Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong><strong>Stadt</strong>bote</strong> Nr. 01 Seite 4 1. Januar 2014<br />
Die Finanzverwaltung informiert<br />
Wie inzwischen hinlänglich bekannt sein dürfte, erfolgt<br />
ab dem 01.02.2014 die Umstellung des bisherigen Lastschriftverfahrens<br />
auf das SEPA-Verfahren (Single Europe<br />
Payments Area).<br />
In diesem Zusammenhang haben alle Steuer- und Abgabepflichtigen<br />
sowie Mieter und Pächter, welche schon<br />
bislang am Lastschriftverfahren teilnahmen, ein Informationsschreiben<br />
bzw. ein sogenanntes Kombimandat erhalten.<br />
Die Empfänger des Informationsschreibens zum<br />
SEPA-Verfahren werden gebeten, ihre Daten nochmals<br />
sorgfältig abzugleichen. Bei Unstimmigkeiten ist bitte<br />
umgehend Kontakt mit der zuständigen Mitarbeiterin<br />
aufzunehmen, da ansonsten die Verwendung unrichtiger<br />
Bankverbindungen zum Erlöschen der Einzugsermächtigung<br />
führt. Empfänger des Kombimandates werden<br />
ebenfalls gebeten, ihre Daten abzugleichen, das<br />
Kombimandat zu unterzeichnen und an die zuständige<br />
Sachbearbeiterin zurückzusenden, sofern noch nicht<br />
geschehen. Sollte das entsprechende Kombimandat<br />
nicht vor Umstellung des Lastschriftverfahrens vorliegen,<br />
wird der Zahlungspflichtige automatisch Barzahler.<br />
Ebenfalls möchten wir darauf hinweisen, dass vor anstehenden<br />
Lastschriften das betreffende Konto ein ausreichendes<br />
Guthaben aufweisen sollte. Für den Fall einer<br />
Rückbuchung würde auch hier automatisch und dauerhaft<br />
die bestehende Einzugsermächtigung erlöschen.<br />
Die Neubeantragung zur Teilnahme am SEPA-<br />
Lastschriftverfahren wäre die Folge und für beide Seiten<br />
mit hohem Aufwand verbunden.<br />
Auch wenn Sie in den letzten Wochen eine Vielzahl derartiger<br />
Informationsschreiben, beispielsweise von Verund<br />
Entsorgungsunternehmen, erhalten haben, bitten<br />
wir Sie, ein jedes mit der notwendigen Ernsthaftigkeit zu<br />
prüfen. Der Umstieg auf das SEPA-Verfahren ist mit<br />
einem erheblichen Aufwand verbunden und geht weit<br />
über die bloße Einführung von IBAN und BIC hinaus.<br />
Aus diesem Grund sind wir gerade in der Umstellungsphase<br />
auch auf Ihre Mitarbeit angewiesen und bitten<br />
Sie, bei der Feststellung von Unrichtigkeiten sich umgehend<br />
an die betreffenden Mitarbeiter der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
<strong>Thum</strong> zu wenden.<br />
Die Deutsche Rentenversicherung - Bund<br />
- führt einmal im Monat eine<br />
kostenlose Sprechstunde im Gebäude<br />
Brauhausstraße 2 (neben der FFW) durch.<br />
Als Versichertenberater erteilt Herr Wolfgang<br />
Paßow, Geyersche Straße 27, 09419 <strong>Thum</strong>/OT<br />
Jahnsbach, Tel.037297/2639 Auskünfte in Renten– und<br />
Versicherungsangelegenheiten.<br />
Nächster Termin: Do., 02.01.2014, 17.00 - 18.00 Uhr<br />
Unsere Beratungsstunde<br />
findet<br />
jeden 2. und 4. Montag im Monat<br />
von 16.15 Uhr bis 16.45 Uhr<br />
im Gebäude Brauhausstraße 2 (neben FFW) statt.<br />
nächste Termine: 13.01.2014 und 27.01.2014<br />
Telefonnummern der<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
Rathausplatz 4, 09419 <strong>Thum</strong><br />
Zentrale Telefon: 037297/397-0 Fax: 037297/397-77<br />
E-Mail: info@stadt-thum.de<br />
Internetseite: www.stadt-thum.de<br />
Bürgermeister, Herr Brändel 397-11<br />
Sekretariat, Frau Hildebrandt 397-11<br />
H a u p t a m t<br />
Amtsleiterin, Frau Bach 397-13<br />
Bürgerservice<br />
Sachgebietsleiterin, Frau Ledwoin 397-23<br />
Ordnungsamt, Frau Fleischer 397-24<br />
Vollzugsdienst, Frau Schlosser 397-26<br />
Meldeamt, Frau Ledwoin, Frau Egermann, 397-23/-25<br />
Gewerbeamt, Frau Schlosser 397-26<br />
Bezügerechnung, Frau Otto 397-32<br />
Archiv, Rathausplatz 7, Frau Schliep 397-17<br />
Kindertagesstätten der <strong>Stadt</strong> <strong>Thum</strong>,<br />
Am Backenschlag 3,<br />
Leiterin, Frau Born, Frau Wendler 4422<br />
Verwaltung, Frau Hahnel 4422<br />
Kindertagesstätte „Bummi“ 4422<br />
Kindertagesstätte „Herolder Spatzen“ 4213<br />
Kindertagesstätte „Pünktchen“Jahnsbach, 2344<br />
Hort der Grundschule 7886<br />
Haus des Gastes „Volkshaus“/ Kultur/Touristinformation<br />
Frau Decker, Herr Dippmann, Herr Hennig 76928-0<br />
Tiergarten, Rathausplatz 4a, Herr Wetzel 81978<br />
Finanz- und Bauverwaltung<br />
Amtsleiter, Herr Wetzel 397-14<br />
Kasse, Frau Weigert 397-27<br />
Buchhaltung, Frau Haase 397-28<br />
Steuerverwaltung,<br />
Frau Wagler 397-30/-31<br />
Liegenschaften, Frau Windisch 397-22<br />
Bauverwaltung<br />
Sachgebietsleiter, Herr Schubert 397-18<br />
Frau Schliep 397-17<br />
Gebäudeverwaltung<br />
Frau Rödel, 397-41<br />
Frau Scherzer 397-42<br />
Bauhof, Herolder Straße 16, Herr Schmiedel 81520<br />
Sportstätten an der Wiesenstraße, 2808<br />
Frau Hegewald<br />
Standesamt, Frau Sonntag, Frau Oberhardt<br />
im Rathaus Ehrenfriedersdorf 037341/4526<br />
Öffnungszeiten <strong>Stadt</strong>verwaltung (außer Bürgerservice)<br />
Montag und Mittwoch geschlossen<br />
Dienstag 09.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr<br />
Donnerstag 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr<br />
Freitag 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Sprechzeit Bürgermeister: nach Vereinbarung
Change language