Catalogo completo 2012 - pdf 50 MB - Giussani serrature
Catalogo completo 2012 - pdf 50 MB - Giussani serrature
Catalogo completo 2012 - pdf 50 MB - Giussani serrature
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SERRATURE A SCROCCO PER ANTINE/CASSETTI<br />
SPRING LATCH LOCK FOR DRAWERS OR SHUTTERS • SCHLÖSSER FÜR SCHÜBLADEN/TÜRE • SERRURE POUR TIROIRS ET VOLETS<br />
S4A/C<br />
INDICE<br />
Serratura per cassetti o antine con 2<strong>50</strong>.000 combinazioni. Chiavi in acciaio nichelato.<br />
Cilindro con perno centrale antitrapano. Scatola in acciaio nichelato, statore in lega<br />
di zinco cromato. Scrocco a molla. Bocchetta cromata cod. 605CR in dotazione.<br />
Versioni per cassetto o per antina. Accessori a richiesta a pag. A3-400.<br />
Confezione: scatola di cartone da 30 pz.<br />
Spring latch lock for drawers or shutters with 2<strong>50</strong>.000 combinations. Keys in nickel-plated<br />
steel. Cylinder with drill-proof central core. Box in nickel-plated steel. Housing in chromium<br />
plated zinc die-casting alloy. Spring latch. Rosette in chromium-plated brass ref. 603CR<br />
provided. Versions for drawers or shutters. Accessories on request: see page A3-400.<br />
Packing: 30 pcs. in cartoons.<br />
Schloss für Schubladen bzw Türe mit 2<strong>50</strong>.000 Schliessungen. Schlüssel aus vernickeltem<br />
Stahl. Zylinder mit ausbohfestem Kern. Box aus vernickeltem Stahl. Gehäuse aus verchromter<br />
Zinklegierung. Schnappschloss. Verchromte Rosette 605CR einschliesslich.Ausführung für<br />
Schublade bzw Tür. Zubehör nach Anfrage: Siehe Seite A3-400.<br />
Verpackung: Karton von 30 Stk.<br />
Serrure pour tiroirs et volets avec 2<strong>50</strong>.000 combinaisons. Clés en acier nickelé. Barillet avec<br />
pivot central anti-forage. Boîte en acier nickelé. Corps en zamak chromé. Verrou à ressort.<br />
Rosette chromée 605CR standard. Versions pour tiroirs et volets. Accessoires sur demande:<br />
voir page A3-400. Conditionnement: 30 pièces, boîte carton.<br />
SEZIONE A3<br />
INFORMAZIONI PER ORDINARE • INFORMATION TO ORDER • BESTELLINFORMATIONEN • INFORMATIONS POUR COMMANDER<br />
Legenda • Legend • Legende • Legende Consigliato - Recommended - Geraten - Recommandé A richiesta - On demand - Nach Anfrage - Sur demande Non disponibile - Not available - Nicht verfügbar - Non disponible<br />
TIPO - TYPE - TYP - TYPE<br />
S4A SERRATURE PER ANTINE - LOCK FOR SHUTTERS - SCHLÖSSER FÜR TÜRE- SERRURE POUR VOLETS<br />
S4C SERRATURE PER CASSETTI - LOCK FOR DRAWERS - SCHLÖSSER FÜR SCHÜBLADEN - SERRURE POUR TIROIRS<br />
ROTAZIONE E USCITA CHIAVE - KEY ROTATION AND KEY EXIT - SCHLÜSSELDREHUNG UND SCHLÜSSELABZUSTELLUNG - ROTATION ET SORTIES DE LA CLÉ<br />
1 1 USCITA CON ROTAZIONE 90° DESTRO E SINISTRO<br />
1 EXIT 90° RIGHT HAND AND LEFT HAND KEY ROTATION - 1 DREHUNG 90° LINKS UND RECHTS - 1 SORTIE 90° À DROITE ET À GAUCHE.<br />
CIFRATURA - KEY CODE - SCHLIESSUNG - CO<strong>MB</strong>INAISON<br />
KA CODICE UNICO (CHIAVI NON COMPRESE) - KEY ALIKE (KEYS NOT INCLUDED)<br />
EINZELSCHLIESSUNG (SCHLÜSSEL NICHT EINGESCHLOSSEN) - UNE SEULE CO<strong>MB</strong>INAISON (CLÉS PAS COMPRISES)<br />
KD 2<strong>50</strong>.000 CO<strong>MB</strong>INAZIONI - 2<strong>50</strong>.000 CO<strong>MB</strong>INATIONS - 2<strong>50</strong>.000 SCHLIESSUNGEN - 2<strong>50</strong>.000 CO<strong>MB</strong>INAISONS<br />
1 - 000<br />
S4C<br />
S4A<br />
BOCCHETTA<br />
ROSETTE<br />
ROSETTE<br />
ROSETTE<br />
SEZIONE A3 - 60<br />
SEZIONE A3 - 60
Change language