05.02.2014 Aufrufe

Catalogo completo 2012 - pdf 50 MB - Giussani serrature

Catalogo completo 2012 - pdf 50 MB - Giussani serrature

Catalogo completo 2012 - pdf 50 MB - Giussani serrature

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

SERRATURA PER CASSETTI<br />

LOCK FOR DRAWERS • SCHLOSS FÜR SCHUBLADEN • SERRURE POUR TIROIRS<br />

SE<br />

INDICE<br />

Serratura per cassetti in legno a lamelle con 400 combinazioni. Chiavi nichelate<br />

numerate. Giro chiave 180° con 2 uscite. Rotore e s tatore in lega di zinco cromati.<br />

Paletti in acciaio. Viti per legno incluse. Bocchetta cromata in dotazione.<br />

Confezione: scatola di cartone da <strong>50</strong> pz.<br />

Tumbler lock for wooden drawers with 400 combinations. Numbered nickel-plated<br />

keys. Key rotation 180° with 2 exits. Cylinder and housing in chromium-plated<br />

zinc die-casting alloy. Latches in steel. Screws for wood included.<br />

Rosette in chromium-plated brass provided. Packing: 10 pcs. in cartoons.<br />

Schloss mit Plättchen mit 400 Schliessungen für Holzschubladen. Nummerierte<br />

vernickelte Schlüssel. Schlüsseldrehung 180° mit 2 Abzugstellungen. Zylinder und<br />

Gehäuse aus verchromter Zinklegierung. Sperrbolzen aus Stahl. Schrauben für Holz<br />

einschliesslich. Verchromte Rosette einschliesslich.<br />

Verpackung: Karton von <strong>50</strong> Stk.<br />

Serrure à paillettes avec 400 combinaisons pour tiroirs en bois. Clés nickelées et<br />

numérotées. Rotation clé 180° avec 2 sorties. Barillet et corps en zamak chromé.<br />

Verrous en acier. Vis pour bois incluses. Rosette cromée standard.<br />

Conditionnement: <strong>50</strong> pièces, boîte carton.<br />

SEZIONE A3<br />

INFORMAZIONI PER ORDINARE • INFORMATION TO ORDER • BESTELLINFORMATIONEN • INFORMATIONS POUR COMMANDER<br />

Legenda • Legend • Legende • Legende Consigliato - Recommended - Geraten - Recommandé A richiesta - On demand - Nach Anfrage - Sur demande Non disponibile - Not available - Nicht verfügbar - Non disponible<br />

TIPO - TYPE - TYP - TYPE<br />

SE SERRATURA CON 400 CO<strong>MB</strong>INAZIONI - LOCK WITH 400 CO<strong>MB</strong>INATIONS - SCHLOSS MIT 400 SCHLIEßUNGEN - SERRURE AVEC 400 CO<strong>MB</strong>INAISONS<br />

DIMENSIONI PALETTO - LATCH DIMENSIONS - ABMESSUNGEN VOM PERRBOLZEN - DIMENSIONS VERROU<br />

A PALETTO mm. 21 - LATCH 21 mm - SPERRBOLZEN mm 21 - VERROU mm 21<br />

88 = CODICE AD ESAURIMENTO - CODE IN EXHAUSTION - ARTIKELNUMMER AUSLAUFMODELL - RÉFERENCE EN EPUISEMENT<br />

B PALETTO mm. 26 - LATCH 26 mm - SPERRBOLZEN mm 26 - VERROU mm 26<br />

87 = CODICE AD ESAURIMENTO - CODE IN EXHAUSTION - ARTIKELNUMMER AUSLAUFMODELL - RÉFERENCE EN EPUISEMENT<br />

C PALETTO mm. 31 - LATCH 31 mm - SPERRBOLZEN mm 31 - VERROU mm 31<br />

89 = CODICE AD ESAURIMENTO - CODE IN EXHAUSTION - ARTIKELNUMMER AUSLAUFMODELL - RÉFERENCE EN EPUISEMENT<br />

D SENZA PALETTO (CHIUSURA 7 mm) - WITHOUT LATCH (CLOSING 7 mm) - OHNE SPERRBOLZEN (SCHLIESSUNG 7 mm) - SANS VERROU (FERMETURE 7 mm)<br />

MATERIALE COPPIA CHIAVI - MATERIAL OF THE PAIR OF KEYS - MATERIAL SCHLÜSSELPAAR - MATÉRIEL DES CLÉS<br />

O OTTONE NICHELATO - NICKEL PLATER BRASS - MESSING VERNICKELT - LAITON NICKELÉ<br />

Z ZAMA NICHELATA<br />

NICKEL PLATED ZINC DIE-CASTING ALLOY - ZINKDRUCKGUSS VERNICKELT - ZAMAK NICKELÉ<br />

CIFRATURA - KEY CODE - SCHLIESSUNG - CO<strong>MB</strong>INAISON<br />

KA CODICE UNICO - KEY ALIKE - EINZELSCHLIESSUNG - UNE SEULE CO<strong>MB</strong>INAISON<br />

KD 400 CO<strong>MB</strong>INAZIONI - 400 CO<strong>MB</strong>INATIONS - 400 SCHLIESSUNGEN - 400 CO<strong>MB</strong>INAISONS<br />

SE - 000<br />

BOCCHETTA<br />

ROSETTE<br />

ROSETTE<br />

ROSETTE<br />

CODICI (AD ESAURIMENTO)<br />

CODES (IN EXHAUSTION)<br />

ARTIKELNUMMER (AUSLAUFMODELL)<br />

RÉFERENCES (EN EPUISEMENT)<br />

88<br />

87<br />

89<br />

A<br />

(mm)<br />

21<br />

26<br />

31<br />

DIMENSIONI FORO DI FISSAGGIO<br />

CUT-OUT - EINBAUÖFFNUNG - PERÇAGE<br />

SEZIONE A3 - 310<br />

SEZIONE A3 - 310

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!