt,<br />
dass die Scheibenbremsen weltweit nach den gleichen hohen Qualitätsstandards produziert<br />
werden. Ein umfassendes Qualitätsmanagement stellt dabei die exzellente Qualität auf sämtlichen<br />
Stufen des Wertschöpfungsprozesses sicher. Vom Kompetenzzentrum für Scheibenbremsen in Aldersbach<br />
aus wurden in den vergangenen Jahren weitere Kompetenzzentren und Produktionsstandorte<br />
in Brasilien, USA und China aufgebaut.
88 RepoRt | SySteme füR nutzfahRzeuge<br />
Südamerika<br />
Antiblockiersystem für Ford<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Brasilien und die türkische <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Organisation haben wichtige Ford-Aufträge<br />
gewonnen. Ford Caminhões entschied sich im Juni vertrauensvoll für die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ABS-Technologie.<br />
Ab dem Jahr 2013 wird <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Brasilien den kompletten ABS-Bedarf des drittgrößten<br />
südamerikanischen Herstellers von Nutzfahrzeugen liefern. Die brasilianische Tochter von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
profitiert dabei zusätzlich von einer neuen gesetzlichen Regelung: Ab 2013 ist das Antiblockiersystem<br />
in Brasilien gesetzlich vorgeschrieben.<br />
Zusätzlich zu diesem Auftrag aus Südamerika wird <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auch den kompletten EBS-Bedarf<br />
von Ford Otosan in der Türkei abdecken. Basis für diesen Erfolg war die enge und erfolgreiche Zusammenarbeit<br />
zwischen den Teams aus Brasilien, der türkischen <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Organisation sowie dem<br />
Center of Competence Elektronik, das den Produktentwicklungsbereich Antiblockiersysteme in<br />
Schwieberdingen betreut.<br />
Serienstart<br />
Kompressor mit Kupplung<br />
Die Serienproduktion des Kompressors mit Kupplung ist im September des Berichtsjahrs angelaufen.<br />
Zum Einsatz kommen die Kompressoren zunächst in der Baureihe TGX Efficient Line, einer neuen Fahrzeugausstattungsvariante<br />
des Herstellers MAN, und werden ab 2011 auf die gesamte Linie an Schwerfahrzeugen<br />
ausgedehnt. Die innovative Entwicklung verbindet und trennt Kompressor und Motor je<br />
nach Luftbedarf und trägt damit zu einer beachtlichen Treibstoffeinsparung bei.<br />
Indem der Kompressor in energetisch sinnvollen Situationen vom Motor abgekoppelt wird, steht der<br />
Maschine des Lastzugs beispielsweise beim Anfahren, Beschleunigen oder Überholen mehr Kraft für
RepoRt<br />
89<br />
Asien<br />
Erfolge in China<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ist in China mit seinen Gesellschaften in Dalian und Schanghai bereits seit mehreren<br />
Jahren vertreten. Zum weiteren Ausbau der Aktivitäten in China begann man am Standort Dalian im<br />
Jahr <strong>2010</strong> mit dem Aufbau einer Montagelinie für Scheibenbremsen, die 2011 fertiggestellt wird. Im<br />
August des Berichtsjahrs wurde mit dem chinesischen Nutzfahrzeugzulieferer CAFF ein Vertrag über<br />
ein Joint Venture unterzeichnet, das 2011 seinen Betrieb aufnehmen wird (siehe Seite 80/81).<br />
Eine deutliche Auftragssteigerung erzielte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im Jahr <strong>2010</strong> im Geschäftsfeld Kompressoren<br />
durch Aufträge der China National Heavy Duty Truck Group (CNHTC) und des Motorenherstellers<br />
Weichai. Zudem hat sich FOTON, einer der führenden chinesischen Nutzfahrzeughersteller, bei der<br />
Ausstattung wichtiger Produktbereiche für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> entschieden. Für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> China bedeuten<br />
die neuerlichen Großaufträge eine deutliche Stärkung der Marktposition im chinesischen<br />
Nutzfahrzeugmarkt. Darüber hinaus wird das Unternehmen einen Großteil der Drehschwingungsdämpfer<br />
für die Lkws von CNHTC liefern sowie zukünftig die Motorenreihen WP7 und WP12 von<br />
Weichai mit Drehschwingungsdämpfern ausstatten.<br />
ihre eigentliche Aufgabe – den Antrieb des Fahrzeugs – zur Verfügung. Der Motor muss so keine zusätzliche<br />
Kraft mehr für den Betrieb des Kompressors aufwenden. Diese Funktion verstärkt dadurch den<br />
Spritspareffekt: Ist das Bremssystem ausreichend mit Druckluft befüllt, kann es den Kompressor auch im<br />
ganz normalen Fahrbetrieb vom Motor abkoppeln. Der Motor muss so nicht einmal mehr die Energie<br />
abzweigen, die für den Leerlauf des Kompressors notwendig wäre.
90 RepoR t | SyS teme füR nutzfahR zeuge<br />
Weitere Aufträge erhielt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> China im Berichtsjahr unter anderem zur Lieferung von Scheibenbremsen<br />
an den Bushersteller Yutong und den Nutzfahrzeughersteller Chery Truck. Mit Chery<br />
Truck konnte <strong>2010</strong> zudem die Lieferung von Antiblockiersystemen für Sattelzugmaschinen vereinbart<br />
werden. Die Serienlieferung wurde Ende <strong>2010</strong> gestartet.<br />
Ausbau der Partnerschaft mit Volvo in Asien<br />
Durch die Gewinnung des Auftrags zur Entwicklung und Lieferung von zentralen Bremssystemkomponenten<br />
für den asiatischen Markt baut <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> seine weltweite strategische Partnerschaft mit Volvo<br />
weiter aus. Ab 2013 wird <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> von seinen Standorten in China und Indien aus Bremssysteme<br />
für mittelschwere und schwere Nutzfahrzeuge liefern, die Volvo vor Ort produzieren wird.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> erhielt Ende <strong>2010</strong> den Auftrag, das gesamte Antiblockiersystem ABS sowie die kompletten<br />
Luftaufbereitungseinheiten für die Fahrzeuge zu liefern. Auch die Ausschreibung für die Kompressoren<br />
der Motoren konnte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> für sich entscheiden. Diese sollen am Standort in Indien gefertigt<br />
werden.<br />
Mit der Produktion für das lokale Massen-Premiumsegment zielt Volvo darauf ab, seine Marktanteile<br />
im asiatischen Raum signifikant zu steigern. Nicht zuletzt deshalb sind die neuen Aufträge und der<br />
damit verbundene Ausbau der bei Volvo platzierten strategischen Produktlinien für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> von<br />
großer Bedeutung.<br />
Preise und Auszeichnungen<br />
Beste Marke: Zum fünften Mal in Folge<br />
Zum fünften Mal in Folge ist <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> die Auszeichnung „Beste Marke der Nutzfahrzeugbranche“<br />
in der Kategorie <strong>Bremse</strong>n verliehen worden. Die Auszeichnung steht für die Zuverlässigkeit, Qualität<br />
und Sicherheit der Produkte von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> und gilt bei Kunden als bewährtes Qualitätssiegel. Bei<br />
der Umfrage waren die Leser der Fachzeitschriften lastauto omnibus, trans aktuell und FERNFAHRER<br />
von der Sachverständigenorganisation DEKRA und vom ETM-Verlag aufgerufen worden, die ihrer Meinung<br />
nach besten Marken in der Nutzfahrzeugbranche zu wählen.<br />
Die Teilnehmer stimmten dabei nicht nur über die Bekanntheit der Marke ab, sondern vor allem über<br />
Wertschätzung und Vertrauen, die den Produkten entgegengebracht werden. Dass <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auch<br />
in einem schwierigen Marktumfeld zum fünften Mal in Folge zur besten Marke gewählt wurde, ist für<br />
das Unternehmen Ansporn, auch in Zukunft der bevorzugte Systempartner seiner Kunden zu sein und<br />
mit qualitativ hochwertigen, innovativen und wettbewerbsfähigen Produkten zu überzeugen.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> gewinnt Druckguss-Wettbewerb<br />
Beim internationalen Aluminium-Druckguss-Wettbewerb <strong>2010</strong> hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> gemeinsam mit<br />
dem Schweizer Zulieferer DGS Druckguss Systeme <strong>AG</strong> den ersten Preis in der Kategorie „Multifunktio-
RepoRt<br />
91<br />
nale endkonturnah gegossene Teile“ gewonnen. Konkret wurde der Preis für das Gehäuse der Electronic<br />
Air Control 2 (EAC2) vergeben, die die Luftaufbereitung im Bremssystem regelt.<br />
Als endkonturnah werden in der Fachwelt Produkte bezeichnet, die nach dem Gießen nahezu fertig<br />
sind. Die anschließend noch nötige Nachbearbeitung ist daher sehr gering. Den Nutzen, den das<br />
gemeinsam von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> und DGS entwickelte Verfahren erzeugt, ist enorm. So fallen beim konventionellen<br />
Gussverfahren bei einem Druckgussteil von 4,6 Kilogramm bis zu ein Kilogramm Abfallspäne<br />
an. Beim neuen Verfahren sind es nur noch 300 Gramm.<br />
Qualitätspreis von PACCAR erhalten<br />
Der Qualitätspreis „50PPM“ des amerikanischen Herstellers PACCAR für die Bendix Spicer Foundation<br />
Brake LLC (BSFB) ist ein großer Erfolg bei der Verfolgung der Null-Fehler-Zielvorgabe von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>.<br />
PPM steht für parts per million, eine gebräuchliche Maßeinheit in der Produktion, mit der die Anzahl<br />
von Fehlern oder defekten Einheiten pro einer Million betrachteter Teile bezeichnet wird. BSFB<br />
wurde mit dem Preis dafür ausgezeichnet, dass weniger als 50 von einer Million gelieferter Teile defekt<br />
waren. Bendix gehört damit zum kleinen Kreis der bevorzugten PACCAR-Zulieferer.<br />
SmarTire unter den „Top 5 Products“<br />
Das US-amerikanische Fachmagazin Heavy Duty Aftermarket Journal hat das SmarTire Tire Pressure<br />
Monitoring System (TPMS) in die Top 5 der Nachmarktprodukte des Jahrs <strong>2010</strong> aufgenommen. Kriterien<br />
für die Auszeichnung waren der Innovationsgrad des Produkts sowie Kundennutzen und Kundenbindung.<br />
Das an beinahe jedem Fahrzeug nachrüstbare TPMS überwacht Druck und Temperatur von Nutzfahrzeugreifen<br />
in Echtzeit. Fällt der Reifendruck unter ein bestimmtes Niveau und droht dadurch Gefahr,<br />
warnt TPMS den Fahrer. Dadurch kann der Reifendruck vom Fahrer jederzeit angepasst und auf dem<br />
optimalen Stand gehalten werden. Die kontinuierliche Überwachung spiegelt sich auch in den Kostenpositionen<br />
des Betreibers wider, schließlich beeinflusst der Reifendruck sowohl die Reifenabnutzung<br />
als auch den Treibstoffverbrauch.<br />
Drei Supplier Awards von Caterpillar<br />
Mit gleich drei Awards für die exzellente Qualität seiner Produkte ist Bendix im Berichtsjahr vom Nutzfahrzeughersteller<br />
Caterpillar ausgezeichnet worden. In den Kategorien Luftaufbereitung, Wiederaufbereitung<br />
von Kompressoren sowie Ersatzteile erhielt Bendix den angesehenen „Silver Level“-Status,<br />
den Caterpillar nur an einen ausgewählten Kreis von Zulieferern vergibt.<br />
Bendix betrachtet die Auszeichnungen als Bestätigung seiner kontinuierlich umgesetzten Methoden<br />
zur Qualitätsverbesserung. Gleichzeitig sind die Awards auch Motivation, den Hersteller weiterhin mit<br />
exzellenten Qualitätsprodukten zu unterstützen.
92 RepoR t | SyS teme füR nutzfahR zeuge
RepoRt<br />
93<br />
Projekte<br />
Mit zahlreichen Projekten hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> seine Marktposition im Nutzfahrzeugbereich <strong>2010</strong><br />
nachhaltig gestärkt. So ist unter anderem in Russland eine neue Dämpfermontagelinie eröffnet<br />
worden. In Kecskemét in Ungarn wurde die millionste Luftaufbereitungseinheit produziert. Um<br />
die wachsende Nachfrage auf dem chinesischen Markt zu bedienen, bereitete <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> die<br />
Verlagerung einer kompletten Scheibenbremsenlinie vom deutschen Standort Aldersbach<br />
nach Dalian in China vor.<br />
Neue Dämpfermontagelinie in Russland eröffnet<br />
Im Mai hat das Joint Venture <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> KAMA in Naberezhnye Chelny in der russischen Republik<br />
Tatarstan eine neue Dämpfermontagelinie in Betrieb genommen. Das Gemeinschaftsunternehmen<br />
zwischen <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> und dem größten russischen Nutzfahrzeughersteller KAMAZ produziert dort<br />
Drehschwingungsdämpfer für den russischen Markt. Derzeit verlassen während jeder Schicht rund<br />
250 dieser in Nutzfahrzeugen eingesetzten Dämpfer die Montagelinie. Durch die lokale Produktion in<br />
Naberezhnye Chelny kann die Flexibilität in der Lieferkette deutlich erhöht werden. Bislang von Europa<br />
nach Russland versendete Produkte können nun direkt in Russland produziert werden.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> setzt mit der lokalen Produktion in Russland einen wesentlichen Grundzug seiner weltweiten<br />
Strategie konsequent weiter um. Ihr zufolge sollen Produkte nach Möglichkeit direkt auf dem Markt<br />
vor Ort produziert werden. Mit Erfolg: So ist das Joint Venture trotz eines wirtschaftlich schwierigen Umfelds<br />
seit seiner Gründung stetig gewachsen und konnte steigende Produktionsraten verzeichnen.<br />
Jubiläum in Kecskemét<br />
Es ist ein Meilenstein in der Fertigung von Luftaufbereitungseinheiten bei <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>: Im März <strong>2010</strong><br />
ist im <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Werk in Kecskemét in Ungarn die millionste APU (Air Processing Unit) gefertigt<br />
worden. Bei diesem Produkt handelt es sich um eine pneumatisch gesteuerte Einheit zur Luftaufbereitung<br />
an Nutzfahrzeugen, die mehrere Funktionen in einem Gerät vereint. Sie besteht unter anderem<br />
aus einem Lufttrockner mit Druckregler sowie einem Vierkreisschutzventil mit einem oder mehreren<br />
integrierten Druckbegrenzern. Die Herstellung der millionsten Luftaufbereitungseinheit ist ein weiterer<br />
Schritt in der langjährigen Erfolgsgeschichte von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>. Der erste Serieneinsatz erfolgte vor<br />
mehr als zehn Jahren im Mercedes-Lkw „Actros“. Seit 1997 verwenden auch Iveco und DAF Luftaufbereitungseinheiten<br />
von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>, um den alleinstehenden Lufttrockner und das Mehrkreisschutzventil<br />
zu ersetzen.
94 RepoR t | SyS teme füR nutzfahR zeuge<br />
Bis 2005 produzierte das <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Werk im niederbayerischen Aldersbach die APUs. Danach zog<br />
die Produktion nach Kecskemét in Ungarn um. Dort stellt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> inzwischen mit etwa 650 Mitarbeitern<br />
neben Luftaufbereitungssystemen auch pneumatische und elektronische Bremssteuerungen<br />
für die europäische Nutzfahrzeugindustrie her. Darüber hinaus bündelt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> am Standort<br />
Kecskemét den Vertrieb von Luftaufbereitungseinheiten für Mittel- und Osteuropa.<br />
Kooperation mit Robert Bosch<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Nutzfahrzeuge und die Robert Bosch GmbH entwickeln künftig gemeinsam<br />
einen Radarsensor (Commercial Vehicle Radar), der bei Fahrsicherheitssystemen in Nutzfahrzeugen<br />
zum Einsatz kommen wird – unter anderem beim automatischen Notbremssystem AEBS. Im<br />
Rahmen der Kooperation profitieren beide Unternehmen jeweils vom Know-how des Partners.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> steuert der Partnerschaft seine reichhaltige Erfahrung bei Sicherheitssystemen auf<br />
dem Nutzfahrzeugmarkt bei, Bosch seine Expertise in der Entwicklung und Herstellung von Radarsensoren.<br />
Ergebnis der erfolgreichen Zusammenarbeit ist ein intelligenter Radarsensor, der das spezifische<br />
Know-how beider Unternehmen in einer exakt auf die Anforderungen abgestimmten Bau- und Funktionsweise<br />
vereinigt.<br />
Strategische Verlagerung<br />
Die Bendix Spicer Foundation Brake LLC, ein Joint Venture der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Tochter Bendix Commercial<br />
Vehicle Systems LCC und der Dana Commercial Vehicle Products LLC, hat ihre Fertigung von Federspeicher-<br />
und Bremszylindern zum Jahresende <strong>2010</strong> neu ausgerichtet. Dabei wurde die Fertigung der<br />
Di-Pro Inc. vom kalifornischen Fresno in den neuen Fertigungsstandort von Bendix in Acuña/Mexiko<br />
integriert.<br />
Der Umzug, der im Dezember <strong>2010</strong> stattgefunden hat, ist Teil eines Gesamtplans zur Optimierung der<br />
Bendix-Produktionsstandorte in Nordamerika. Im Mittelpunkt stehen dabei die Bündelung der sogenannten<br />
Corporate Shared Services und das Ziel, schlanke und effiziente Produktionsprozesse zu etablieren,<br />
um am Markt langfristig wettbewerbsfähig zu bleiben.<br />
Aufbau einer Produktionslinie für Scheibenbremsen in Dalian<br />
Um der wachsenden Nachfrage nach einer speziell für den chinesischen Markt entwickelten Scheibenbremse<br />
für Nutzfahrzeuge nachkommen zu können, hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im Berichtsjahr die Lokalisierung<br />
der Montage, den Aufbau einer lokalen Lieferantenstruktur sowie die Planung entsprechender<br />
Produktionskapazitäten für Scheibenbremsen am chinesischen Standort Dalian weiter<br />
vorangetrieben. Das Unternehmen wird 2011 den Umzug einer kompletten Fertigungslinie von Aldersbach<br />
nach Dalian abschließen. Die Auslieferung erster komplett lokal produzierter Scheibenbremsen<br />
ist für Anfang 2012 geplant. Parallel zum Umzug der Fertigungslinie werden das marktspezifische<br />
Design der <strong>Bremse</strong>n realisiert sowie die Serienfreigabe für die chinesischen Lieferanten erfolgen.
RepoRt<br />
95<br />
Auf der neuen Produktionslinie kann <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> jährlich rund 300.000 Scheibenbremsen fertigen<br />
– zu gewohnt hohen <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Qualitätsstandards. Wie schon bei Verlagerungsprojekten nach<br />
Nord- und Südamerika fließt auch in dieses Projekt die langjährige Erfahrung von Experten des Standorts<br />
Aldersbach und des <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Centers of Competence Scheibenbremse ein. Sie betreuen den<br />
kompletten Aufbau in Dalian zusammen mit den Kollegen vor Ort und qualifizieren diese umfassend.<br />
Zum Ende des Berichtsjahrs arbeitete <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> mit allen großen chinesischen Nutzfahrzeugherstellern<br />
an Applikationsprojekten zum Einsatz der lokalisierten Scheibenbremse.<br />
Übernahme des Joint Ventures <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> CVS India<br />
Seit Februar des Berichtsjahrs ist das ursprünglich zwischen <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Far East Ltd., Hong Kong,<br />
und Tata Autocomp. Systems gegründete Joint Venture <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systems for Commercial Vehicles<br />
India Private Ltd. eine 100 %ige Tochter des <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzerns. Das Unternehmen trägt damit<br />
dem Wachstum auf dem indischen Markt Rechnung und ermöglicht eine weitere Expansion.<br />
Die Übernahme erfolgte in beiderseitigem Einverständnis und ganz im Sinne der bisherigen und weiteren<br />
guten Zusammenarbeit. Sie eröffnet <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> weitere Chancen, in Indien als eigener Systemlieferant<br />
aufzutreten und durch Geschäftsbeziehungen mit allen indischen Lkw-Herstellern am<br />
Wachstum des Markts teilzuhaben. Ebenso kann <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> dadurch den Markt in größerem Maße<br />
technologisch mitgestalten. Erste Aufträge wurden bereits gewonnen und sind ein viel versprechender<br />
Ansatz für die Umsetzung der Expansionspläne von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>.<br />
Darüber hinaus erfüllen Entwicklung und Fertigung der Produkte in Indien sowohl technologisch als<br />
auch wirtschaftlich sehr häufig auch die Anforderungen von Kunden in anderen Schwellenländern.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Indien gelingt es dadurch, sich effiziente lokale Zulieferer aufzubauen.
96 RepoRt | SySteme füR nutzfahRzeuge<br />
Wertstromfabrik in<br />
Tschechien eröffnet<br />
Beim Aufbau des neuen Werks im tschechischen Liberec ging es um mehr als<br />
einen reinen Werksumzug. Anfang Juni <strong>2010</strong> hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für<br />
Nutzfahrzeuge – auf Basis des weltweit einheitlichen Produktionssystems (KPS)<br />
und unter dem Stichwort „Wertstromfabrik“ – völlig neue Produktions- und<br />
Logistikkonzepte eingeführt und weiterentwickelt. Dadurch erhöhten sich<br />
sowohl die Effizienz als auch die Flexibilität in beiden Bereichen deutlich.<br />
Der neue Produktions- und Vertriebsstandort im nordböhmischen Liberec ersetzt<br />
den bisherigen Standort im rund 30 Kilometer entfernten Hejnice. Auf nun<br />
fast 8.000 m² produziert <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Nutzfahrzeuge Komponenten<br />
für Nutzfahrzeugbremssysteme wie zum Beispiel Bremszylinder und Kupplungskraftverstärker,<br />
Fuß- und Handbremsventile sowie Filterpatronen.
RepoRt<br />
97<br />
Konsequente Ausrichtung an der Wertschöpfung<br />
Sämtliche Prozesse wurden am neuen Standort konsequent an der Wertschöpfung ausgerichtet, sodass<br />
eine hohe Flexibilität und Wirtschaftlichkeit erreicht werden. Der sprichwörtliche Schlüssel zum<br />
Erfolg ist dabei ein synchronisierter Produktionsablauf. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> betrachtet darin die verschiedenen<br />
Fertigungsprozesse nicht mehr separat, sondern in zusammenhängenden Prozessketten. Es steht<br />
deshalb nicht mehr die Auslastung und Optimierung des einzelnen Arbeitsplatzes im Vordergrund –<br />
der Fokus liegt nun auf der Optimierung des Gesamtprozesses. Ziel sind ein optimaler Einsatz der<br />
Ressourcen sowie die erfolgreiche Eliminierung von Abweichungen im Prozess.<br />
Bereits in der Planungsphase des Standorts sind die wesentlichen Grundlagen für das Konzept der<br />
Wertstromfabrik eingeflossen. Die Logistikachsen befinden sich in unmittelbarer Nähe zur Produktion,<br />
Produktinseln wie auch zahlreiche Arbeitsplätze sind standardisiert und modular aufgebaut. Routenzüge<br />
stellen die Materialversorgung sicher, um die Versorgung der Montage gleichzeitig zu bündeln<br />
und zu glätten. Die Folge sind reduzierte Bestände bei gleichzeitig verbesserter Teileverfügbarkeit.<br />
Neben der Standardisierung lag ein weiterer Schwerpunkt in der Weiterentwicklung des Shopfloor-<br />
Managements. Hierbei rückt die Produktion selbst in den Fokus der betrieblichen Wertschöpfung,<br />
d. h. alle unterstützenden Prozesse werden konsequent darauf ausgerichtet, die Produktion möglichst<br />
kosteneffizient, flexibel und fehlerfrei zu gestalten.<br />
Zur richtigen Zeit am richtigen Arbeitsplatz<br />
Grundlage für einen idealen Materialfluss ist der modulare Fabrikaufbau. Das Werks- und Gebäudelayout<br />
orientiert sich zwar an den aktuellen Wertströmen, ist aber so flexibel, dass der Materialfluss auch<br />
bei Änderungen in der Produkt- und Fertigungsstruktur jederzeit aufrechterhalten werden kann. Das<br />
neue Layout und die optimierten Prozesse gewährleisten, dass das erforderliche Material in der benötigten<br />
Menge zum richtigen Zeitpunkt am jeweiligen Arbeitsplatz ankommt.<br />
Zahlreiche Pluspunkte für Liberec<br />
Die Entscheidung für Liberec fällte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im Rahmen der strategischen Weiterentwicklung<br />
seines Produktionsnetzwerks. Neben der verkehrstechnisch günstigen Lage verfügt die Region Nordböhmen<br />
über zahlreiche hoch qualifizierte Facharbeiter. Zudem leben in Liberec – einer Universitätsstadt<br />
für Maschinenbau und Mechatronik – besonders viele Ingenieure. Die Nähe zum bisherigen<br />
Standort in Hejnice erleichtert außerdem den Know-how-Transfer in die neue Fertigungsstätte.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> schon lange in Tschechien aktiv<br />
Der Umzug in das neue Werk ist für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ein weiterer Schritt eines langjährigen Engagements<br />
in Tschechien. Schon kurz nach dem Fall des Eisernen Vorhangs begann 1992 eine Kooperation zwischen<br />
dem <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Werk in Aldersbach und dem tschechischen Unternehmen AUTOBRZDY a.s.<br />
Nur ein Jahr später gründete man das deutsch-tschechische Joint Venture <strong>Knorr</strong>-Autobrzdy s.r.o. 1998<br />
übernahm <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> schließlich das gesamte Kapital des Gemeinschaftsunternehmens und gliederte<br />
es in den Konzern ein.
98 RepoR t | SyS teme füR nutzfahR zeuge
RepoRt<br />
99<br />
Produkte<br />
Zuverlässigkeit, Sicherheit, Leistungsstärke und Effizienz sowie individuell auf die Bedürfnisse<br />
der internationalen Kundschaft zugeschnitten: Diese Attribute kennzeichnen auch im Jahr <strong>2010</strong><br />
die neu- und weiterentwickelten Produkte für Nutzfahrzeuge. Zu ihnen gehören unter anderem<br />
das automatische Notbremssystem AEBS, der Kompressor mit Kupplung und das weiterentwickelte<br />
elektronische Bremssystem für Trailer (TEBS).<br />
Schraubenkompressor für Hybridbusse<br />
Im Zuge der aktuellen Marktanforderungen hinsichtlich des Einsatzes moderner Hybridtechnologien<br />
bei Nutzfahrzeugen hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im Frühjahr <strong>2010</strong> mit dem Serienstart von Schraubenkompressoren<br />
für Hybridbusse begonnen. Zum Einsatz kommen diese neuartigen Kompressoren erstmals in<br />
den Bussen des Herstellers Volvo, mit denen die britische Hauptstadt London ihren Busfuhrpark umfassend<br />
erneuern will. Ein Teil dieser Erneuerung soll noch vor den Olympischen Spielen 2012 stattfinden;<br />
insgesamt umfasst das Großprojekt rund 5.000 Fahrzeuge. Zusätzlich zum Auftrag von Volvo startete<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> bereits ähnliche Projekte mit weiteren Nutzfahrzeugherstellern.<br />
Schraubenkompressoren sind in der Lage, große Mengen Luft zu fördern. Dabei verdichten zwei gegenläufige<br />
Schraubenrotoren Luft aus einem größeren Einlassfenster durch ein kleineres Auslassfenster.<br />
Anders als herkömmliche Kompressoren werden Schraubenkompressoren nicht über den Fahrzeugmotor<br />
angetrieben, sondern über ein eigenes elektrisches Aggregat. Im Betrieb zeichnen sich<br />
diese Kompressoren besonders durch ihre geringen Vibrationen und ihr reduziertes Geräuschaufkommen<br />
aus.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ist vom Potenzial der Schraubenkompressoren bei Hybridnutzfahrzeugen überzeugt<br />
und startete deshalb zusätzlich bereits mit den Planungen einer Applikation des Schraubenkompressors<br />
für Lkw-Hybridanwendungen. Da diese, anders als bei Bussen, nicht ununterbrochen anfahren<br />
und bremsen und so für den Betrieb des Bremssystems weniger Luft benötigen, fokussieren sich die<br />
Planungen auf einen auch für kleinere Luftmengen ausgelegten Schraubenkompressor.
100 RepoR t | SyS teme füR nutzfahR zeuge<br />
Neue Scheibenbremsen mit geringerem Gewicht<br />
Um die unterschiedlichsten Fahrzeugapplikationen wie auch regionale Unterschiede möglichst optimal<br />
abdecken zu können, entwickelt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> das bewährte Produktportfolio bei pneumatischen<br />
Scheibenbremsen kontinuierlich weiter. Besonderes Kennzeichen der neuen Scheibenbremse<br />
ist die signifikante Gewichtsreduzierung. Für ein gesamtes Fahrzeuggespann kann dies eine Gewichtseinsparung<br />
von bis zu 100 Kilogramm bedeuten, womit ein wesentlicher Beitrag zur Kraftstoffeinsparung<br />
und dadurch auch zur Verringerung der Schadstoffemissionen geleistet wird – ohne Kompromisse<br />
in Sachen Sicherheit. Im Trailer-Bereich wurde die ST-Scheibenbremse als Nachfolgerin der<br />
SK-Scheibenbremse präsentiert. Das Fliegengewicht ist speziell auf Anhängerapplikationen ausgelegt<br />
und gewährleistet weiterhin die gleiche Bremsleistung.<br />
Trailer-EBS weiterentwickelt<br />
Das elektronische Bremssystem für Trailer (TEBS) wurde von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> speziell für den Einsatz in<br />
Anhängerfahrzeugen entwickelt, um eine gleichmäßigere Verzögerung an sämtlichen <strong>Bremse</strong>n des<br />
Fahrzeugs zu erreichen. Das TEBS-Modul nimmt dazu den Bremswunsch des Fahrers entgegen und<br />
stimmt ihn optimal auf die Gewichtsverteilung im Anhänger ab. Der dadurch verringerte Bremsverschleiß<br />
senkt die Wartungskosten der Fahrzeuge.<br />
Im Berichtsjahr hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> die zweite Generation von TEBS um zusätzliche Funktionen ergänzt.<br />
Dazu gehört allen voran die Funktionalität für die ABS-Konfiguration von Fahrzeugen mit mehr als drei<br />
Achsen. Mit ihr steht das Trailer-EBS nun für alle Fahrzeugtypen zur Verfügung. Zusätzlich wurde das<br />
TEBS um Anwendungen für Deichselanhänger erweitert.<br />
In Kombination mit dem Trailer Roadtrain Module (TRM) wird durch die elektronische Übertragung<br />
des Bremswunschs in die Anhänger auch ein sicheres und schnelles <strong>Bremse</strong>n von überlangen Fahrzeugen<br />
möglich.<br />
Automatisches Notbremssystem AEBS<br />
Die Entwicklung des automatischen Notbremssystems AEBS für Nutzfahrzeuge hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> weiter<br />
vorangetrieben und auf der IAA Nutzfahrzeuge <strong>2010</strong> anlässlich des Gefahrguttags des Verbands der<br />
Automobilindustrie (VDA) eindrucksvoll demonstriert. Ein in der Lkw-Frontverkleidung verankerter Radarsensor<br />
misst dabei kontinuierlich den Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug. Verringert sich der<br />
Abstand zu schnell, kann das System in die Bremssteuerung des Fahrzeugs eingreifen und dadurch<br />
helfen, Unfälle zu vermeiden. Mit dem optionalen Videosensor abgesichert, kann AEBS sogar eine vollständige<br />
Notbremsung bei Erkennung komplett stehender Objekte (z. B. Stauende) ausführen.<br />
In jeder der beiden Varianten warnt AEBS den Fahrer zunächst durch akustische und optische Signale<br />
oder einen kurzen Bremsruck vor der drohenden Gefahr. Reagiert der Fahrer nicht innerhalb eines<br />
vordefinierten Zeitraums, leitet das System eine reaktionszeitverlängernde Teilbremsung ein. Erst<br />
wenn das System einen akut drohenden Zusammenstoß erkennt, beginnt die Notbremsphase. Soweit<br />
physikalisch möglich, verhindert das System dabei den drohenden Unfall oder mindert zumindest die<br />
Unfallfolgen. Letztere kann AEBS zusätzlich dadurch verringern, dass es bei einem Zusammenstoß<br />
weiterbremst und die <strong>Bremse</strong>n somit einen Teil der Aufprallenergie absorbieren.
RepoRt<br />
101<br />
Auch wenn das AEBS autonom, d. h. ohne Zutun des Fahrers bremst, behält der Fahrer die vollständige<br />
Kontrolle über das Fahrzeug (entsprechend dem Wiener Weltabkommen); er kann die AEBS-<strong>Bremse</strong>ingriffe<br />
jederzeit durch Gasgeben, Lenken etc. abbrechen.<br />
Tire Pressure Monitoring System nun auch in Europa verfügbar<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> hat im Berichtsjahr das Tire Pressure Monitoring System (TPMS) für den Betrieb in Europa<br />
appliziert. Bereits ein Jahr zuvor wurde das drahtlose Sensoriksystem für moderne Reifendrucküberwachung<br />
bei Nutzfahrzeugen in Nordamerika auf den Markt gebracht.<br />
TPMS ist die einzige Reifendrucküberwachung weltweit, die gleichzeitig Druck und Temperatur der<br />
Reifen von Sattelzugmaschinen, Anhängern, Lkws und Bussen ständig überwacht. Fällt der Reifendruck<br />
unter ein bestimmtes Niveau und droht somit Gefahr, wird der Fahrer gewarnt. TPMS kann nicht<br />
nur bei neuen Fahrzeugen eingesetzt, sondern auch an beinahe jedem Nutzfahrzeug nachgerüstet<br />
werden.<br />
Zusätzlich zum sicherheitsrelevanten Aspekt trägt das System auch ganz wesentlich zur Senkung der<br />
Flottenbetriebskosten bei. Indem der Fahrer den Luftdruck seiner Reifen zu jedem Zeitpunkt abrufen<br />
und gegebenenfalls auf den richtigen Wert anpassen kann, lassen sich Reifenverschleiß und Kraftstoffverbrauch<br />
spürbar senken. Ein weiterer positiver Effekt von TPMS betrifft das Bremssystem: Mit dem<br />
richtigen Luftdruck in den Reifen wird auch der Bremsweg optimiert.<br />
Produktion des Belagniederhaltesystems mit ProTecS gestartet<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> hat im Berichtsjahr mit der Produktion des neuen Belagniederhaltesystems mit ProTecS<br />
begonnen. Dieses ersetzt das bisherige Belagniederhaltesystem, das in den Bremsapplikationen SN6,<br />
SK7 und SN7 zum Einsatz kam, und kann problemlos in allen Anwendungen verwendet werden. Neu<br />
ist die über einen Schweißpunkt fixierte feste Verbindung von Feder und Bremsbelag.<br />
Die Verbindung erhöht im gesamten Arbeitsbereich der <strong>Bremse</strong> die Anpresskräfte. Gerade unter rauen<br />
Fahrbedingungen erweitert dies die Lebensdauer. Die verschweißte Halteklammer, die Feder und Belag<br />
verbindet, wirkt zudem wie ein Gleitschuh. Sie ist daher ein guter Schutz gegen schmutzbedingte<br />
Abrasion an Feder und Haltebügel. Darüber hinaus hat die Klammer einen weiteren positiven Effekt<br />
auf das System: Sie lässt den Belag leichter aus dem Scheibenkontakt zurückgleiten.<br />
Mit der Einführung von ProTecS einher geht die Einführung der Gussrückenplatte. Das neue gewichtsreduzierte<br />
Bauteil erzeugt im Vergleich zur bisherigen Platte aus Stahl weniger Eigendynamik. Daraus<br />
resultieren eine geringere Klapperneigung des Belags und reduzierte Verformungen im Kontakt mit<br />
dem Bremsträger.<br />
Das neue Belagniederhaltesystem mit ProTecS bringt einen deutlichen Sicherheitsgewinn beim<br />
Service mit sich. Bei ProTecS ist die risikobehaftete Wiederverwendung einer bereits gebrauchten Feder<br />
ausgeschlossen. Auch dem Umweltaspekt trägt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> mit den neuen Belagsätzen Rechnung.<br />
Die eingesetzten Reibbeläge entsprechen den Anforderungen der Ökoklassen 1 beziehungsweise<br />
3. Cadmium- und Bleiverbindung werden bei den Belägen stark reduziert.
102 RepoRt | SySteme füR nutzfahRzeuge<br />
Optimale Ausrichtung<br />
auf die BRIC-Staaten<br />
Brasilien, Russland, Indien und China sind die größten Nutzfahrzeugmärkte<br />
weltweit, entsprechend groß ist die Nachfrage nach Nutzfahrzeugkomponenten.<br />
Bereits seit vielen Jahren verfolgt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> eine konsequente Regionalisierungsstrategie,<br />
um die spezifischen Anforderungen der jeweiligen<br />
Märkte optimal abzudecken. Die Anstrengungen zahlen sich aus, denn die<br />
Nachfrage nach Nutzfahrzeugkomponenten bei <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> aus den BRIC-<br />
Staaten steigt von Jahr zu Jahr.<br />
Mit dem Ziel, sowohl die Sicherheit als auch die Energieeffizienz der Fahrzeuge<br />
zu erhöhen, bietet <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> weltweit innovative, regionenspezifische Lösungen<br />
an, die genau auf die individuellen Märkte zugeschnitten sind. Bei der<br />
Entwicklung seiner Produkte orientiert sich <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> daher stets an den<br />
Kundenbedürfnissen der verschiedenen Länder, in denen unterschiedlichste Infrastruktur-,<br />
Verkehrs- und Klimabedingungen gegeben sind. Darüber hinaus<br />
müssen die lokalisierten Produkte den nationalen Gesetzen entsprechen und<br />
teilweise direkt vor Ort produziert werden; sei es aus Kostengründen, aufgrund<br />
von Zollregularien oder schlicht aufgrund der langen Transportwege.<br />
<strong>2010</strong> stand die Entwicklung von Produkten, die speziell auf die BRIC-Staaten ausgerichtet<br />
sind, im Fokus.
RepoRt<br />
103<br />
20-Zoll-Scheibenbremse für China<br />
Anders als in Europa und Nordamerika werden bei chinesischen Nutzfahrzeugen Schlauchreifen eingesetzt.<br />
Daraus ergibt sich eine spezifische Felgenkontur, in der weniger Platz für den Einsatz der<br />
Scheibenbremse zur Verfügung steht. Diesem verkleinerten Bauraum trägt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> durch ein<br />
spezifisches Design der Scheibenbremse Rechnung. Die innere Mechanik baut hierbei auf dem renommierten<br />
Scheibenbremsenkonzept auf, das sich in den bisherigen Kernmärkten mehr als 20 Millionen<br />
Mal bewährt hat.<br />
Im Jahr <strong>2010</strong> wurde mit der Lokalisierung der Produktion für die 20-Zoll-Scheibenbremse begonnen<br />
und unter anderem der Aufbau einer lokalen Lieferantenstruktur gestartet. Gleichzeitig wurde <strong>2010</strong><br />
die Verlagerung einer kompletten Produktionslinie für Scheibenbremsen vom deutschen Standort<br />
Aldersbach nach Dalian, China, gestartet.<br />
ABS für BRIC<br />
Mehr als 20 Jahre Erfahrung in der elektronischen Regelungstechnik von <strong>Bremse</strong>n machen <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> zum führenden Anbieter von Antiblockiersystemen (ABS) weltweit. Dadurch verfügt <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> Systeme für Nutzfahrzeuge auch über beste Voraussetzungen für die Erschließung der BRIC-<br />
Märkte.<br />
Mit dem speziell auf die BRIC-Staaten ausgerichteten ABS bietet <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> eine skalierbare und<br />
kostengünstige Lösung für die Anforderungen dieser Länder. Das System deckt eine große Spanne an<br />
Funktionalitäten ab. Es muss einerseits festgelegte Minimalanforderungen erfüllen, andererseits aber<br />
auch erweiterbar und modular aufgebaut sein, um technisch exakt auf die regionalen Kundenbedürfnisse<br />
zugeschnitten werden zu können. Das ABS ist daher einerseits mit integrierter ESP-Funktion lieferbar<br />
und kann andererseits Funktionen der elektronischen Bremssteuerung abbilden.<br />
PBS – Pneumatic Booster System<br />
Der Grundgedanke dieser Entwicklung ist so einfach wie genial: Das Pneumatic Booster System (PBS)<br />
nutzt die ohnehin im Bremssystem zur Verfügung stehende Druckluft und bläst sie zur kurzzeitigen<br />
Leistungssteigerung, intelligent dosiert, in den Ansaugkrümmer des Motors ein. Bereits nach einer<br />
halben Sekunde steht dadurch dem Motor genügend Sauerstoff zur Verfügung, um das sogenannte<br />
„Turboloch“ beim Beschleunigen des Fahrzeugs zu eliminieren. Durch diese signifikante Steigerung<br />
der transienten Leistung kann der Fahrer früher schalten und erreicht so eine niedrigere durchschnittliche<br />
Motordrehzahl, ohne dabei Nachteile bei der Fahrleistung in Kauf nehmen zu müssen.<br />
Der kurzfristige Leistungsschub durch PBS erleichtert dem Fahrer nicht nur das Anfahren und Überholen.<br />
Ist ein Fahrzeug mit PBS ausgerüstet, beschleunigt dieses, als hätte es einen um 20 bis 30 % größeren<br />
Hubraum. Vor allem in den BRIC-Staaten, in denen Nutzfahrzeuge traditionell mit kleineren Motoren<br />
ausgerüstet sind, ist der Nutzen von PBS enorm hoch.
104 RepoR t | SyS teme füR nutzfahR zeuge
RepoRt<br />
105<br />
Service<br />
Mit Active Service setzt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> neue Maßstäbe bei der aktiven Unterstützung der Partner<br />
in Handel, Werkstatt und Flotte: durch maßgeschneiderte, wirtschaftliche Lösungen und eine<br />
starke regionale Präsenz. Dabei ist <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> stets erreichbar – per Telefon, per Internet und<br />
auch vor Ort. Seinen anerkannt exzellenten Kundenservice hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im Jahr <strong>2010</strong><br />
weiter verbessert.<br />
Active Service<br />
Unter dem Namen Active Service vereint <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> umfassende Servicelösungen für Handel,<br />
Werkstätten, Fuhrparkmanager und Fahrer, um deren Arbeits- und Geschäftsabläufe in jeder Hinsicht<br />
effizient und wirtschaftlich zu gestalten. Active Service kann ein auf jede Anwendung zugeschnittenes<br />
Konzept liefern und passt sich der steigenden Komplexität von Nutzfahrzeugsystemen an. Von der<br />
Produktentwicklung über den Einsatz im Fahrzeug bis hin zum Servicefall richtet <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> alles<br />
darauf aus, dem Kunden bestmöglichen Service zu bieten. Das Serviceportfolio orientiert sich dabei<br />
an den Kriterien Sicherheit, Qualität und Wirtschaftlichkeit – und zwar über den gesamten Lebenszyklus<br />
eines Produkts hinweg.<br />
Produkte in Erstausrüstungsqualität, technische Trainings zur Vertiefung von praxisnahem Know-how<br />
und telefonischer Support geben Werkstätten die Voraussetzung, möglichst kurze Reparaturzeiten<br />
darstellen zu können. Bei Bedarf sind Serviceanleitungen und Neuigkeiten aus dem Bereich Service im<br />
Internet ebenso schnell abrufbar wie zahlreiche weitere technische Informationen. Produktvereinheitlichungen<br />
verringern Lagerkosten und gebundenes Kapital und sichern zudem – trotz zunehmender<br />
Produktvielfalt – die Produktverfügbarkeit im Servicefall. Internetbasierte Services wie der elektronische<br />
Produktkatalog helfen, Produkte und relevante Informationen schnell zu finden.<br />
Auf den Internetseiten von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ist der gesamte Produktkatalog inklusive technischer Details<br />
und Zeichnungen stets einsehbar. Für einen möglichst komfortablen und durchgängigen Ablauf sind<br />
die Bereiche Produktsuche, Webshop, Altteilübersicht und Gewährleistungserfassung mit SAP verbunden.<br />
Darüber hinaus werden Informationen aus der Gewährleistung innerhalb Europas direkt an das<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Qualitätssystem QSYS übergeben.
106 RepoR t | SyS teme füR nutzfahR zeuge<br />
NEO System Diagnostics<br />
Mit dem neuen Tool NEO System Diagnostics hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> eine elektronische Diagnoseplattform<br />
für Nutzfahrzeuge geschaffen, die Servicearbeiten bei elektronischen Fahrzeugsystemen umfassend,<br />
schnell und professionell unterstützt. Je nach Konfiguration kommuniziert sie über die Diagnoseschnittstelle<br />
des Fahrzeugs oder direkt mit dem elektronischen Steuergerät (ECU). Dadurch kann nicht<br />
nur der Fehlercode ausgelesen werden, sondern im Falle komplexer Störungen auch eine Systemanalyse<br />
zur Lokalisierung und Behebung des Fehlers durchgeführt werden. NEO ist modular aufgebaut<br />
und vom Einstiegsmodell bis zur Endausbaustufe kompatibel.<br />
Durch die regelmäßigen Software-Updates werden Werkstätten befähigt, den jeweils service-relevanten<br />
Stand der Technik vollumfänglich zu gewährleisten. So wurde <strong>2010</strong> nicht nur das gesamte Serviceproduktportfolio<br />
für die neueste Generation des elektronischen Bremssystems EBS5.X und die entsprechenden<br />
Fahrzeugapplikationen für den Folgemarkt verfügbar gemacht, sondern auch die<br />
erforderliche erweiterte Diagnosesoftware freigegeben. Zusätzlich zu den verfügbaren Basisfunktionalitäten<br />
der NEO Diagnose wie Fehlerauslesung und Fehlerlokalisierung kann die Werkstatt mithilfe<br />
der Datenspiegelung den Austausch der ECU gegebenenfalls komplett eigenständig und zuverlässig<br />
durchführen. Auch die Kalibrierung von Sensoren kann mithilfe von NEO System Diagnostics und der<br />
dazugehörigen Diagnosesoftware vorgenommen werden. Die NEO Software bietet die gesamte<br />
Bandbreite der Funktionalitäten auch für die neue elektronische Bremssystem-Familie EBS5 für spezielle<br />
Erstausrüsteranwendungen.<br />
Technisches Training<br />
Basierend auf den Erfahrungen mit der bisherigen Abwicklung der technischen <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Schulungen<br />
wurde ein neues Trainingsportal entwickelt, das ab 2011 für Trainingskunden online verfügbar<br />
ist. Das Portal unterstützt kurze Informationswege zwischen dem <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Trainingsteam und<br />
dem Trainingsteilnehmer – zum Beispiel durch ständig aktualisierte Angaben zum Trainingsangebot,<br />
die Anzahl der noch freien Trainingsplätze oder die Verwaltung von Wartelistenplätzen.<br />
Zusätzlich wurde mit dem Start der Zusammenarbeit mit der Robert Bosch GmbH im Bereich Training<br />
ein weiterer Meilenstein hinsichtlich der technischen Befähigung der Nutzfahrzeugwerkstätten gesetzt.<br />
Beide Unternehmen bieten im Rahmen von Active Service gemeinsam Schulungen rund um<br />
das Bremssystem für das Nutzfahrzeugsegment an. Davon profitieren vor allem Werkstätten und Handelspartner,<br />
die in diesem Bereich nun aus einer Hand zusätzliches Know-how erwerben können.<br />
„TruckWorks“<br />
Hinter „TruckWorks“ verbirgt sich ein neues Dienstleistungskonzept von Mercedes-Benz, das ohne Kooperationspartner<br />
wie <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> nicht funktioniert. Services aus einer Hand und in Herstellerqualität<br />
bietet Mercedes-Benz hier nicht nur für Transporter und Lkws, sondern auch für Anhänger, Auflieger<br />
und Aufbauten. Für das sogenannte One-Stop-Shopping-Konzept holte sich das Unternehmen<br />
19 Kooperationspartner aus der Fahrzeug- und Zulieferbranche an Bord. Einer davon ist <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>.<br />
Die volle Servicekompetenz von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ist hier gefragt: Teilefindung, Training, Hotline sowie die<br />
Systemdiagnose aus der Hand des Systemherstellers unterstützen das Programm optimal.
RepoRt<br />
107<br />
Qualitätsmanagement-Programm für Folgemarktkunden<br />
Das 2004 eingeführte Qualitätsmanagement-Programm für Folgemarktkunden (QMPAD) wird erstmalig<br />
seit seinem Bestehen einer grundsätzlichen Überarbeitung und Erweiterung unterzogen. Das System,<br />
das anlässlich der Einführung der Gruppenfreistellungsverordnung (GVO) 2002 Zug um Zug im<br />
Folgemarkt ausgerollt wurde, wird an die veränderten Bedingungen im Markt sowie an die neuen<br />
gesetzlichen Grundlagen angepasst. Gleichzeitig erfolgt eine Erweiterung der regionalen Anwendung<br />
des Programms. Eine nicht auf der GVO basierende Version wird für die zukünftige Zusammenarbeit<br />
mit Exportkunden, die Märkte außerhalb Europas bedienen, eingeführt.<br />
Aftermarket-Event anlässlich der 21. Automechanika Frankfurt<br />
Rund 155.000 Besucher aus 180 Ländern waren zur 21. Automechanika nach Frankfurt am Main gekommen<br />
und bescherten so einer der größten Messen der Automobilwirtschaft einen neuen Rekord<br />
bei der Anzahl an Besuchernationen. Außerhalb des eigentlichen Messegeländes stieß auch das von<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> organisierte Kundenevent zum Thema Folgemarkt auf reges Interesse. Im Hotel Marriot<br />
nahm Referent Josef Frank, Aftermarket Director beim Europäischen Verband der Automobilzulieferer<br />
CLEPA (Comité de liaison européen des fabricants d‘équipements et de pièces automobiles), in seinem<br />
Vortrag vor gut 150 interessierten Zuhörern zu den technischen Daten der Normen Euro V und Euro VI<br />
und zur neuen Gruppenfreistellungsverordnung MVBER Stellung. Darüber hinaus hatten die Teilnehmer<br />
Gelegenheit, sich anschließend über aktuelle Branchenthemen auszutauschen.
Konzern<br />
Wichtige Erfolgsfaktoren für die Zukunft sind für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> neben<br />
der gezielten Förderung von Produktinnovationen nicht zuletzt die Themen<br />
Prozessoptimierung, Mitarbeiterentwicklung, Unternehmensverantwortung,<br />
Umweltschutz und soziales Engagement, denen das Familienunternehmen<br />
auch <strong>2010</strong> einen hohen Stellenwert beigemessen hat.
110 RepoRt | KonzeRn
RepoRt<br />
111<br />
<strong>Knorr</strong> Excellence<br />
Mit dem Programm <strong>Knorr</strong> Excellence (KE) hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> seine Managementsysteme in<br />
einem einheitlichen Modell zusammengeführt und darüber hinaus alle Initiativen zur Prozessoptimierung<br />
bereichsübergreifend gebündelt. Ziel von KE ist „Exzellenz“ in sämtlichen Unternehmensprozessen,<br />
um die Leistungsfähigkeit von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> und infolgedessen die Kundenzufriedenheit<br />
laufend zu erhöhen. Im Jahr <strong>2010</strong> hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> einerseits mit neuen<br />
Initiativen, insbesondere in den Bereichen Finanzen, IT und Personal, sowie andererseits mit der<br />
Weiterentwicklung bereits bestehender Initiativen dieses Programm konsequent fortgeführt<br />
und die unternehmensweit einheitlichen Prozesse weiter optimiert.<br />
Finance & IT Excellence<br />
Mit der Initiative FIT hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im Bereich Finanzen & IT im Berichtsjahr weitere Anstrengungen<br />
unternommen, um auch hier durchgängig „Best in Class“-Prozesse zu etablieren.<br />
FIT vereinigt dabei im Bereich IT zwei Projekte: „IT 2.5“ sowie „ONE IT“. Ziel von IT 2.5 sind die Erhöhung<br />
der Produktivität und damit die Verbesserung der Kostenstrukturen im Bereich IT. Die einzelnen Kostenpositionen<br />
in der IT wurden hierzu überprüft, Verbesserungspotenziale identifiziert und anschließend<br />
mittels konkreter Maßnahmen umgesetzt. Bei der Initiative ONE IT handelt es sich um ein globales<br />
Organisationsprojekt, um weitere Synergien durch die weltweite Harmonisierung im IT-Bereich zu<br />
erzielen. Der Schwerpunkt lag <strong>2010</strong> insbesondere auf der Zusammenführung der bisher getrennten<br />
IT-Strukturen der Unternehmensdivisionen <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Schienenfahrzeuge, <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> Systeme für Nutzfahrzeuge und der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> in sogenannte „Global Shared Services“.<br />
Im Bereich Finanzen wurden mit FIT die Projekte „Intercompany Netting“ und „Fast Close“ initiiert. Hierbei<br />
werden die Prozesse des Intercompany-Zahlungsverkehrs sowie die entsprechenden Abstimmungsprozesse<br />
vereinfacht und beschleunigt, wodurch die Transaktionskosten langfristig sinken (Intercompany<br />
Netting). Die Initiative Fast Close zielt auf eine Erhöhung der zeitlichen Flexibilität im<br />
Jahresabschlussprozess bei gleichzeitiger Gewährleistung und Weiterentwicklung der Analysequalität<br />
ab. Durch die gestarteten Prozessoptimierungen konnte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im Jahresabschlussprozess<br />
<strong>2010</strong> bereits zehn Arbeitstage einsparen.<br />
Das im Bereich Finanzen bereits vor einigen Jahren gestartete Supplier Early Payment Programm SEPP<br />
wurde <strong>2010</strong> zudem weltweit ausgerollt. SEPP hat sich als effektives Mittel zur Gewährleistung der Liquidität<br />
sowie zur Senkung der Kapitalkosten ausgewählter Lieferanten bewährt. SEPP unterstützt so<br />
nachhaltig die finanzielle Stabilität wichtiger externer Partner der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>.
112 RepoRt | KonzeRn<br />
PEX<br />
People Excellence<br />
Im Rahmen der Initiative PEX – People Excellence – wurden <strong>2010</strong> Maßnahmen zur Personal- und Führungskräfteentwicklung<br />
neu eingeführt und weiterentwickelt. Das Ziel der Initiative ist es, Basiselemente<br />
der Personalentwicklung weltweit einzuführen und die Führungskultur des Unternehmens<br />
weiterzuentwickeln. Mit den Elementen Mitarbeitergespräch, Führungskräfteentwicklung und Identifizierung<br />
und Förderung besonders herausragender Potenzialträger sollen weitere Leistungsanreize<br />
geschaffen und Mitarbeitern eine langfristige Perspektive im Konzern aufgezeigt werden. <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> hat mit PEX eine zukunftsweisende Basis zur Weiterentwicklung der eigenen Führungskultur<br />
geschaffen (siehe auch Kapitel „Mitarbeiter“ auf den Seiten 125 bis 127).<br />
Quality First<br />
Im Rahmen der Qualitätsinitiative Q-First wurden zahlreiche konkrete Maßnahmen definiert, um die<br />
bestmögliche Qualität jeder einzelnen von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> entwickelten und gelieferten Komponente<br />
sicherzustellen. Quality First umfasst ein Bündel von Maßnahmen und erstreckt sich übergreifend über<br />
die Unternehmensbereiche Management, Personal, Produktentwicklung, Produktion, Lieferantenentwicklung,<br />
Reklamationsmanagement und Kundenbetreuung. Als Hersteller sicherheitsrelevanter Produkte<br />
erachtet <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> dies als unerlässlich.<br />
Ein ganz wesentlicher Grundsatz der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Philosophie im Qualitätsmanagement ist Vorbeugung<br />
statt Reaktion. Potenzielle Fehler müssen rechtzeitig erkannt werden, bevor sie im konkreten<br />
Einsatz zu Defekten an Produktteilen führen können. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> setzte deshalb im Berichtsjahr weiter<br />
alles daran, sicherheitsrelevante Anforderungen bereits von Beginn an in den Entwicklungsprozessen<br />
zu berücksichtigen. Parallel dazu führte das Unternehmen weltweit eine Vielzahl von Product<br />
Safety Audits (PSA) durch. Mit dieser <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>-spezifischen und sehr strengen Audit-Art stellt der<br />
Konzern sicher, dass interne und externe Lieferanten den sehr hohen Qualitätsstandards von <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> genügen.<br />
Supply Chain Excellence<br />
Das Projekt Supply Chain Excellence (SCE) wurde mittlerweile an allen Standorten von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
erfolgreich implementiert. Schwerpunkt der Initiative im Jahr <strong>2010</strong> war die Sicherstellung einer Anpassung<br />
interner und externer Produktionskapazitäten an die sich beschleunigende Erholung der weltweiten<br />
Nachfrage. Die Einführung von „Best in Class“-Logistikprozessen an den Standorten in Budapest<br />
(Systeme für Schienenfahrzeuge) und Liberec (Systeme für Nutzfahrzeuge) unter den Stichworten<br />
„5-Tage-Fabrik“ und „Wertstromfabrik“ stand im Berichtsjahr ebenfalls im Fokus der SCE-Initiative. Das<br />
globale Bestandsmanagement wurde fortgeführt, zudem konnte die Liefertreue in vielen Bereichen<br />
erheblich gesteigert werden.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Produktionssystem<br />
Die Schwerpunkte des <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Produktionssystems (KPS) lagen <strong>2010</strong> auf der Wertstromoptimierung<br />
sowie der Schulung und Ausbildung der Mitarbeiter. So fanden <strong>2010</strong> gemeinsame Schulungen<br />
der Schienen- und Nutzfahrzeugsparte statt. Im Mittelpunkt standen hierbei die KPS-Experten-Ausbildung<br />
sowie die Schulung von Führungskräften im Bereich Shopfloor-Management. In praxisorientierten<br />
Trainings erlernten bzw. vertieften die Teilnehmer KPS-Methoden, indem sie reale Produktionslinien<br />
und Prozesse im Team optimierten. Mit dem neuen KPS-Prozessaudit im Bereich Systeme für
RepoRt<br />
113<br />
Schienenfahrzeuge wurde an mittlerweile neun <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Produktionsstandorten ein Instrument eingeführt,<br />
welches den KPS-Reifegrad von Produktionslinien systematisch ermittelt und gleichzeitig den<br />
Weg für weitere Verbesserungsschritte aufzeigt. Im Nutzfahrzeugbereich wurde im Rahmen von KPS,<br />
z. B. in Kecskemét für die High-Runner-Produktionslinien, die Wertstrommethodik systematisch eingeführt,<br />
um weitere Verbesserungspotenziale zu identifizieren. Darüber hinaus wurde das Shopfloor-<br />
Management noch stärker in den Fokus gerückt und die Schulung von neuen Mitarbeitern, Experten<br />
und Führungskräften vorangetrieben.<br />
PROGRESS<br />
Die Optimierung und Harmonisierung der Geschäftsprozesse auf Basis der aus den <strong>Knorr</strong> Excellence-<br />
Initiativen resultierenden Prozessverbesserungen wurde im Rahmen von PROGRESS <strong>2010</strong> fortgeführt.<br />
An neun Standorten erfolgten im Berichtsjahr weitere SAP-Einführungen, sodass inzwischen bereits<br />
an mehr als 70 <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Standorten SAP eingesetzt wird. Die gleichzeitige Optimierung und Harmonisierung<br />
der Geschäftsprozesse und die Einführung von SAP in allen Gesellschaften der <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> Gruppe hat sich bewährt und wird auch 2011 fortgesetzt.<br />
Efficient Cut of CO 2<br />
Um ökologische mit ökonomischen Aspekten zu verbinden, hat sich <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> bereits 2009 konzernweite<br />
Klimaschutzziele gesetzt, die mit der Umweltinitiative ECCO 2<br />
(Efficient Cut of CO 2<br />
) weltweit<br />
umgesetzt werden. Der Initiative liegt die Formel 20/20/20 zugrunde: Bis zum Jahr 2020 soll die konzernweite<br />
Energieeffizienz um 20 % gesteigert werden. Dies hat eine Reduzierung des CO 2<br />
-Ausstoßes<br />
von 20 % zur Folge (siehe auch Seite 118 im Kapitel „Verantwortung“). <strong>2010</strong> wurden im Rahmen von<br />
ECCO 2<br />
Maßnahmen zur CO 2<br />
-Reduzierung an verschiedenen Standorten umgesetzt und insbesondere<br />
in den neuen Werken in Budapest und Liberec auf eine ressourcensparende Umsetzung beim Bau der<br />
Gebäude geachtet.<br />
Preise und Auszeichnungen<br />
MIS Asia IT Excellence Award <strong>2010</strong><br />
Der MIS Asia IT Excellence Award ist der renommierteste Wettbewerb für IT-Bestleistungen im asiatischen<br />
Raum. Mit dem Award werden insbesondere asiatische IT-Organisationen und CIOs für ihre<br />
herausragenden Managementleistungen beim Einsatz von IT zur Steigerung des Unternehmenswertes<br />
und der Realisierung ihrer Geschäftsziele ausgezeichnet. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Asia Pacific hat im Jahr <strong>2010</strong><br />
den Preis zum zweiten Mal in Folge gewonnen. Ausgezeichnet wurde <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> in der Kategorie<br />
„Best Security Strategy“ für das Programm „Securegate Asia Pacific“.<br />
MNC Corporate Treasury Team of the Year Award<br />
Nicht zuletzt der strengen Auswahlkriterien wegen sind die „Triple A Awards“ des Asset Magazins die<br />
prestigeträchtigsten Auszeichnungen, die die Finanzindustrie in Asien jährlich vergibt. Mit ihnen werden<br />
Personen und Unternehmen geehrt, die einen wesentlichen Beitrag zur Entwicklung der Finanzindustrie<br />
in Asien geleistet haben. Im Jahr <strong>2010</strong> wurde <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Asia Pacific für sein erfolgreiches<br />
Finanzmanagement mit dem „MNC Corporate Treasury Team of the Year Award” ausgezeichnet.
114 RepoRt | KonzeRn<br />
Erneute Verbesserung<br />
der externen Ratings<br />
Die schnelle und konsequente Reaktion von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auf den Beginn der<br />
Wirtschaftskrise im Herbst 2008 hat sich im externen Rating der Gruppe erneut<br />
ausgezahlt. Zwei namhafte Rating-Agenturen bescheinigten dem Konzern<br />
abermals Investmentgrade-Status. Mehr noch: Sie hoben ihre Bewertungen<br />
weiter an.<br />
Nach Einschätzung der beiden Rating-Agenturen Moody‘s und Standard &<br />
Poor‘s ist <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> sicher durch die Krise gesteuert. Moody‘s behielt das Rating<br />
von „Baa1” aus dem Jahr 2009 zunächst bei, hob aber den Outlook „stable“<br />
auf „positive“ an. Von Standard & Poor‘s erhielt <strong>Knorr</strong> <strong>Bremse</strong> ein Rating-Upgrade<br />
von „BBB+/Outlook positive“ auf „A-/Outlook stable”. Das Potenzial hierfür sah<br />
Standard & Poor‘s bereits im vorangegangenen Jahr – trotz des damals sehr<br />
schwierigen Marktumfelds. Mit den Ergebnissen des Jahrs 2009, die den Rating-<br />
Reviews <strong>2010</strong> zugrunde lagen, konnte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> bestätigen, dass dieses Potenzial<br />
auch genutzt wurde.
RepoRt<br />
115<br />
Zwei Standbeine stützen sich gegenseitig<br />
Eine wesentliche Rolle spielt dabei die Tatsache, dass die beiden getrennten Geschäftsfelder<br />
Schienen- und Nutzfahrzeuge unterschiedlichen Wirtschaftszyklen unterliegen, die zeitlich und regional<br />
teilweise sehr unterschiedlich verlaufen können. Die beiden Standbeine tragen so in Krisenzeiten<br />
zur gegenseitigen Stärkung bei und mildern die Auswirkungen des zyklischen Weltmarkts insgesamt<br />
ab. Auch das über die Kernbereiche des <strong>Bremse</strong>ngeschäfts hinaus erweiterte Produktportfolio sichert<br />
den langfristigen Fortbestand des Unternehmens. Seine innovativen Produkte im Motormanagement,<br />
bei Klimaanlagen, in der Leistungselektronik oder im Bereich Türsysteme stehen für Technik und Zuverlässigkeit<br />
auf höchstem Niveau.<br />
Stabilisierende internationale Strategie<br />
Auch im Jahr <strong>2010</strong> setzte der Konzern seine global ausgerichtete Strategie mit einer breiten Positionierung<br />
in zahlreichen Märkten fort. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> investierte zusätzlich zu Produktentwicklungen in<br />
strategisch bedeutende Produktionsstätten wie beispielsweise die neuen Werke für Systeme für<br />
Schienenfahrzeuge in Budapest oder im tschechischen Liberec für Systeme für Nutzfahrzeuge. Die<br />
regionale Diversifizierung sowie die differenzierten Produktgruppen in verschiedenen Marktregionen<br />
bewerteten die Analysten als weiteren wesentlichen stabilisierenden Faktor, um zyklische Krisen ausgleichen<br />
zu können.<br />
Solide Finanzplanung<br />
Aus der über einen langen Zeitraum hinweg nachgewiesenen Kontinuität bei der Erreichung bzw.<br />
Übererfüllung der Planziele leiteten die Agenturen eine solide und konsequente Managementleistung<br />
ab.<br />
Dieses Management steht für eine konservative Finanzpolitik. Die Bilanzstruktur und die Cashflow-<br />
Generierung sind auf Stabilität und Nachhaltigkeit ausgerichtet, die von einem angemessenen Volumen<br />
kurz- und mittelfristig zugesagter, aber bei Weitem nicht ausgenutzter Kreditlinien unterstützt<br />
werden. Im Falle einer Notwendigkeit stehen diese Linien aber jederzeit für die Überbrückung zwischen<br />
Cash-Generierung und Cash-Bedarf zur Verfügung und sichern damit die erforderliche finanzielle<br />
Flexibilität für schnelles Handeln.<br />
Angemessene Verschuldung<br />
Die Rating-Agenturen bescheinigen <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> einstimmig, sich bei Finanzierungen strikt am zugrunde<br />
liegenden Geschäft zu orientieren. Ebenso sind die finanziellen Verpflichtungen des Unternehmens<br />
stets seinen wirtschaftlichen Möglichkeiten angemessen. Spekulationen finden nicht statt.<br />
Moody‘s und Standard & Poor‘s bestätigen mit ihren Bewertungen erneut, dass der Konzern in der<br />
Lage ist, sowohl in der Krise als auch in Zeiten größerer externer Akquisitionen stets ausreichend liquide<br />
Mittel zu generieren, um die Verschuldung in einem angemessenen Rahmen zu halten beziehungsweise,<br />
wie <strong>2010</strong> geschehen, sogar in ein Nettoguthaben zu wandeln.
116 RepoRt | KonzeRn
RepoRt<br />
117<br />
Verantwortung<br />
Nachhaltigkeit und Verantwortung gewinnen in der modernen Unternehmensführung<br />
zusehends an Bedeutung. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> baut sein Engagement in diesen Bereichen deshalb<br />
konsequent aus und integriert sie in seine Unternehmensstrategie.<br />
Nachhaltigkeit und Verantwortung haben für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> als Familienunternehmen einen besonderen<br />
Stellenwert. Zur Stärkung der langfristigen Geschäftsausrichtung hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> seine ökonomischen,<br />
ökologischen und sozialen Aktivitäten gebündelt und eine Strategie zur unternehmerischen<br />
Verantwortung aufgestellt. Mit dem Beitritt zum UN Global Compact der Vereinten Nationen bekennt<br />
sich das Unternehmen zu den zehn weltweit anerkannten Prinzipien, für die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auch mit<br />
seiner Unternehmenskultur steht.<br />
Strategie zur unternehmerischen Verantwortung<br />
Die unter Beteiligung mehrerer Unternehmensbereiche erarbeitete Strategie zur unternehmerischen<br />
Verantwortung (Corporate Social Responsibility) ist fester Bestandteil der Unternehmensstrategie der<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Gruppe. Die CSR-Strategie systematisiert und konkretisiert, wie das Unternehmen seine<br />
Verantwortung für Umwelt, Mitarbeiter und Gesellschaft versteht und welche Schwerpunkte das Unternehmen<br />
künftig setzen möchte. Übergreifende Zielsetzung ist es, mit den Initiativen im Bereich<br />
unternehmerischer Verantwortung die Geschäftsentwicklung und die Unternehmenskultur zu stärken,<br />
Risikovorsorge zu betreiben und mit globalen und lokalen Aktivitäten zu einer nachhaltigen Entwicklung<br />
und einer guten Reputation von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> beizutragen.<br />
Seine Aktivitäten bündelt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> künftig in sechs Handlungsfeldern. Mit den Maßnahmen im<br />
Handlungsfeld „Produkte und Partner“ unterstützt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> beispielsweise seine Kunden bei der<br />
Energie- und Ressourcenschonung und engagiert sich zusammen mit seinen Geschäftspartnern für<br />
die Durchsetzung hoher Umwelt- und Sozialstandards.
118 RepoRt | KonzeRn<br />
CSR-Programm<br />
Abgeleitet aus der CSR-Strategie sollen im Rahmen eines jährlichen CSR-Programms künftig weitere<br />
Aktivitäten für die verschiedenen Handlungsfelder der unternehmerischen Verantwortung bei <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> angestoßen und konkrete Ziele vereinbart werden. Nach der Einführung der Energieeffizienzinitiative<br />
ECCO 2<br />
(Efficient Cut of CO 2<br />
) gehören hierzu sowohl die Weiterentwicklung und Umsetzung<br />
der Klimastrategie als auch eine Bestandsaufnahme und Überprüfung der Umwelt- und Sozialstandards<br />
von Lieferanten. Für 2011 sieht das CSR-Programm auch den Dialog und ein Benchmarking mit<br />
Schlüsselkunden, eine verstärkte Kommunikation energieeffizienter Produkte und ein Pilotprojekt zur<br />
CO 2<br />
-Bilanzierung an Standorten vor.<br />
Klimaschutz mit ECCO 2<br />
Mit der Umwelt- und Klimainitiative ECCO 2<br />
hat sich <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> das Ziel gesetzt, bis 2020 die Energieeffizienz<br />
um 20 % zu steigern und die CO 2<br />
-Emissionen um 20 % zu senken. Die Initiative ist Bestandteil des<br />
<strong>Knorr</strong> Excellence-Modells zur Verbesserung der Geschäftsprozesse. Im Berichtsjahr lagen die Schwerpunkte<br />
von ECCO 2<br />
auf der Optimierung der Druckluft- und Beleuchtungssysteme. Weitere Maßnahmen betrafen<br />
die Gebäudeheizungen und die Wärmerückgewinnung. So konnten die Energieeffizienz im Jahr <strong>2010</strong><br />
bereits um 10 % gesteigert und der CO 2<br />
-Ausstoß um 10 % gegenüber dem Vorjahr gesenkt werden.<br />
Synergien wurden auch im Rahmen der Supply Chain Excellence Initiative (SCE) erbracht, mit der die Lieferbeziehungen<br />
und die Logistik zwischen <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Standorten untersucht wurden. Durch eine<br />
Beitritt zum<br />
UN Global Compact<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ist der Initiative „Global Compact“ der Vereinten Nationen beigetreten, die mit ihren<br />
zehn Prinzipien internationale Standards für Unternehmen und Organisationen in den Bereichen<br />
Menschenrechte, Arbeitsrechte, Umweltschutz und Anti-Korruption gesetzt hat. Im Netzwerk der<br />
weltweit über 8.000 Mitgliedsunternehmen des Global Compact, darunter über 140 Unternehmen<br />
und Organisationen aus Deutschland, wird <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> den internationalen Erfahrungsaustausch<br />
nutzen und den Dialog zur unternehmerischen Verantwortung fördern.<br />
Fünf Jahre nach Gründung des gemeinnützigen Vereins <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Global Care e. V. markiert der<br />
Beitritt zum UN Global Compact für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> einen nächsten wichtigen Meilenstein bei der<br />
Wahrnehmung seiner unternehmerischen Verantwortung.
RepoRt<br />
119<br />
Transportnetzoptimierung wurden die Umwelteffizienz deutlich verbessert und der CO 2<br />
-Ausstoß um<br />
16 % reduziert. Neu gestartet wurde ein Projekt zur CO 2<br />
-Bilanzierung der Standorte. Damit sollen Energieverbrauch<br />
und CO 2<br />
-Emissionen transparent gemacht und Einsparmöglichkeiten aufgezeigt werden. Nach<br />
der Ermittlung des CO 2<br />
-Fußabdrucks der Pilotstandorte München und Berlin ist die Ausweitung auf weitere<br />
Standorte weltweit geplant.<br />
Energieeffiziente Produkte<br />
Bei der Entwicklung innovativer Technologien spielt für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auch die Umweltverträglichkeit<br />
eine wichtige Rolle. Als erstes Unternehmen der Schienenfahrzeugbranche brachte der Konzern einen<br />
Kompressor auf den Markt, der ohne Öl auskommt. Ein aktuelles Beispiel ist die von der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
Tochter Merak neu entwickelte Klimaanlage, die das umweltschonende Kältemittel HFO1234yf mit<br />
minimalem Treibhauspotenzial nutzt. In der Nutzfahrzeugbranche haben Klimawandel und Kostendruck<br />
in den letzten Jahren den Bedarf an energieeffizienten Technologien deutlich verstärkt. <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> misst deswegen der Entwicklung kraftstoffsparender Technologien seit Jahren hohe Priorität<br />
bei und präsentierte auf verschiedenen Messen energieeffiziente Lösungen. Hierzu gehören das Fahrerassistenzsystem<br />
LEADER, mit dem der Energieverbrauch von Schienenfahrzeugen um bis zu 15 %<br />
gesenkt werden kann, oder bei Nutzfahrzeugen das Pneumatic Booster System (PBS), das das Turboloch<br />
eliminiert und bei größerer nutzbarer Leistung direkt 2 bis 3 % Kraftstoff einspart – in Verbindung<br />
mit einem Downsizing der Motoren sogar deutlich mehr – und gleichzeitig Gewicht und Ressourceneinsatz<br />
stark reduziert. Vorgestellt wurde auch eine Weiterentwicklung des Electronic Air Control Sys-<br />
Diese Erwartung wird auch vonseiten der Kunden zunehmend an <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> gestellt, die sich bei<br />
ihren Auftragsvergaben inzwischen zum Teil ausdrücklich auf die zehn Prinzipien des UN Global Compact<br />
beziehen. Auch <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> begann im Berichtsjahr mit der Entwicklung eines einheitlichen<br />
Verhaltenskodexes für seine Lieferanten und sieht den UN Global Compact dabei als wichtigen und<br />
weltweit akzeptierten Orientierungsrahmen.
120 RepoRt | KonzeRn<br />
tems (EAC2), das im Unterschied zu herkömmlichen Systemen in Nutzfahrzeugen den Kompressor zur<br />
Drucklufterzeugung abhängig von der Fahrsituation ein- und ausschaltet und so den CO 2<br />
-Ausstoß pro<br />
Fahrzeug um bis zu 2,5 Tonnen pro Jahr reduzieren kann.<br />
Umwelt- und Arbeitsschutz an den Standorten<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> verfolgt seit 2001 die konzernweite Zertifizierung aller Standorte im Schienen- und<br />
Nutzfahrzeugbereich nach der Umweltmanagement-Norm ISO 14001. Die weltweite Zertifizierung<br />
wird sukzessive weiter vorangetrieben. Im Jahr <strong>2010</strong> nahmen die Standorte in Johannesburg/Südafrika<br />
und Guangzhou/China erfolgreich an der Zertifizierung teil. Im Rahmen seiner weltweiten Gesundheits-,<br />
Arbeits- und Umweltschutzpolitik betreibt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auch ein systematisches Arbeitsschutzmanagement.<br />
Nachdem fast alle europäischen Standorte schon seit Längerem nach der<br />
Arbeitsschutznorm OHSAS 18001 zertifiziert sind, lässt <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auch seine Standorte weltweit<br />
nach und nach extern prüfen.<br />
So wurden <strong>2010</strong> erstmals die Standorte in Suzhou und Schanghai in China sowie Westminster in den<br />
USA nach OHSAS 18001 zertifiziert. Um auch an neuen Standorten von Anfang an die Umweltauswirkungen<br />
und den Energieverbrauch zu minimieren, hat <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> seine Anforderungen an Fabrikund<br />
Verwaltungsgebäude in einer „Green Building“-Richtlinie formuliert. Durch intelligente Planung<br />
soll bei Neubauten der Umwelt- und Ressourcenverbrauch gesenkt und für die Mitarbeiter eine gute<br />
und gesunde Arbeitsatmosphäre geschaffen werden.<br />
Gesundheitsförderung<br />
Gesundheitsvorsorge hat bei <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> einen hohen Stellenwert. Die Gesundheitsangebote richten<br />
sich sowohl an junge als auch an ältere Mitarbeiter. An den europäischen Standorten stellt sich das<br />
Unternehmen darauf ein, dass das Durchschnittsalter der Belegschaft steigt. Viele Standorte wollen<br />
mit eigenen Gesundheitsprogrammen die Gesundheit und Zufriedenheit ihrer Mitarbeiter fördern,<br />
deren Leistungsfähigkeit erhalten und durch Sport- und Gesundheitsaktionen die Kommunikation<br />
und Teamentwicklung unterstützen. Mit Gesundheitstagen und Gesundheitsmessen sensibilisieren<br />
die Standorte ihre Mitarbeiter und machen die umfangreichen Angebote bekannt. Die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>
RepoRt<br />
121<br />
Tochter Bendix erhielt für ihre vier nordamerikanischen Standorte bereits zahlreiche Auszeichnungen.<br />
Zum Gesundheitsprogramm gehören beispielsweise Mammographien beim betriebsärztlichen<br />
Dienst, das Schlankheitsprogramm Weight Watchers@Work, ein betriebliches Fitnesscenter, Herz-<br />
Kreislauf-Trainings, kostenlose Blutuntersuchungen für Mitarbeiter und Angehörige, ein jährliches Gesundheitsfest<br />
und Frühstücksseminare mit Informationen zu Gesundheitsthemen sowie monatliche<br />
Gesundheitsnewsletter.<br />
Energiemanagement<br />
Bei der nachhaltigen Umsetzung von Maßnahmen zur Energie- und Kohlendioxidreduzierung in allen<br />
Unternehmensprozessen richtet sich <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> konsequent nach den Anforderungen der internationalen<br />
Norm zum Energiemanagement (ISO 50001). In diesem internationalen Standard werden<br />
Anforderungen für eine kontinuierliche Verbesserung der Energiebilanz festgelegt. Ziel hierbei ist eine<br />
effiziente und nachhaltige Energienutzung, unabhängig von der Energieform.<br />
Das Energiemanagement betrifft damit übergreifend eine Vielzahl von Unternehmensprozessen wie<br />
beispielsweise betriebliche Abläufe zur Energiebeschaffung, Energienutzung und deren Umwandlung.<br />
Ein wesentlicher Aspekt hierbei ist, dass ein effizienter Energieeinsatz bereits in der Planungsphase<br />
von Betriebsstätten und Produktionsanlagen eine entsprechende Berücksichtigung findet, sodass<br />
schon im Vorfeld Einsparpotenziale identifiziert und anschließend bei der Umsetzung genutzt werden<br />
können.
122 RepoRt | KonzeRn<br />
Nachhaltig helfen<br />
Menschen, die durch Umweltkatastrophen, Unfälle, kriegerische Auseinandersetzungen,<br />
Armut oder Krankheit unverschuldet in Not geraten sind, nachhaltig<br />
zu helfen, das ist das Ziel des gemeinnützigen Vereins <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Global<br />
Care e. V. des <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzerns. Zu Beginn des Jahrs <strong>2010</strong> hat der Verein<br />
sein fünfjähriges Bestehen gefeiert. In dieser Zeit setzte er 50 Hilfsprojekte auf<br />
vier Kontinenten in 31 Ländern um. Rund 200.000 Menschen konnten durch<br />
die Hilfsmaßnahmen erreicht werden.<br />
Es war ein trauriges und schockierendes Ereignis, auf das die Welt im Dezember 2004<br />
blickte: Der von einem Erdbeben ausgelöste Tsunami verwüstete ganze Küstenstreifen<br />
in Thailand, Indonesien, Sri Lanka und Indien sowie in zahlreichen weiteren Staaten<br />
Südasiens und Ostafrikas. Er tötete mehr als 230.000 Menschen. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> reagierte<br />
schnell. Am 18. Januar 2005 wurde der Verein <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Global Care e. V.<br />
gegründet, um gezielt und effektiv Hilfsprojekte für die Opfer dieser Flutkatastrophe<br />
umzusetzen. Schon im Februar wurden die ersten Projekte ins Leben gerufen – binnen<br />
eines Jahres unterstützte der Verein 13 Hilfsprojekte in der Tsunami-Region.
RepoRt<br />
123<br />
Neuartige Vereinsgrundlagen<br />
Damals wie heute gelten für den Verein <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Global Care e. V. Grundlagen, die sich von vielen<br />
anderen Hilfsprojekten unterscheiden: Global Care spendet nicht nur Geldmittel. Die ehrenamtlichen<br />
Mitglieder, zu denen Führungskräfte des Unternehmens zählen, übernehmen Patenschaften für die<br />
einzelnen Projekte. Die Begleitung dieser Projekte reicht von Besuchen der betroffenen Regionen bis<br />
hin zur gemeinsamen Planung mit lokalen Partnern, um beispielsweise Entwürfe für Krankenhäuser<br />
oder Schulen zu entwickeln. Die dadurch entstehende enge Bindung zu den Projekten führt zu einer<br />
besonderen Verbundenheit gegenüber den Menschen vor Ort.<br />
Ziel der Hilfe ist stets, die Region nachhaltig und langfristig zu fördern. Wichtigstes Kriterium bei der<br />
Projektauswahl ist deshalb die Hilfe zur Selbsthilfe. Die geförderten Hilfsprojekte sollen Investitionen in<br />
die ökonomisch eigenverantwortliche Zukunft der Betroffenen sein.<br />
Erweiterung der Tätigkeitsfelder<br />
2006 wurde das Engagement um den Schwerpunkt Afrika erweitert. Global Care investierte in eine Reihe<br />
von Schulprojekten, um einen Beitrag zur Verbesserung der teilweise katastrophalen Bildungsverhältnisse<br />
zu leisten. Seit 2007 sind zunehmend auch <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Standorte in die Projekte involviert – mittlerweile<br />
profitiert fast die Hälfte aller Global Care-Projekte vom lokalen Engagement der jeweiligen <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> Mitarbeiter.<br />
2008 und 2009 setzte der Verein die Arbeit in den bisherigen Regionen fort und erweiterte sein Tätigkeitsgebiet<br />
um Mittelamerika. Weitere Schwerpunkte waren Soforthilfen und Wiederaufbauprojekte nach dem<br />
Zyklon in Burma, dem Erdbeben in Sichuan in China sowie der Cholera-Epidemie in Simbabwe. Gleichzeitig<br />
wurde das Engagement in Bildungsprojekten vertieft.<br />
Grundsätzlich liegt der Fokus der Vereinsarbeit auf langfristigen Projekten, die Menschen in Not helfen, ein<br />
selbstbestimmtes und unabhängiges Leben führen zu können. Insgesamt wurden im Jahr <strong>2010</strong> 35 Projekte<br />
in 24 Ländern gefördert, mehr als 1.100.000 Euro gespendet und mehr als 65.000 Menschen erreicht.<br />
Gemeinsam mit der Hilfsorganisation Jnana Pradodhini unterstützte Global Care z. B. im Berichtsjahr im<br />
ländlichen Harali in Indien ein Haus für geschiedene und verwitwete Frauen. Global Care baut für diese<br />
Frauen zusammen mit Jnana Pradodhini ein dreistöckiges Haus, das je fünf Appartements pro Stockwerk<br />
hat. Des Weiteren hat Global Care sich <strong>2010</strong> dazu entschieden, in Borneo in der Region Sabah zwei Lernzentren<br />
zu bauen und einzurichten. Zudem wird ein schwimmendes Klassenzimmer errichtet, in dem<br />
Kinder unterrichtet werden können, die so abgeschieden wohnen, dass ein täglicher Schulbesuch andernfalls<br />
unmöglich wäre. Bei fünf Projekten in Haiti, Chile, Pakistan, Tschechien und Ungarn leistete der<br />
Verein zudem akute Katastrophenhilfe.
124 RepoRt | KonzeRn
RepoRt<br />
125<br />
Mitarbeiter<br />
Die hohe Leistungsbereitschaft und Motivation der Mitarbeiter haben auch im Jahr <strong>2010</strong> dafür<br />
gesorgt, dass <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> seine Stellung auf dem Weltmarkt weiter stärken konnte. Nach den<br />
2009 nötig gewordenen personellen Anpassungsmaßnahmen besonders im Nutzfahrzeugbereich<br />
– bedingt durch die Folgen der Weltwirtschaftskrise – stieg die Zahl der konzernweiten<br />
Mitarbeiter im Berichtsjahr wieder an.<br />
Beschäftigungslage<br />
Zum Ende des Jahrs <strong>2010</strong> verzeichnete der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern einen Zuwachs der Beschäftigtenzahl<br />
um 1.845 auf 16.277 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Vergleich zum Vorjahr. Damit waren im<br />
Berichtsjahr 12,8 % mehr Arbeitnehmer beschäftigt als im Jahr 2009.<br />
Im Bereich Systeme für Schienenfahrzeuge erhöhte sich die Zahl der Beschäftigten um 15,3 % von<br />
8.256 Mitarbeitern im Jahr 2009 auf 9.523 im Jahr <strong>2010</strong>. Aufgrund der sich weltweit erholenden Lkw-<br />
Produktion stieg im Unternehmensbereich Systeme für Nutzfahrzeuge die Zahl der Beschäftigten von<br />
6.014 Mitarbeitern im Vorjahr um 9,6 % auf 6.590 im Jahr <strong>2010</strong>.<br />
Mitarbeiter in den Regionen<br />
In den Regionen Europa, Naher Osten und Afrika waren zum Ende des Jahrs <strong>2010</strong> 9.243 Mitarbeiter<br />
beschäftigt. Dies sind 8,0 % mehr als im Vorjahr (8.555). In dieser Region wurden zum Jahresende<br />
56,8 % aller Mitarbeiter beschäftigt (Vorjahr 59,3 %). Absolut gesehen entspricht dies einem Anstieg<br />
um 688 Mitarbeiter.<br />
In Deutschland betrug die Zahl der Mitarbeiter zum 31. Dezember <strong>2010</strong> 3.235, dies sind 5,3 % mehr als<br />
noch ein Jahr davor (3.071). Somit waren in Deutschland 19,9 % aller <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Mitarbeiter beschäftigt<br />
(Vorjahr 21,3 %). Im übrigen Europa ohne Deutschland entwickelte sich die Mitarbeiterzahl<br />
von 5.484 auf 6.008, was einem Anteil von 36,9 % (Vorjahr 38,0 %) der Gesamtbelegschaft entsprach.<br />
In der Region Nordamerika waren zum 31. Dezember <strong>2010</strong> 2.751 Mitarbeiter beschäftigt, 7,5 % mehr<br />
als im Vorjahr (2.559). Damit ging der Anteil der nordamerikanischen Mitarbeiter an der Konzernbelegschaft<br />
von 17,7 % auf 16,9 % zurück. In Südamerika waren 2009 noch 658 Mitarbeiter beschäftigt, zum
126 RepoRt | KonzeRn<br />
Ende des Berichtsjahrs waren es 806. Die Region Asien/Australien verzeichnete einen Zuwachs in der<br />
Zahl der Beschäftigten von 2.660 im Jahr 2009 auf 3.477 zum Jahresende <strong>2010</strong>. Dadurch stieg auch der<br />
Anteil der Region an der Gesamtbelegschaft des Konzerns auf 21,4 % (Vorjahr 18,4 %) an. Dieser Anstieg<br />
spiegelt auch die besonders gute Geschäftsentwicklung von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> in der Region Asien/<br />
Australien wider.<br />
Personalentwicklung<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> steht für exzellente, weltweit anerkannte Produkte, Prozesse und Dienstleistungen. Die<br />
Personalpolitik unterstützt dies durch systematische und zielgerichtete Personalentwicklungsmaßnahmen<br />
und die spezielle Förderung von Auslandseinsätzen rund um den gesamten Globus. Im Berichtszeitraum<br />
wurden die in der sogenannten Human Ressources Roadmap und der People Excellence-Initiative<br />
PEX definierten Personalentwicklungsinstrumente weltweit vereinheitlicht und an<br />
allen Standorten umgesetzt.<br />
Ein umfassendes Talent-Management sichert die Nachbesetzung von Schlüsselpositionen im Führungsbereich<br />
und bietet Potenzialträgern attraktive Aufstiegschancen im Konzern. Im Berichtszeitraum<br />
wurden für die Nachwuchskräfte die Module „Internationales Development Center“ und „Internationale<br />
Förderprogramme“ überarbeitet und neu gestaltet. Mithilfe mehrmals jährlich stattfindender Development<br />
Center identifiziert <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> individuelle Stärken und Entwicklungsbereiche der Mitarbeiter,<br />
um zielgerichtet und systematisch Qualifizierungsmaßnahmen für diese aufsetzen zu können.<br />
Mit einem erstmals weltweit einheitlichen Fragebogen und einem unterstützenden Online-Programm<br />
wurde das Leadership-Feedback im November <strong>2010</strong> erfolgreich abgeschlossen. An über 50 Standorten<br />
wurden etwa 1.000 Führungskräfte von rund 13.000 Mitarbeitern beurteilt. Dies gibt den Führungskräften<br />
die Chance, in einem vertraulichen und nicht personalisierten Verfahren Rückmeldung<br />
von ihren Mitarbeitern über ihr eigenes Führungsverhalten zu erhalten. Ziel ist es, dadurch die Zusammenarbeit<br />
im Team zu fördern und zu optimieren. <strong>2010</strong> wurde auch die Maßnahme des regelmäßigen<br />
Mitarbeitergesprächs zwischen Führungskraft und Mitarbeiter überarbeitet und ein weltweit einheitlicher<br />
Standard zum Ablauf und zum Zeitpunkt des Gesprächs eingeführt.<br />
Management-Entwicklungs-Programm (MEP)<br />
Das seit 12 Jahren erfolgreiche <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Nachwuchsförderprogramm bietet Berufseinsteigern die<br />
Möglichkeit, als Trainee im Rahmen von drei operativ bedeutenden Projekten einen Einblick in verschiedene<br />
Bereiche des Konzerns zu erhalten. Direkte Projektverantwortung und spezielle Schulungsmaßnahmen<br />
fördern die fachlichen und sozialen Kompetenzen der Trainees auf professionelle Art und<br />
Weise. Aufgrund des starken Wachstums im asiatischen Raum nahm <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> im Berichtszeitraum<br />
erstmalig zwei chinesische und einen indischen Trainee in das Programm auf. Die weitere Internationalisierung<br />
dieses Programms treibt das Unternehmen gezielt voran.<br />
Hochschulmarketing<br />
Auch im Jahr <strong>2010</strong> nahm <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> weltweit an rund 40 Personal- und Recruitingmessen teil und<br />
konnte so die Bekanntheit und Position des Unternehmens sowohl bei Lehrstühlen und Professoren
RepoRt<br />
127<br />
als auch bei Hochschulabsolventen weiter festigen. Durch Kooperationsverträge mit anerkannten<br />
Universitäten und dualen Hochschulen in Deutschland und an anderen Standorten weltweit knüpft<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> schon früh Kontakte zu Studenten mit Schlüsselqualifikationen. Auf diese Weise gelingt<br />
es dem Unternehmen, den Bedarf an hoch qualifizierten und vor allem technisch orientierten Fachkräften<br />
zu decken.<br />
Internationale Personalpolitik<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> ist ein international erfolgreiches Unternehmen mit 87 Standorten in der ganzen Welt.<br />
Zu diesem Erfolg tragen die Mitarbeiter mit ihrem Fachwissen, ihrem Innovationsgeist und ihrer Leistungsbereitschaft<br />
maßgeblich bei. Um den hohen Qualitätsstandard der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Produkte weltweit<br />
zu sichern, fördert das Unternehmen den Austausch von qualifizierten Mitarbeitern in allen Regionen.<br />
Die zentrale Abteilung International Transfers in München betreut alle Mitarbeiterentsendungen<br />
weltweit und unterstützt somit die globale Vernetzung innerhalb des Konzerns. Neben langfristigen<br />
Auslandseinsätzen haben im vergangenen Jahr auch kürzere Entsendungsintervalle als Trainingsmaßnahmen<br />
in den Fachabteilungen anderer Standorte zugenommen. Nach einer stagnierenden Anzahl<br />
an Neuentsendungen während der Wirtschaftskrise stiegen die Auslandseinsätze im Berichtsjahr wieder<br />
an. Den Schwerpunkt bilden hier nach wie vor Entsendungen nach China. Doch auch der Anteil<br />
der aus anderen Ländern nach Deutschland abgeordneten Mitarbeiter nimmt kontinuierlich zu.
128 RepoRt | KonzeRn
RepoRt<br />
129<br />
Messen<br />
Als Global Player vor Ort: <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> war mit Experten auf allen Leitmessen vertreten und<br />
präsentierte auf weiteren nationalen und internationalen Messen seine innovativen Produkte<br />
dem Fachpublikum aus aller Welt. In beiden Geschäftsbereichen werden die Megatrends<br />
Energieeffizienz, Sicherheit, Urbanisierung und Globalisierung das Geschäft von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
in den nächsten Jahren beeinflussen.<br />
Unter dem Motto „Efficient.Technology.Worldwide“ präsentierte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>2010</strong> innovative Produkte<br />
auf den beiden Leitmessen, der InnoTrans in Berlin sowie der IAA Nutzfahrzeuge in Hannover.<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> gab im Berichtsjahr zudem auf den wichtigsten Branchenmessen einem breiten Publikum<br />
Antworten auf aktuelle und zukünftige Marktanforderungen.<br />
39th Conference on Modern Rolling Stock, April <strong>2010</strong>, Graz<br />
Den Messeauftakt für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Schienenfahrzeuge machte im Jahr <strong>2010</strong> die 39. Tagung<br />
Moderne Schienenfahrzeuge an der Technischen Universität Graz in Österreich. Erstmals war der<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Standort Mödling dort mit einem eigenen Messestand vertreten, der sich zu einem<br />
beliebten Treffpunkt für Kunden und Interessierte entwickelte.<br />
Metro China, Mai <strong>2010</strong>, Schanghai<br />
Die Metro China ist eine der größten und renommiertesten Ausstellungen in China für U-Bahn-Technik.<br />
Die Fachmesse deckt alle Aspekte der Branche von der Planung und Konstruktion bis hin zu Betrieb<br />
und Wartung von U-Bahnen ab. Längst hat sich die Messe als Plattform für Aussteller aus aller<br />
Welt etabliert. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>, IFE sowie Microelettrica & EMC Traction zeigten dort innovative Lösungen<br />
für den chinesischen Metro-Markt.<br />
EXPO Ferroviaria und INTERtunnel, Juni <strong>2010</strong>, Turin<br />
Steigende Besucherzahlen von über 12 % gegenüber der vorherigen Veranstaltung beweisen den anhaltenden<br />
Erfolg der EXPO Ferroviaria und INTERtunnel <strong>2010</strong>. 7.000 Besucher aus 48 Ländern kamen<br />
im Juni zu den einzigen regelmäßigen Messen für die Bahn- und Tunnelbauindustrien in Italien. IFE<br />
und Microelettrica nahmen daran erfolgreich teil.
130 RepoRt | KonzeRn<br />
Automechanika, September <strong>2010</strong>, Frankfurt<br />
Auf der Frankfurter Automechanika veranstaltete <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Nutzfahrzeuge ein exklusives<br />
Kundenevent. Mehr als 200 Gäste haben am Rande des wichtigsten Branchentreffs der Automobilindustrie<br />
im September an diesem sogenannten Chill-out-Event teilgenommen. Kurze Vorträge von<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Experten zu verschiedenen Produkten rundeten die Abendveranstaltung auf der weltgrößten<br />
internationalen Fachmesse für den automobilen Nachmarkt ab.<br />
Business on Rails Trade Fair, November <strong>2010</strong>, São Paulo<br />
Mehr als 7.000 Experten aus der Eisenbahnbranche tauschten sich im November auf der inzwischen<br />
13. Business on Rails Trade Fair in der brasilianischen Metropole über die neuesten Trends auf der<br />
Schiene aus. 180 Aussteller aus nahezu allen Kontinenten zeigten dazu ihre aktuellen Entwicklungen.<br />
Vertreten wurde der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern von der brasilianischen Tochter Indústria Freios <strong>Knorr</strong> und<br />
dem Tochterunternehmen IFE.<br />
Modern Railways und UIC Highspeed, Dezember <strong>2010</strong>, Peking<br />
Im Dezember des Berichtsjahrs fand in Peking zeitgleich mit der Modern Railways der 7. Weltkongress<br />
für Hochgeschwindigkeitsverkehr (UIC Highspeed) statt. Modern Railways ist eine wichtige Plattform<br />
für den Austausch zwischen Herstellern und Bahnunternehmen aus mehr als 20 Ländern und Regionen.<br />
Auch die UIC Highspeed etablierte sich fest als die wegweisende internationale Großveranstaltung<br />
im Schienenhochgeschwindigkeitsbereich. Vor allem gab der Kongress einen Überblick über die<br />
jüngsten Erfolge und Innovationen in diesem Bereich. <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> sowie die Tochtergesellschaften<br />
IFE, Westinghouse, Merak und Microelettrica nutzten auf beiden Veranstaltungen die Gelegenheit,<br />
sich und ihre Produkte einem breiten Fachpublikum zu präsentieren.
RepoRt<br />
131
132 RepoRt | KonzeRn<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> zieht<br />
Besucher an<br />
Auf den beiden Leitmessen des Jahrs <strong>2010</strong> präsentierte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> einem<br />
breiten Publikum unter dem Motto „Efficient.Technology.Worldwide“ hochmoderne<br />
Bremstechnologien und On-Board-Systeme. Auf der Fachmesse für<br />
Schienenverkehr InnoTrans in Berlin standen – neben effizienten Produkten<br />
und technologischen Innovationen – Lösungen zur Unterstreichung der<br />
weltweiten Systemkompetenz im Fokus. Auf der Nutzfahrzeugmesse IAA<br />
in Hannover waren Energieeffizienz und Schadstoffreduzierung sowie die<br />
Steigerung der Sicherheit durch Fahrerassistenzsysteme zentrale Themen.<br />
Hunderttausende Besucher aus aller Welt, Kundenkontakte auf höchstem Niveau<br />
und eindrucksvolle Messestände sorgten sowohl auf der InnoTrans als auch<br />
auf der IAA Nutzfahrzeuge <strong>2010</strong> für Gesprächsstoff. Mit einem Publikumszuwachs<br />
von über 20 % übertraf die InnoTrans die Rekordmarke aus dem Jahr<br />
2008. Das zeigte sich auch am Stand von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Schienenfahrzeuge,<br />
wo sich zeitweise bis zu 300 Besucher gleichzeitig trafen. Auch am<br />
Stand der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Nutzfahrzeuge auf der IAA durfte man trotz<br />
der insgesamt rückläufigen Anzahl an Messebesuchern rund 10 % mehr Fachbesucher<br />
begrüßen als auf der letzten Messe 2008.
RepoRt<br />
133<br />
InnoTrans <strong>2010</strong> – Gespräche auf höchstem Niveau<br />
Besonderes Highlight auf der InnoTrans in Berlin war gleich am ersten Messetag der Besuch von Bundesverkehrsminister<br />
Dr. Peter Ramsauer, der die Fachmesse eröffnete. Dr. Dieter Wilhelm, Vorstand für<br />
den Bereich Systeme für Schienenfahrzeuge von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong>, begleitete Herrn Dr. Ramsauer auf<br />
dem <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Stand und präsentierte ihm die neuesten Exponate. Besonderes Interesse zeigte<br />
der Bundesverkehrsminister an der Hochgeschwindigkeits-Drehgestellausrüstung inklusive integrierter<br />
Wirbelstrombremse, die das perfekte Zusammenspiel aller eingesetzten <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Komponenten<br />
eindrucksvoll demonstrierte und erstmals komplett auf einer Messe präsentiert wurde.<br />
Bei der Beschaffung und beim Betrieb von Schienenfahrzeugen und ihren Subsystemen nimmt das<br />
Thema Effizienz einen zunehmend großen Stellenwert ein. Niedrige Lebenszykluskosten sowie eine<br />
effiziente Wartung standen für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> daher im Fokus der diesjährigen InnoTrans. Als weltweit<br />
führender Hersteller von Bremssystemen für Schienenfahrzeuge und technologischer Schrittmacher<br />
präsentiert <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auf der Messe zudem Innovationen mit maximalem Kundennutzen, die die<br />
Sicherheit und den Komfort für den Fahrgast erhöhen und einen umweltfreundlichen Einsatz ermöglichen.<br />
Darüber hinaus ist im internationalen Projektgeschäft für <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> das Bereitstellen passgenauer<br />
Lösungen für die unterschiedlichen regionalen Anforderungen weltweit von zunehmend<br />
großer Bedeutung. Auf der InnoTrans wurde dies unter anderem durch die Präsentation von Steuerventilen<br />
für alle wesentlichen weltweit gültigen Standards eindrucksvoll unter Beweis gestellt.<br />
IAA <strong>2010</strong> rundum erfolgreich<br />
Der Stand von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auf der IAA Nutzfahrzeuge <strong>2010</strong> hat großes Interesse der Besucher auf<br />
sich gezogen. Knapp 600 Kundengespräche fanden während der IAA auf dem <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Stand<br />
rund um die Schwerpunktthemen Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs, Erhöhung der Sicherheit sowie<br />
Schonung der Umwelt statt. Dabei beeindruckte insbesondere die sehr hohe Qualität der Gäste<br />
mit einem enorm angestiegenen Besucheranteil aus Asien. Hier machte sich das nachhaltige und<br />
langjährige Engagement des Unternehmens auf dem asiatischen Kontinent deutlich bemerkbar.<br />
Rund 100 Kunden aus China und Indien wurden im Lauf der Messewoche auf dem <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
Stand begrüßt.<br />
Neben dem Innovation Center, in dem ausgewählten Kunden aktuelle Produktentwicklungen und<br />
Zukunftstechnologien präsentiert wurden, erwies sich vor allem das Regional Technology Center erneut<br />
als Kundenmagnet. Dort stellte <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> auf der IAA <strong>2010</strong> zahlreiche speziell auf die BRIC-<br />
Märkte ausgerichtete Produkte vor, die genau auf die Erfordernisse der jeweiligen Regionen mit ihren<br />
klimatischen Unterschieden, Infrastrukturen und Verkehrsbedingungen zugeschnitten sind.<br />
Auch der Präsident des Verbands der Automobilindustrie, Matthias Wissmann, war zu Besuch auf dem<br />
Stand von <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> und informierte sich im Gespräch mit Hans-Peter Moser, Mitglied der Geschäftsführung<br />
der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Nutzfahrzeuge, umfassend über die neuesten <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> Technologien und Produktentwicklungen.
3/<br />
Konzernanhang
136<br />
1<br />
Grundlagen und Methoden<br />
Der Konzernabschluss wird gemäß den Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung unter Beachtung<br />
der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) und ergänzender gesetzlicher<br />
Regelungen erstellt. Der Konzernabschluss ist in TEUR aufgestellt. Um die Klarheit der Darstellung<br />
zu erhöhen, sind verschiedene Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlust-Rechnung zusammengefasst.<br />
Diese Posten werden im Anhang gesondert erläutert.<br />
Bilanzierung und Bewertung<br />
Die Abschlüsse der in den Konzernabschluss einbezogenen Unternehmen sind nach konzerneinheitlichen<br />
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätzen aufgestellt. Für die Konsolidierung nach der Equity-Methode<br />
werden von den konzerneinheitlichen Grundsätzen abweichende Wertansätze in den<br />
Jahresabschlüssen der assoziierten Unternehmen beibehalten.<br />
Im Geschäftsjahr <strong>2010</strong> wurden erstmalig die Regelungen des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes<br />
angewendet. Aufgrund der erstmaligen Anwendung wurden nach Art. 67 Abs. 8 EGHGB die Vorschriften<br />
der §§ 252 Abs. 1 Nr. 6, 265 Abs. 1, 284 Abs. 2 Nr. 3 und 313 Abs. 1 Nr. 3 HGB nicht angewendet.<br />
Entsprechend Art. 67 Abs. 8 S. 2, 1. Hs. EGHGB wurde auf eine Anpassung der Vorjahreswerte verzichtet.<br />
Dadurch sind die Vorjahreswerte mit den Zahlen des Berichtsjahrs nur eingeschränkt vergleichbar<br />
im Sinne des § 265 Abs. 2 S. 2 HGB.<br />
Die Bewertung der entgeltlich erworbenen immateriellen Vermögensgegenstände erfolgt mit den<br />
Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen; soweit erforderlich, werden außerplanmäßige<br />
Abschreibungen vorgenommen.<br />
Sachanlagen sind zu Anschaffungs- oder Herstellkosten – bei abnutzbaren Gegenständen abzüglich<br />
planmäßiger Abschreibungen – bewertet; soweit erforderlich, werden außerplanmäßige Abschreibungen<br />
vorgenommen. Die Abschreibungen auf das Sachanlagevermögen werden entsprechend<br />
dem Nutzungsverlauf grundsätzlich nach der linearen Methode vorgenommen. Bei den deutschen<br />
Konzerngesellschaften werden Zugänge vor dem 1. Januar 2008 und nach dem 1. Januar 2009 überwiegend<br />
nach der degressiven Methode abgeschrieben. Von der degressiven auf die lineare Abschreibungsmethode<br />
wird übergegangen, sobald diese zu höheren Abschreibungen führt. Die Abweichung<br />
zur Anwendung der linearen Methode beträgt für das Geschäftsjahr <strong>2010</strong> TEUR 496. Geringwertige<br />
Wirtschaftsgüter werden nach den jeweils landesspezifischen steuerlichen Grundsätzen höchstmöglich<br />
abgeschrieben.<br />
Anteile an verbundenen Unternehmen, Beteiligungen und übrige Finanzanlagen sind mit ihren Anschaffungskosten<br />
oder bei voraussichtlich dauernder Wertminderung mit den niedrigeren beizulegenden<br />
Werten angesetzt.
konzernanhang 137<br />
In den Vorräten sind die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe mit den durchschnittlichen Anschaffungs- oder<br />
niedrigeren Wiederbeschaffungskosten bewertet. Soweit erforderlich, werden Abschreibungen für<br />
Verwertungsrisiken vorgenommen.<br />
Unfertige und fertige Erzeugnisse sind mit Herstellungskosten, jedoch nicht höher als mit dem voraussichtlichen<br />
Verkaufserlös, abzüglich der bis zum Verkauf noch anfallenden Kosten, bewertet. Die Herstellungskosten<br />
enthalten Einzelkosten für Material und Lohn sowie Material- und Fertigungsgemeinkosten.<br />
Soweit Bestandsrisiken vorliegen, werden in angemessenem Umfang Bewertungsabschläge<br />
vorgenommen. Die Forderungen sind zum Nominalwert, vermindert um erforderliche Einzelwertberichtigungen,<br />
angesetzt. Unverzinsliche oder niedrig verzinsliche Forderungen sind auf den Barwert<br />
abgezinst. Das allgemeine Kreditrisiko wurde durch Pauschalwertberichtigungen abgedeckt.<br />
Die sonstigen Vermögensgegenstände sind mit den Anschaffungskosten, dem Barwert oder dem<br />
niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.<br />
Als Rechnungsabgrenzungsposten werden Einnahmen bzw. Ausgaben vor dem Stichtag ausgewiesen,<br />
soweit sie Ertrag bzw. Aufwand für eine bestimmte Zeit nach dem Stichtag darstellen.<br />
Fremdwährungspositionen werden zum Anschaffungskurs oder zum jeweils ungünstigeren Kurs am<br />
Bilanzstichtag bewertet. Soweit Fremdwährungspositionen kursgesichert sind, erfolgt die Bewertung<br />
zum entsprechenden Sicherungskurs. In den einbezogenen Einzelabschlüssen werden auf Fremdwährung<br />
lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten zum Devisenkassamittelkurs am<br />
Abschlussstichtag umgerechnet. Nicht realisierte Währungsgewinne i. S. d. § 256a S. 2 HGB i. V. m.<br />
§ 252 Abs. 1 Nr. 4 HGB sind insgesamt nicht wesentlich.<br />
Kurssicherungen und Optionsgeschäfte werden selektiv und ausschließlich für Sicherungszwecke<br />
vorgenommen. Derivative Finanzinstrumente, die für Vermögensgegenstände, Schulden, schwebende<br />
Geschäfte sowie für mit hoher Wahrscheinlichkeit erwartete Transaktionen abgeschlossen wurden,<br />
werden, soweit möglich, zu Bewertungseinheiten zusammengefasst.<br />
In den Rückstellungen wird allen erkennbaren Risiken sowie allen ungewissen Verpflichtungen ausreichend<br />
Rechnung getragen. Die Bewertung der Rückstellungen erfolgt nach § 253 Abs. 1 und 2 HGB.<br />
Dabei wurde von den Beibehaltungswahlrechten des Art. 67 Abs. 1 S. 2, Abs. 3 S. 1 EGHGB Gebrauch<br />
gemacht. Rückstellungszuführungen erfolgen unter Anwendung der Nettomethode.<br />
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen werden nach versicherungsmathematischen<br />
Grundsätzen auf Basis realistischer Annahmen gebildet. Künftige Gehaltserhöhungen und künftige<br />
Rentenanpassungen (nach § 16 BetrAVG) sowie Annahmen über Kündigungsraten sind in die
138<br />
Berechnung einbezogen worden. Die Berechnungen basieren auf den biometrischen Grundwerten<br />
nach Klaus Heubeck (Richttafeln RT 2005 G). Folgende Parameter wurden bei der Berechnung zugrunde<br />
gelegt:<br />
Zinssatz: 5,16 % p. a.<br />
Gehaltsdynamik: 3,00 % p. a.<br />
Rententrend: 1,00 % bis 1,50 % p. a.<br />
Die Bestimmung der Pensionsrückstellungen erfolgt nach dem modifizierten Teilwertverfahren. Pensionen<br />
und ähnliche Verpflichtungen unserer ausländischen Gesellschaften sind durch Rückstellungen<br />
abgedeckt, die nach ähnlichen Grundsätzen wie im Inland ermittelt wurden. Lediglich in den<br />
Vereinigten Staaten von Amerika sind die Pensionen und ähnliche Verpflichtungen nicht unwesentlich<br />
für die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage. Hier wurden das Anwartschaftsbarwertverfahren angewendet<br />
und der Berechnung folgende Parameter zugrunde gelegt:<br />
Zinssatz: 6,24 % p. a.<br />
Gehaltsdynamik: 3,50 % p. a.<br />
Rententrend: bis zu 3,00 % p. a.<br />
Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.<br />
Konsolidierungskreis<br />
In den Konzernabschluss werden neben der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> 19 inländische und 93 ausländische<br />
Tochtergesellschaften einbezogen, bei denen die <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> unmittelbar oder mittelbar einen<br />
beherrschenden Einfluss ausüben kann.<br />
Die Beteiligungen an einem inländischen Unternehmen und zwei ausländischen Unternehmen werden<br />
im Konzernabschluss als Beteiligungen an assoziierten Unternehmen ausgewiesen. Wegen untergeordneter<br />
Bedeutung für die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns werden acht ausländische<br />
Tochtergesellschaften nicht in den Konzernabschluss einbezogen sowie drei inländische<br />
Gesellschaften nicht als assoziierte Unternehmen ausgewiesen, sondern zu Anschaffungskosten angesetzt.<br />
Im Geschäftsjahr <strong>2010</strong> wurden folgende Gesellschaften erworben und in den Konsolidierungskreis<br />
aufgenommen:<br />
Heine Resistors GmbH, Dresden/Deutschland<br />
Heine Resistors (Suzhou) Co. Ltd., Suzhou/China<br />
Sigma Coachair (UK) Ltd., Newhall/Großbritannien
konzernanhang 139<br />
Sigma Coachair Group (China) Co. Ltd., Changzhou/China<br />
Sigma Coachair Group Pty. Ltd., Wetherill Park, Sydney/Australien<br />
Sigma Coachair Systems (US) Inc., Chicago/USA<br />
Sigma Transit Systems Pty. Ltd., Wetherill Park, Sydney/Australien<br />
Neu gegründet bzw. erstkonsolidiert wurden:<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Rail Systems (Machining) Ltd., Melksham, Wiltshire/Großbritannien<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> SA Holding Company (UK) Ltd., Melksham, Wiltshire/Großbritannien<br />
Merak <strong>Knorr</strong> Climatizacion S.A., Buenos Aires/Argentinien<br />
Folgende Gesellschaften wurden umfirmiert:<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> IT-Services GmbH, München/Deutschland (vorm. KB Delta Beteiligungs<br />
GmbH, München/Deutschland)<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Rail Systems Italia S.r.l., Campi Bisenzio/Italien (vorm. Frensistemi S.r.l.,<br />
Florenz/Italien)<br />
Folgende Gesellschaften wurden fusioniert bzw. liquidiert:<br />
Hasse & Wrede North America Inc., North Aurora, IL/USA<br />
Di-Pro Inc., Fresno, Kalifornien/USA<br />
Somit hat sich der Konsolidierungskreis gegenüber dem Vorjahr um eine inländische und sieben ausländische<br />
Gesellschaften erweitert. In einer Anteilsübersicht auf den nachfolgenden Seiten sind im<br />
Einzelnen die verbundenen Unternehmen und die Beteiligungen aufgeführt.<br />
Aus der Veränderung des Konsolidierungskreises haben sich keine wesentlichen Auswirkungen auf<br />
die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns ergeben. Die Bilanzsumme ist durch die neu<br />
konsolidierten Gesellschaften um MEUR 46,9 angestiegen.<br />
Konsolidierungsgrundsätze<br />
Bis 31. Dezember 2009 erfolgte die Kapitalkonsolidierung nach der Buchwertmethode. Dabei erfolgte<br />
eine Verrechnung der Buchwerte mit dem anteiligen Eigenkapital der Tochterunternehmen zum Erstkonsolidierungszeitpunkt.<br />
Die Erstkonsolidierung erfolgte zum Zeitpunkt des Erwerbs oder zum Bilanzstichtag.<br />
Seit dem Geschäftsjahr <strong>2010</strong> erfolgt die Kapitalkonsolidierung bei Tochtergesellschaften<br />
nach der Neubewertungsmethode. Dabei wird das Eigenkapital mit dem Wert angesetzt, der dem<br />
Zeitwert der in den Konzernabschluss aufzunehmenden Vermögensgegenstände und Schulden entspricht.<br />
Die Erstkonsolidierung erfolgt zum Zeitpunkt des Erwerbs. Ein sich dabei ergebender aktiver<br />
Unterschiedsbetrag (Firmenwert) wird in Übereinstimmung mit den DRS-Standards seit dem Jahr<br />
2002 aktiviert. Die Abschreibung erfolgt unter Zugrundelegung betriebswirtschaftlicher Überlegun-
140<br />
gen über die planmäßige Nutzungsdauer, die im Konzern maximal zwanzig Jahre beträgt. Die betrieblichen<br />
Nutzungsdauern der Geschäfts- oder Firmenwerte wurden anhand der längerfristig und strategisch<br />
ausgerichteten Geschäftsmodelle der Tochtergesellschaften bestimmt.<br />
Ein sich ergebender passiver Unterschiedsbetrag aus der Kapitalkonsolidierung wird in Übereinstimmung<br />
mit den handelsrechtlichen Vorschriften und DRS-Standards nach Möglichkeit im Jahr des Entstehens<br />
erfolgswirksam aufgelöst.<br />
Assoziierte Unternehmen werden nach der Equity-Methode konsolidiert, wobei grundsätzlich ein Geschäfts-<br />
oder Firmenwert in den Anschaffungskosten der Beteiligungen ausgewiesen wird. Konsolidierungszeitpunkt<br />
für vor dem 1. Januar <strong>2010</strong> erworbene assoziierte Unternehmen war der Erwerbszeitpunkt<br />
oder der Bilanzstichtag. Seit dem Geschäftsjahr <strong>2010</strong> erfolgt die Konsolidierung ab dem<br />
Zeitpunkt des Erwerbs.<br />
Der auf den <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern entfallende Anteil am Jahresergebnis der nach dieser Methode<br />
konsolidierten Unternehmen einschließlich der Abschreibung des Firmenwerts wird in der Gewinnund<br />
Verlust-Rechnung im Finanzergebnis gezeigt. Forderungen und Verbindlichkeiten zwischen konsolidierten<br />
Unternehmen werden aufgerechnet. Aus den konzerninternen Lieferungen und Leistungen<br />
resultierende Zwischenergebnisse werden eliminiert. In der Konzern-Gewinn- und Verlust-<br />
Rechnung werden die Erlöse aus Innenumsätzen sowie andere konzerninterne Erträge mit den<br />
entsprechenden Aufwendungen verrechnet.<br />
Währungsumrechnung<br />
Die Bilanzen der in den Konzernabschluss einbezogenen ausländischen Unternehmen sind, mit Ausnahme<br />
des Eigenkapitals, das zum historischen Kurs in Euro umgerechnet wurde, zum Devisenkassamittelkurs<br />
am Abschlussstichtag in Euro umgerechnet worden. Die Posten der Gewinn- und Verlust-<br />
Rechnung sind zum Durchschnittskurs in Euro umgerechnet worden. Eine sich ergebende<br />
Umrechnungsdifferenz wurde innerhalb des Konzerneigenkapitals als Eigenkapitaldifferenz aus Währungsumrechnung<br />
ausgewiesen.
konzernanhang 141<br />
Steuerabgrenzung<br />
Steuerlatenzen nach § 274 und § 306 HGB, die aufgrund temporärer Abweichungen zwischen dem<br />
Ansatz in der Steuerbilanz der Einzelgesellschaften und dem Ansatz in der Konzernbilanz einschließlich<br />
der Abweichungen aus Anpassungen an die konzerneinheitliche Bilanzierung und Bewertung sowie<br />
aus Konsolidierungsvorgängen entstehen, werden entsprechend den gesetzlichen Vorschriften, soweit<br />
möglich, saldiert ausgewiesen. In den an die konzerneinheitliche Bilanzierung und Bewertung angepassten<br />
Einzelabschlüssen der konsolidierten Gesellschaften („Handelsbilanzen II”) wird von der Aktivierung<br />
latenter Steuerentlastungen in Einzelfällen Gebrauch gemacht. Dabei wird jeweils der Steuersatz<br />
zugrunde gelegt, der nach aktueller Rechtslage im Zeitpunkt der Steuerentlastung zu erwarten ist.<br />
Die Aktivierung latenter Steuern auf Verlustvorträge erfolgt in Einzelfällen, soweit die Realisierung der<br />
Steueransprüche im Einzelfall hinreichend wahrscheinlich ist. An jedem Abschlussstichtag wird der<br />
Buchwert der aktiven latenten Steuern auf seine Werthaltigkeit überprüft und gegebenenfalls berichtigt.
142<br />
2<br />
Entwicklung des Anlagevermögens<br />
Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten<br />
Die Zugänge bei entgeltlich erworbenen immateriellen Vermögensgegenständen und Sachanlagen<br />
betrugen im Geschäftsjahr <strong>2010</strong> TEUR 197.271. Darin sind Investitionen in Höhe von TEUR 113.369<br />
enthalten.<br />
Werte in Tausend EUR Vortrag 1.1.<strong>2010</strong>*) Zugänge *) Um buch ungen *) Abgänge *)<br />
gewerbliche Schutzrechte 246.017 10.039 58 (4.027)<br />
Firmenwerte 177.734 70.326 0 (1.427)<br />
Entgeltlich erworbene immaterielle<br />
Vermögensgegenstände<br />
423.751 80.365 58 (5.454)<br />
grundstücke, grundstücksgleiche rechte und<br />
Bauten, einschließlich der Bauten auf fremden<br />
grundstücken<br />
256.525 11.073 31.055 (802)<br />
Technische anlagen und Maschinen 439.969 27.958 8.206 (13.947)<br />
andere anlagen, Betriebs- und<br />
geschäftsausstattung<br />
340.140 30.115 28.688 (9.814)<br />
geleistete anzahlungen und anlagen im Bau 75.411 47.760 (68.007) (931)<br />
Sachanlagen 1.112.045 116.906 (58) (25.494)<br />
anteile an verbundenen Unternehmen 6.301 0 0 0<br />
assoziierte Unternehmen 330 4.500 0 (260)<br />
Übrige Finanzanlagen 46.482 22.851 0 (32)<br />
Finanzanlagen 53.113 27.351 0 (292)<br />
Anlagevermögen 1.588.909 224.622 0 (31.240)<br />
*) bewertet zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten
konzernanhang 143<br />
Währungsunterschied<br />
*)<br />
Stand<br />
31.12.<strong>2010</strong> *)<br />
Aufgelaufene<br />
Abschrei bungen<br />
Nettowerte<br />
31.12.<strong>2010</strong><br />
Nettowerte<br />
31.12.2009<br />
Abschreibungen des<br />
Geschäftsjahrs<br />
9.627 261.714 (179.581) 82.133 90.914 (21.843)<br />
10.117 256.750 (121.606) 135.144 99.788 (38.437)<br />
19.744 518.464 (301.187) 217.277 190.702 (60.280)<br />
5.540 303.391 (121.904) 181.487 143.451 (7.665)<br />
13.963 476.149 (301.835) 174.314 163.237 (43.339)<br />
14.517 403.646 (291.364) 112.282 101.921 (35.389)<br />
623 54.856 (5.938) 48.918 69.630 (190)<br />
34.643 1.238.042 (721.041) 517.001 478.239 (86.583)<br />
309 6.610 (2.788) 3.822 5.584 (2.046)<br />
0 4.570 0 4.570 330 0<br />
3.953 73.254 (16.077) 57.177 30.437 (32)<br />
4.262 84.434 (18.865) 65.569 36.351 (2.078)<br />
58.649 1.840.940 (1.041.093) 799.847 705.292 (148.941)
144<br />
3<br />
Immaterielle Vermögens gegen stände<br />
Die Position umfasst vorwiegend erworbene Firmenwerte, Patente, Namensrechte sowie EDV-Software.<br />
Die wesentlichen Zugänge entfallen auf EDV-Software und Firmenwerte. Ein sich ergebender Firmenwert<br />
wird über maximal zwanzig Jahre planmäßig abgeschrieben. Andere immaterielle Vermögensgegenstände<br />
werden über drei bis zehn Jahre planmäßig abgeschrieben.<br />
Im Geschäftsjahr <strong>2010</strong> wurde eine Wertberichtigung auf Firmenwerte aus dem Erwerb der Sigma Gruppe<br />
in Höhe von TEUR 29.137 vorgenommen. Alle aktivierten immateriellen Vermögensgegenstände<br />
des Anlagevermögens haben eine begrenzte Nutzungsdauer.<br />
4<br />
Sachanlagen<br />
Die Entwicklung des Sachanlagevermögens ist in der vorstehenden Übersicht wiedergegeben. Entsprechend<br />
den technischen und wirtschaftlichen Gegebenheiten wurden die Anschaffungskosten um<br />
planmäßige Abschreibungen vermindert.<br />
Im Geschäftsjahr wurden auf ein Grundstück in Höhe von TEUR 522 außerplanmäßige Abschreibungen<br />
vorgenommen.<br />
5<br />
Finanzanlagen<br />
Die Entwicklung der Finanzanlagen ist in der vorstehenden Entwicklung des Anlagevermögens dargestellt.<br />
Die übrigen Finanzanlagen setzen sich aus sonstigen Ausleihungen (TEUR 21.237), Ausleihungen<br />
an verbundene Unternehmen (TEUR 33.956), Wertpapieren des Anlagevermögens (TEUR 1.829)<br />
sowie Beteiligungen (TEUR 155) zusammen.<br />
Im Geschäftsjahr wurde auf die Beteiligung an der nicht konsolidierten <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> RUS OOO,<br />
Nishnij Novgorod/Russland, eine Wertberichtigung in Höhe von TEUR 2.046 vorgenommen.<br />
Aufstellung des Anteilsbesitzes<br />
1 Konsolidierte verbundene Unternehmen Anteil am<br />
Kapital in %<br />
albatros gmbh, München/Deutschland 100,0<br />
anchor Brake Shoe Company LLC, West Chicago/USa 100,0<br />
BCVS Canadian holdings LLC, anjou, Quebec/kanada 100,0<br />
BCVS Mexican holdings LLC, Cd acuña, Coah/Mexico 100,0<br />
Bendix Commercial Vehicle Systems LLC, elyria, ohio/USa 100,0<br />
Bendix CVS Canada Inc., anjou, Quebec/Canada 100,0<br />
Bendix CVS de Mexico Sa de CV, Cd acuña, Coah/Mexico 100,0<br />
Bendix Spicer Foundation Brake Canada, Inc., kingston, ont./kanada 100,0<br />
Bendix Spicer Foundation Brake LLC, elyria, ohio/USa 80,0<br />
Bost Ibérica S.L., Madrid/Spanien 100,0<br />
BSFB holdings, Inc., elyria, ohio/USa 100,0<br />
Dr. techn. Josef zelisko ges.m.b.h., Mödling/Österreich 100,0<br />
eMC Traction S.r.l., Mailand/Italien 100,0<br />
Freinrail Systèmes Ferroviaires S.a., reims/Frankreich 100,0
konzernanhang 145<br />
1 Konsolidierte verbundene Unternehmen<br />
(Fortsetzung)<br />
Anteil am<br />
Kapital in %<br />
hasse & Wrede CVS Dalian, China Ltd., Dalian/China 70,0<br />
hasse & Wrede gmbh, Berlin/Deutschland 100,0<br />
heine resistors gmbh, Dresden/Deutschland 51,0<br />
heine resistors (Suzhou) Co. Ltd., Suzhou/China 100,0<br />
IFe Čr a.s., Brünn/Tschechische republik 100,0<br />
IFe north america LLC, Westminster, Md./USa 100,0<br />
IFe-Tebel australia Pty. Ltd., granville/australien 100,0<br />
IFe-Tebel Technologies B.V., Leeuwarden/niederlande 100,0<br />
IFe-VICTaLL railway Vehicle Door Systems (Qingdao) Co. Ltd., Qingdao/China 59,0<br />
Ige-Cz s.r.o., Brünn/Tschechische republik 100,0<br />
Indústria Freios knorr Ltda., São Paulo/Brasilien 100,0<br />
kB gamma Beteiligungs gmbh, München/Deutschland 100,0<br />
kB Lambda Beteiligungs gmbh, München/Deutschland 100,0<br />
kB Media gmbh Marketing und Werbung, München/Deutschland 100,0<br />
kB Sigma Beteiligungs gmbh, München/Deutschland 100,0<br />
kB omikron Beteiligungs gmbh, München/Deutschland 100,0<br />
knorr amabhiliki (Pty.) Ltd., kempton Park/Südafrika 74,0<br />
knorr Brake Corporation, Westminster, Md./USa 100,0<br />
knorr Brake holding Corporation, Watertown, nY/USa 89,3<br />
knorr Brake Ltd., kingston, ont./kanada 100,0<br />
knorr Brake Truck Systems Company, Watertown, nY/USa 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> / nankou air Supply Unit (Beijing) Co., Ltd., nankou/China 55,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> asia Pacific (holding) Ltd., hongkong/China 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> australia Pty. Ltd., granville/australien 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Benelux B.V.B.a., heist-op-den-Berg/Belgien 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Beteiligungsgesellschaft mbh, München/Deutschland 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Brake equipment (Shanghai) Co., Ltd., Schanghai/China 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Braking Systems for Commercial Vehicles (Dalian) Co., Ltd., Dalian/China 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> CarS LD Vehicle Brake Disc Manufacturing (Beijing) Co., Ltd., Daxing/China 50,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Commercial Vehicle Systems Japan Ltd., Tokio/Japan 80,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Fékrendszerek kft., kecskemét/Ungarn 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> ges.m.b.h., Mödling/Österreich 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> India Pvt. Ltd., Faridabad/Indien 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> kaMa Systems for Commercial Vehicles ooo, naberezhnye Chelny/russland 50,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Investment gmbh, München/Deutschland 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> IT-Services gmbh, München/Deutschland 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> nordic rail Services aB, Lund/Schweden 75,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Polska Sfn Sp.zo.o., Warschau/Polen 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> rail Systems Italia S.r.l., Campi Bisenzio/Italien 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> rail Systems Japan Ltd., Tokio/Japan 94,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> rail Systems korea Ltd., Seoul/Südkorea 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> rail Systems ooo, Moskau/russland 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> rail Systems (Machining) Ltd., Melksham, Wiltshire/großbritannien 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> rail Systems (Uk) Ltd., Melksham, Wiltshire/großbritannien 100,0
146<br />
1 Konsolidierte verbundene Unternehmen<br />
(Fortsetzung)<br />
Anteil am<br />
Kapital in %<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Sa holding Company (Uk) Ltd., Melksham, Wiltshire/großbritannien 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> S.a. (Pty.) Ltd., kempton Park/Südafrika 75,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> S.r.L., Bukarest/rumänien 70,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Sistemas para Veículos Comerciais Brasil Ltda., São Paulo/Brasilien 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Sistemas para Veículos Ferroviários Ltda., São Paulo/Brasilien 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Sistemi per autoveicoli Commerciali S.p.a., arcore/Italien 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> System för Tunga Forden aB, Malmö/Schweden 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Systeme für nutzfahrzeuge gmbh, München/Deutschland 80,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Systeme für Schienenfahrzeuge gmbh, München/Deutschland 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Systeme für Schienenfahrzeuge Ibero holding gmbh, München/Deutschland 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Systèmes pour Véhicules Utilitaires France S.a., Lisieux/Frankreich 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Systems for Commercial Vehicles India Pvt. Ltd., Pune/Indien 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Systems for Commercial Vehicles ooo, Moskau/russland 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Systems for Commercial Vehicles Ltd., Bristol/großbritannien 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Systems for rail Vehicles (Suzhou) Co., Ltd., Suzhou/China 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Systemy dla kolejowych Srodków Lokomocji PL Sp.z o.o., krakau/Polen 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Systémy pro uzitková vozidla Čr s.r.o., hejnice/Tschechische republik 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Ticari arac Fren Sistemieri Limited Sirketi, Istanbul/Türkei 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> US Beteiligungs gmbh, München/Deutschland 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> US Investment gmbh, München/Deutschland 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Vasúti Jármü rendszerek hungária kft., Budapest/Ungarn 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> Verwaltungsgesellschaft mbh, München/Deutschland 100,0<br />
Maquiladora de acuña Sa de CV, Cd acuña, Coah/Mexico 100,0<br />
Merak Jinxin air Conditioning Systems (Wuxi) Co., Ltd., Wuxi/China 51,0<br />
Merak knorr Climatizacion S.a., Buenos aires/argentinien 100,0<br />
Merak north america LLC, albany/USa 100,0<br />
Merak railway Technologies (Shanghai) Co., Ltd., Schanghai/China 100,0<br />
Merak Sistemas Integrados de Climatización S.a., getafe/Spanien 100,0<br />
Microelettrica Power Devices (Pty) Ltd., Johannesburg/Südafrika 100,0<br />
Microelettrica Power (Pty) Ltd., Johannesburg/Südafrika 74,0<br />
Mircoelettrica Scientifica (Pty) Ltd., Johannesburg/Südafrika 100,0<br />
Microelettrica Scientifica S.p.a., rozzano/Italien 100,0<br />
Microelettrica USa LLC, randolph, new Jersey/USa 100,0<br />
Microener S.a.S., noisy le grand/Frankreich 89,9<br />
M.S. resistances S.a.S., Saint Chamond/Frankreich 51,0<br />
new York air Brake Corporation, Watertown, nY/USa 100,0<br />
oerlikon-knorr eisenbahntechnik ag, niederhasli/Schweiz 100,0<br />
officine De zan S.r.L., rozzano, Mailand/Italien 100,0<br />
Sigma Coachair (Uk) Ltd., newhall/großbritannien 100,0<br />
Sigma Coachair group (China) Co. Ltd., Changzhou/China 100,0<br />
Sigma Coachair group Pty. Ltd., Wetherill Park, Sydney/australien 100,0<br />
Sigma Coachair Systems (US) Inc., Chicago/USa 100,0<br />
Sigma Transit Systems Pty. Ltd., Wetherill Park, Sydney/australien 100,0<br />
Skach ges.m.b.h., Mödling/Österreich 100,0
konzernanhang 147<br />
1 Konsolidierte verbundene Unternehmen<br />
(Fortsetzung)<br />
Anteil am<br />
Kapital in %<br />
Sociedad española de Frenos, Calefacción y Señales S.a., getafe/Spanien 100,0<br />
Stahlwerk Volmarstein gmbh, Wetter (ruhr)/Deutschland 100,0<br />
STe Schwingungs-Technik gmbh, klieken/Deutschland 100,0<br />
SYDaC PTY. LTD., adelaide/australien 100,0<br />
Sydac Ltd., Manchester/großbritannien 100,0<br />
Techtrain associates Limited, Doncaster/großbritannien 100,0<br />
Unicupler gmbh, niederurnen/Schweiz 100,0<br />
Westinghouse Brakes australia Pty. Ltd., Concord West/australien 100,0<br />
Westinghouse Platform Screen Doors (guangzhou) Ltd., guangzhou/China 65,0<br />
Westinghouse Platform Screen Doors Ltd., Walsall/großbritannien 100,0<br />
2 Nach der Equity-Methode bewertete assoziierte Unternehmen Anteil am<br />
Kapital in %<br />
gorilla Brake & Components, Inc., Brantfort, ont./kanada 20,0<br />
Icer Brakes S.a., Pamplona/Spanien 25,0<br />
Webasto kiekert Bustüren gmbh, karlsfeld/Deutschland 50,0<br />
3 Nicht konsolidierte verbundene Unternehmen Anteil am<br />
Kapital in %<br />
Black river air Logistics Corp., Watertown, nY/USa 100,0<br />
Di-Pro LLC., Fresno, California/USa 100,0<br />
Freios knorr argentina S.a., Buenos aires/argentinien 100,0<br />
kB Investment Uk Ltd., Chippenham/großbritannien 100,0<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> rUS ooo, nischnij novgorod/russland 100,0<br />
Metco Technical Consulting ag, zug/Schweiz 100,0<br />
Sigma Coachair (Uk) holdings Ltd., London/großbritannien 100,0<br />
Sigma Transit Systems (Taiwan) Co. Ltd./Taiwan 100,0<br />
4 Nicht nach der Equity-Methode bewertete assoziierte Unternehmen Anteil am<br />
Kapital in %<br />
Megalith grundstücksverwaltungsgesellschaft mbh & Co. Vermietungs kg, Mainz/Deutschland<br />
100,0<br />
– die Stimmrechtsmehrheit liegt bei der Deutsche-anlagen-Leasing gmbh<br />
oLB oberlandbahn Fahrzeugbereitstellungs gmbh, München/Deutschland 24,8<br />
Sanctor grundstücks-Vermietungsgesellschaft mbh & Co. objekt Marzahn kg, Düsseldorf/<br />
99,0<br />
Deutschland – die Stimmrechtsmehrheit liegt bei der Deutschen-Immobilien-Leasing gmbh<br />
Die OLB weist bei einem Jahresfehlbetrag von TEUR 402 einen nicht durch Eigenkapital gedeckten<br />
Fehlbetrag in Höhe von TEUR 11.199 aus (Stand 2008, letzte verfügbare Zahlen). Die Icer Brakes S.A. hat<br />
ihren Sitz in Pamplona/Spanien. Die Gesellschaft wurde zum 30. September <strong>2010</strong> erstmals in den Konzernabschluss<br />
einbezogen. Der Kaufpreis betrug TEUR 4.500. Der im Kaufpreis enthaltene Firmenwert in<br />
Höhe von TEUR 2.869 wird über die Dauer von 20 Jahren abgeschrieben. Weitere Unterschiedsbeträge<br />
bei nach der Equity-Methode bewerteten assoziierten Unternehmen bestanden zum Stichtag nicht.
148<br />
6<br />
Vorräte<br />
<strong>2010</strong> TEUR 2009 TEUR<br />
roh-, hilfs- und Betriebsstoffe 184.402 132.980<br />
Unfertige erzeugnisse 60.164 43.021<br />
Fertige erzeugnisse, Waren 195.916 161.290<br />
abzüglich anzahlungen auf Bestellungen (221.145) (204.306)<br />
Gesamt 219.337 132.985<br />
7<br />
Forderungen und sonstige Vermögens gegenstände<br />
<strong>2010</strong> TEUR <strong>2010</strong> TEUR 2009 TEUR<br />
restlaufzeit<br />
insgesamt<br />
insgesamt<br />
mehr als 1 Jahr<br />
Forderungen aus Lieferungen und<br />
8.425 689.066 493.974<br />
Leistungen<br />
Sonstige Vermögensgegenstände 7.660 92.133 96.748<br />
Gesamt 16.085 781.199 590.722<br />
8<br />
Flüssige Mittel<br />
Diese Position enthält Guthaben bei Kreditinstituten, Schecks und Kassenbestände.<br />
9<br />
Aktive Rechnungs abgrenzungsposten<br />
Die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten im Konzern betragen TEUR 12.182. Im Vorjahr (TEUR 80.765)<br />
waren unter diesem Posten im Wesentlichen latente Steuern ausgewiesen worden.<br />
Die im Vorjahr unter diesem Posten ausgewiesenen latenten Steuern werden durch die Einführung des<br />
Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes unter dem Posten aktive latente Steuern ausgewiesen. Nach<br />
Art. 67 Abs. 8 S. 2, 1. Hs. EGHGB wurde von einer Anpassung der Vorjahreswerte abgesehen.<br />
10<br />
Latente Steuern<br />
Zum Stichtag bestanden aktive latente Steuern in Höhe von TEUR 68.713 (Vorjahr TEUR 70.382) sowie<br />
passive latente Steuern in Höhe von TEUR 1.636 (Vorjahr TEUR 0). Entsprechend den gesetzlichen Vorschriften<br />
erfolgte ein saldierter Ausweis der aktiven und passiven latenten Steuern. Von den aktiven latenten<br />
Steuern entfallen TEUR 39.169 (Vorjahr 46.137) auf latente Steuern aus Einzelabschlüssen und<br />
TEUR 29.544 (Vorjahr TEUR 24.245) auf erfolgswirksame Konsolidierungsbuchungen. Die aktiven latenten<br />
Steuern aus Einzelabschlüssen ergeben sich im Wesentlichen aus temporären Differenzen bei den<br />
Rückstellungen sowie bei den Forderungen und sonstigen Vermögensgegenständen. Die aktiven latenten<br />
Steuern aus Konsolidierungsmaßnahmen ergeben sich im Wesentlichen aus der Zwischenergebniseliminierung.<br />
Die passiven latenten Steuern entfallen vollständig auf latente Steuern aus Einzelabschlüssen.<br />
Auf Ebene der Einzelgesellschaften sowie für Konsolidierungsmaßnahmen werden latente<br />
Steuern mit dem zu erwartenden Steuersatz des jeweiligen Landes zum Zeitpunkt der Realisierung<br />
gebildet. Die Steuersätze betragen zwischen 0 % und 40 %, auf Konsolidierungsmaßnahmen ca. 35 %.
konzernanhang 149<br />
11<br />
Gezeichnetes Kapital<br />
Das Grundkapital der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> ist in 2.600.000 Inhaberaktien zu je EUR 26 Nennbetrag eingeteilt.<br />
Die Stella Vermögensverwaltungs-GmbH, Grünwald/Deutschland, und die KB Holding GmbH,<br />
Grünwald/Deutschland, haben der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> mitgeteilt, dass sie mittel- bzw. unmittelbar mit<br />
Mehrheit an der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> beteiligt seien.<br />
12<br />
Kapitalrücklage<br />
Die Kapitalrücklage ist unverändert zum Vorjahr. Sie unterliegt, neben der gesetzlichen Rücklage, den<br />
Restriktionen des § 150 AktG.<br />
13<br />
Gewinnrücklagen<br />
Die Gewinnrücklagen enthalten neben der gesetzlichen Rücklage die kumulierten Ergebnisse der in<br />
den Konzernabschluss einbezogenen Unternehmen, soweit sie nicht ausgeschüttet wurden. Darüber<br />
hinaus spiegeln sich hier sämtliche Konzerneinflüsse auf das Eigenkapital wider. Die gesetzliche Rücklage<br />
der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong> beträgt unverändert TEUR 6.607. Sie ist unter Anrechnung von TEUR 153 Kapitalrücklage<br />
voll dotiert.<br />
14<br />
Rückstellungen für Pensionen<br />
Die Rückstellungen für Pensionen wurden entsprechend dem Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz<br />
bewertet.<br />
<strong>2010</strong> TEUR 2009 TEUR<br />
rückstellungen für Pensionen 192.257 160.390<br />
Durch die Anpassungen an das Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz ergab sich eine Sonderzuführung<br />
in Höhe von TEUR 31.840. Von dem Wahlrecht des Art. 67 Abs. 1 S. 1 EGHGB wurde kein Gebrauch gemacht.<br />
Die Sonderzuführung wurde vollständig im Jahr <strong>2010</strong> vorgenommen. Die Unterdeckung bei<br />
Pensionsfonds in den USA und Großbritannien beträgt zum Jahresende <strong>2010</strong> TEUR 23.867.<br />
15<br />
Übrige Rück stellungen<br />
<strong>2010</strong> TEUR 2009 TEUR<br />
Steuerrückstellungen 59.109 31.829<br />
Sonstige rückstellungen 469.412 368.599<br />
Gesamt 528.521 400.428<br />
In den Steuerrückstellungen sind zu erwartende Ertragsteuerzahlungen für das abgelaufene Geschäftsjahr<br />
bzw. periodengerecht zugeordneter Ertragsteueraufwand bei vom Wirtschaftsjahr abweichendem<br />
Steuerjahr enthalten. Ebenfalls ist Steueraufwand für vorangegangene Veranlagungszeiträume abgebildet.<br />
Die sonstigen Rückstellungen betreffen größtenteils Garantie- und Produkthaftungsverpflichtungen,<br />
Personalaufwendungen, Restrukturierungsmaßnahmen, Verlustrisiken aus schwebenden Geschäften<br />
und andere Risiken im Zusammenhang mit dem laufenden Geschäft sowie ausstehende Rechnungen.<br />
Durch die Inanspruchnahme des Beibehaltungswahlrechts des Art. 67 EGHGB ergibt sich bei den Rückstellungen<br />
eine Überdeckung in Höhe von TEUR 4.122.
150<br />
16<br />
Verbindlichkeiten<br />
<strong>2010</strong> TEUR <strong>2010</strong> TEUR 2009 TEUR<br />
restlaufzeit<br />
unter 1 Jahr<br />
insgesamt<br />
insgesamt<br />
Verbindlichkeiten gegenüber<br />
3.053 110.615 167.346<br />
Kreditinstituten<br />
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und<br />
492.022 492.782 337.768<br />
Leistungen<br />
Übrige Verbindlichkeiten:<br />
Verbindlichkeiten aus Wechseln 114 114 488<br />
Sonstige Verbindlichkeiten 96.626 111.353 62.191<br />
(davon aus Steuern) (37.281) (37.281) (22.743)<br />
(davon im rahmen der sozialen Sicherheit) (11.530) (11.530) (10.144)<br />
96.740 111.467 62.679<br />
Verbindlichkeiten gesamt 591.815 714.864 567.793<br />
(davon restlaufzeit mehr als 5 Jahre) (101.758) (102.662)<br />
17<br />
Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen<br />
<strong>2010</strong> TEUR 2009 TEUR<br />
gewährleistungsverpflichtungen 8.601 7.288<br />
Bürgschaftsverpflichtungen 8.474 9.937<br />
grundschuld 11.000 11.000<br />
Leasingverpflichtungen 195.697 183.292<br />
Der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern hat Leasingverträge im Wesentlichen für Geschäfts- und Produktionsgebäude<br />
abgeschlossen, bei denen der Leasinggegenstand dem Leasinggeber zuzuordnen ist. Diese nicht in<br />
der Bilanz enthaltenen Leasinggeschäfte stellen eine alternative Finanzierungsform zu Kreditaufnahmen<br />
dar. Verpflichtungen aus diesen Leasingverträgen sind in den sonstigen finanziellen Verpflichtungen<br />
in Höhe von TEUR 195.697 enthalten und werden über Laufzeiten von unter einem Jahr (TEUR<br />
30.587), zwischen einem und fünf Jahren (TEUR 82.096) oder von über fünf Jahren (TEUR 83.014) fällig.<br />
Es bestehen keine untypischen Kündigungs- oder Verlängerungsoptionen.<br />
Mit der Gorilla Brake & Components, Inc., Brantford, Ontario/Kanada, besteht eine langfristige Abnahmeverpflichtung<br />
seitens der Konzerngesellschaft Bendix Spicer Foundation LLC, Elyria, Ohio/USA. In<br />
dieser Vereinbarung verpflichtet sich die Bendix Spicer Foundation LLC 85 % der im regionalen Einflussgebiet<br />
der Gorilla Brake & Components Inc. liegenden Ersatzteillieferungen von dieser zu erwerben. Das<br />
Risiko der Inanspruchnahme aus den Haftungsverhältnissen wird als Ergebnis des bestehenden Risikomanagements<br />
als gering eingeschätzt.<br />
18<br />
Sonstige betriebliche Erträge<br />
In dieser Position sind überwiegend Währungskursgewinne, Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen,<br />
Erträge aus Anlagenabgängen sowie Mieterträge enthalten. In den sonstigen betrieblichen<br />
Erträgen sind Gewinne aus Währungsdifferenzen in Höhe von TEUR 70.799 (Vorjahr TEUR 37.946) enthalten.<br />
Daneben sind in den sonstigen betrieblichen Erträgen periodenfremde Erträge in Höhe von<br />
TEUR 16.016 enthalten. Diese ergeben sich im Wesentlichen aus der Auflösung von Rückstellungen.
konzernanhang 151<br />
19<br />
Materialaufwand<br />
<strong>2010</strong> TEUR 2009 TEUR<br />
aufwendungen für roh-, hilfs- und Betriebsstoffe<br />
1.836.789 1.335.788<br />
und für bezogene Waren<br />
aufwendungen für bezogene Leistungen 75.956 54.455<br />
Gesamt 1.912.745 1.390.243<br />
20<br />
Personalaufwand/Mitarbeiter<br />
<strong>2010</strong> TEUR 2009 TEUR<br />
Löhne und gehälter 580.733 518.762<br />
Soziale abgaben und aufwendungen für altersversorgung<br />
140.131 121.769<br />
und für Unterstützung<br />
Personalaufwand 720.864 640.531<br />
(davon für altersversorgung) (33.225) (24.462)<br />
Mitarbeiter im Jahresdurchschnitt Anzahl Anzahl<br />
Lohnempfänger 7.211 6.700<br />
gehaltsempfänger 7.851 7.400<br />
auszubildende 201 172<br />
Gesamt 15.263 14.272<br />
21<br />
Abschreibungen<br />
abschreibungen auf entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände<br />
des anlagevermögens und Sachanlagen<br />
<strong>2010</strong> TEUR 2009 TEUR<br />
146.863 117.670<br />
Daneben sind im Geschäftsjahr Miet- und Leasingaufwendungen in Höhe von TEUR 47.499 (Vorjahr<br />
TEUR 44.590) angefallen.<br />
22<br />
Sonstige betriebliche Aufwendungen<br />
Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen setzen sich im Wesentlichen aus Instandhaltungsaufwand,<br />
Vertriebskosten, Rechts- und Beratungskosten, Provisionen, Reisekosten sowie sonstigen Verwaltungsaufwendungen<br />
zusammen. Die sonstigen Steuern betragen im Konzern TEUR 12.078 (Vorjahr<br />
TEUR 10.523). Aus Währungskursschwankungen ergaben sich im Geschäftsjahr Aufwendungen in Höhe<br />
von TEUR 72.354 (Vorjahr TEUR 46.076). Das Honorar für den Abschlussprüfer, die KPMG <strong>AG</strong> Wirtschaftsprüfungsgesellschaft,<br />
beträgt für das Geschäftsjahr <strong>2010</strong> TEUR 660. Davon entfallen auf den Bereich<br />
Wirtschaftsprüfung TEUR 570, auf die Steuerberatung TEUR 10 sowie auf andere Leistungen TEUR 80.
152<br />
23<br />
Finanzergebnis<br />
<strong>2010</strong> TEUR 2009 TEUR<br />
Sonstige zinsen und ähnliche erträge 6.163 5.129<br />
abschreibungen auf Finanzanlagen (2.078) (3)<br />
zinsen und ähnliche aufwendungen (14.818) (8.742)<br />
(davon aus der Diskontierung von rückstellungen) (8.044)<br />
ergebnis aus assoziierten Unternehmen<br />
(239) 80<br />
und sonstigen Beteiligungen<br />
Gesamt (10.972) (3.536)<br />
24<br />
Außerordentliches Ergebnis<br />
In den außerordentlichen Aufwendungen erfolgte der Ausweis des einmaligen Effekts aus den Anpassungen<br />
an das Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz.<br />
Jahresüberschuss<br />
25<br />
<strong>2010</strong> TEUR 2009 TEUR<br />
Jahresüberschuss 239.381 98.729<br />
gewinnanteile konzernfremder gesellschafter (30.690) (6.398)<br />
gewinnvortrag aus dem Vorjahr (nach Dividendenausschüttung) 180.670 107.762<br />
einstellung (-)/entnahme (+) gewinnrücklagen (126.805) 32.577<br />
Konzerngewinn (Bilanzgewinn der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong>) 262.556 232.670<br />
26<br />
Derivative Finanzinstrumente<br />
Finanzinstrumente zu Handelszwecken werden nicht gehalten.<br />
Zusammengehörige Grundgeschäfte und Derivate werden zu Bewertungseinheiten zusammengefasst.<br />
Derivate, die mit bilanziellen Grundgeschäften eine Bewertungseinheit bilden, werden, soweit<br />
sich die Ergebnisauswirkung von Grund- und Sicherungsgeschäft kompensiert, nicht erfolgswirksam<br />
verrechnet (Einfrierungsmethode).<br />
Devisentermin- und Optionsgeschäfte werden ausschließlich zur Sicherung bestehender und zukünftiger<br />
Fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten aus Warenein- und -verkauf, aus Dienstleistungen<br />
sowie zur Eliminierung des Währungsrisikos für ausgewählte Vermögensgegenstände genutzt. Die<br />
Zielsetzung der Sicherungstransaktionen des <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzerns besteht in der Reduzierung der<br />
Risiken aus Wechselkursschwankungen. Das Volumen der aus den Grundgeschäften entstandenen<br />
oder erwarteten offenen Positionen bildet die Basis für die Devisensicherung. Die Laufzeiten orientieren<br />
sich an den Laufzeiten der Grundgeschäfte, wobei die mit hoher Wahrscheinlichkeit eintretenden<br />
Transaktionen über einen rollierenden Planungszeitraum von drei Jahren abgesichert werden. Wertänderungen<br />
bzw. Zahlungsströme gleichen sich aufgrund übereinstimmender Bedingungen und Para-
konzernanhang 153<br />
meter von Grund- und Sicherungsgeschäft vollständig aus. Der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Konzern nutzt als Sicherungsinstrumente<br />
Devisenterminkontrakte, Devisenoptionen sowie Cross Currency Swaps.<br />
Nicht in die Bildung von Bewertungseinheiten einbezogen wurden derivative Devisentermingeschäfte<br />
mit einem Nominalwert von MEUR 28,0 und einem negativen Barwert in Höhe von insgesamt MEUR 3,4.<br />
Währungskontrakte mit einem Volumen von insgesamt MEUR 876,6 (Höhe der abgesicherten Risiken)<br />
sind in Bewertungseinheiten einbezogen. Davon entfallen MEUR 295,0 auf die Absicherung von Vermögensgegenständen<br />
(Mikrohedges), MEUR 221,8 auf die Absicherung von schwebenden Geschäften<br />
(Mikrohedges) und MEUR 359,8 auf die Absicherung von mit hoher Wahrscheinlichkeit eintretenden<br />
Transaktionen (Portfoliohedges).<br />
Rohstoffbezogene Kontrakte dienen ausschließlich der Absicherung von Preisänderungsrisiken aufgrund<br />
von Schwankungen der Einkaufspreise für Rohstoffe, die in den Produkten des <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
Konzerns verwendet werden (Portfoliohedge). Das Volumen der Grundgeschäfte bestimmt sich aus<br />
dem mit hoher Wahrscheinlichkeit eintretenden Bedarf an Rohstoffen über einen rollierenden Planungszeitraum<br />
von 2 Jahren. Die derivativen Kontrakte basieren auf an Warenterminbörsen gehandelten<br />
Referenz-Indices. Die Wirksamkeit des Sicherungszusammenhangs wird über statistische Korrelationsverfahren<br />
mit einer Korrelation von über 80 % retrospektiv nachgewiesen. Die abgeschlossenen<br />
Kontrakte in Höhe von MEUR 13,9 werden vollständig in Bewertungseinheiten einbezogen.<br />
Die Nominalbeträge und Marktwerte der Finanzinstrumente per 31. Dezember <strong>2010</strong> stellen sich wie<br />
folgt dar:<br />
Summe<br />
31.12.<strong>2010</strong><br />
Summe<br />
31.12.<strong>2010</strong><br />
Summe<br />
31.12.2009<br />
Summe<br />
31.12.2009<br />
in Mio. eUr nominalbetrag Marktwert nominalbetrag Marktwert<br />
Währungsbezogene Kontrakte<br />
Devisentermingeschäfte 652 (8) 668 (7)<br />
Devisenoptionen 113 1 112 2<br />
Zinsbezogene Kontrakte<br />
Cross Currency Swaps 140 (26) 140 (12)<br />
Rohstoffbezogene Kontrakte<br />
Swaps 14 1 10 1<br />
Die negativen Marktwerte entsprechen den Risiken aus den derivativen Finanzinstrumenten; hiervon<br />
sind MEUR 3,4 in den Rückstellungen erfasst. Den positiven Marktwerten stehen Risiken in den Grundgeschäften<br />
der jeweiligen Bewertungseinheit in gleicher Höhe gegenüber.<br />
Obwohl systematisch den Zinssicherungsinstrumenten zuzuordnen, stellt der Cross Currency Swap inhaltlich<br />
ausschließlich eine Absicherung von Fremdwährungsrisiken dar, da sich die Zinssätze in den<br />
zugrunde liegenden Währungen zu Festsätzen tauschen.<br />
Der Marktwert von derivativen Finanzinstrumenten ist der Preis, zu dem eine Partei die Rechte und/<br />
oder Pflichten von einer anderen Partei übernehmen würde. Die Marktwerte werden auf Basis der am<br />
Bilanzstichtag zur Verfügung stehenden Marktinformationen und nach marktgängigen Bewertungsmethoden<br />
wie folgt bewertet:
1 5 4<br />
• Währungssicherungskontrakte werden auf Basis von Referenzkursen unter Berücksichtigung<br />
der Terminauf- und -abschläge bewertet.<br />
• Cross Currency Swaps werden analog zu reinen Zinskontrakten bzw. Währungssicherungskontrakten<br />
auf Basis abgezinster, zukünftiger Cashflows unter Berücksichtigung der für die<br />
Restlaufzeit des Instruments gültigen Marktzinssätze und Referenzkurse bewertet.<br />
• Durch Rohstoffkontrakte wurden Preisschwankungsrisiken bei Stahl und Aluminium abgesichert.<br />
Diese sind zu Marktpreisen bewertet.<br />
• Optionen werden mittels anerkannter Modelle zur Optionspreisfindung (u. a. Black-Scholes)<br />
bewertet.<br />
Die geleisteten Optionsprämien werden unter den sonstigen Vermögensgegenständen ausgewiesen.<br />
Zum Stichtag beträgt der Buchwert der geleisteten Kaufoptionsprämien MEUR 2,0.<br />
27<br />
Aufwand für Forschung und Entwicklung<br />
Im Geschäftsjahr <strong>2010</strong> betrugen die Forschungs- und Entwicklungsaufwendungen des Konzerns<br />
TEUR 175.284 (Vorjahr TEUR 152.610).<br />
28<br />
Sonstiges<br />
Die Offenlegung erfolgt im elektronischen Bundesanzeiger sowie beim Handelsregister des Amtsgerichts<br />
München/Deutschland. Die Tochtergesellschaften <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systeme für Schienenfahrzeuge<br />
GmbH, München/Deutschland, sowie die Hasse & Wrede GmbH, Berlin/Deutschland, sind gemäß § 264<br />
Abs. 3 HGB von der Offenlegungspflicht nach § 325 HGB befreit.<br />
29<br />
Gesamtbezüge des Aufsichtsrats und des Vorstands<br />
Die Gesamtbezüge der Mitglieder des Aufsichtsrats betrugen TEUR 257 und die Gesamtbezüge des<br />
Vorstands TEUR 4.651. Für die Pensionsverpflichtungen gegenüber früheren Mitgliedern des Vorstands<br />
und ihren Hinterbliebenen sind insgesamt TEUR 24.228 zurückgestellt; die Vergütungen im Geschäftsjahr<br />
betrugen TEUR 2.926.<br />
München, den 2. März 2011<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong><br />
Der Vorstand<br />
Dr. Raimund Klinkner<br />
Vorsitzender<br />
Klaus Deller<br />
Dr. Dieter Wilhelm<br />
Dr. Lorenz Zwingmann
kaPITa LFLUSSreC hnU ng<br />
155<br />
Kapitalflussrechnung des Konzerns nach DRS 2<br />
Der Finanzmittelfonds setzt sich aus den flüssigen Mitteln und Wertpapieren des Konzerns zusammen.<br />
<strong>2010</strong> TEUR 2009 TEUR<br />
Periodenergebnis (einschließlich ergebnisanteile von Minderheitsgesellschaftern)<br />
239.381 98.729<br />
abschreibungen auf gegenstände des anlagevermögens 148.941 117.673<br />
zunahme der rückstellungen 134.927 53.634<br />
gewinn aus dem abgang von gegenständen des anlage-<br />
1.908 4.057<br />
vermögens<br />
zunahme (Vorjahr abnahme) der Vorräte, der Forderungen sowie<br />
(208.489) 112.850<br />
anderer aktiva, die nicht der Investitionstätigkeit oder Finanzierungstätigkeit<br />
zuzuordnen sind<br />
zunahme (Vorjahr abnahme) der Verbindlichkeiten sowie anderer<br />
139.716 (40.544)<br />
Passiva, die nicht der Investitionstätigkeit oder Finanzierungstätigkeit<br />
zuzuordnen sind<br />
Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit 456.384 346.399<br />
auszahlungen für Investitionen in das immaterielle anlagevermögen (8.344) (6.467)<br />
einzahlungen aus abgängen von gegenständen des immateriellen<br />
1.294 1.197<br />
anlagevermögens<br />
auszahlungen für Investitionen in das Sachanlagevermögen (105.025) (94.148)<br />
einzahlungen aus abgängen von gegenständen des<br />
2.313 9.188<br />
Sachanlagevermögens<br />
auszahlungen für Investitionen in das Finanzanlagevermögen (27.347) (16.344)<br />
auszahlungen aus dem erwerb von konsolidierten Unternehmen<br />
(42.672) (11.595)<br />
und sonstigen geschäftseinheiten<br />
Cashflow aus der Investitionstätigkeit (179.781) (118.169)<br />
einzahlungen aus eigenkapitalzuführungen 956 17.608<br />
auszahlungen an Unternehmenseigner und<br />
(64.737) (124.104)<br />
Minderheitsgesellschafter<br />
einzahlungen aus aufnahme von Finanzkrediten 43.557 80.903<br />
auszahlungen aus Tilgung von Finanzkrediten (118.491) (107.968)<br />
Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit (138.715) (133.561)<br />
Wechselkurs- und konsolidierungskreisbedingte Änderung des<br />
Finanzmittelfonds<br />
20.335 1.347<br />
Veränderung des Finanzmittelfonds 158.223 96.016<br />
Finanzmittelfonds am anfang der Periode 154.656 58.640<br />
Finanzmittelfonds am ende der Periode 312.879 154.656
156 S egM enTInForMaTIonen<br />
Segmentinformationen gemäß DRS 3<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> berichtet im Rahmen der Segmentberichterstattung nach DRS 3 über drei berichtspflichtige<br />
Segmente. Die Segmentunterteilung basiert auf den Aktivitäten des Konzerns in den drei großen<br />
geografischen Regionen, die der internen Organisations- und Berichtsstruktur zugrunde liegen. Die<br />
operativen Segmente umfassen die drei Regionen Europa, Amerika und Asien/Australien, in denen unterschiedliche<br />
Markt- und Kundenanforderungen gegeben sind. In allen drei Regionen ist der <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> Konzern mit seinen wesentlichen Produkten Bremssysteme für Schienen- und Nutzfahrzeuge<br />
vertreten.<br />
Geschäftsjahr <strong>2010</strong> Europa Amerika Asien/<br />
Australien<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
Konzern<br />
Werte in TEUR<br />
Umsatzerlöse der regionen 2.288.048 891.346 1.041.295 4.220.689<br />
davon Umsatzerlöse mit Dritten 1.886.009 826.977 999.177 3.712.163<br />
davon Umsatzerlöse mit anderen Segmenten 402.039 64.369 42.118 508.526<br />
Jahresüberschuss 109.783 47.320 82.278 239.381<br />
ertragsteueraufwand 59.754 25.758 44.783 130.295<br />
Investitionen (ohne Finanzanlagen) 74.751 21.337 17.281 113.369<br />
abschreibungen (ohne Finanzanlagen) 72.350 33.134 41.379 146.863<br />
ergebnis aus assoziierten Unternehmen 0 (252) 0 (252)<br />
ergebnis aus sonstigen Beteiligungen 13 0 0 13<br />
Vermögen 998.130 523.777 672.250 2.194.157<br />
Geschäftsjahr 2009 Europa Amerika Asien/<br />
Australien<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
Konzern<br />
Werte in TEUR<br />
Umsatzerlöse der regionen 1.841.381 661.232 529.313 3.031.926<br />
davon Umsatzerlöse mit Dritten 1.626.013 620.437 514.497 2.760.947<br />
davon Umsatzerlöse mit anderen Segmenten 215.368 40.795 14.816 270.979<br />
Jahresüberschuss 65.180 7.493 26.056 98.729<br />
ertragsteueraufwand 32.014 3.681 12.797 48.492<br />
Investitionen (ohne Finanzanlagen) 70.796 16.732 13.087 100.615<br />
abschreibungen (ohne Finanzanlagen) 77.442 32.066 8.162 117.670<br />
ergebnis aus assoziierten Unternehmen 0 74 0 74<br />
ergebnis aus sonstigen Beteiligungen 6 0 0 6<br />
Vermögen 871.718 455.984 336.718 1.664.420
S egM enTInForMaTIonen<br />
157<br />
Geschäftsjahr <strong>2010</strong> Umsatzerlöse Investitionen<br />
(ohne Finanzanlagen)<br />
Abschreibungen<br />
(ohne<br />
Finanzanlagen)<br />
Vermögen<br />
Werte in TEUR<br />
Systeme für Schienenfahrzeuge 2.024.389 61.236 82.941 1.435.022<br />
Systeme für nutzfahrzeuge 1.700.682 50.361 61.043 967.908<br />
Sonstige/konsolidierungen (12.908) 1.772 2.879 (208.773)<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> konzern 3.712.163 113.369 146.863 2.194.157<br />
Geschäftsjahr 2009 Umsatzerlöse Investitionen<br />
(ohne Finanzanlagen)<br />
Abschreibungen<br />
(ohne<br />
Finanzanlagen)<br />
Vermögen<br />
Werte in TEUR<br />
Systeme für Schienenfahrzeuge 1.552.550 66.649 51.253 1.061.758<br />
Systeme für nutzfahrzeuge 1.221.460 33.362 63.403 809.847<br />
Sonstige/konsolidierungen (13.063) 604 3.014 (207.185)<br />
knorr-<strong>Bremse</strong> konzern 2.760.947 100.615 117.670 1.664.420<br />
Auf eine Darstellung der Schulden und Zinsen nach Regionen wird verzichtet, da die konzernweite<br />
Steuerung dieser Positionen zentral durch die Konzernmutter erfolgt und nicht auf Entscheidungen der<br />
jeweiligen Regionen im Zusammenhang mit ihrem operativen Geschäft beruht.<br />
Es gelten die üblichen zwischen den Vertragspartnern vereinbarten Preise.
158 konzern-eIgenkaPITa LSPIegeL<br />
Konzern-Eigenkapitalspiegel nach DRS 7<br />
Konzern-Eigenkapitalspiegel <strong>2010</strong><br />
Gezeichnetes<br />
Kapital<br />
Kapitalrücklage<br />
Gewinnrücklagen<br />
Konzerngewinn<br />
Anteile<br />
anderer<br />
Gesellschafter<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
Konzern<br />
Werte in TEUR<br />
Stand 31.12.2009 67.600 153 153.717 232.670 78.639 532.779<br />
Dividendenzahlung (52.000) (9.882) (61.882)<br />
Jahresüberschuss <strong>2010</strong> 208.691 30.690 239.381<br />
einstellung in gewinnrücklagen 126.805 (126.805) 0<br />
Währungsveränderungen 37.319 4.565 41.884<br />
Übrige Veränderungen (4.833) 6.532 1.699<br />
Stand 31.12.<strong>2010</strong> 67.600 153 313.008 262.556 110.544 753.861<br />
Konzern-Eigenkapitalspiegel 2009<br />
Gezeichnetes<br />
Kapital<br />
Kapitalrücklage<br />
Gewinnrücklagen<br />
Konzerngewinn<br />
Anteile<br />
anderer<br />
Gesellschafter<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
Konzern<br />
Werte in TEUR<br />
Stand 31.12.2008 67.600 153 279.071 211.762 80.753 639.339<br />
Dividendenzahlung (104.000) (20.104) (124.104)<br />
Jahresüberschuss 2009 92.331 6.398 98.729<br />
entnahme aus gewinnrücklagen (32.577) 32.577 0<br />
Währungsveränderungen 17.167 (176) 16.991<br />
Verrechnung von geschäfts- und<br />
Firmenwerten<br />
(138.544) (138.544)<br />
Übrige Veränderungen 28.600 11.768 40.368<br />
Stand 31.12.2009 67.600 153 153.717 232.670 78.639 532.779<br />
Im Konzerneigenkapital sind Eigenkapitaldifferenzen aus Währungsumrechnung in Höhe von TEUR<br />
-1.534 enthalten, davon entfallen TEUR -1.047 auf Anteile anderer Gesellschafter.<br />
Die übrigen Veränderungen bei den Anteilen anderer Gesellschafter resultieren im Wesentlichen aus<br />
dem Zukauf vormaliger Minderheitenanteile an der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Systems for Commercial Vehicles<br />
India Pvt. Ltd., Pune/Indien. Zum Stichtag hält der Konzern nach dem Zukauf eine Beteiligung von<br />
100 %.<br />
Darüber hinaus wirken sich die Erstkonsolidierungen der Heine Resistors GmbH, Dresden/Deutschland,<br />
sowie der Heine Resistors (Suzhou) Co. Ltd., Suzhou/China, und eine Kapitalerhöhung bei der <strong>Knorr</strong>-<br />
<strong>Bremse</strong> KAMA Systems for Commercial Vehicles OOO, Naberezhnye Chelny/Russland, auf die Minderheitenanteile<br />
aus.
BeSTÄTIgUngSVerM erk<br />
159<br />
Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers<br />
Wir haben den von der <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> Aktiengesellschaft, München, aufgestellten Konzernabschluss –<br />
bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlust-Rechnung, Anhang, Kapitalflussrechnung, Eigenkapitalspiegel<br />
sowie Segmentberichterstattung – und ihren Bericht über die Lage der Gesellschaft und des Konzerns<br />
für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember <strong>2010</strong> geprüft. Die Aufstellung von Konzernabschluss<br />
und Konzernlagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegt in der<br />
Verantwortung des Vorstands der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns<br />
durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Konzernabschluss und den Konzernlagebericht<br />
abzugeben.<br />
Wir haben unsere Konzernabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der<br />
Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen.<br />
Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße,<br />
die sich auf die Darstellung des durch den Konzernabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger<br />
Buchführung und durch den Konzernlagebericht vermittelten Bilds der Vermögens-,<br />
Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der<br />
Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das<br />
wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Konzerns sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt.<br />
Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen<br />
Kontrollsystems sowie Nachweise über die Angaben im Konzernabschluss und Konzernlagebericht<br />
überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt.<br />
Die Prüfung umfasst die Beurteilung der Jahresabschlüsse der in den Konzernabschluss einbezogenen<br />
Unternehmen, der Abgrenzung des Konsolidierungskreises, der angewandten Bilanzierungs- und Konsolidierungsgrundsätze<br />
und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die<br />
Würdigung der Gesamtdarstellung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts. Wir sind der<br />
Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.<br />
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.<br />
Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Konzernabschluss<br />
den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger<br />
Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-,<br />
Finanz- und Ertragslage des Konzerns. Der Konzernlagebericht steht in Einklang mit dem Konzernabschluss,<br />
vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns und stellt die Chancen<br />
und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.<br />
München, den 2. März 2011<br />
KPMG <strong>AG</strong><br />
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft<br />
gez. Rupprecht<br />
Wirtschaftsprüfer<br />
gez. Peth<br />
Wirtschaftsprüfer
160 konzern-BILanz<br />
Konzern-Bilanz zum 31. Dezember <strong>2010</strong><br />
Aktiva Konzernanhang 31.12.<strong>2010</strong> TEUR 31.12.2009 TEUR<br />
entgeltlich erworbene immaterielle<br />
Vermögensgegenstände<br />
(3) 217.277 190.702<br />
Sachanlagen (4) 517.001 478.239<br />
Finanzanlagen (5) 65.569 36.351<br />
Anlagevermögen (2) 799.847 705.292<br />
Vorräte (6) 219.337 132.985<br />
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (7) 689.066 493.974<br />
Sonstige Vermögensgegenstände (7) 92.133 96.748<br />
Sonstige Wertpapiere 12 6<br />
Flüssige Mittel (8) 312.867 154.650<br />
Umlaufvermögen 1.313.415 878.363<br />
Rechnungsabgrenzungsposten (9) 12.182 80.765<br />
Aktive latente Steuern (10) 68.713 0<br />
Bilanzsumme 2.194.157 1.664.420<br />
Passiva Konzernanhang 31.12.<strong>2010</strong> TEUR 31.12.2009 TEUR<br />
gezeichnetes kapital (11) 67.600 67.600<br />
kapitalrücklage (12) 153 153<br />
gewinnrücklagen (13) 313.008 153.717<br />
konzerngewinn (25) 262.556 232.670<br />
anteile anderer gesellschafter 110.544 78.639<br />
Eigenkapital 753.861 532.779<br />
rückstellungen für Pensionen (14) 192.257 160.390<br />
Übrige rückstellungen (15) 528.521 400.428<br />
Rückstellungen 720.778 560.818<br />
Verbindlichkeiten gegenüber kreditinstituten 110.615 167.346<br />
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und<br />
Leistungen<br />
492.782 337.768<br />
Übrige Verbindlichkeiten 111.467 62.679<br />
Verbindlichkeiten (16) 714.864 567.793<br />
Rechnungsabgrenzungsposten 3.018 3.030<br />
Passive latente Steuern (10) 1.636 0<br />
Bilanzsumme 2.194.157 1.664.420
konzern- geWInn- Un D VerLUST-reC hnU ng<br />
161<br />
Konzern-Gewinn- und Verlust-Rechnung für das Geschäftsjahr vom<br />
1. Januar bis 31. Dezember <strong>2010</strong><br />
Konzernanhang <strong>2010</strong> TEUR 2009 TEUR<br />
Umsatzerlöse 3.712.163 2.760.947<br />
Bestandsveränderungen 2.832 (25.831)<br />
andere aktivierte eigenleistungen 272 162<br />
Gesamtleistung 3.715.267 2.735.278<br />
Sonstige betriebliche erträge (18) 154.943 94.951<br />
Materialaufwand (19) (1.912.745) (1.390.243)<br />
Personalaufwand (20) (720.864) (640.531)<br />
abschreibungen auf entgeltlich erworbene<br />
immaterielle Vermögensgegenstände des<br />
anlagevermögens und Sachanlagen<br />
(21) (146.863) (117.670)<br />
Sonstige betriebliche aufwendungen (22) (677.250) (531.028)<br />
Finanzergebnis (23) (10.972) (3.536)<br />
Ergebnis der gewöhnlichen<br />
Geschäftstätigkeit<br />
401.516 147.221<br />
außerordentlicher aufwand (24) (31.840) 0<br />
Steuern vom einkommen und vom ertrag (130.295) (48.492)<br />
Jahresüberschuss (25) 239.381 98.729<br />
ergebnisanteile konzernfremder<br />
gesellschafter<br />
30.690 6.398
Kontakt<br />
<strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong> <strong>AG</strong><br />
Moosacher Straße 80<br />
80809 München<br />
Unternehmenskommunikation<br />
Christoph Günter<br />
Tel: +49 89 3547-1402<br />
Fax: +49 89 3547-1403<br />
E-Mail: public.relations@knorr-bremse.com<br />
Dieser <strong>Geschäftsbericht</strong> liegt auch<br />
in englischer Sprache vor.<br />
Weitere Informationen über <strong>Knorr</strong>-<strong>Bremse</strong><br />
erhalten Sie über die Internet-Adresse:<br />
www.knorr-bremse.com